NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.
"enorme diversiteit" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.
EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
laten | let |
bedrijf | business |
diversiteit | diversity |
kan | can |
zendesk | zendesk |
line | line |
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gelijkheid | equality |
inclusie | inclusion |
diversiteit | diversity |
werkplek | workplace |
klanten | customers |
community | communities |
NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.
EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stichting | foundation |
urgentie | urgency |
bedreigingen | threats |
geconfronteerd | facing |
complexe | complex |
ecosystemen | ecosystems |
diversiteit | diversity |
soorten | species |
NL Met onze door medewerkers geleide wereldwijde stuurgroep voor inclusiviteit en diversiteit, en de werknemersgroepen rond inclusiviteit en diversiteit kunnen collega's echte, praktische verschillen maken bij Jamf.
EN Our employee-led, global inclusion and diversity (I&D) steering committee and I&D resource groups help empower employees to make real, actionable differences at Jamf.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wereldwijde | global |
inclusiviteit | inclusion |
diversiteit | diversity |
echte | real |
verschillen | differences |
jamf | jamf |
NL Diversiteit zit in het DNA van ManpowerGroup. In 2020 behaalden we het diversiteitslabel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Deze prijs beloont bedrijven die concrete actie ondernemen om diversiteit te bevorderen.
EN Diversity is part of ManpowerGroup’s DNA. In 2020, we obtained the diversity label of the Brussels-Capital Region. This prize rewards companies that take concrete action to promote diversity.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diversiteit | diversity |
dna | dna |
we | we |
brussels | brussels |
bedrijven | companies |
concrete | concrete |
prijs | prize |
NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen
EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
portal | portal |
behoeften | needs |
klant | customer |
enorme | vast |
diversiteit | diversity |
ondernemingen | enterprises |
organisaties | organizations |
markten | markets |
NL Het blijft natuurlijk maar een poging omdat met de enorme diversiteit in apparatuur, besturingssystemen en software, het echt niet mogelijk is om elk scenario te bespreken
EN It very strongly depends on the hardware and software capabilities of your device
NL Het blijft natuurlijk maar een poging omdat met de enorme diversiteit in apparatuur, besturingssystemen en software, het echt niet mogelijk is om elk scenario te bespreken
EN It very strongly depends on the hardware and software capabilities of your device
NL Het blijft natuurlijk maar een poging omdat met de enorme diversiteit in apparatuur, besturingssystemen en software, het echt niet mogelijk is om elk scenario te bespreken
EN It very strongly depends on the hardware and software capabilities of your device
NL Onze inzet voor diversiteit, gelijkheid en inclusie
EN Our commitment to diversity, equity and inclusion
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onze | our |
inzet | commitment |
voor | to |
diversiteit | diversity |
gelijkheid | equity |
en | and |
inclusie | inclusion |
NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.
EN We are intentional about our commitment to diversity, equity and inclusion, which we demonstrate through our internal DEI Committee, Employee Resource Groups and DEI Director which put these values at the forefront of everything we do, every day.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diversiteit | diversity |
gelijkheid | equity |
inclusie | inclusion |
waarden | values |
laten zien | demonstrate |
commissie | committee |
- | resource |
directeur | director |
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
atlassian | atlassian |
authentiek | authentic |
omarmen | embrace |
diversiteit | diversity |
bieden | providing |
NL Ik ben een mensenmens en ik geloof sterk in de kracht van diversiteit.
EN I’m a people person and a true believer in the power of diversity.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kracht | power |
diversiteit | diversity |
NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.
EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inclusief | inclusive |
bedrijf | company |
mensen | people |
diversiteit | diversity |
trouw | true |
NL Onze teams zijn een weerspiegeling van de brede diversiteit van de markten waarop wij actief zijn.
EN Our teams mirror the rich diversity of the markets we serve.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
teams | teams |
diversiteit | diversity |
markten | markets |
NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diversiteit | diversity |
innovatie | innovation |
passie | passion |
jouw | your |
toekomst | future |
NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.
EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
organisatie | organisation |
diversiteit | diversity |
internationaal | global |
platform | platform |
community | community |
veilige | safe |
ervaringen | experiences |
ideeën | thought |
NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.
EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diversiteit | diversity |
actief | actively |
evenementen | events |
bedrijven | company |
en | and |
NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden
EN This document cuts data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
iets | a little |
sectie | section |
weergave | representation |
inspanningen | efforts |
diversiteit | diversity |
NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
naam | name |
gekozen | chosen |
japans | japanese |
concepten | concepts |
klanten | customers |
amplexor | amplexor |
belang | key |
toekomst | future |
diversiteit | diversity |
NL "Amplexor biedt een fantastische diversiteit van werk en personen
EN “The diversity of work and people at Amplexor is wonderful
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
amplexor | amplexor |
diversiteit | diversity |
werk | work |
personen | people |
NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager
EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klanten | customers |
verlenen | provide |
tevredenheid | satisfaction |
relaties | relationships |
opbouwen | create |
delivery | delivery |
manager | manager |
bart | bart |
NL Diversiteit, inclusie & saamhorigheid
EN Diversity, Inclusion & Belonging
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
NL Diversiteit, inclusiviteit & saamhorigheid
EN Diversity, Inclusion & Belonging
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diversiteit | diversity |
inclusiviteit | inclusion |
NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.
EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
leiderschap | leadership |
raad | council |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
werkt | works |
inclusieve | inclusive |
gemeenschappen | communities |
team | team |
werkplek | workplace |
dienst | serve |
NL Verantwoordelijkheid nemen: diversiteit en inclusie zijn bij Hillrom ingebed, waardoor we verantwoordelijk zijn voor het creëren van een cultuur waar iedereen erbij hoort.
EN Taking Accountability: Diversity and Inclusion metrics are embedded across Hillrom, holding us accountable to create a culture where everyone belongs.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verantwoordelijkheid | accountability |
nemen | taking |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
hillrom | hillrom |
ingebed | embedded |
verantwoordelijk | accountable |
cultuur | culture |
waar | where |
hoort | belongs |
NL Diversiteit en inclusie, data-analyse en marketing komen samen in de nieuwe rol van Renee MacLeod bij Tableau
EN Diversity & inclusion, data analytics and marketing come together in Renee MacLeod's new role at Tableau
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
marketing | marketing |
nieuwe | new |
rol | role |
tableau | tableau |
NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.
EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
office | office |
marketing | marketing |
tableau | tableau |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
mensen | people |
externe | external |
nieuwe | newly |
NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren
EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kunnen | able |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
echt | really |
NL Terwijl we verder gaan, begrijpen we dat onze kracht ligt in onze diversiteit, ons respect voor ons beroep en ons vermogen om samen te werken ter verbetering van onszelf en onze wereldwijde collega's
EN As we go forward, we understand that our strength is in our diversity, our respect for our profession, and our ability to work together to the betterment of ourselves and our global colleagues
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diversiteit | diversity |
respect | respect |
beroep | profession |
wereldwijde | global |
collega | colleagues |
NL Diversiteit in denkwijzen zorgt voor innovatie en uw ideeën zijn hier belangrijk, of u nu twee of 20 jaar ervaring hebt
EN Diversity of thought unlocks innovation, and your ideas matter here, whether you have two years of experience or 20
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diversiteit | diversity |
innovatie | innovation |
hier | here |
NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
globalisering | globalization |
beïnvloeden | influencing |
sociale | social |
identiteit | identities |
onze | our |
onderzoekers | scientists |
gevolgen | consequences |
ontwikkelingen | developments |
taal | language |
cultuur | culture |
religie | religion |
technologie | technological |
NL Hierdoor konden we veel visuele diversiteit in de content bieden om de verscheidenheid aan aangeboden producten en diensten te weerspiegelen
EN This enabled us to deliver a visually diverse network of content to reflect the multitude of products on offer
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
visuele | visually |
content | content |
weerspiegelen | reflect |
NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, training over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede training over seksuele intimidatie en nog veel meer.
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like benefits information, diversity and inclusion training, company wide training on sexual harassment and more.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maak | create |
handboek | handbook |
essentiële | essential |
informatie | information |
training | training |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harassment |
NL Moet u essentiële trainingsinformatie voor werknemers samenstellen? Maak een verteerbare gids met trainingen over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede trainingen over seksuele intimidatie en meer.
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
essentiële | essential |
werknemers | employees |
trainingen | training |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harassment |
NL willen kopen van bedrijven die prioriteit geven aan diversiteit, gelijkheid en inclusiviteit op de werkvloer
EN want to buy from companies that prioritise diversity, equity and inclusion in their communities and workplaces
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bedrijven | companies |
diversiteit | diversity |
gelijkheid | equity |
inclusiviteit | inclusion |
prioriteit geven | prioritise |
NL OCLC zet zich in voor de bevordering van gelijkheid, diversiteit en inclusie.
EN OCLC is committed to advancing equity, diversity, and inclusion
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oclc | oclc |
gelijkheid | equity |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
NL Doorlopende training van werknemers op het gebied van gelijkheid, diversiteit, rassendiscriminatie en inclusie
EN Ongoing employee training on equity, diversity, racial bias, and inclusion
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
training | training |
werknemers | employee |
gelijkheid | equity |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
doorlopende | ongoing |
NL Diversiteit en inclusie zijn topprioriteiten voor Axis
EN Diversity and inclusion are Axis top priorities
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diversiteit | diversity |
en | and |
inclusie | inclusion |
zijn | are |
voor | top |
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto
EN Cover page with portrait of funny colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. 3556779 Stock Photo at Vecteezy
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grijze | grey |
achtergrond | background |
kopie | copy |
ruimte | space |
tekst | text |
concept | concept |
diversiteit | diversity |
stockfoto | stock photo |
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
EN Cover page with portrait of funny colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. Pro Photo
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grijze | grey |
achtergrond | background |
kopie | copy |
ruimte | space |
tekst | text |
concept | concept |
diversiteit | diversity |
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556788 Stockfoto
EN Cover page with portrait of old and big colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. 3556788 Stock Photo at Vecteezy
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oude | old |
grijze | grey |
achtergrond | background |
kopie | copy |
tekst | text |
concept | concept |
diversiteit | diversity |
stockfoto | stock photo |
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
EN Cover page with portrait of old and big colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. Pro Photo
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oude | old |
grijze | grey |
achtergrond | background |
kopie | copy |
tekst | text |
concept | concept |
diversiteit | diversity |
NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schriftelijke | written |
verbintenis | commitment |
ondertekend | signed |
omvang | size |
discriminatie | discrimination |
diversiteit | diversity |
NL Het geeft de bereidheid van een bedrijf weer om de diversiteit van de Franse samenleving echt te weerspiegelen via hun personeelsbestand.
EN It expresses a company’s willingness to truly reflect the diversity of French society through their workforce.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bereidheid | willingness |
diversiteit | diversity |
echt | truly |
weerspiegelen | reflect |
personeelsbestand | workforce |
NL Dr. Byrd is spreker, panellid en facilitator op vakcongressen. Haar huidige onderzoeksinteresses omvatten academische bibliotheken en emotionele intelligentie, mentoring en diversiteit.
EN Dr. Byrd is a speaker, panelist, and facilitator at professional conferences. Her current research interests include academic libraries and emotional intelligence, mentoring, and diversity.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spreker | speaker |
en | and |
huidige | current |
omvatten | include |
academische | academic |
bibliotheken | libraries |
emotionele | emotional |
intelligentie | intelligence |
diversiteit | diversity |
dr | dr |
op | professional |
NL Je kunt met Wise heel specifieke doelgroepen aanmaken en ze zo van hele specifieke informatie voorzien.” Uiteraard zonder dat de privacy van de gebruiker of de diversiteit van de bibliotheek in het geding komt
EN “Wise allows us to create very specific target groups.” And it does so without compromising the users’ privacy or security
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wise | wise |
heel | very |
zonder | without |
privacy | privacy |
gebruiker | users |
NL Deze digitale collectie is een mooi voorbeeld van de diversiteit aan materialen in de archieven van de bibliotheek.
EN This digital collection is a sample of the types of materials housed in the library’s archives.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
digitale | digital |
collectie | collection |
voorbeeld | sample |
materialen | materials |
archieven | archives |
bibliotheek | library |
NL Het gaat om 21 concrete doelstellingen m.t.b. lokale bevoorrading, diversiteit, omgaan met water, energie en afval.
EN These 21 concrete and quantitative objectives relate to local sourcing, diversity and water, energy and waste management.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
concrete | concrete |
doelstellingen | objectives |
lokale | local |
diversiteit | diversity |
water | water |
energie | energy |
afval | waste |
NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.
EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ervaringen | experiences |
natuurlijke | natural |
schatten | treasures |
geniet | enjoy |
culinaire | culinary |
diversiteit | diversity |
rijke | rich |
deur | doorstep |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ