NL Dit is echt een indrukwekkende kleine kit en een echte aanrader.
"echt een aanrader" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Dit is echt een indrukwekkende kleine kit en een echte aanrader.
EN This is a really impressive little kit and highly recommended.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
kleine | little |
NL Heb jij een krappe deurpost en past geen enkele beldrukker op bij jouw deur? Dan is de Byron DBY-25390 echt een aanrader
EN Do you have a small doorpost and no single bell push fits on your door? Than the Byron DBY-25390 really is recommended
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
past | fits |
deur | door |
echt | really |
byron | byron |
NL Dit is echt een indrukwekkende kleine kit en een echte aanrader.
EN This is a really impressive little kit and highly recommended.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
kleine | little |
NL Razer hebben dit echt doordacht op hun remake - geweldig werk en een echte aanrader. Pak er hier een.
EN Razer really thought this one through on their remake ? great work and highly recommended. Grab one here.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
razer | razer |
doordacht | thought |
geweldig | great |
werk | work |
pak | grab |
NL We hebben een heel leuk verblijf gehad in Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel. Mooie locatie, niet zo ver van de Eiffel toren. Het hotel was heel schoon, de medewerkers waren erg vriendelijk en zeer gastvrij. Geweldige service, echt een aanrader
EN We were able to walk to so many sights, restaurants and shopping. The room was ideal. The staff was helpful. It made our 10 day stay in Paris a real dream vacation.
NL Heerlijk hotel op een goede locatie. Onze kamer was top en het ontbijt ook. Het personeel was super vriendelijk. Echt een aanrader!
EN Great hotel- well located with friendly staff and large rooms . Excellent breakfast too!
NL Keeper is de beste wachtwoordbeheerder die er is! Als je ooit een probleem hebt, staan ze altijd voor je klaar om het te helpen oplossen. Echt een aanrader!
EN Keeper is the best password keeper out there! If you ever have a problem, they are right there to help you to solve it. I highly recommend!
NL Ook worden er regelmatig workshops georganiseerd voor kinderen, om ze spelenderwijs kennis te laten maken met de Joodse cultuur en tradities. Echt een aanrader, ik zag dat de kinderen zich hier volop vermaakten.
EN The children’s museum also organises regular workshops which introduce the younger public to Jewish culture and traditions. Highly recommended; I have seen how much children enjoy themselves here.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regelmatig | regular |
workshops | workshops |
joodse | jewish |
cultuur | culture |
tradities | traditions |
NL Ik heb allerlei verschillende platforms gebruikt en ik kan naar eer en geweten zeggen dat GetResponse het beste werkt als je je online cursussen wilt ontwerpen, promoten en verkopen. Echt een aanrader!
EN I’ve used tons of different software and I can honestly say that GetResponse is the easiest one for creating, promoting and selling your online courses. Highly recommended!
NL Merk op dat de Arduino website (op dit moment niet in het Nederlands beschikbaar) geweldig goede info heeft zoals programmeertaal referenties en studie materialen. Ik kan sterk aanrader daar eens rond te snuffelen ? het is echt de moeite waard.
EN Please not that the Arduino website is a great resource with plenty of language references and learning materials. I highly recommend taking a peek there ? take your time to snoop around, it?s worth it.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arduino | arduino |
website | website |
moment | time |
referenties | references |
materialen | materials |
waard | worth |
NL Merk op dat de Arduino website (op dit moment niet in het Nederlands beschikbaar) geweldig goede info heeft zoals programmeertaal referenties en studie materialen. Ik kan sterk aanrader daar eens rond te snuffelen ? het is echt de moeite waard.
EN Please not that the Arduino website is a great resource with plenty of language references and learning materials. I highly recommend taking a peek there ? take your time to snoop around, it?s worth it.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arduino | arduino |
website | website |
moment | time |
referenties | references |
materialen | materials |
waard | worth |
NL Merk op dat de Arduino website (op dit moment niet in het Nederlands beschikbaar) geweldig goede info heeft zoals programmeertaal referenties en studie materialen. Ik kan sterk aanrader daar eens rond te snuffelen ? het is echt de moeite waard.
EN Please not that the Arduino website is a great resource with plenty of language references and learning materials. I highly recommend taking a peek there ? take your time to snoop around, it?s worth it.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arduino | arduino |
website | website |
moment | time |
referenties | references |
materialen | materials |
waard | worth |
NL Voor een romantisch weekend is een culturele trip naar Vlaanderen in 2018-2020 een aanrader. De Vlaamse Meesters staan dan in de schijnwerpers.
EN If you are after a romantic weekend away, go on a cultural trip to Flanders in 2018-2020, when the Flemish Masters take centre stage.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
romantisch | romantic |
weekend | weekend |
culturele | cultural |
trip | trip |
vlaanderen | flanders |
meesters | masters |
NL Superhulp met vinden van een stage! Staan ook altijd klaar om een handje ergens mee te helpen. Zeker een aanrader!
EN Super help with finding an internship! Are always ready to lend a hand with something. Highly recommended!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vinden | finding |
stage | internship |
altijd | always |
klaar | ready |
helpen | help |
NL Dit maakt het in mijn ogen een van de beste waarden die er zijn en het produceert een geweldig geluid. Een echte aanrader!
EN In my mind, this makes it one of the best values out there and it produces great sound. Highly recommended!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maakt | makes |
waarden | values |
produceert | produces |
NL Voor een romantisch weekend is een culturele trip naar Vlaanderen in 2018-2020 een aanrader. De Vlaamse Meesters staan dan in de schijnwerpers.
EN If you are after a romantic weekend away, go on a cultural trip to Flanders in 2018-2020, when the Flemish Masters take centre stage.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
romantisch | romantic |
weekend | weekend |
culturele | cultural |
trip | trip |
vlaanderen | flanders |
meesters | masters |
NL Het scherm is verbazingwekkend en het kopen van een vergelijkbare kwaliteit optie afzonderlijk zou u ongeveer $1.000 kosten... alleen al voor de monitor. Een echte aanrader.
EN The screen is amazing and buying a similar quality option separately would cost you around $1,000? just for the monitor. Highly recommended.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verbazingwekkend | amazing |
kopen | buying |
vergelijkbare | similar |
optie | option |
afzonderlijk | separately |
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nieuw | new |
logo | logo |
hoofd | head |
analytisch | analytical |
beelden | images |
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gent | ghent |
jan | jan |
eyck | eyck |
NL Wanneer je wil overstappen naar een andere opleiding, maar je weet nog niet welke, dan is aanmelding voor de workshop Studiekeuzecheck een aanrader.
EN If you want to switch to another program, but you are not sure which one, then register for the Matching workshop.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wil | want |
opleiding | program |
workshop | workshop |
NL Blubonik is absoluut een aanrader als je zoekt naar een sensorische cannabis ervaring.
EN We definitely recommend Blubonik for anyone seeking an organoleptic cannabis experience.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
absoluut | definitely |
cannabis | cannabis |
ervaring | experience |
NL Een aanrader voor iedereen die zich iets meer in het Jodendom wil verdiepen! Voor meer informatie kun je een kijkje nemen op de speciale pagina over het Joods Historisch Museum.
EN A must for anyone who wants to immerse themselves in Judaism! Take a look at the special page dedicated to the Jewish Historical Museum for more information.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wil | wants |
informatie | information |
nemen | take |
pagina | page |
joods | jewish |
historisch | historical |
museum | museum |
NL Een bezoek aan het scheepvaartmuseum is een echte aanrader!
EN A visit to the Scheepvaartmuseum is highly recommended!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bezoek | visit |
NL Leuk. Informatief en een prachtig uitzicht over Amsterdam. Een aanrader. Wij hadden vooraf kaarten gekocht en hoefden daarom niet in de rij te staan. Kan op zaterdag namelijk wel druk zijn.
EN Great fun. Informative and a stunning view over the city of Amsterdam. Totally recommended. We had purchased our tickets beforehand and skipped the queues, which on a Saturday can be quite long.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
informatief | informative |
uitzicht | view |
amsterdam | amsterdam |
vooraf | beforehand |
gekocht | purchased |
zaterdag | saturday |
NL En als je van malt whisky houdt, dan zijn één van de vele whisky-trails zeker een aanrader
EN And if you are into malt whisky, then one of the numerous whisky trails is definitely a great idea
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
whisky | whisky |
NL Ik ben eigenaar van een gebouw met meerdere appartementen. Zeer efficiënte service, zowel op technisch als op boekhoudkundig vlak. Een aanrader!
EN I wanted to thank you especially for your efficient work to the benefit of our building.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebouw | building |
NL Dit is een geweldig klein apparaat - een echte aanrader!
EN This is an awesome little device ? highly recommended!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
een | an |
geweldig | awesome |
klein | little |
apparaat | device |
NL De kroon, een klassieker en een echte aanrader.
EN The crown, a classic and highly recommended.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kroon | crown |
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nieuw | new |
logo | logo |
hoofd | head |
analytisch | analytical |
beelden | images |
NL Llyn y fan Fach ligt op korte loopafstand van de parkeerplaats onderaan de baan. Een wandeling rond het meer is ook een echte aanrader. Als je met de auto komt, … meer lezen
EN Llyn y fan Fach is a short walk from the car park at the bottom of the track. A walk around the lake is also highly recommended. If you’re coming … read more
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fan | fan |
korte | short |
baan | track |
wandeling | walk |
als | if |
NL Pixpa is een echte aanrader voor iedereen die op zoek is naar een mooie fotoportfolio."
EN Pixpa is highly recommended to anyone looking for a great photography portfolio.?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mooie | great |
pixpa | pixpa |
op | highly |
NL Pixpa is een aanrader voor iedereen die op zoek is naar een geweldige fotografie portfolio.
EN Pixpa is highly recommended to anyone looking for a great photography portfolio.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geweldige | great |
fotografie | photography |
portfolio | portfolio |
pixpa | pixpa |
op | highly |
NL Ook een aanrader: een omweg van ongeveer 15 minuten naar de waterval van Seeweidbach
EN Another tip is to make a 15-minute detour to the Seeweidbach waterfall
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
minuten | minute |
waterval | waterfall |
NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!
EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zomers | summers |
dieren | animals |
vooral | mainly |
bezoek | visit |
NL Een geweldige manier om Slovenië te zien! Ivana was erg vriendelijk en goed op de hoogte van niet alleen de toeristische plekken maar ook de Sloveense wijnen, geschiedenis, sport/openlucht activiteiten, enz. Een echte aanrader.
EN A great way to see Slovenia! Ivana was really friendly and knowledgeable about not only the touristic spots but also Slovenian wines, history, sporting/outdoor activities, etc. Highly recommend.
NL Als een regelmatige bezoeker van Sofitel Bahrain Zallaq ben ik van mening, dat dit een absolute aanrader is
EN Staff are extremely professional, helpful and friendly
NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!
EN The Zoom H5 is perfect for tons of different uses. Highly recommended!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zoom | zoom |
is | is |
perfect | perfect |
verschillende | different |
toepassingen | uses |
NL Ga je mee winkelen in Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria? Je vindt hier honderden winkels in de historische oude wijk van de stad, Tevens is het een aanrader om de kathed...
EN Be resourceful and solve the mystery of Gran Canaria Bank, follow the clues and open the huge safe and get the long-awaited treasure to reach the goal.
NL Superhulp met vinden van stage! Staan ook altijd klaar om je een handje ergens mee te helpen. Zeker aanrader!
EN Super help with finding an internship! Are always ready to lend you a hand with something. Certainly recommended!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vinden | finding |
stage | internship |
altijd | always |
klaar | ready |
helpen | help |
NL Ticino is een aanrader voor diegenen die houden van de combinatie van wintersport, stadse flair en zuidelijke ambiance
EN And if you prefer cultural pursuits, they're available at every turn; romantic landscapes have always attracted poets and artists and inspired architects to dream up daring constructions – often based on ancient architectural tradition
NL Een andere aanrader is het historische stadje Schaffhausen ten zuiden van de Munot-vesting
EN Or they might prefer the historic little town of Schaffhausen below the round Munot fortress
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
historische | historic |
stadje | town |
schaffhausen | schaffhausen |
vesting | fortress |
NL Zeer mooie magneten bezorgd gekregen. Ontwerpen, bestellen en levering allemaal prima. Zeker een aanrader!
EN Very satisfied with order as always, outstanding service, great quality of product and print.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zeer | very |
bestellen | order |
NL Het bezoek aan het nieuwe kunstmuseum stond vast, de rest van de wandeling in en rond de stad was grotendeels spontaan, maar het is een aanrader.
EN The visit to the new art museum was set, the rest of the walk in and around the city was largely spontaneous, but it is recommended.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bezoek | visit |
vast | set |
rest | rest |
wandeling | walk |
stad | city |
grotendeels | largely |
NL Deze vloerlamp is een echte aanrader omdat hij vol zitbaarheid en elegantie zit. De Muuto Leaf LED Vloerlamp is de lamp die je nodig hebt voor al je verlichtingsproblemen.
EN This floor lamp is highly recommended because it is packed with utmost practicability and elegance. The Muuto Leaf LED Floor Lamp is the lamp you need for all your lighting troubles.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vol | packed |
elegantie | elegance |
muuto | muuto |
nodig | need |
NL Een aanrader, zeker als het doel is om de slaapkamerdeur voortaan ook open te laten
EN Highly recommended, especially if the aim is to leave the bedroom door open in future
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
als | if |
doel | aim |
NL Deze lange rok is achteraan langer dan vooraan en zijn folkinspiratie komt zelfs tot uiting in zijn print. Boots zijn een aanrader!
EN The long skirt is longer at the back than the front and takes its folk inspiration as far as its print. Wear it with boots!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rok | skirt |
boots | boots |
NL Naast de beroemde Cheese zijn ook de andere soorten een echte aanrader en bied Big Buddha Seeds op het moment ook 3 goede autoflowering soorten aan
EN Big Buddha Seeds is specialized in Cheese and crossings with Cheese genetics
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cheese | cheese |
big | big |
seeds | seeds |
NL Als je fan bent van THC-rijke planten die flink stinken (in de beste zin des woords) is dit een aanrader
EN If one's into short, THC-rich ganja plants that reek of pleasurable scents, this variety should be strongly considered
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
planten | plants |
NL De Serrano peper is heuse aanrader voor iedereen die een allround chilipeper zoekt!
EN For those who want an all-rounder in the garden, the Serrano chilli is hard to beat!
NL Al met al kan ik niets anders zeggen dan dat de Keukenhof een absolute aanrader is! In 2018 is de Keukenhof geopend van 22 maart tot en met 13 mei
EN For the hundredth time, the Keukenhof is an absolute must! The Keukenhof will be open from 22 March to 13 May 2018
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geopend | open |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ