NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
បកប្រែ "deurstation wordt toegewezen" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "deurstation wordt toegewezen" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ deurstation wordt toegewezen
"deurstation wordt toegewezen" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ deurstation wordt toegewezen
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nu | now |
| maximaal | maximum |
| aangesloten | connected |
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nu | now |
| maximaal | maximum |
| aangesloten | connected |
NL Wanneer de externe camera aan een deurstation wordt toegewezen, wordt de camera bij een deuroproep automatisch geactiveerd
EN If a door station is assigned to the external camera, the door call automatically activates the camera
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| externe | external |
| camera | camera |
| automatisch | automatically |
NL Wanneer de externe camera aan een deurstation wordt toegewezen, wordt de camera bij een deuroproep automatisch geactiveerd
EN If a door station is assigned to the external camera, the door call automatically activates the camera
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| externe | external |
| camera | camera |
| automatisch | automatically |
NL De Gira DCS-cameragateway kan met of zonder toegewezen deurstation worden gebruikt
EN The Gira DCS-camera gateway can be operated with or without an assigned door station
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| de | the |
| gira | gira |
| of | or |
| zonder | without |
| toegewezen | assigned |
| worden | be |
NL De Gira DCS-cameragateway kan met of zonder toegewezen deurstation worden gebruikt
EN The Gira DCS-camera gateway can be operated with or without an assigned door station
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| de | the |
| gira | gira |
| of | or |
| zonder | without |
| toegewezen | assigned |
| worden | be |
NL Het deurstation wordt daarbij door een systeem van een andere fabrikant gebruikt
EN The door station is provided by a third-party system
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| systeem | system |
NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen
EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| domein | domain |
NL Stuur inkomende chats automatisch naar toegewezen agents met toegewezen vaardigheden.
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| inkomende | incoming |
| automatisch | automatically |
| toegewezen | assigned |
| agents | agents |
| vaardigheden | skills |
| chats | chats |
NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen
EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| domein | domain |
NL Cookies worden op unieke wijze toegewezen aan de individuele gebruiker en kunnen alleen worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan de Gebruiker heeft toegewezen
EN Cookies are uniquely assigned to the individual user, and can only be read by a web server in the domain that issued the cookie to the User
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| domein | domain |
NL Kies gewoon een huis- en deurstation uit en de configurator bepaalt welke systeemapparaten en verder nodig zijn.
EN Just choose home and door stations and the configurator will establish which additional system devices are needed.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kies | choose |
| configurator | configurator |
| verder | additional |
NL Het Gira deurstation inbouw kan ook in de Gira energiezuil worden geïntegreerd
EN The Gira flush-mounted door station can also be integrated into the Gira energy profile
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gira | gira |
| kan | can |
| ook | also |
| geïntegreerd | integrated |
NL De Gira energiezuil is voorzien van lege units die kunnen worden uitgerust met een belknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation of nog andere functies.
EN The energy profile has empty units that can be fitted with call buttons, door speakers, info modules or the colour camera from the Gira door station, or various additional functions.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gira | gira |
| uitgerust | fitted |
| functies | functions |
| info | info |
| module | modules |
NL In combinatie met de Gira DCS-IP-gateway en een deurstation video kan de Gira G1 als huisstation worden gebruikt
EN When combined with the Gira DCS IP gateway and a door station video, the new Gira G1 can be used as a home station
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gira | gira |
| video | video |
NL De energiezuilen beschikken over lege units die kunnen worden voorzien van lichtelementen, oproepknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation en andere functies.
EN The energy profiles have empty units that can be outfitted with light elements, call buttons, door speakers, info modules or the colour camera from the Gira door station, or various additional functions.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| units | units |
| gira | gira |
| functies | functions |
| info | info |
| module | modules |
NL Bij gebruik zonder deurstation kan de camera handmatig via het huisstation worden ingeschakeld
EN For operation without a door station, the camera image can be switched on manually using the home station
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zonder | without |
| camera | camera |
| handmatig | manually |
NL De toewijzing van het deurstation gaat eenvoudig met een druk op de knop
EN The door station is assigned simply by pressing a button
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
NL Met een videoversterker kan de kabellengte tussen het deurstation en huisstation met 100 m worden verlengd tot maximaal 200 m.
EN With a video amplifier, the cable length between the door and home station can be extended by 100 m to a maximum of 200 m.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| m | m |
| verlengd | extended |
| maximaal | maximum |
NL Kies gewoon een huis- en deurstation uit en de configurator bepaalt welke systeemapparaten en verder nodig zijn.
EN Just choose home and door stations and the configurator will establish which additional system devices are needed.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kies | choose |
| configurator | configurator |
| verder | additional |
NL Kies gewoon een huis- en deurstation uit en de configurator bepaalt welke systeemapparaten en verder nodig zijn.
EN Just choose home and door stations and the configurator will establish which additional system devices are needed.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kies | choose |
| configurator | configurator |
| verder | additional |
NL De energiezuilen beschikken over lege units die kunnen worden voorzien van lichtelementen, oproepknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation en andere functies.
EN The energy profiles have empty units that can be outfitted with light elements, call buttons, door speakers, info modules or the colour camera from the Gira door station, or various additional functions.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| units | units |
| gira | gira |
| functies | functions |
| info | info |
| module | modules |
NL Het Gira deurstation inbouw kan ook in de Gira energiezuil worden geïntegreerd
EN The Gira flush-mounted door station can also be integrated into the Gira energy profile
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gira | gira |
| kan | can |
| ook | also |
| geïntegreerd | integrated |
NL De Gira energiezuil is voorzien van lege units die kunnen worden uitgerust met een belknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation of nog andere functies.
EN The energy profile has empty units that can be fitted with call buttons, door speakers, info modules or the colour camera from the Gira door station, or various additional functions.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gira | gira |
| uitgerust | fitted |
| functies | functions |
| info | info |
| module | modules |
NL Bij gebruik zonder deurstation kan de camera handmatig via het huisstation worden ingeschakeld
EN For operation without a door station, the camera image can be switched on manually using the home station
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zonder | without |
| camera | camera |
| handmatig | manually |
NL De toewijzing van het deurstation gaat eenvoudig met een druk op de knop
EN The door station is assigned simply by pressing a button
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
NL Met een videoversterker kan de kabellengte tussen het deurstation en huisstation met 100 m worden verlengd tot maximaal 200 m.
EN With a video amplifier, the cable length between the door and home station can be extended by 100 m to a maximum of 200 m.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| m | m |
| verlengd | extended |
| maximaal | maximum |
NL Kies gewoon een huis- en deurstation uit en de configurator bepaalt welke systeemapparaten en verder nodig zijn.
EN Just choose home and door stations and the configurator will establish which additional system devices are needed.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kies | choose |
| configurator | configurator |
| verder | additional |
NL Verzenden naar wordt toegewezen wanneer aan peering voor nieuwsgroepen wordt voldaan
EN Send to assigned when newsgroups peering agreement met
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| toegewezen | assigned |
| voldaan | met |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
EN If the contract to which the e-mail box is assigned is terminated, the e-mail box is automatically terminated at the same time and deleted at the end of the contract term.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contract | contract |
| waaraan | to which |
| box | box |
| toegewezen | assigned |
| beëindigd | terminated |
| automatisch | automatically |
| verwijderd | deleted |
NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wordt aan uw eindapparaat een eenduidige ID toegewezen, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel
EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| informatie | information |
| id | id |
| toegewezen | allocated |
| gekoppeld | linked |
| profiel | profile |
NL De positie van Beheerder wordt toegewezen aan de eerste gebruiker die tijdens het WordPress installatieproces wordt aangemaakt
EN The Administrator position is assigned to the first user created during the WordPress installation process
NL In het geval dat u feedback geeft die Celigo gebruikt voor haar producten of diensten, wordt dergelijke feedback geacht automatisch te zijn toegewezen onder deze voorwaarden aan Celigo en wordt het het enige en exclusieve eigendom van Celigo
EN In the event You make Feedback that Celigo adopts for its products or services, such Feedback shall be deemed automatically assigned under these Terms to Celigo, and become the sole and exclusive property of Celigo
NL Bruce zegt dat ongeveer 79 procent van alle tickets wordt opgelost door de groep waaraan het ticket als eerste wordt toegewezen, dus zonder dat er opnieuw routering of escalatie nodig is.
EN Bruce said that approximately 79 percent of all tickets are resolved by the first assigned group, without re-rerouting or escalation.
NL Bruce zegt dat ongeveer 79 procent van alle tickets wordt opgelost door de groep waaraan het ticket als eerste wordt toegewezen, dus zonder dat er opnieuw routering of escalatie nodig is.
EN Bruce said that approximately 79 percent of all tickets are resolved by the first assigned group, without re-rerouting or escalation.
NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| abonnement | subscriptions |
| flex | flex |
NL Wanneer u onze Facebook-pagina bezoekt, wordt het IP-adres dat aan uw eindapparaat is toegewezen, doorgegeven aan Facebook
EN When you visit our Facebook-site , the IP address assigned to your terminal device is transmitted to Facebook
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| doorgegeven | transmitted |
| adres | address |
NL Deze informatie wordt verzameld via het Twitter-onderdeel en door Twitter toegewezen aan het respectieve Twitter-account van de betrokkene
EN Through the Twitter components, Twitter is notified that the data subject has visited our website, if the data subject is logged into Twitter when accessing our website
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| informatie | data |
NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.
EN Note: Depending on the size and specific needs of your business, you may be allocated an Account Manager or looked after by Support. But your journey with Adyen will look very similar.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| opmerking | note |
| grootte | size |
| toegewezen | allocated |
| support | support |
| adyen | adyen |
NL Bij een registratie op de websites van MAGIX wordt verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de registratie opgeslagen
EN When registering on a MAGIX website, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| magix | magix |
NL Bovendien wordt het IP-adres dat door de internetprovider (ISP) aan de betrokken persoon is toegewezen, ook geregistreerd
EN In addition, the IP address assigned by the Internet service provider (ISP) to the person concerned is also logged
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| toegewezen | assigned |
| geregistreerd | logged |
| adres | address |
| isp | isp |
NL Bij een registratie op de websites van MAGIX wordt verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de registratie opgeslagen
EN When registering on a MAGIX website, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| magix | magix |
NL Hiermee krijgt Mac een niveau van fysieke devicebeveiliging en wordt de gebruiker automatisch toegewezen in de oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM)
EN This brings a level of physical device security to Mac and automatically assigns the user within the mobile device management (MDM) solution
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mac | mac |
| niveau | level |
| fysieke | physical |
| automatisch | automatically |
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| mdm | mdm |
NL De inhoud wordt op de server beschikbaar gesteld onder een aan de klant toegewezen internetdomein voor opvraging via internet
EN The content is made available on the server under an Internet domain assigned to the customer for retrieval via the Internet
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| inhoud | content |
| server | server |
| beschikbaar | available |
| klant | customer |
| internet | internet |
NL De beschikbaarheid wordt berekend op basis van de tijd die is toegewezen aan de respectieve kalendermaand in de contractperiode, verminderd met de hieronder gedefinieerde onderhoudstijden
EN The availability is calculated on the basis of the time allotted to the respective calendar month in the contract period, minus the maintenance times defined below
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| berekend | calculated |
| basis | basis |
| gedefinieerde | defined |
NL De klant heeft er geen recht op dat aan de server hetzelfde IP-adres wordt toegewezen voor de gehele duur van het contract.
EN The customer has no right to have the same IP address assigned to the server for the entire term of the contract.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| klant | customer |
| server | server |
| gehele | entire |
| contract | contract |
| adres | address |
NL Elke e-mail box wordt gefactureerd samen met het toegewezen contract.
EN Each e-mail box is billed together with the assigned contract.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| box | box |
| gefactureerd | billed |
| toegewezen | assigned |
| contract | contract |
NL De waarden 1…247 worden toegewezen aan individuele slaaf stations en 0 wordt gebruikt als een broadcast adres
EN The values 1..247 are assigned to individual Modbus devices and 0 is used as a broadcast address
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| waarden | values |
| gebruikt | used |
| adres | address |
NL In dat geval krijgt u op de avond van het concert dus een vergelijkbare of betere plaats toegewezen dan de plaats die u had gereserveerd, bijvoorbeeld doordat u van het balkon naar de parterre wordt verplaatst.
EN As the case may be, on the evening of the concert, we will therefore assign you a seat of comparable or higher quality than the one you reserved, upgrading your ticket from the balconies to the parterre.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| avond | evening |
| gereserveerd | reserved |
| concert | concert |
| plaats | seat |
NL Let op: dit adres wordt niet automatisch toegewezen aan uw periodieke bestellingen
EN Please be aware, that this address will not be automatically assigned to your Recurring Orders
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| adres | address |
| niet | not |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| bestellingen | orders |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
deurstation wordt toegewezen zonder toegewezen deurstation deurstation gira deurstation deurstation worden aangesloten deurstation en huisstation konden per deurstation toegewezen agents toegewezen taken toegewezen vervolgens toegewezen toegewezen beheerders jou toegewezen bronnen toegewezen toegewezen personen hebt toegewezen taak toegewezen toegewezen beheerders zijn twitter toegewezen toegewezen voor attributen plan zijn toegewezen volume hebt toegewezen server hebt toegewezen toegewezen met behulp direct toegewezen afzenderadres toegewezen pagina's hebt toegewezen voorstelling toegewezen toegewezen taken op gebruikers hun toegewezen toegewezen tijdsperiode status code toegewezen toegewezen koude gang gebruiker is toegewezen gebruiker heeft toegewezen plaatsvindende wereldcupevent toegewezen vermeld onder toegewezen waarden worden toegewezen toets worden toegewezen referentienummer toegewezen toegewezen id herkennen u hebt toegewezen large hebt toegewezen groepen worden toegewezen toegewezen ip adres toegewezen en gepubliceerd koeriers toegewezen slaan alle toegewezen volg de toegewezen toegewezen ip adressen
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី