NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
បកប្រែ "deelnemen aan verwerkingen" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "deelnemen aan verwerkingen" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ deelnemen aan verwerkingen
"deelnemen aan verwerkingen" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ deelnemen aan verwerkingen
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uitgevoerd | carried out |
| diensten | services |
| persoonsgegevens | personal data |
| verband | connection |
NL 4.1. Verwerker stelt ten behoeve van de verwerkingen ICT-middelen ter beschikking die door Verwerkingsverantwoordelijke te gebruiken zijn voor de hierboven genoemde doelen. Verwerker verricht zelf alleen op basis van aparte afspraken verwerkingen.
EN 4.1 The Processor will make IT resources available to the Controller for the aforementioned purposes. The Processor themselves shall act only based on separate agreements.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwerker | processor |
| doelen | purposes |
| afspraken | agreements |
| middelen | resources |
NL Bezwaar - U mag bezwaar uitoefenen tegen onze verwerkingen voor reclamedoeleinden of verwerkingen die ons gerechtvaardigd belang als rechtsgrond hebben
EN Right to object – You may object to our processing for advertising purposes or processing that has our justified interest as the legal ground
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwerkingen | processing |
| of | or |
| belang | interest |
NL 4.1. Verwerker stelt ten behoeve van de verwerkingen ICT-middelen ter beschikking die door Verwerkingsverantwoordelijke te gebruiken zijn voor de hierboven genoemde doelen. Verwerker verricht zelf alleen op basis van aparte afspraken verwerkingen.
EN 4.1 The Processor will make IT resources available to the Controller for the aforementioned purposes. The Processor themselves shall act only based on separate agreements.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwerker | processor |
| doelen | purposes |
| afspraken | agreements |
| middelen | resources |
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uitgevoerd | carried out |
| diensten | services |
| persoonsgegevens | personal data |
| verband | connection |
NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwerker | processor |
| personen | persons |
| niet | not |
| beperkt | limited |
| werknemers | employees |
| deelnemen | participate |
| verwerkingen | processing |
| verplicht | obliged |
| persoonsgegevens | personal data |
NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwerker | processor |
| personen | persons |
| niet | not |
| beperkt | limited |
| werknemers | employees |
| deelnemen | participate |
| verwerkingen | processing |
| verplicht | obliged |
| persoonsgegevens | personal data |
NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| ibis | ibis |
| deelnemen | participating |
| programma | programme |
| wereldwijd | worldwide |
| hotels | hotels |
| budget | budget |
NL Dit beleid is van toepassing op de verwerkingen van persoonsgegevens betreffende Klanten, Prospects, Leveranciers, Personeel en Oud-Personeel door CPMview en waarbij CPMview als verantwoordelijke is aan te merken
EN This policy applies to the processing of data regarding Customers, Prospects, Suppliers and Former Staff by cpmview and where cpmview is to be qualified as the controller
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| beleid | policy |
| verwerkingen | processing |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
| personeel | staff |
| oud | former |
NL Dit beleid is van toepassing op de verwerkingen van persoonsgegevens betreffende Klanten, Prospects, Leveranciers, Personeel en Oud-Personeel door CPMview en waarbij CPMview als verantwoordelijke is aan te merken
EN This policy applies to the processing of data regarding Customers, Prospects, Suppliers and Former Staff by cpmview and where cpmview is to be qualified as the controller
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| beleid | policy |
| verwerkingen | processing |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
| personeel | staff |
| oud | former |
NL Deze verwerkingen vinden zo nodig onafhankelijk van uw toestemming aan de betreffende exploitant van de website plaats.
EN This processing takes place, if applicable, dependent on your consent given to the respective operator of the website.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwerkingen | processing |
| uw | your |
| toestemming | consent |
| exploitant | operator |
| betreffende | respective |
NL Beekenkamp Group neemt geen besluiten op basis van geautomatiseerde verwerkingen (algoritmes) die nadelige gevolgen voor u kunnen hebben
EN Beekenkamp Group does not take decisions on the basis of automated processing (algorithms) that may have negative consequences for you
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| group | group |
| besluiten | decisions |
| basis | basis |
| geautomatiseerde | automated |
| verwerkingen | processing |
| algoritmes | algorithms |
| gevolgen | consequences |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Beekenkamp Group blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.
EN Beekenkamp Group remains responsible for this processing.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| group | group |
| blijft | remains |
| verantwoordelijk | responsible |
| verwerkingen | processing |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Thuiswinkel.org blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.
EN Thuiswinkel.org remains responsible for the data processed by these third-party data processors.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| blijft | remains |
| verantwoordelijk | responsible |
| org | org |
NL Maak gebruik van meldingen voor bestellingen, verwerkingen, betalingen en retourzendingen.
EN Make use of order, fulfilment, payment, and returns reporting
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| maak | make |
| gebruik | use |
| bestellingen | order |
| betalingen | payment |
NL Deze overeenkomst is van toepassing voor zover bij het verrichten van de diensten uit hoofde van de hoofdovereenkomst een of meer verwerkingen worden verricht die zijn opgenomen in bijlage 1.
EN This Agreement is applicable insofar as in providing the services under the Main Agreement one or more processing operations are carried out which are included in Annex 1.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| diensten | services |
| verwerkingen | processing |
NL De Verwerkingen vinden uitsluitend plaats in verband met de Hoofdovereenkomst
EN The Processing Operations are only carried out in connection with the Main Agreement
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwerkingen | processing |
| verband | connection |
NL De Verwerker zal de Verwerkingen op behoorlijke wijze en met de nodige zorgvuldigheid uitvoeren.
EN The Processor will perform the Processing Operations in a proper way and with due care.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwerker | processor |
| wijze | way |
NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwerkingen | processing |
| is | is |
| verwerker | processor |
| voorafgaande | prior |
| toestemming | consent |
NL Het onderzoek van de Verwerkingsverantwoordelijke zal altijd beperkt blijven tot de systemen van de Verwerker die voor de Verwerkingen worden gebruikt
EN The investigation of the Controller will always be limited to the systems of the Processor being used for the Processing Operations
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| onderzoek | investigation |
| altijd | always |
| beperkt | limited |
| systemen | systems |
| verwerker | processor |
| verwerkingen | processing |
| gebruikt | used |
NL Zygomatic blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.
EN Zygomatic remains responsible for the processing of your data.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| blijft | remains |
| verantwoordelijk | responsible |
| verwerkingen | processing |
NL 4.3. Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat de inhoud, het gebruik en de opdracht tot de verwerkingen van de persoonsgegevens zoals bedoeld in deze verwerkersovereenkomst niet onrechtmatig zijn en geen inbreuk maken op enig recht van derden.
EN 4.3 The Controller guarantees that the content, use, and instructions to process personal data as referred to in this Agreement are not unlawful and do not infringe on the rights of any third parties.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| garandeert | guarantees |
| persoonsgegevens | personal data |
| recht | rights |
NL In?store verwerkingen zijn efficiënter en kasfuncties kunnen over cashgeld beschikken om bedrijfsuitgaven te financieren.
EN In?store operations are more efficient and treasury functions have visibility to cash to fund business expenditures.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| efficiënter | more efficient |
| en | and |
NL Root Legal is de verantwoordelijke zoals bedoeld in de Algemene Verordening Gegevensbescherming in het kader van de hieronder genoemde verwerkingen
EN Root Legal is the controller as referred to in the General Data Protection Regulation regarding the processing mentioned below
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| verwerkingen | processing |
NL 4.3. Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat de inhoud, het gebruik en de opdracht tot de verwerkingen van de persoonsgegevens zoals bedoeld in deze verwerkersovereenkomst niet onrechtmatig zijn en geen inbreuk maken op enig recht van derden.
EN 4.3 The Controller guarantees that the content, use, and instructions to process personal data as referred to in this Agreement are not unlawful and do not infringe on the rights of any third parties.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| garandeert | guarantees |
| persoonsgegevens | personal data |
| recht | rights |
NL neemt niet op basis van geautomatiseerde verwerkingen besluiten over zaken die (aanzienlijke) gevolgen kunnen hebben voor personen
EN does not make decisions based on automated processing on matters that can have (significant) consequences for people
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| verwerkingen | processing |
| besluiten | decisions |
| zaken | matters |
| aanzienlijke | significant |
| gevolgen | consequences |
| personen | people |
NL Beekenkamp Group neemt geen besluiten op basis van geautomatiseerde verwerkingen (algoritmes) die nadelige gevolgen voor u kunnen hebben
EN Beekenkamp Group does not take decisions on the basis of automated processing (algorithms) that may have negative consequences for you
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| group | group |
| besluiten | decisions |
| basis | basis |
| geautomatiseerde | automated |
| verwerkingen | processing |
| algoritmes | algorithms |
| gevolgen | consequences |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Beekenkamp Group blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.
EN Beekenkamp Group remains responsible for this processing.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| group | group |
| blijft | remains |
| verantwoordelijk | responsible |
| verwerkingen | processing |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Zygomatic blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.
EN Zygomatic remains responsible for the processing of your data.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| blijft | remains |
| verantwoordelijk | responsible |
| verwerkingen | processing |
NL Thuiswinkel.org blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.
EN Thuiswinkel.org remains responsible for the data processed by these third-party data processors.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| blijft | remains |
| verantwoordelijk | responsible |
| org | org |
NL De Verwerkingen vinden uitsluitend plaats in verband met de Hoofdovereenkomst
EN The Processing Operations are only carried out in connection with the Main Agreement
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwerkingen | processing |
| verband | connection |
NL De Verwerker zal de Verwerkingen op behoorlijke wijze en met de nodige zorgvuldigheid uitvoeren.
EN The Processor will perform the Processing Operations in a proper way and with due care.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwerker | processor |
| wijze | way |
NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwerkingen | processing |
| is | is |
| verwerker | processor |
| voorafgaande | prior |
| toestemming | consent |
NL Het onderzoek van de Verwerkingsverantwoordelijke zal altijd beperkt blijven tot de systemen van de Verwerker die voor de Verwerkingen worden gebruikt
EN The investigation of the Controller will always be limited to the systems of the Processor being used for the Processing Operations
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| onderzoek | investigation |
| altijd | always |
| beperkt | limited |
| systemen | systems |
| verwerker | processor |
| verwerkingen | processing |
| gebruikt | used |
NL Zygomatic blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.
EN Zygomatic remains responsible for the processing of your data.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| blijft | remains |
| verantwoordelijk | responsible |
| verwerkingen | processing |
NL Deze overeenkomst is van toepassing voor zover bij het verrichten van de diensten uit hoofde van de hoofdovereenkomst een of meer verwerkingen worden verricht die zijn opgenomen in bijlage 1.
EN This Agreement is applicable insofar as in providing the services under the Main Agreement one or more processing operations are carried out which are included in Annex 1.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| diensten | services |
| verwerkingen | processing |
NL Houd er rekening mee dat wanneer u bezwaar maakt tegen dit soort verwerkingen, dit invloed kan hebben op ons vermogen om taken uit te voeren zoals vermeld in deze Kennisgeving.
EN Please be aware that where you object to this sort of processing it may affect our ability to carry out tasks as listed in this Notice.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| soort | sort |
| verwerkingen | processing |
| invloed | affect |
| taken | tasks |
| vermeld | listed |
| kennisgeving | notice |
NL Voor de beschreven verwerkingen maken we gebruik van HTTP-gegevens.
EN We use HTTP data for the processing described here.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| beschreven | described |
| verwerkingen | processing |
| we | we |
| gebruik | use |
| http | http |
| gegevens | data |
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
NL Denk maar eens aan de campagnes rond Corona of over handsfree deelnemen aan het verkeer of het tijdig doen van belastingaangifte
EN For instance, there are the campaigns concerning the coronavirus, or on the use of hands-free communication when driving (or cycling), or the importance of filing your tax return on time
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.
EN Furthermore, you can purchase specific insurance plans for your scuba and freediving students attending entry level, advanced and specialty courses as well as freediving workshops.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| advanced | advanced |
NL Buddy Dive nam deel aan het eerste initiatief van de Raad van Kinderen op Bonaire in 2017 en zal ook de komende jaren hier aan deelnemen
EN Buddy Dive joined the first initiative of the Kids Council on Bonaire in 2017 and will continue to do so in the upcoming years
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| initiatief | initiative |
| raad | council |
| kinderen | kids |
| bonaire | bonaire |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kamers | chambers |
| deelnemen | participating |
| medische | medical |
| technische | technical |
| assistentie | assistance |
| mogelijkheid | possibility |
| of | or |
| opleidingsprogramma | training |
NL Onze medeoprichter en CTO, Phil Sheu, zal deelnemen aan een onderwijsleiderschapspanel en vertellen hoe Splashtop heeft bijgedragen aan een revolutie in het onderwijs voor scholen wereldwijd.
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cto | cto |
| deelnemen | participating |
| splashtop | splashtop |
| bijgedragen | helped |
| onderwijs | education |
| scholen | schools |
| wereldwijd | globally |
NL De gezondheidssector is altijd zeer belangrijk geweest voor de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Gezonde mensen kunnen beter deelnemen aan het actieve leven en dus bijdragen aan de ontwikkeling van hun land.
EN The health sector is traditionally very important for the Belgian Development Cooperation. Healthy people are more likely to participate in the economy and therefore contribute to the development of their country.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| belangrijk | important |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| gezonde | healthy |
| mensen | people |
| deelnemen | participate |
| bijdragen | contribute |
| ontwikkeling | development |
| land | country |
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| punten | points |
| nh | nh |
NL De Zwinstreek is een uniek gebied waar prachtige natuur, een rijke historie aan cultuur en vele streek-en hoeveproducten elkaar ontmoeten. Tijdens de week van de Zwinstreek kan je deelnemen aan?
EN This year, the traditional leisure market will be transformed into a pleasant cultural event in the park of the Cultuurcentrum with the focus on uniting, meeting and being together. A?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cultuur | cultural |
| ontmoeten | meeting |
NL VyprVPN abonnees met een actieve, betalende account kunnen deelnemen aan het VyprVPN Breng-een-vriend-aan programma ("RAF Programma")
EN VyprVPN subscribers with an active, paid account can participate in VyprVPN's Refer-A-Friend program ("RAF Program")
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| abonnees | subscribers |
| actieve | active |
| betalende | paid |
| account | account |
| kunnen | can |
| deelnemen | participate |
| programma | program |
NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.
EN Furthermore, you can purchase specific insurance plans for your scuba and freediving students attending entry level, advanced and specialty courses as well as freediving workshops.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| advanced | advanced |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kamers | chambers |
| deelnemen | participating |
| medische | medical |
| technische | technical |
| assistentie | assistance |
| mogelijkheid | possibility |
| of | or |
| opleidingsprogramma | training |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
deelnemen aan onderzoek deelnemen aan webinars deelnemen aan deelnemen aan voice deelnemen aan worldcat deelnemen aan wedstrijden deelnemen aan gerichte deelnemen aan betaalde deelnemen aan basisniveau deelnemen aan fabschool deelnemen aan gemeenschapsacties deelnemen aan clubwedstrijden deelnemen aan gesprekken verwerkingen geautomatiseerde verwerkingen besluiten regelt eventuele verwerkingen deelnemen lopers deelnemen waarom deelnemen betekent deelnemen zij deelnemen zal deelnemen zullen deelnemen het deelnemen jij deelnemen actief deelnemen initiatief kan deelnemen hotels die deelnemen programma deelnemen laten deelnemen wilt u deelnemen kinderen die deelnemen auto's die deelnemen ander moment deelnemen deelnemen om punten ondernemingen kunnen deelnemen mailadres kan deelnemen context kan deelnemen buurt die deelnemen bibliotheken er deelnemen deelnemen op woensdag e deelnemen mogen deelnemen voordat cursisten deelnemen beter deelnemen tracking wilt deelnemen deelnemen registreren wij je aanvraag gelijkwaardig kan deelnemen personen deelnemen het deelnemen
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី