NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
"dag van bezorging" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limieten | limits |
bestellingen | orders |
aannemen | take |
bezorging | delivery |
klant | customer |
NL Door het aanbieden van snelle en betrouwbare bezorging waarbij de klant de bezorging kan volgen via hun telefoon, heeft Deliveroo een groei in omzet van meer dan 650% meegemaakt
EN By offering fast and reliable delivery which the customer can track on their phone, Deliveroo has seen revenue growth of over 650% year on year
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
snelle | fast |
betrouwbare | reliable |
klant | customer |
kan | can |
volgen | track |
telefoon | phone |
groei | growth |
omzet | revenue |
NL Met de optie ?Wijzigen voor bezorging? kiest jouw klant zelf al vóór de bezorging waar en wanneer hij/zij het pakket wilt ontvangen
EN The ?Change before delivery? option allows your customer to choose where and when they want to receive the parcel before it has been delivered
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wijzigen | change |
bezorging | delivery |
klant | customer |
pakket | parcel |
wilt | want |
NL Met de optie ?Wijzigen voor bezorging? kiest jouw klant zelf al vóór de bezorging waar en wanneer hij/zij het pakket wilt ontvangen
EN The ?Change before delivery? option allows your customer to choose where and when they want to receive the parcel before it has been delivered
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wijzigen | change |
bezorging | delivery |
klant | customer |
pakket | parcel |
wilt | want |
NL Wereldwijde bezorging | Gratis bezorging in NL bij bestellingen vanaf € 75,-
EN Worldwide Shipping | Free shipping in NL for orders over € 75,-
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
boetes | fines |
apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
boetes | fines |
apparaat | device |
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kleine | small |
aed | aed |
royce | royce |
NL Het moment van bezorgen is te wijzigen vanaf het moment dat het pakket de eerste sorteerscan krijgt tot 06.00 uur op de dag van bezorging. Jouw klant heeft hierbij de keuze uit de volgende opties:
EN The delivery slot can be changed from the moment that the parcel receives its first sorting scan until 6am on the day of delivery. Your customer can choose from the following options:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wijzigen | changed |
pakket | parcel |
klant | customer |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Het moment van bezorgen is te wijzigen vanaf het moment dat het pakket de eerste sorteerscan krijgt tot 06.00 uur op de dag van bezorging. Jouw klant heeft hierbij de keuze uit de volgende opties:
EN The delivery slot can be changed from the moment that the parcel receives its first sorting scan until 6am on the day of delivery. Your customer can choose from the following options:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wijzigen | changed |
pakket | parcel |
klant | customer |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Je kunt ook profiteren van de vele bezorgopties van Shopify, waarvan de handigste bezorging en afhalen op dezelfde dag is
EN You can also take advantage of Shopify’s many delivery options, the most convenient being same day delivery and pick-up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiteren | take advantage of |
shopify | shopify |
bezorging | delivery |
is | being |
NL Bezorging op een andere dag: tot drie bezorgdagen vooruit.
EN Delivery on a different day: up to three delivery days in advance
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bezorging | delivery |
NL Bezorging op een andere dag: tot drie bezorgdagen vooruit.
EN Delivery on a different day: up to three delivery days in advance
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bezorging | delivery |
NL Als je er geen hebt, biedt Amazon and Noon bezorging op één dag in heel Dubai
EN If you don?t have one, Amazon and Noon offers one-day delivery across Dubai
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
biedt | offers |
amazon | amazon |
bezorging | delivery |
één | one |
geen | don |
dubai | dubai |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
artsen | physicians |
besteden | spend |
extra | extra |
notities | notes |
invoeren | entering |
informatie | information |
creëert | creates |
stress | stress |
bieden | providing |
optimale | optimal |
systemen | systems |
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aanvaarding | acceptance |
aanbod | offer |
begint | begins |
verzending | sending |
klant | customer |
eindigt | ends |
derde | third |
NL Gelukkig zijn er ieder jaar van die dagen dat je ineens wel op allerlei plekken kunt komen: Dag van de Architectuur, Dag van de Bouw, Open Monumentendag. In de loop der jaren heb ik mijn stad dus gelukkig al heel vaak van boven mogen bekijken.
EN Fortunately, in every year there are those days when you suddenly can get to places that are otherwise off-limits: Architecture Day, Construction Day, Heritage Day. Over the years, I ?ve been able to look at my city from above many times.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gelukkig | fortunately |
heel | many |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
artsen | physicians |
besteden | spend |
extra | extra |
notities | notes |
invoeren | entering |
informatie | information |
creëert | creates |
stress | stress |
bieden | providing |
optimale | optimal |
systemen | systems |
NL In de weken na de val van Kabul is het crisisteam van Free Press Unlimited dag in dag uit bezig geweest met de beveiliging van journalisten in...
EN In the weeks following the fall of Kabul, the crisis team of Free Press Unlimited has day in and day out been busy with the security of journalists in...
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
val | fall |
free | free |
bezig | busy |
beveiliging | security |
journalisten | journalists |
NL Beweeg in de agendaweergave op het tabblad Dag voor dag uw muis over de onderste rand van het tijdsblok van de attractie en klik en sleep de rand omhoog of omlaag om de duur van uw bezoek aan te passen.
EN In Calendar view on the Day by Day tab, hover your mouse over the bottom border of the attraction's time block and then click and drag the border up or down to adjust the duration of your visit.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tabblad | tab |
muis | mouse |
rand | border |
attractie | attraction |
klik | click |
sleep | drag |
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
EN A successful workshop instructor needs a solid blueprint for the day’s events. Draft up some ideas and get a schedule figured out for the day. This can help you determine what your budget will be like, too.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
succesvolle | successful |
workshop | workshop |
instructeur | instructor |
blauwdruk | blueprint |
nodig | needs |
activiteiten | events |
ideeën | ideas |
planning | schedule |
bepalen | determine |
budget | budget |
NL In de weken na de val van Kabul is het crisisteam van Free Press Unlimited dag in dag uit bezig geweest met de beveiliging van journalisten in Afghanistan
EN In the weeks following the fall of Kabul, the crisis team of Free Press Unlimited has day in and day out been busy with the security of journalists in Afghanistan
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
val | fall |
free | free |
bezig | busy |
beveiliging | security |
journalisten | journalists |
NL bij andere betaalvormen op de dag na afsluiting van de overeenkomst te lopen en eindigt met het aflopen van de laatste dag van de termijn
EN For all other payment methods, delivery time starts the day after signing the contract and ends on the last day of the delivery deadline
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
overeenkomst | contract |
eindigt | ends |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ