NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).
បកប្រែ "dag ga winkelen" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "dag ga winkelen" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ dag ga winkelen
"dag ga winkelen" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ dag ga winkelen
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| online | online |
| winkelen | shopping |
| opkomst | rise |
| mensen | people |
| wereldwijd | worldwide |
| voorkeur | prefer |
| bezoeken | visiting |
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
NL Winkelen in de fysieke winkel moet aanvoelen als online winkelen: gemakkelijk, snel en zonder wachtrijen of barrières
EN In-store shopping should feel like online shopping: easy, fast and without any queues or barriers
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| in | in |
| aanvoelen | feel |
| online | online |
| gemakkelijk | easy |
| snel | fast |
| zonder | without |
| wachtrijen | queues |
| barrières | barriers |
NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).
EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| online | online |
| winkelen | shopping |
| opkomst | rise |
| mensen | people |
| wereldwijd | worldwide |
| voorkeur | prefer |
| bezoeken | visiting |
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
NL Hoe online winkelen leuker kan zijn dan offline winkelen
EN How online shopping can be more fun than offline shopping
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| online | online |
| winkelen | shopping |
| leuker | more fun |
| zijn | be |
| offline | offline |
NL Festivals zijn een belangrijke tijd wanneer mensen graag winkelen, het gooien van in kortingen en speciale festival aanbiedingen voor uw klanten moedigt hen aan om meer te winkelen
EN Festivals are an important time when people like to shop, throwing in discounts and special festival offers for your customers encourages them to shop more
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| honden | dogs |
| we | we |
| min | min |
| max | max |
| katten | cats |
NL ?Als ik een dag ga winkelen in Amsterdam, parkeer ik mijn auto altijd in parkeergarage Olympisch Stadion! Vanuit de parkeergarage stap ik makkelijk op het openbaar vervoer en ben ik binnen no time in hartje Amsterdam.?
EN ?When I go shopping in Amsterdam, I always park my car in the Olympisch Stadion car park! From the car park I easily get on the public transport and I am in the city center of Amsterdam in no time. ?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ga | get |
| winkelen | shopping |
| amsterdam | amsterdam |
| altijd | always |
| stap | go |
| makkelijk | easily |
| openbaar | public |
NL Na een dag werken, winkelen of bezienswaardigheden bezoeken kunt u in het viersterrenhotel l'Echiquier Opéra Paris heerlijk ontspannen in de fitnessruimte voor de gasten.
EN After a day of work, shopping or sightseeing, the 4-star l'Echiquier Opéra Paris hotel invites you to come and relax in the fitness room reserved for guests.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kleine | small |
| aed | aed |
| royce | royce |
NL Cybermaandag is 30 november 2020 dit jaar. Cyber Maandag is gewijd aan online winkelen met een aantal van de beste deals die je het hele jaar door kunt vinden.
EN Cyber Monday is November 30, 2020 this year. Cyber Monday is dedicated to online shopping with some of the best deals you?ll find all year long.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| november | november |
| jaar | year |
| maandag | monday |
| winkelen | shopping |
| deals | deals |
NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| surfen | surf |
| winkelen | shop |
| bankieren | banking |
| f | f |
NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.
EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| doel | purpose |
| patagonia | patagonia |
| verweven | weave |
| consumenten | consumers |
| winkelen | shop |
| verhaal | story |
NL Verkoop waar uw klanten winkelen via integraties met populaire marktplaatsen zoals eBay, Amazon en Google Shopping.
EN Sell where your customers are shopping by integrating with top marketplaces such as eBay, Amazon and Google Shopping.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verkoop | sell |
| waar | where |
| uw | your |
| klanten | customers |
| marktplaatsen | marketplaces |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
NL Het samenvoegen van gameplay en online winkelen
EN Merging gameplay with online shopping
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| samenvoegen | merging |
| gameplay | gameplay |
| online | online |
| winkelen | shopping |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| karakter | nature |
| messaging | messaging |
| verlicht | eases |
| druk | pressure |
| klanten | customers |
| andere | other |
| winkelen | shopping |
NL van de klanten heeft in 2020 van een nieuw bedrijf gekocht en 84% is van plan bij hen te blijven winkelen
EN of customers bought from a new company in 2020 and 84% plan to keep buying from them
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| klanten | customers |
| nieuw | new |
| bedrijf | company |
| gekocht | bought |
| plan | plan |
NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen
EN NordVPN safeguards your connection with next-generation encryption, so you can log into your accounts, make bank transfers, and shop online without worries
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verbinding | connection |
| versleuteling | encryption |
| zonder | without |
| inloggen | log into |
| rekeningen | accounts |
| online | online |
| winkelen | shop |
| zorgen | worries |
NL Winkelen in Berlijn - Recensies voor winkels in Berlijn, Duitsland
EN Shopping in Berlin - Shop Reviews in Berlin, Germany
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| recensies | reviews |
| duitsland | germany |
NL Winkelen in Berlijn Recensies voor winkels in Berlijn, Duitsland
EN Shopping in Berlin Shop Reviews in Berlin, Germany
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| recensies | reviews |
| duitsland | germany |
NL Winkelen in Berlijn - Recensies voor winkels in Berlijn, Duitsland sluit
EN Shopping in Berlin - Shop Reviews in Berlin, Germany close
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| recensies | reviews |
| duitsland | germany |
| sluit | close |
NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken
EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| product | product |
| gaan | going |
| winkelen | shopping |
| s | s |
| avonds | night |
NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.
EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| steden | city |
NL Talrijke geweldige producten maken het winkelen tot een paradijs. Een verblijf in Zwitserland is niet volmaakt, als u geen Zwitsers horloge heeft gekocht. U vindt een enorme keuze aan goede horloges, die u bovendien voordeliger kunt kopen dan in het...
EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| paradijs | paradise |
| geweldige | superb |
| keuze | variety |
NL Ga je mee winkelen in Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria? Je vindt hier honderden winkels in de historische oude wijk van de stad, Tevens is het een aanrader om de kathed...
EN Be resourceful and solve the mystery of Gran Canaria Bank, follow the clues and open the huge safe and get the long-awaited treasure to reach the goal.
NL Hier zijn enkele links s naar uw walking, wandelen en winkelen voor te bereiden.
EN Here you will find some links to prepare your walks, hikes and races.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hier | here |
| enkele | some |
| links | links |
| en | and |
NL De beste bescherming ter wereld voor online surfen, bankzaken en winkelen
EN The best protection in the world for surfing, banking and shopping online
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bescherming | protection |
| online | online |
| surfen | surfing |
| winkelen | shopping |
NL Met de awardwinnende internetbeveiliging van F‑Secure kunt u zonder zorgen uw computer, smartphone en tablet gebruiken om op internet te surfen, online te winkelen en online te bankieren
EN F‑Secure SAFE internet security's award-winning protection lets you use your computer, smartphone, and tablet to surf the web, shop online, and use online banking without worrying
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| award | award |
| f | f |
| zonder | without |
| computer | computer |
| smart | smart |
| phone | phone |
| tablet | tablet |
| gebruiken | use |
| surfen | surf |
| winkelen | shop |
NL Mobiele antivirusapp voor Android, veilig online winkelen en bankieren voor alle apparaten
EN Mobile antivirus for Android, safe online shopping and banking for all devices
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| voor | for |
| android | android |
| veilig | safe |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| en | and |
| bankieren | banking |
| alle | all |
| apparaten | devices |
NL Bescherm uw geld op alle apparaten tijdens het online winkelen en bankieren
EN Keep your money safe on all devices while banking and shopping online
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bescherm | safe |
| geld | money |
| apparaten | devices |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| bankieren | banking |
NL Er wordt een aanvullende beveiligingslaag toegevoegd bij online bankieren of winkelen.
EN Adds another security layer while carrying out online banking and shopping.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| een | and |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| bij | out |
NL Ondersteun ons door te winkelen bij Amazon.com, klik deze link, of klik een van de onderstaande links ?
EN Support us by doing your shopping at Amazon.com, either click the link, or click one of the links below ?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ondersteun | support |
| ons | us |
| winkelen | shopping |
| klik | click |
NL Winkelen voor Teespring Athletics T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Teespring Athletics designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.
EN Shop for Teespring Athletics shirts, hoodies and gifts. Find Teespring Athletics designs printed with care on top quality garments.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| winkelen | shop |
| t-shirts | shirts |
| en | and |
| geschenken | gifts |
| vind | find |
| designs | designs |
| zorgvuldig | care |
| geprint | printed |
NL Winkelen voor Grappig (Mannen) T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Grappig (Mannen) designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.
EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| winkelen | shop |
| t-shirts | shirts |
| en | and |
| geschenken | gifts |
| vind | find |
| designs | designs |
| zorgvuldig | care |
| geprint | printed |
NL Ontdek of ga winkelen in Luxemburg. Onmisbare gids voor fashion victims en anderen die ervan genieten om etalages te bekijken.
EN A comprehensive guide on where to shop for what in Luxembourg.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| winkelen | shop |
| luxemburg | luxembourg |
| gids | guide |
NL Winkelen voor een grafische kaart is eenvoudig als u onze lijst met de allerbeste bekijkt.
EN Looking specifically for a PC that's also a tablet? Look no further with these models from Microsoft, Dell, Lenovo, Asus and more
NL Ze kunnen de moeilijkste mensen zijn om voor te winkelen, of de gemakkelijkste - het gaat er gewoon om te weten wat vaders leuk vinden voor een
EN They can be the toughest people to shop for, or the easiest – it's just about knowing what dads like for a birthday or another occasion.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mensen | people |
| winkelen | shop |
| gemakkelijkste | easiest |
NL De adventstijd is het perfecte moment om eens lekker te gaan winkelen in de feestelijk versierde oude binnenstad van Thun
EN Christmas is the perfect time for a shopping trip through Thun’s festively dressed old town
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| moment | time |
| winkelen | shopping |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| thun | thun |
NL Na het winkelen geniet ze graag in een van de typische bars van een aperitief met vrienden.
EN After doing some shopping, she loves stopping in one of the typical bars for a drink with friends.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| winkelen | shopping |
| typische | typical |
| vrienden | friends |
NL Met de Westside heeft toparchitect Daniel Libeskind een nieuw Berns beeldmerk gecreëerd. Dit vrijetijds- en winkelcentrum verbindt winkelen, zwemmen en bioscoopbezoek tot een unieke belevenis.
EN Its conquest by the Romans 2,000 years ago is an important part of Chur?s history as a settlement. Findings dating back to this period are housed in these protective structures designed by star architect Peter Zumthor.
NL Ons portfolio van oplossingen voor diefstalpreventie is ontworpen om producten te beschermen en naadloos winkelen te bieden zonder slechte ervaringen.
EN Our portfolio of loss prevention solutions is designed to protect merchandise and deliver seamless shopping without shrink experiences.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ons | our |
| portfolio | portfolio |
| oplossingen | solutions |
| is | is |
| naadloos | seamless |
| winkelen | shopping |
| bieden | deliver |
| zonder | without |
| ervaringen | experiences |
| producten | merchandise |
NL Alle grote retailers en merken hebben voor Nedap gekozen om producten te helpen beschermen en naadloos winkelen te bieden zonder derving.
EN All major retailers and brands have chosen Nedap to help protect merchandise and deliver seamless shopping without shrink experiences.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| grote | major |
| retailers | retailers |
| en | and |
| merken | brands |
| nedap | nedap |
| gekozen | chosen |
| beschermen | protect |
| naadloos | seamless |
| winkelen | shopping |
| bieden | deliver |
| zonder | without |
NL Online en offline winkelen horen bij elkaar. Gedreven door de realiteit waarin we momenteel leven, verandert het consumentengedrag snel en is het digitaler dan ooit. Experts zeggen dat we nu......
EN Online and offline shopping belong together. Driven by the reality we are currently living in, consumer behaviour is shifting rapidly and has become more digital than ever. Experts say that......
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| offline | offline |
| winkelen | shopping |
| gedreven | driven |
| we | we |
| ooit | ever |
| experts | experts |
| zeggen | say |
NL Klanten worden selectiever en zoeken naar merken waar ze altijd, overal en op elk apparaat kunnen winkelen
EN Customers are becoming more selective and look for brands where they can shop anytime, anywhere or on any device
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| klanten | customers |
| en | and |
| merken | brands |
| waar | where |
| ze | they |
| apparaat | device |
| winkelen | shop |
NL Hier vindt u de middelen van Nedap Retail voor journalisten. Lees meer over onze klanten en het belang van voorraadzichtbaarheid voor geoptimaliseerde productbeschikbaarheid en naadloos winkelen zonder inkrimping.
EN Here you will find Nedap Retail's resources for journalists. Learn more about our customers and the importance of inventory visibility for optimized product availability and seamless shopping without shrink.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hier | here |
| middelen | resources |
| nedap | nedap |
| journalisten | journalists |
| klanten | customers |
| belang | importance |
| naadloos | seamless |
| winkelen | shopping |
| zonder | without |
NL Een sterke positionering van uw winkelcentrum zodat bezoekers vaker en langer komen winkelen.
EN A strong positioning of your shopping centre ensures your shoppers come more often and stay longer.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sterke | strong |
| positionering | positioning |
| langer | longer |
| winkelen | shopping |
NL Voorzie uw medewerkers van een snelle manier om rechtstreeks vanuit uw catalogus te winkelen!
EN Provide your customers with a quick way to shop directly from your catalog!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uw | your |
| snelle | quick |
| manier | way |
| rechtstreeks | directly |
| catalogus | catalog |
| winkelen | shop |
NL Een catalogus heeft de kracht om belangrijke informatie over uw producten te geven, zowel met tekst als met afbeeldingen, zodat uw klanten weloverwogen beslissingen kunnen nemen bij het winkelen.
EN A catalog has the power of providing important information about your products, both with text and images, so that your customers can make informed shopping decisions.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| catalogus | catalog |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| afbeeldingen | images |
| zodat | so |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
| winkelen | shopping |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tijd | time |
| online | online |
| winkelen | shopping |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
dag ga winkelen dag tot dag dag op dag dag na dag dag in dag dag per dag online winkelen winkelen winkelen tijdens familie winkelen silhouet klanten winkelen naadloos winkelen veilig online winkelen offline winkelen familie winkelen vector offline winkelen horen stel mobiel winkelen ga winkelen verder winkelen” wanneer verder winkelen wilden winkelen winkelcentrum verbindt winkelen online winkelen boven groothandelsklanten winkelen anders winkelen en internetbankieren winkelen in luxemburg winkelen kan bedrieglijk overal winkelen overal willen winkelen winkelen geniet heerlijk winkelen groothandelsklanten winkelen winkelen in amsterdam winkelen bij walmart winkelen in las winkelen voor maatpakken winkelen naar winkelwagen stond winkelen bovenaan winkelen in berlijn winkelen in plaats winkelen via integraties winkelen bij elkaar winkelen voor teespring doorgaan met winkelen geweldige dag brengen elke dag elke dag beste dag internationale dag dagបកប្រែ dag ga winkelen ទៅជាភាសាផ្សេង
ឆែក 
ជនជាតិចិន 
ជនជាតិជប៉ុន 
ទួរគី 
ន័រវែស 
ប៉ូឡូញ 
ព័រទុយហ្កាល់ 
ភាសាកូរ៉េ 
ភាសាបារាំង 
ភាសាអង់គ្លេស 
ភាសាអេស្ប៉ាញ 
រុស្ស៊ី 
ស៊ុយអែត 
ហុងគ្រី 
ហ្វាំងឡង់ 
អារ៉ាប់ 
អាល្លឺម៉ង់ 
អ៊ីតាលី