បកប្រែ "daarmee hoger" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "daarmee hoger" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ daarmee hoger

ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
macos macos
ios ios
android android
arm arm
gebaseerde based
tablets tablets
worden are
ondersteund supported

NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)

EN The only materials you need are an iPad Pro (from 2015 or later) an Apple Pen and Procreate 5

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
materialen materials

NL Personio haalt $125 miljoen op in Series D funding, wordt daarmee gewaardeerd op $1,7 miljard en groeit daarmee uit tot hét Europese HR-platform voor het MKB | Personio

EN Personio announces $125M in Series D funding and a $1.7B valuation as it builds Europe’s leading HR platform for SMEs | Personio

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
series series
mkb smes
d d
platform platform

NL Daarmee ontwikkel je niet alleen je front-end skills, maar het komt ook ten goede aan wat we maken en daarmee aan onze klanten!? Bekijk alle development vacatures bij de Rabobank.

EN With that, you not only develop your front-end skills, but it also improves what we make and therefore benefits our customers!?

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
skills skills
klanten customers

NL Ons platform is krachtig, flexibel en kosteneffectief. Daarmee tilt u uw bedrijf naar een hoger niveau. Ontdek het zelf.

EN Learn about how our platform is powerful, flexible and cost-effective enabling you to take your business to the next level.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
platform platform
flexibel flexible
bedrijf business
niveau level
ontdek learn
zelf take

NL Vervolgens stuurt Onyx CenterSource een cheque voor dat bedrag. Het bedrag van uw cheque wordt daarmee hoger, waardoor de inningskosten relatief lager zijn en u minder administratieve rompslomp hebt.

EN When this minimum amount is reached, Onyx CenterSource will issue a cheque. The amount of your cheque will therefore be higher, reducing the related bank charges and the administrative workload.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
daarmee therefore
minder reducing
administratieve administrative
onyx onyx
cheque cheque

NL Totdat we de crêpes of pannenkoeken shaker tegenkwamen. Daarmee maakten we onze Pannenkoekendag naar een hoger niveau gebracht:

EN Until we ran across the crêpes or pancake shaker. With it we have our Pancake day to the next level brought:

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
of or
niveau level
gebracht brought

NL Deze peper scoort wel 800.000 eenheden op de schaal van Scoville en is daarmee zo heet dat het ronduit gevaarlijk is voor leken! Kan het jou niet heet genoeg en wil je je ervaring naar een hoger niveau tillen? Zoek niet verder!

EN Reaching up to 800,000 Scoville heat units, this chilli is so hot that it's actually dangerous for the uninitiated! Nevertheless, if you've got a taste for spice and want to take things to the next level, look no further.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
heet hot
gevaarlijk dangerous
niveau level
zoek look

NL Hoger onderwijs websites vereisen een complexe architectuur. Het TYPO3 hoger onderwijspakket is speciaal ontworpen om?

EN Higher education websites require a complex architecture. Our sector solution is designed to meet these requirements.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
hoger higher
onderwijs education
websites websites
vereisen require
complexe complex
architectuur architecture

NL Hoe hoger de profieldiepte hoe hoger het kortingspercentage

EN The greater the profile depth, the higher the discount percentage

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
of or
android android

NL Principieel kunnen alleen voertuigen, die niet hoger dan 158 cm en breder dan 200 cm zijn, worden getransporteerd. Als uw auto hoger is, adviseert ons verkooppersoneel u graag over eventuele uitzonderingen.

EN In general, only vehicles which are neither taller than 158 cm nor wider than 200 cm can be transported.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
breder wider
cm cm

NL Alle informatie op 1 plek voor hoger onderwijsstudenten met een ondersteuningsvraag | Hoger onderwijs toegankelijk

EN All information in one place for higher education students with a special need | Hoger onderwijs toegankelijk

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
informatie information
plek place
onderwijs education

NL Hoe hoger het dataniveau, hoe hoger het volume dat gebruikt wordt

EN The higher the data rate, the higher the volume consumed

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
hoger higher
volume volume

NL Hoe hoger de kwaliteit van het papier-karton dat we inzamelen, hoe hoger de kwaliteit van het gerecycleerde papier zal zijn

EN The higher the quality of the paper and cardboard that we collect, the higher the quality of the recycled paper will be

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
hoger higher
gerecycleerde recycled

NL 6 tips waarmee jouw salon hoger kan scoren in Google! Met wat simpele aanpassingen kan je gemakkelijk hoger komen in de zoekresultaten, waardoor je meer bezoekers krijgt op jouw website en dus ook in jouw salon.

EN How to turn a new customer into a regular? Salonized shares some proven ways to improve your first time client retention. Are you working on it yet?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
hoger higher
lager lower
geslacht gender
erg very
universiteit college

NL Hoe hoger de profieldiepte hoe hoger het kortingspercentage

EN The greater the profile depth, the higher the discount percentage

NL Alle informatie op 1 plek voor hoger onderwijsstudenten met een ondersteuningsvraag | Hoger onderwijs toegankelijk

EN All information in one place for higher education students with a special need | Hoger onderwijs toegankelijk

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
informatie information
plek place
onderwijs education

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
of or
android android

NL Het wordt ook opgenomen in een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 of meer gebruikers (het gebruikersniveau van 500 en hoger) en een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met een niveau van 100 agents en hoger.

EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
opgenomen included
bitbucket bitbucket
data data
bamboo bamboo
agents agents
center center
abonnement subscription

NL Ja, Hostwinds WordPress Hostingaccounts voldoen aan de minimumvereisten van PHP 7.3 of hoger, MariaDB 10.0 of hoger, Apache webserver met mod_rewrite module, en HTTPS ondersteuning.

EN Yes, Hostwinds WordPress Hosting accounts meet the minimum requirements of PHP 7.3 or higher, MariaDB 10.0 or higher, Apache web server with mod_rewrite module, and HTTPS support.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ja yes
wordpress wordpress
php php
of or
hoger higher
apache apache
module module
https https
ondersteuning support
mariadb mariadb

NL Principieel kunnen alleen voertuigen, die niet hoger dan 158 cm en breder dan 200 cm zijn, worden getransporteerd. Als uw auto hoger is, adviseert ons verkooppersoneel u graag over eventuele uitzonderingen.

EN In general, only vehicles which are neither taller than 158 cm nor wider than 200 cm can be transported.

NL Voor USB-C-functionaliteit moeten laptops USB Power Delivery 2.0 (of hoger) ondersteunen voor stroomvoorziening tot 100 W, USB 3.1 Gen 2 (of hoger) voor gegevensoverdracht en DisplayPort Alt-modus voor video-uitvoer.

EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.

NL Mobiel is vergelijkbaar, behalve dat dns-prefetch 34% gebruik heeft (1% hoger) en preconnect 9% (1% hoger).

EN Mobile is similar, except that dns-prefetch has 34% usage (1% higher), and preconnect has 9% (1% higher).

NL Bent u op zoek naar een cursus op niveau C1 of hoger? Bij voldoende belangstelling kan UvA Talen een groepscursus op een hoger niveau organiseren, bijvoorbeeld voor cursisten die Duits niveau 8 hebben afgerond en verder willen leren

EN Are you looking for a course at level C1 or higher? If there is sufficient demand, UvA Talen can arrange a group course at a higher level, for example for students who have completed German level 8 and wish to continue their studies

NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
saai boring
ontwerpers designers
helpen help

NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.

EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if youre looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
schema schedule
puppy puppy
kunnen can
bonus bonus
is is
gemiddeld average
goedkoper cheaper
rover rover

NL Dan maak je een account aan. Als u een Google-account heeft (Gmail, YouTube, Android, etc.) kunt u daarmee eenvoudig inloggen.

EN Then you?ll create your account. If you have a Google account (Gmail, YouTube, Android, etc.) you can use that to easily log in.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
maak create
youtube youtube
android android
etc etc
eenvoudig easily
inloggen log in
google google
gmail gmail

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
teams teams
builds builds
bamboo bamboo
importeren import
jenkins jenkins

NL Net zoals andere websites maken ook wij gebruik van cookies(en daarmee vergelijkbare technieken) om het bezoek van www.deptagency.com voor jou nog makkelijker en persoonlijker te maken

EN To make your website user experience as easy and personal as possible, we make use of cookies

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
websites website
cookies cookies

NL Meetup Pro verbindt merken en bedrijven met hun doelgroep in reallife, en drijft daarmee groei, engagement en naamsbekendheid aan

EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
meetup meetup
verbindt connects
bedrijven businesses
hun their
groei growth
engagement engagement

NL We konden veranderingen vrijwel zelfstandig doorvoeren in Unit4's oplossing en bespaarden daarmee op het inhuren van externe consultants.

EN We have been able to implement changes almost independently in Unit4's solution and thus save on hiring external consultants.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
we we
veranderingen changes
vrijwel almost
zelfstandig independently
s s
oplossing solution
inhuren hiring
externe external
consultants consultants

NL Daarmee bespaar je tijd bij het zoeken en bekijken van onderdelen en werk je altijd vol vertrouwen met de laatste versie van een bestand

EN Work confidently knowing the files stored are always the latest versions

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
werk work
altijd always
laatste latest
versie versions
bestand files
vol vertrouwen confidently

NL Het opnieuw gebruiken van marketingmateriaal en daarmee terugschroeven van onnodig dubbel werk, drukt de kosten van bureaus en het merk kan nu optimaal genieten van de verhoogde veiligheids- en controlemaatregelen.

EN The reuse of marketing materials and reduction of unnecessary recreation significantly cuts agency costs, and the brand can now enjoy all of this with increased safety and control measures.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
onnodig unnecessary
kosten costs
bureaus agency
kan can
nu now
verhoogde increased

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
verhaal story
veranderd changed
nieuwe fresh
design design
beelden visuals
weerspiegelen reflect
is has

NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd

EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
amsterdam amsterdam
portal portal
navigeren navigate
content content
verzoeken requests
aanzienlijk significantly
rai rai
functie feature
team team

NL Creatieve automatisering (oftewel creative automation) draait kortweg om het gebruik van technologie om de productie van content efficiënter te schalen en daarmee assets sneller en in grotere volume te leveren

EN In short, creative automation is all about leveraging technology to more efficiently scale content production with the goal of delivering assets quickly and in high-volume

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
technologie technology
productie production
content content
schalen scale
assets assets
volume volume

NL Daarmee bewijst Adobe eens te meer dat topprestaties en innovatie voor dit merk geen loze beloftes zijn.

EN A proof for Adobe’s clear commitment to premium performance and innovation.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
adobe adobe
eens a
innovatie innovation

NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.

EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
stroomlijn streamline
stappen steps
sneller faster

NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.

EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
helpen help
automatisch automatic
gebruikersaccounts user
spam spam
fraude fraud
ander other
misbruik abuse
gemeenschap community
voorkomen prevent
aanmaken creation

NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.

EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mensen people
handleidingen manuals
s s
repareren repair
besparen saving
geld money
gadgets gadgets
langer longer
apple apple
iphone iphones
macbooks macbooks

NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.

EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
voldoen meet
wij we
klanten customers
eisen requirements

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
vertaald translated
bibliotheekgebruikers library users
s s
bibliotheken library
ddc ddc
systeem system

NL Daarmee sluit de universiteit aan op maatschappelijke veranderingen

EN These innovations are closely aligned with social trends

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
de these

NL Volgens drijvende kracht Geert Duijsters, decaan bij Tilburg School of Economics and Management, sluit Tilburg University daarmee aan op de tijdgeest

EN According to the driving force Geert Duijsters, Dean of Tilburg School of Economics and Management, this shows how Tilburg University is in step with current ways of thinking

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
kracht force
tilburg tilburg
management management

NL Nu krijgen onderzoekers snel en adequaat antwoord op vragen als “hoe vaak komt ziekte X voor bij genverandering Y?” Daarmee is een stevige basis gelegd voor effectievere therapieën en behandelingen

EN When these ontologies changed, we automatically would audit and flag rules which may have been affected

NL "Omdat we twee flitslichten gebruikten en het in de tent tamelijk druk was, bleek het heel handig om de Profoto-app te gebruiken. Daarmee kon ik beide flitsers bedienen zonder van mijn fotografeerpositie te hoeven wijken."

EN "Because we were using two flashes, and the tent was quite crowded, the Profoto app proved to be very useful. It meant I could control both flashes without having to move from my shooting position."

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
we we
tent tent
druk crowded
handig useful
zonder without
was were
profoto profoto

NL De belangrijkste reden waarom wij voor Tableau hebben gekozen, is omdat wij daarmee betere data-analyses kunnen maken.

EN The core reason we began using Tableau is that it let us be better data analysts.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
belangrijkste core
tableau tableau
betere better
data data

NL Daarmee democratiseer je de bedrijfskennis, verhoog je de motivatie van medewerkers en ontlast je tegelijkertijd jouw centrale IT-resources.

EN This means you don?t only democratise company knowledge, but also boost employee motivation and relieve the burden on central IT resources.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
verhoog boost
motivatie motivation
medewerkers employee
centrale central
resources resources

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ