NL Het uitgangspunt bij het ontwikkelen van deze tool was de vraag of de FAIR principes voor data gecombineerd kunnen worden met 'Data Seal of Approval' richtlijnen voor repositories: FAIR data in een Trustworthy Data Repository
"communicatie bij fair" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Het uitgangspunt bij het ontwikkelen van deze tool was de vraag of de FAIR principes voor data gecombineerd kunnen worden met 'Data Seal of Approval' richtlijnen voor repositories: FAIR data in een Trustworthy Data Repository
EN The object of developing this tool was to see if FAIR principles for data could be combined with the 'Data Seal of Approval' guidelines for repositories: FAIR data in a Trustworthy Data Repository
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ontwikkelen | developing |
tool | tool |
fair | fair |
data | data |
gecombineerd | combined |
NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten
EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fair | fair |
wear | wear |
onafhankelijke | independent |
wereldwijd | worldwide |
shop | shop |
NL Maar hoe kan TUI haar fair travel reizen het beste aan de man brengen? Wat vinden reizigers belangrijk als het om duurzaamheid gaat? Binnen 24 uur onderzocht SPRINT twee verschillende TUI fair travel-banners
EN But how can TUI best get its fair travel message across? What is important to holidaymakers when they think about sustainability? SPRINT conducted research on two different TUI fair travel banners within 24 hours
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
belangrijk | important |
duurzaamheid | sustainability |
uur | hours |
tui | tui |
sprint | sprint |
NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.
EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fair | fair |
principes | principles |
basis | basis |
organisatie | organisation |
beoordeeld | assessed |
mate | degree |
praktische | practical |
aanbevelingen | recommendations |
afgeleid | derived |
NL Marjan Grootveld (DANS, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) presenteerde de FAIR metrics om datasets te beoordelen op basis van de FAIR principes
EN Marjan Grootveld (DANS, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) presented FAIR metrics to help evaluate datasets on the basis of FAIR principles
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tevens | also |
fair | fair |
metrics | metrics |
beoordelen | evaluate |
basis | basis |
principes | principles |
datasets | datasets |
NL Het GO FAIR initiatief is opgericht om de globale verspreiding van de FAIR principes te ondersteunen
EN The GO FAIR initiative has been set up to support the global distribution of FAIR principles
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
go | go |
fair | fair |
initiatief | initiative |
globale | global |
verspreiding | distribution |
principes | principles |
is | has |
NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.
EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
job | job |
fair | fair |
collectie | collection |
los | los |
je | your |
NL People Operations Manager Brett Lakey voegt toe dat Atlassian een belangrijke rol heeft gespeeld bij het verbeteren van de communicatie bij Fair, toen het aantal medewerkers toenam van 200 naar meer dan 500
EN People Operations Manager Brett Lakey adds that Atlassian has played a key role in helping Fair improve communication as the company went from 200 employees to 500+
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
people | people |
operations | operations |
manager | manager |
voegt | adds |
atlassian | atlassian |
belangrijke | key |
rol | role |
heeft | has |
gespeeld | played |
communicatie | communication |
fair | fair |
medewerkers | employees |
NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek
EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
publiek | public |
communicatie | communication |
heeft | has |
kwalitatief | qualitative |
onderzoek | research |
gecombineerd | combined |
NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer
EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
samenwerking | collaboration |
communicatie | communication |
klein | small |
medewerkers | employees |
NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.
EN AFIBER will keep you informed of all steps in the implementation process after signing the agreement. The delivery date is stated in the service order.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
afiber | afiber |
kunt | will |
zonder | steps |
NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.
EN AFIBER will keep you informed of all steps in the implementation process after signing the agreement. The delivery date is stated in the service order.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
afiber | afiber |
kunt | will |
zonder | steps |
NL Verzamelde case studies voor het betrekken van onderzoekers bij RDM en FAIR data
EN Collected case studies for involving researchers in RDM and FAIR data
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verzamelde | collected |
studies | studies |
betrekken | involving |
onderzoekers | researchers |
fair | fair |
data | data |
rdm | rdm |
NL Sociale keurmerken zoals Fair Wear, Fairtrade en Green Button zijn gericht op het bevorderen van het welzijn van de mens bij de productie van kleding, schoenen en uitrusting
EN Social labels such as Fair Wear, Fairtrade and Green Button aim to promote the well-being of humans in the production of clothing, shoes and equipment
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sociale | social |
fair | fair |
green | green |
button | button |
productie | production |
uitrusting | equipment |
NL Van oudsher wordt het verkocht tijdens de Auld Lammas Fair in county Antrim, maar je kunt het ook kopen in snoepwinkels en bij marktkramen overal in Noord-Ierland.
EN Traditionally sold at the Auld Lammas Fair in County Antrim, you can also pick it up in sweetshops and market stalls around Northern Ireland.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verkocht | sold |
noord | northern |
ierland | ireland |
NL Bij VAUDE vindt u voor elke outdooractiviteit herenkleding die ook nog eens milieuvriendelijk en fair wordt geproduceerd.
EN VAUDE offers men's clothing for anything and everything that takes place outdoors – plus it's environmentally friendly and fairly produced.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
milieuvriendelijk | environmentally |
geproduceerd | produced |
NL Met behulp van de tool kan de 'FAIRness' van een dataset bepaald worden, en bijvoorbeeld weergegeven worden door een FAIR badge bij de dataset in een repository.
EN With the use of the tool the ‘FAIRness’ of a dataset can be determined and denoted, for example by marking a dataset with a FAIR badge in a repository.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tool | tool |
bepaald | determined |
worden | be |
fair | fair |
badge | badge |
repository | repository |
NL Verzamelde case studies voor het betrekken van onderzoekers bij RDM en FAIR data
EN Collected case studies for involving researchers in RDM and FAIR data
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verzamelde | collected |
studies | studies |
betrekken | involving |
onderzoekers | researchers |
fair | fair |
data | data |
rdm | rdm |
NL De nieuwe workfklows en systemen van Fair waren niet alleen handig, maar ook noodzakelijk om hun exponentiële groei bij te kunnen houden
EN Fair’s new workflows and systems were not only nice to have, but also necessary to keep up with their exponential growth
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nieuwe | new |
systemen | systems |
waren | were |
noodzakelijk | necessary |
groei | growth |
kunnen | have |
NL De komende jaren bij Fair draaien volledig om het blijven opschalen van het ecosysteem en meer mensen (dealers, klanten en iedereen ertussen) te tonen hoe krachtig een eerlijker autoproces is.
EN The next few years at Fair will be all about continuing to scale their ecosystem and showing more people (dealers, customers and everyone in between) the power of a fairer car process.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fair | fair |
opschalen | scale |
ecosysteem | ecosystem |
klanten | customers |
tonen | showing |
dealers | dealers |
NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…
EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
de | the |
small | small |
is | is |
medium | medium |
midi | midi |
NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen
EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
communicatie | communicating |
nieuw | newly |
externe | externally |
belangrijk | important |
sterk | strong |
interne | internally |
NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode
EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
communicatie | communication |
standaard | standard |
methode | method |
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
communicatie | communication |
software | software |
control | control |
acceptabel | acceptable |
snelheden | speeds |
hoog | high |
minimaal | minimal |
NL VakmanschapMet vele decennia aan communicatie-ervaring helpt ons team je door de warrige wereld van communicatie te navigeren.
EN CraftsmanshipWith many decades of communications experience, our team helps you navigate the chaotic world of communications.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vele | many |
decennia | decades |
helpt | helps |
ons | our |
team | team |
wereld | world |
communicatie | communications |
navigeren | navigate |
ervaring | experience |
NL De eerste is voor kwalitatief communicatie onderzoek en de tweede is voor het kwantitatief pretesten van communicatie-middelen
EN The first of these is for qualitative communications research and the second is for quantitative pretesting of communications resources
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kwalitatief | qualitative |
communicatie | communications |
onderzoek | research |
middelen | resources |
NL U stemt ermee in dat alle elektronische communicatie tussen Domestika en u voldoet aan alle wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk is.
EN You agree that all electronic communication between Domestika and you shall satisfy any legal requirements that such communications be in writing.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
u | you |
stemt | agree |
elektronische | electronic |
voldoet | satisfy |
wettelijke | legal |
vereisten | requirements |
is | shall |
NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.
EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schakel | switch |
seconden | seconds |
externe | external |
of | or |
creëer | create |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
type | type |
tegenwoordig | nowadays |
voornamelijk | mainly |
apparaten | devices |
NL Omdat de parallelle poort op een computer vooral was ontworpen om printers mee te verbinden met eenrichtings communicatie is een truc gebruik om volwaardige communicatie te verkrijgen tussen bijde computers
EN Because the parallel port on a computer was mainly designed to connect printers with one-way communication, a trick is used to achieve full two way data transfer between both sides
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
parallelle | parallel |
poort | port |
vooral | mainly |
printers | printers |
communicatie | communication |
truc | trick |
verkrijgen | achieve |
NL Op die manier worden de twee communicatie stromen samengevoegd in één scherm wat het gemakkelijker maken om de timing en volgorde van de communicatie te analyseren.
EN In that way the two communication streams are merged in one screen which makes it easier to analyze the sequence of the communications.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
manier | way |
samengevoegd | merged |
scherm | screen |
gemakkelijker | easier |
volgorde | sequence |
NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.
EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
communicatie | communications |
lijken | seem |
echter | but |
verloren | lost |
gevallen | situations |
bytes | bytes |
NL om een perfecte KNX-communicatie via WLAN te garanderen, is een Gira KNX IP-router (vanaf versie v3) vereist, die speciaal is uitgerust met de extra functie ‘betrouwbare KNX-communicatie’.
EN To ensure faultless KNX communication in a wireless network at all times, a Gira KNX IP router (version v3 and above) is required that is specially equipped with an additional “reliable KNX communication” function.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
versie | version |
vereist | required |
speciaal | specially |
functie | function |
communicatie | communication |
router | router |
NL Snel veranderende omstandigheden vragen om een snelle en heldere communicatie. LanguageWire staat klaar om jouw communicatie rond het coronavirus (COVID-19) te ondersteunen.
EN Fast-moving situations require quick and clear communication. LanguageWire is here to support your coronavirus (COVID-19) communication.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
heldere | clear |
communicatie | communication |
languagewire | languagewire |
vragen | require |
NL Dit toont aan dat de definitie van 'woord' breder wordt, en ook hoeveel tijd we online spenderen en hoe de meest voorkomende vorm van communicatie op het internet – geschreven communicatie – zich nu ook weerspiegelt in onze gesproken taal.
EN This shows the broadening definition of a word, how much time we are spending online and how the most common form of communication on the internet ? writing ? is being reflected in our spoken language.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
toont | shows |
definitie | definition |
woord | word |
ook | much |
vorm | form |
communicatie | communication |
gesproken | spoken |
NL Alle materiaal, informatie of andere communicatie ("Communicatie") die u verzendt of publiceert op deze Site, wordt niet beschouwd als vertrouwelijk of als uw eigendom
EN Any material, information or other communication ("Communications") you transmit or post to this Site will be considered non-confidential and non-proprietary
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
site | site |
beschouwd | considered |
als | and |
vertrouwelijk | confidential |
NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode
EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
communicatie | communication |
standaard | standard |
methode | method |
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
communicatie | communication |
software | software |
control | control |
acceptabel | acceptable |
snelheden | speeds |
hoog | high |
minimaal | minimal |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
type | type |
tegenwoordig | nowadays |
voornamelijk | mainly |
apparaten | devices |
NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.
EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
communicatie | communications |
lijken | seem |
echter | but |
verloren | lost |
gevallen | situations |
bytes | bytes |
NL Omdat de parallelle poort op een computer vooral was ontworpen om printers mee te verbinden met eenrichtings communicatie is een truc gebruik om volwaardige communicatie te verkrijgen tussen bijde computers
EN Because the parallel port on a computer was mainly designed to connect printers with one-way communication, a trick is used to achieve full two way data transfer between both sides
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
parallelle | parallel |
poort | port |
vooral | mainly |
printers | printers |
communicatie | communication |
truc | trick |
verkrijgen | achieve |
NL Op die manier worden de twee communicatie stromen samengevoegd in één scherm wat het gemakkelijker maken om de timing en volgorde van de communicatie te analyseren.
EN In that way the two communication streams are merged in one screen which makes it easier to analyze the sequence of the communications.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
manier | way |
samengevoegd | merged |
scherm | screen |
gemakkelijker | easier |
volgorde | sequence |
NL COMMUNICATIE VOOROP. Onze strategie is duidelijk: de beste diensten op het gebied van cyberbeveiliging en veerkracht leveren, te beginnen met communicatie.
EN COMMUNICATIONS FIRST. Our strategy is clear: provide the best cybersecurity and resilience services, starting with communications.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
communicatie | communications |
strategie | strategy |
duidelijk | clear |
diensten | services |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
veerkracht | resilience |
leveren | provide |
NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen / zich afmelden voor het ontvangen van enige of alle communicatie van EcoVadis door de link "unsubscribe" te volgen op communicatie die zij van EcoVadis ontvangen of anders door contact met ons op te nemen.
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | may |
afmelden | unsubscribe |
ecovadis | ecovadis |
contact | contacting |
NL Door in te haken op de beschrijving van visuele communicatie, is de animatiesoftware een geweldig middel voor talentacquisitie, verandermanagement, interne communicatie en marketing
EN Hopping on the visual communication description, the animation software is a great means to talent acquisition, change management, internal communications, and marketing
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
visuele | visual |
is | is |
geweldig | great |
middel | means |
NL Kom meer te weten over het belang van communicatie op de werkvloer en over een aantal goede strategieën voor communicatie op het werk.
EN Explore the importance of workplace communication, as well as some of the best strategies for communication at work.
NL BPAY Group stroomlijnde de communicatie voor zijn hybride personeel met het platform voor geïntegreerde communicatie van Zoom.
EN As one of Mexico’s leading law firms, Santamarina + Steta takes pride in delivering meaningful client services through...
NL Zorg ervoor dat de communicatie met uw mensen in alle procesfasen naadloos verloopt om de kiem te leggen dat er iets gebeurt. Communicatie is de sleutel, en mensen willen graag weten wat er gebeurt.
EN Ensure that the communication with your people is seamless at all the process stages to implant the seed that something is happening. Communication is key, and people love to know what’s happening.
NL Communicatie: we kunnen ook gegevens verzamelen die u ons verstrekt in uw communicatie met ons, zoals wanneer u een formulier invult, of als u contact opneemt vanwege een vraag, opmerking of verzoek.
EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ