NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
"betaal je slechts" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
functie | feature |
betaal | pay |
dagen | days |
toegevoegd | added |
direct | direct |
positieve | positive |
resultaten | results |
optie | option |
klarna | klarna |
strategisch | strategically |
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
medewerkers | employees |
voordelen | perks |
gebruikt | uses |
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
medewerkers | employees |
voordelen | perks |
gebruikt | uses |
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
medewerkers | employees |
voordelen | perks |
gebruikt | uses |
NL Betaal slechts één lage prijs per computer van de leraar en er zijn geen extra kosten voor de apps voor de leraar en studenten
EN Just pay one low price per teacher computer and there is no additional cost for the apps for the teacher and students
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lage | low |
computer | computer |
leraar | teacher |
apps | apps |
studenten | students |
NL Wanneer je wettelijk tarief betaalt, betaal je slechts éénmaal voor beide inschrijvingen.
EN When you pay the statutory fee and follow both programs at a higher education institution in the Netherlands, you only pay once for both enrollments.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
je | you |
wettelijk | statutory |
tarief | fee |
NL Wanneer je wettelijk tarief betaalt, betaal je slechts éénmaal voor beide inschrijvingen.
EN When you pay the statutory fee and follow both programs at a higher education institution in the Netherlands, you only pay once for both enrollments.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
je | you |
wettelijk | statutory |
tarief | fee |
NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
centrale | centralized |
licenties | licensing |
gebruiker | user |
betaal | pay |
enterprise | enterprise |
NL Betaal slechts één lage prijs per leraarcomputer en er zijn geen extra kosten voor de apps voor de leraar en de leerlingen.
EN Just pay one low price per teacher computer and there is no additional cost for the apps for the teacher and students
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lage | low |
apps | apps |
leraar | teacher |
leerlingen | students |
NL Promotieberichten van Affirm: "betaal later" en "slechts"-prijzen worden weergegeven (directe integratie van *merchant vereist)
EN Promotional messaging from Affirm: 'pay over time' and 'as low as' pricing is displayed (*merchants’ direct integration required)
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
iphone | iphone |
datums | dates |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.
EN And while only 1 in 5 executives want to return to a pre-pandemic style of office, a mere 13% want to get rid of the office entirely.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
leidinggevenden | executives |
wil | want |
pandemie | pandemic |
kantoor | office |
helemaal | entirely |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kleine | small |
apparaten | devices |
master | master |
usb | usb |
connector | connector |
toevoegingen | additions |
definitie | definition |
rollen | role |
type | type |
kabel | cable |
NL Big Bomb blijft relatief kort, binnen bereikt ze slechts 65-95 cm, maar ze levert wel 450-500 g/m² op - en dat slechts 75-85 dagen na ontkieming.
EN Big Bomb Auto stays relatively short, indoors she reaches only 65-95cms, but delivers up to 450-500g/m² - and that after only 75-85 days after germination.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
big | big |
blijft | stays |
relatief | relatively |
kort | short |
bereikt | reaches |
levert | delivers |
m | m |
dagen | days |
ontkieming | germination |
g | g |
NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.
EN Location is key at the NH Mechelen hotel. It’s right in the center, just a 10-minute train ride from Brussels Airport. Within a few minutes’ walk you’ve got the pick of Mechelen’s museums, shops, and restaurant-lined squares.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
locatie | location |
vliegveld | airport |
brussels | brussels |
kiezen | pick |
musea | museums |
winkels | shops |
restaurants | restaurant |
pleinen | squares |
NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin
EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gelegen | situated |
green | green |
gebied | area |
lopen | walk |
rijden | drive |
dublin | dublin |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kleine | small |
apparaten | devices |
master | master |
usb | usb |
connector | connector |
toevoegingen | additions |
definitie | definition |
rollen | role |
type | type |
kabel | cable |
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
iphone | iphone |
datums | dates |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL We verrichten slechts één terugbetaling per klant en slechts 1 product per productsoort.
EN Only one refund per customer can be processed and 1 product per product type can be processed.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
terugbetaling | refund |
per | per |
klant | customer |
en | and |
product | product |
NL Slechts 0,61% van de eCommerce-sites gebruikt de Payment Request API en slechts 0,008% gebruikt de Credential Management API
EN Only .61% of eCommerce sites are using the Payment Request API and only 0.008% use the Credential Management API
NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur
EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours
NL Standaard heeft Octoboard slechts één GEBRUIKERSGROEP of KLANT met slechts één beheerder (ADMIN)
EN By default, Octoboard has only one USER GROUP or CLIENT with just one administrator (ADMIN)
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
NL Aangezien deze taaltoets slechts uit een beperkt aantal vragen bestaat, biedt de eindscore slechts een indicatie van uw niveau
EN As this language test only comprises a limited number of questions, the final score is only a rough indication of your level of proficiency
NL Heb je de perfecte match voor je hond gevonden? Boek en betaal op Rover's veilige platform.
EN Found your dog's perfect match? Book and pay on Rover's secure platform.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
perfecte | perfect |
gevonden | found |
boek | book |
betaal | pay |
s | s |
veilige | secure |
platform | platform |
je | your |
NL Boek en betaal veilig in een paar seconden. Zo eenvoudig is het!
EN Book and pay securely in seconds—it's that easy!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
boek | book |
veilig | securely |
eenvoudig | easy |
NL Let op: ik betaal meer per maand dan jij 2 jaar lang zou betalen - alleen maar om je wat perspectief te geven op hoe groot dit is.
EN Note: I pay more per month than you would pay for 2 years ? just to give you some perspective on how great a deal this is.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
perspectief | perspective |
NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
boek | book |
studio | studio |
maandelijkse | monthly |
credits | credits |
account | account |
toegang | access |
gratis | free |
bibliotheek | library |
workouts | workouts |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
betaal | pay |
middelen | resources |
tarief | rate |
economisch | economically |
servers | servers |
NL Laat je je domeinnaam vervallen, dan betaal je niets extra. Het domein wordt dan na verloop van tijd wel opnieuw beschikbaar gesteld voor anderen om te registreren.
EN If you decide to let your domain name expire, no additional costs will be incurred. But your domain will become available for others to register.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
laat | let |
vervallen | expire |
niets | no |
beschikbaar | available |
anderen | others |
NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.
EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blijf | remain |
paniek | panic |
extensies | extensions |
verlengen | renew |
quarantaine | quarantine |
NL Om jou de ruimte te geven om zelf een winstmarge te nemen, betaal je per verkocht pakket een lage prijs. Die prijs daalt nog verder wanneer je meer dan 10 pakketten verkoopt. Zo belonen wij jouw succes.
EN In order to ensure that you can achieve a profit margin, you pay a low price for every package you sell. That price will be even lower if you sell more than 10 packages. This is how we reward you for your success.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
prijs | price |
succes | success |
NL SiteBuilder is een volledig pakket van sitebuilder-software, hosting en mailbox. Het eerste jaar krijg je er de domeinnaam gratis bij. De jaren nadien betaal je die apart.
EN SiteBuilder is a complete package that includes the site building software, hosting and a mailbox. The domain name is free of charge for the first year only. In the following years, it will be charged separately.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pakket | package |
hosting | hosting |
mailbox | mailbox |
apart | separately |
software | software |
NL Betaal via bankoverschrijving en krijg 1% korting of gebruik een van de populairste betalingsmogelijkheden van onze betalingsverwerker, Adyen. Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen. Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
krijg | get |
korting | discount |
gebruik | use |
adyen | adyen |
toonaangevende | leading |
uber | uber |
ebay | ebay |
NL Betaal nu het volledige bedrag van USD $ 5.000, of kies voor huurkoop
EN Pay the full USD $5,000 now, or select Lease to Own
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
betaal | pay |
nu | now |
volledige | full |
usd | usd |
kies | select |
NL Betaal via bankoverschrijving en krijg 1% korting of gebruik een van de populairste betalingsmogelijkheden van onze betalingsverwerker, Adyen. Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen. Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
krijg | get |
korting | discount |
gebruik | use |
adyen | adyen |
toonaangevende | leading |
uber | uber |
ebay | ebay |
NL Betaal via bankoverschrijving en krijg 1% korting of gebruik een van de populairste betalingsmogelijkheden van onze betalingsverwerker, Adyen. Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen. Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
krijg | get |
korting | discount |
gebruik | use |
adyen | adyen |
toonaangevende | leading |
uber | uber |
ebay | ebay |
NL Betaal nu het volledige bedrag van USD $ 688, of kies voor huurkoop
EN Pay the full USD $688 now, or select Lease to Own
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
betaal | pay |
nu | now |
volledige | full |
usd | usd |
kies | select |
NL Betaal via bankoverschrijving en krijg 1% korting of gebruik een van de populairste betalingsmogelijkheden van onze betalingsverwerker, Adyen. Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen. Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
krijg | get |
korting | discount |
gebruik | use |
adyen | adyen |
toonaangevende | leading |
uber | uber |
ebay | ebay |
NL Als afgestudeerde betaal je dezelfde prijs als de medewerkers van de universiteit.
EN As a graduate you pay the same price as the employees of the university.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
betaal | pay |
prijs | price |
medewerkers | employees |
universiteit | university |
NL Betaal onverwachte rekeningen direct
EN Avoid unnecessary debt caused by short-term cash-flow issues
NL De early bird deadline is verlengd! Meld aan vóór 15 oktober en betaal het verlaagde tarief.
EN The early bird deadline is extended! Apply before October 15 to get the reduced fee.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
deadline | deadline |
verlengd | extended |
oktober | october |
tarief | fee |
NL Meestal bouwt een webdesigner je site voor je en die kosten kunnen flink oplopen. Voor hosting en domein betaal je ook extra.
EN You'll likely need to pay a professional web designer to create the website, and then pay extra for hosting and domains.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
je | you |
hosting | hosting |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ