ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "berichtje" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 35 ការបកប្រែឃ្លា "berichtje" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ berichtje

ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស

NL Heb je vragen? Stuur ons gerust een berichtje via email. 

EN If you would like to know more, feel free to contact us via email

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
je you
een to
email email

NL Je vindt alle informatie op CheckVenlo. Mis je iets of heb je een vraag? Stuur ons een berichtje via Instagram of per mail.

EN You can find all the information on CheckVenlo. Are you missing something or do you have a question? Send us a message via Instagram or by email.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
of or
vraag question
instagram instagram

NL Apple's kennisbank heeft een goed advies over hoe iCloud-inloggegevens kunnen worden bijgewerkt en we hebben hier meer tips over vergrendeling . Als het volgen van de bovenstaande stappen niet helpt, stuur ons dan een berichtje en we helpen.

EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here. If following the steps above doesn’t help, drop us a note and we’ll help.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
apple apple
s s
goed good
hier here
vergrendeling locking
icloud icloud
inloggegevens credentials

NL Kom alles te weten wat je nodig hebt om een artikel over Fairphone te schrijven. We vertellen je met plezier ons verhaal – heb je meer info nodig, laat dan even een berichtje achter.

EN Find out everything you need to write an article about Fairphone. We love to tell our story – if you need to know more, just drop us a line.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
nodig need
vertellen tell
verhaal story

NL Content publiceren op sociale media kanalen is gemakkelijk als je een individu bent, die af en toe een berichtje plaatst op zijn of haar Instagram of Twitter account

EN Publishing content on social media channels is easy if you’re an individual, occasionally posting on your Instagram or Twitter account

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
content content
kanalen channels
gemakkelijk easy
als if
account account
af en toe occasionally

NL Wilt u ook op de hoogte gehouden worden van nieuwe webinars over dit onderwerp? Stuur ons dan een berichtje via onderstaand contactformulier.

EN Would you also like to be kept informed of new webinars on this topic? Send us a message using the contact form below.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gehouden kept
nieuwe new
webinars webinars
onderwerp topic
ons us
contactformulier contact form
op de hoogte informed

NL Vergeet niet om een jaloersmakend berichtje te sturen naar iedereen in je contactenlijst als je er eenmaal bent.

EN Once you get there, send a classic 'wish you were here' message to everyone you know.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
je you

NL Wie vindt het niet tof om ‘s ochtends een leuk achtergelaten berichtje te zien waardoor je dag meteen goed start? Dit is een lamp voor iedereen die een unieke, hedendaagse en industriële toets wil met zachte...

EN Whose day isn’t made by finding a lovingly placed note first thing in morning? This is a lamp for anybody want a unique contemporary and industrial touch with soft colors.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
lamp lamp
iedereen anybody
hedendaagse contemporary
industriële industrial
toets touch
zachte soft

NL Stuur gasten automatisch of handmatig een berichtje als er een plekje vrijkomt met de Wachtlijst. Jij bepaalt per shift wat het beste is. ?

EN Notify guests when a spot opens up with Waitlist. Automatic or manual, you decide per shift what’s best. ?

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gasten guests
automatisch automatic
handmatig manual
is spot

NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.

EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gasten guests

NL Zodra u op dat icoontje klikt, kunt u ervoor kiezen het berichtje te wijzigen of definitief te verwijderen

EN By clicking on it you can choose between editing or permanently deleting your message

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
klikt clicking
kiezen choose
definitief permanently
verwijderen deleting

NL Indien u inlogt via de Famileo-app ziet u rechts naast het gepubliceerde berichtje drie puntjes onder elkaar staan

EN On your mobile application, you can also see three small dots in the right-hand corner of your message

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ziet see
rechts right
app application

NL Zodra u op daarop klikt, kunt u ervoor kiezen het berichtje te wijzigen of definitief te verwijderen.

EN You will then be able to choose to edit or delete your post.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
wijzigen edit
verwijderen delete

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
optie option
netwerk network

NL Het berichtje zal uitsluitend in het krantje voor uw familielid komen te staan.

EN Only your loved one will see this message in the gazette that will be sent to him or her.

NL U kunt hiervoor de functie 'Berichtje aan de familie' gebruiken. Al uw familieleden ontvangen dan een e-mail met uw bericht. Uw familielid ontvangt de e-mail echter niet, omdat we hem/haar niet om een e-mailadres vragen.

EN You can use the "Message to the family" feature that will send an e-mail to each member of your family. This feature does not take into account the loved one who receives the printed gazettes, since we do not request that person's email address.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
functie feature
gebruiken use
ontvangt receives

NL Heb je vragen? Stuur ons gerust een berichtje via email. 

EN If you would like to know more, feel free to contact us via email

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
je you
een to
email email

NL Content publiceren op sociale media kanalen is gemakkelijk als je een individu bent, die af en toe een berichtje plaatst op zijn of haar Instagram of Twitter account

EN Publishing content on social media channels is easy if you’re an individual, occasionally posting on your Instagram or Twitter account

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
content content
kanalen channels
gemakkelijk easy
als if
account account
af en toe occasionally

NL Als u nog vragen hebt of zich wilt aanmelden voor een specifiek product, hoeft u de storagespecialisten van NetApp maar een berichtje te sturen.

EN Whether you still have some questions or you’re ready to sign up for a specific product right now, NetApp cloud storage specialists are only a message away.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
product product
netapp netapp

NL De slimme sensor in de box stuurt een berichtje zodra er een levering gebeurt in de box. Geen enkel contact met koeriers.

EN The smart sensor in the box sends a message as soon as a delivery is made in the box. No contact at all with couriers.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
slimme smart
sensor sensor
box box
stuurt sends
levering delivery
contact contact

NL Een pakje of een maaltijdbox ontvangen? Met de Bringme Box leveren koeriers helemaal autonoom. De box tekent af voor ontvangst en stuurt een berichtje naar de bewoner. Nooit meer gestolen of verloren pakjes.

EN Expecting a parcel or a meal box? With the Bringme Box, couriers make their deliveries completely autonomously. The box signs for receipt and instantly sends a notification to the resident. No more stolen or lost parcels.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
pakje parcel
of or
box box
helemaal completely
stuurt sends
bewoner resident
nooit no
gestolen stolen
verloren lost

NL De slimme privépakketbrievenbus beschikt over een digitaal naamplaatje. Hij kan zowel post als pakjes ontvangen en stuurt een berichtje wanneer de postbode is langsgeweest.

EN The smart private parcel box has a digital nameplate. It can receive both mail and parcels and sends a message when the postman has been.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
slimme smart
digitaal digital
kan can
post mail
ontvangen receive
stuurt sends

NL Bewoners krijgen een berichtje en herinneringen als hun pakje of post is geleverd

EN Residents receive a message and reminders when their parcel or post has been delivered

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bewoners residents
herinneringen reminders
pakje parcel
of or
post post
geleverd delivered

NL Wilt u ook op de hoogte gehouden worden van nieuwe webinars over dit onderwerp? Stuur ons dan een berichtje via onderstaand contactformulier.

EN Would you also like to be kept informed of new webinars on this topic? Send us a message using the contact form below.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gehouden kept
nieuwe new
webinars webinars
onderwerp topic
ons us
contactformulier contact form
op de hoogte informed

NL Vergeet niet om een jaloersmakend berichtje te sturen naar iedereen in je contactenlijst als je er eenmaal bent.

EN Once you get there, send a classic 'wish you were here' message to everyone you know.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
je you

NL Wie vindt het niet tof om ‘s ochtends een leuk achtergelaten berichtje te zien waardoor je dag meteen goed start? Dit is een lamp voor iedereen die een unieke, hedendaagse en industriële toets wil met zachte...

EN Whose day isn’t made by finding a lovingly placed note first thing in morning? This is a lamp for anybody want a unique contemporary and industrial touch with soft colors.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
lamp lamp
iedereen anybody
hedendaagse contemporary
industriële industrial
toets touch
zachte soft

NL Wie vindt het niet tof om ‘s ochtends een leuk achtergelaten berichtje te zien waardoor je dag meteen goed start? Dit is een lamp voor iedereen die een unieke, hedendaagse en industriële toets wil met zachte kleuren.

EN Whose day isn’t made by finding a lovingly placed note first thing in morning? This is a lamp for anybody want a unique contemporary and industrial touch with soft colors.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
lamp lamp
iedereen anybody
hedendaagse contemporary
industriële industrial
toets touch
zachte soft

NL Zie in een oogwenk wie er online zijn en verras ze met een berichtje of leuke actie.

EN Instantly see who's online and send them a personal message.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
wie who
online online

NL Als we denken dat je geschikt bent voor een rol, kan je een berichtje van iemand binnen ons team verwachten met een uitnodiging om te chatten

EN If we think you might be a good fit for a role, expect a note from someone on our team with an invitation to chat

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
als if
geschikt fit
rol role
kan might
team team
verwachten expect
uitnodiging invitation
chatten chat

NL Ja! Zorg er voor dat je een berichtje achterlaat bij je bestelling, waarin je aangeeft dat je de Mobilo kaart koopt als cadeau voor iemand anders. (Standaard wijzen we de kaart toe aan degene die hem besteld heeft).

EN Yes! When you order, make sure to leave us a note stating that you’re purchasing your Mobilo card as a gift for someone else. (By default, we assign the card to whoever ordered it.)

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
kaart card
cadeau gift
anders else

NL Heb je interesse maar heb je geen tijd om naar ons toe te komen? Bezoek ons kantoor in VR! Stuur ons een berichtje en we ontmoeten je daar.

EN Interested but not feeling like leaving your home? Then don’t! And come visit us in VR. Give us a message and we’ll meet you there!

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bezoek visit
ontmoeten meet
daar there
interesse interested
vr vr

NL Apple's kennisbank heeft een goed advies over hoe iCloud-inloggegevens kunnen worden bijgewerkt en we hebben hier meer tips over vergrendeling . Als het volgen van de bovenstaande stappen niet helpt, stuur ons dan een berichtje en we helpen.

EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here. If following the steps above doesn’t help, drop us a note and we’ll help.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
apple apple
s s
goed good
hier here
vergrendeling locking
icloud icloud
inloggegevens credentials

NL Ik hoop dat dit artikel je inspireert en helpt om meer uit je webinar marketing te halen. Als je vragen hebt, stuur ons dan gerust een berichtje!

EN I hope that this article will inspire you and help you to get more out of your webinar marketing. If you have any questions, feel free to send us a message!

NL Mocht je vragen hebben naar aanleiding van de nieuwe update, stuur dan gerust een berichtje in de live chat.

EN Oh, and just in case you’re dazzled by all the news. We will be available in the live chat section if you have any questions about the new update.

NL En als je daar overheen gaat? Stuur ons een berichtje! We helpen je met eenmalig upgraden

EN And if you go over the viewer limit? Send us a message! We'll help you with a one-time upgrade

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 35 ការបកប្រែ