NL Van bergbeklimmers voor bergbeklimmers
"bergbeklimmers en degenen" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Van bergbeklimmers voor bergbeklimmers
EN From mountaineers for mountaineers
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bergbeklimmers | mountaineers |
NL Of het nu in de zomer of in de winter is, om te wandelen of te skiën – Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.
EN Whether you come here in winter or summer, to ski or to hike – Switzerland is a paradise for both experienced and aspiring peak baggers.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wandelen | hike |
zwitserland | switzerland |
paradijs | paradise |
NL Of het nu in de zomer of in de winter is, om te wandelen of te skiën – Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.
EN Whether you come here in winter or summer, to ski or to hike – Switzerland is a paradise for both experienced and aspiring peak baggers.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wandelen | hike |
zwitserland | switzerland |
paradijs | paradise |
NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bekend | familiar |
hier | here |
tips | tips |
misschien | might |
niet | not |
kent | know |
vermengd | mixed |
NL Proefsessies voor degenen die nog niet gekwalificeerd zijn en meer gevorderde cursussen voor degenen die hun kennis willen uitbreiden
EN Try-out sessions for those who are not qualified yet and more advanced courses for those who want to extend their knowledge
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gekwalificeerd | qualified |
en | and |
gevorderde | advanced |
cursussen | courses |
kennis | knowledge |
uitbreiden | extend |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk.
EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for active professionals.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cursussen | courses |
ingewikkelde | complicated |
letters | letters |
hand | hand |
tekenen | draw |
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk..
EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for working professionals
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cursussen | courses |
ingewikkelde | complicated |
letters | letters |
hand | hand |
tekenen | draw |
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
NL Voor alle bloemenliefhebbers, voor degenen die graag bloemen in hun ruimte hebben of voor degenen die professioneel met bloemen werken en nieuwe esthetiek en technieken willen ontdekken.
EN This course is for all flower lovers who enjoy flowers in their spaces or for professional florists who want to discover new aesthetics and techniques.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ruimte | spaces |
of | or |
nieuwe | new |
esthetiek | aesthetics |
technieken | techniques |
ontdekken | discover |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
werk | work |
leeft | live |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
werk | work |
leeft | live |
business | business |
NL CDN?s kunnen worden geclassificeerd in twee brede categorieën: degenen die de startpagina en/of activa-subdomeinen serveren, en degenen die voornamelijk worden gebruikt om inhoud van derden te dienen
EN CDNs can be classed in two broad categories: those that serve the home page and/or asset subdomains, and those that are mainly used to serve third-party content
NL Het is een ideaal basiskamp voor wandelaars, bergbeklimmers en natuurliefhebbers en majestueuze landschappen.
EN It is an ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ideaal | ideal |
majestueuze | majestic |
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
decennia | decades |
ideale | ideal |
direct | directly |
toegang | access |
NL Bergbeklimmers rond de eeuwwisseling op het Mont Blanc-massief.
EN Mountaineers at the turn of the century on the Mont Blanc massif.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bergbeklimmers | mountaineers |
massief | massif |
NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.
EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bieden | offer |
eenvoudig | simple |
gezellig | cosy |
NL Bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen, vissers en natuurliefhebbers komen hier allemaal aan hun trekken. Snelheidsduivels kunnen terecht op een razendsnelle rodelbaan, bij het bergstation van de gondelbaan.
EN There is plenty here to delight mountain hikers, walkers, families, anglers and nature lovers alike. For adrenaline junkies, there is a speedy toboggan run at the gondola lift upper station.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gezinnen | families |
NL Pontresina – gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gelegen | situated |
dal | valley |
europa | europe |
s | s |
zomers | summer |
winters | winter |
geliefd | popular |
gezinnen | families |
engadin | engadin |
NL De Trientschlucht werd door de gelijknamige wilde beek uitgeslepen in het gesteente van het Mont-Blancmassief. De 200 meter diepe kloof is een paradijs voor bergbeklimmers en plantkundigen.
EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wilde | wild |
meter | metre |
kloof | gorge |
paradijs | paradise |
NL Soms lijkt het misschien zo, maar bergbeklimmers zijn zeker niet de enige avonturiers die in ons land ronddartelen. Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.
EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bergbeklimmers | mountaineers |
land | country |
veelzijdige | diverse |
belevenissen | experiences |
NL Magdalena en Fredy Tscherrig zijn gepassioneerde gastheren voor wandelaars en bergbeklimmers
EN At a lofty 2,519 metres, the hut is run by Magdalena and Fredy Tscherrig and is popular with hikers and mountaineers
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
en | and |
zijn | is |
magdalena | magdalena |
tscherrig | tscherrig |
NL In het voorjaar vind je in de Cabane de Tracuit vooral ervaren bergbeklimmers en wandelaars die begeleide tochten maken
EN In spring, it is mainly experienced mountain climbers and visitors on guided tours who come through the doors of the Cabane de Tracuit
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voorjaar | spring |
vooral | mainly |
ervaren | experienced |
tochten | tours |
NL In 1853 was dit een van de eerste berghutten voor bergbeklimmers in Zermatt
EN Dating back to 1853, it opened as one of the first hotels for mountaineers in Zermatt
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bergbeklimmers | mountaineers |
zermatt | zermatt |
NL Het is een ideaal basiskamp voor wandelaars, bergbeklimmers en natuurliefhebbers en majestueuze landschappen.
EN It is an ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ideaal | ideal |
majestueuze | majestic |
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
decennia | decades |
ideale | ideal |
direct | directly |
toegang | access |
NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.
EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bieden | offer |
eenvoudig | simple |
gezellig | cosy |
NL Pontresina ? gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.
EN The Kandertal valley is set in the unique mountain scenery of the Bernese Oberland. You will find some of Switzerland?s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gelegen | set |
dal | valley |
s | s |
NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wandelen | hiking |
ervaren | experienced |
uitrusting | equipment |
NL Pontresina – gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gelegen | situated |
dal | valley |
europa | europe |
s | s |
zomers | summer |
winters | winter |
geliefd | popular |
gezinnen | families |
engadin | engadin |
NL De Allalinhorn maakt deel uit van het Mischabel-massief. Het is een van de minder moeilijke vierduizenders en is daarom zeer populair bij bergbeklimmers.
EN The Allalinhorn is part of the Mischabel chain. It is one of the easier four-thousand-metre peaks, making it extremely popular with climbers.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maakt | making |
deel | part |
zeer | extremely |
populair | popular |
NL Een moeilijke en verraderlijke berg in de Walliser Alpen. Ook bekend als ?De Mensenvreter? ? dus alleen iets voor ervaren bergbeklimmers.
EN A challenging and treacherous mountain in the Valais Alps. Also known as ?the man-eater? ? it?s only for experienced mountain climbers.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
berg | mountain |
alpen | alps |
bekend | known |
ervaren | experienced |
NL Soms lijkt het misschien zo, maar bergbeklimmers zijn zeker niet de enige avonturiers die in ons land ronddartelen. Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.
EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bergbeklimmers | mountaineers |
land | country |
veelzijdige | diverse |
belevenissen | experiences |
NL De Trientschlucht werd door de gelijknamige wilde beek uitgeslepen in het gesteente van het Mont-Blancmassief. De 200 meter diepe kloof is een paradijs voor bergbeklimmers en plantkundigen.
EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wilde | wild |
meter | metre |
kloof | gorge |
paradijs | paradise |
NL Magdalena en Fredy Tscherrig zijn gepassioneerde gastheren voor wandelaars en bergbeklimmers
EN At a lofty 2,519 metres, the hut is run by Magdalena and Fredy Tscherrig and is popular with hikers and mountaineers
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
en | and |
zijn | is |
magdalena | magdalena |
tscherrig | tscherrig |
NL Ook al zijn de imposante vierduizenders vlakbij en worden bergbeklimmers van verre gelokt, toch heeft het hoogalpiene vakantiedorp ook een zachte kant, die vooral door gezinnen erg gewaardeerd wordt
EN Although the magnificent 4,000 metre high peaks are close by and attract climbers from far and wide, this high-Alpine holiday village also has its softer side and is therefore very appealing to families
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verre | far |
kant | side |
gezinnen | families |
NL In het voorjaar vind je in de Cabane de Tracuit vooral ervaren bergbeklimmers en wandelaars die begeleide tochten maken
EN In spring, it is mainly experienced mountain climbers and visitors on guided tours who come through the doors of the Cabane de Tracuit
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voorjaar | spring |
vooral | mainly |
ervaren | experienced |
tochten | tours |
NL In 1853 was dit een van de eerste berghutten voor bergbeklimmers in Zermatt
EN Dating back to 1853, it opened as one of the first hotels for mountaineers in Zermatt
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bergbeklimmers | mountaineers |
zermatt | zermatt |
NL Maak je eigen helmsticker op maat voor motor- en skateboardhelmen of helmen voor bergbeklimmers en nog veel meer
EN Create your own custom helmet sticker for motorbike and skateboarding helmets, to climbing helmets and hard hats
NL Bekijk de profielen van kattenoppassers en neem contact op met degenen die je leuk vindt.
EN Browse cat sitter profiles and reach out to ones you like.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profielen | profiles |
NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pagina | page |
vragen | asking |
jou | you |
NL Alitu is perfect voor degenen die uw podcastingproces zo eenvoudig mogelijk willen maken.
EN Alitu is perfect for those that want to make your podcasting process as easy as possible.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
eenvoudig | easy |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
manier | way |
metgezel | companion |
veld | field |
ervaring | experience |
werken | working |
server | server |
windows | windows |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inclusief | including |
professionals | professionals |
ondernemers | entrepreneurs |
bedrijven | businesses |
controle | control |
verschillende | several |
servers | servers |
lage | low |
kosten | cost |
hostwinds | hostwinds |
ramen | windows |
ontwikkelaars | developers |
vpss | vpss |
NL Deze USB-microfoons zijn ideaal voor lagere budgetten of voor degenen die de gemakkelijkste manier willen om een podcast te starten in 2021.
EN These USB mics are great for lower budgets or those that want the easiest way to start a podcast in 2021.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
budgetten | budgets |
gemakkelijkste | easiest |
manier | way |
podcast | podcast |
usb | usb |
microfoons | mics |
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
computer | computer |
willen | would like |
aanbeveling | recommendation |
maart | march |
NL Ze hebben ook een Buzzsprout Pro Plan voor $79/maand voor degenen onder u met echt populaire shows (>30.000 toneelstukken per maand) - niet iets waar de meeste mensen zich zorgen over hoeven te maken.
EN They also have a Buzzsprout Pro Plan for $79/month for those of you with really popular shows (>30,000 plays per month) ? not something most people need to worry about.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plan | plan |
maand | month |
populaire | popular |
shows | shows |
buzzsprout | buzzsprout |
gt | gt |
NL Krijg voorkennis over hoe je het meeste uit ons portfolio kunt halen, van degenen die dit zelf gebouwd hebben.
EN Get insider knowledge on how to get the most out of our portfolio from the folks who build it.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ons | our |
portfolio | portfolio |
gebouwd | build |
NL Automatische zekerheid dat ingevoerde bestanden voldoen aan de technische en metadata specificaties, en afwijzingen van degenen die daar niet aan voldoen
EN Automatically ensure that submitted files meet technical and metadata specifications, and rejects those that don’t
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
automatische | automatically |
bestanden | files |
technische | technical |
metadata | metadata |
specificaties | specifications |
NL Beperk de mogelijkheid tot uploaden tot alleen degenen die het nodig hebben
EN Restrict uploading ability to only those that need it
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mogelijkheid | ability |
uploaden | uploading |
NL Dit bespaart tijd en middelen, zodat EF zich kan richten op het faciliteren van onderwijs voor degenen die dat het meest nodig hebben.
EN A real time and resource saver, so EF can focus on facilitating education for those who need it most.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tijd | time |
middelen | resource |
zodat | so |
kan | can |
richten | focus |
faciliteren | facilitating |
onderwijs | education |
NL Degenen die zich hebben aangemeld, ontvangen na afloop automatisch een opname van de sessie. Zo heb je ook de kans om alle informatie nog eens rustig in je op te nemen.
EN Once on board, you will automatically receive the recorded session after the live webinar. And the insights are well worth being reviewed later!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
automatisch | automatically |
sessie | session |
informatie | insights |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ