NL Onze klantbindingssoftware kan gebruikt worden om uw leads of klanten handmatig of automatisch opnieuw te benaderen. Onze klantbindingssoftware stelt u in staat mensen te benaderen op basis van wat ze doen en waar in uw product ze zijn.
"benaderen een bijna" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Onze klantbindingssoftware kan gebruikt worden om uw leads of klanten handmatig of automatisch opnieuw te benaderen. Onze klantbindingssoftware stelt u in staat mensen te benaderen op basis van wat ze doen en waar in uw product ze zijn.
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebruikt | used |
leads | leads |
handmatig | manually |
automatisch | automatically |
opnieuw | re |
mensen | people |
NL We benaderen een bijna volledige acceptatie van levende HTML
EN We approach near-complete adoption of living HTML
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
eeuw | century |
vs | states |
NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie
EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geen | no |
afval | waste |
energie | energy |
NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebruikers | users |
medewerkers | employees |
geen | zero |
NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid
EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets
NL Zonder de perimeter van een organisatie te benaderen of op een andere manier te proberen binnen het e-mailnetwerk te komen, is het voor cyberaanvallers vrij eenvoudig om zich voor te doen als een merk op het internet
EN Without confronting an organization?s perimeter or trying by other means to get inside its email network, it is quite easy for cyberattackers to impersonate a brand on the internet
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zonder | without |
proberen | trying |
vrij | quite |
eenvoudig | easy |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
iphone | iphone |
ruimte | space |
bericht | message |
tips | tips |
verwijderen | removing |
NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam
EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
miljoen | million |
bezoekers | visitors |
activiteiten | activities |
jaar | year |
culturele | cultural |
instelling | institution |
rotterdam | rotterdam |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
groeide | grew |
aandeel | share |
wind | wind |
werden | were |
geïnstalleerd | installed |
eu | eu |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
miljoen | million |
veko | veko |
fabriek | factory |
geproduceerd | produced |
kilometer | kilometres |
nieuw | new |
NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien
EN The planet is almost opposite the Sun in the Earth’s sky and is visible most of the night
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zon | sun |
hemel | sky |
is | is |
nacht | night |
zien | visible |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
miljoen | million |
veko | veko |
fabriek | factory |
geproduceerd | produced |
kilometer | kilometres |
nieuw | new |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
iphone | iphone |
ruimte | space |
bericht | message |
tips | tips |
verwijderen | removing |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.
EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.
NL Koppel mensen aan de bronnen die ze vinden, ongeacht of ze de volledige tekst elektronisch benaderen, een gedrukt exemplaar in uw bibliotheek ontvangen, items aanvragen via interbibliothecair leenverkeer of deze kopen bij een contentprovider
EN Connect people to the resources they identify, whether they access the full text electronically, get a print copy in your library, request items through interlibrary loan, or buy them from a content provider
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mensen | people |
bronnen | resources |
elektronisch | electronically |
gedrukt | |
exemplaar | copy |
bibliotheek | library |
items | items |
interbibliothecair | interlibrary |
vinden | identify |
NL "Met Zendesk hebben we een systeem gevonden dat gemakkelijk is te gebruiken en aan te passen. We wilden ook systeem dat in een browser is te gebruiken, dus zonder software te hoeven installeren, zodat we de oplossing vanaf pc's en Macs konden benaderen".
EN “With Zendesk, we found a system that was easy to use and to customise. We also wanted a browser-based system with no software to install, so that we could access the solution from PCs or Macs.”
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
gevonden | found |
browser | browser |
zonder | no |
NL Vind een beknopte samenvatting met nuttige bronnen om u te helpen elke belangrijke periode van het jaar met een gerust hart te benaderen!
EN Find a compendium of useful resources to help you approach each key period of the year with peace of mind!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vind | find |
nuttige | useful |
bronnen | resources |
belangrijke | key |
benaderen | approach |
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
soms | sometimes |
gesponsord | sponsored |
halen | access |
NL Zowel op een harde directe alsmede een zachte wijze klanten kunt benaderen;
EN Can approach customers in a hard direct as well as a soft way;
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
harde | hard |
directe | direct |
zachte | soft |
wijze | way |
klanten | customers |
kunt | can |
benaderen | approach |
NL Hoe kun je technologieën op een leuke en stimulerende manier kritisch benaderen? Welke tools en methoden kunnen worden gebruikt om in een gemeenschap…
EN MozFest is a twelve day celebration for, by, and about people who love the internet, showcasing world-changing ideas and technology through…
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
worden | is |
gemeenschap | people |
NL De best presterende teams maken gebruik van een open CRM-platform om een volledig beeld te krijgen van hun klanten en hen persoonlijk te benaderen.
EN The best performing teams use an open CRM platform to get a complete view of their customers and engage with them on a personal level.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
teams | teams |
klanten | customers |
crm | crm |
platform | platform |
NL Applicatievirtualisatie of appvirtualisatie houdt in dat gebruikers een applicatie kunnen benaderen en gebruiken op een andere computer dan het systeem waarop de applicatie is geïnstalleerd
EN Application virtualization or app virtualization is technology that allows users to access and use an application from a separate computer than the one on which the application is installed
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebruikers | users |
computer | computer |
geïnstalleerd | installed |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sollicitant | applicant |
gmbh | gmbh |
tijdstip | date |
opnieuw | again |
benaderen | approach |
magix | magix |
betreffende | respective |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sollicitant | applicant |
gmbh | gmbh |
tijdstip | date |
opnieuw | again |
benaderen | approach |
magix | magix |
betreffende | respective |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sollicitant | applicant |
gmbh | gmbh |
tijdstip | date |
opnieuw | again |
benaderen | approach |
magix | magix |
betreffende | respective |
NL Vind een beknopte samenvatting met nuttige bronnen om u te helpen elke belangrijke periode van het jaar met een gerust hart te benaderen!
EN Find a compendium of useful resources to help you approach each key period of the year with peace of mind!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vind | find |
nuttige | useful |
bronnen | resources |
belangrijke | key |
benaderen | approach |
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
soms | sometimes |
gesponsord | sponsored |
halen | access |
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
soms | sometimes |
gesponsord | sponsored |
halen | access |
NL Zowel op een harde directe alsmede een zachte wijze klanten kunt benaderen;
EN Can approach customers in a hard direct as well as a soft way;
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
harde | hard |
directe | direct |
zachte | soft |
wijze | way |
klanten | customers |
kunt | can |
benaderen | approach |
NL Uw bank zal u altijd persoonlijk benaderen in geval van een urgent verzoek of een fout
EN Chances are, your bank will personally call you with any urgent requests or errors
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bank | bank |
persoonlijk | personally |
verzoek | requests |
fout | errors |
NL De cursus is ook geschikt voor docenten creatief schrijven die een nieuwe aanpak willen leren om een lege pagina te benaderen.
EN This course is also suitable for creative writing teachers who want to explore practical and surprising ways to approach the blank page.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geschikt | suitable |
docenten | teachers |
creatief | creative |
pagina | page |
NL NVidia Shield - Bestanden op een NVidia Shield benaderen vanuit een PC of Mac door Hans
EN Linux - How to determine the power consumption of attached USB devices (work for QNAP as well) by Hans
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hans | hans |
NL “En alles van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe medewerker kan behandeld worden in één Jira Software ticket, in plaats van meerdere mensen te benaderen
EN “Plus, everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket, as opposed to reaching out to different people
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
apparatuur | equipment |
medewerker | employee |
behandeld | handled |
jira | jira |
software | software |
ticket | ticket |
mensen | people |
NL Brook Perryman's grafisch ontwerp portfolio website is een perfect voorbeeld van hoe een grafisch ontwerper haar portfolio website zou moeten benaderen
EN Brook Perryman's graphic design portfolio website is a perfect example of how a graphic designer should approach her portfolio website
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
s | s |
portfolio | portfolio |
website | website |
perfect | perfect |
voorbeeld | example |
hoe | how |
benaderen | approach |
NL De klant moet voor de uitvoering van deze audits een bevoegde en gecertificeerde derde partij benaderen.
EN The Customer must engage with a entitled and certified third-party party to perform such audits.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klant | customer |
moet | must |
audits | audits |
partij | party |
NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
berichten | messages |
local | local |
client | client |
sleutels | keys |
exporteren | export |
software | software |
NL Het is een goede manier om te leren hoe anderen visueel ontwerp benaderen
EN It's a great way to learn how others approach visual design
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
goede | great |
anderen | others |
visueel | visual |
ontwerp | design |
NL Met de hulp van ons deskundige content marketing team bekijken we wie jouw klanten zijn, waar ze zich bevinden en wat hen interesseert, voordat we een op maat gemaakte socialmediastrategie ontwikkelen om hen via diverse sociale platforms te benaderen
EN With the help of our expert content marketing team, we look into who your customers are, where they are, and what interests them, before creating a tailored social media strategy to target them across various social platforms
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hulp | help |
deskundige | expert |
team | team |
klanten | customers |
ontwikkelen | creating |
diverse | various |
platforms | platforms |
op maat gemaakte | tailored |
NL We staan in voor de beveiliging van de cloud. Daarom kiezen wij ervoor de bescherming industrieel te benaderen. Zo nemen we onze sleutelpositie in het IT-ecosysteem in en ontwikkelen we een betrouwbare cloud.
EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cloud | cloud |
industrieel | industrial |
benaderen | approach |
ecosysteem | ecosystem |
NL Daarbij gaan ze zelf op onderzoek uit, in dit geval door meerdere familiebedrijven te benaderen en te interviewen.” Daarin schuilt volgens Astrid meteen ook een belangrijke meerwaarde
EN In doing so, they strike out on their own, in this case, by approaching and interviewing various family businesses.” According to Astrid, this is also where an important added value lies
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
interviewen | interviewing |
belangrijke | important |
NL Waag is in Artsformation verantwoordelijk voor het onderzoek naar artistieke methodes en producties om de digitale transformatie op een inclusieve en eerlijke manier te benaderen
EN In Artsformation, Waag is responsible for researching artistic methods and productions to approach the digital transformation in an inclusive and open way
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
onderzoek | researching |
producties | productions |
transformatie | transformation |
inclusieve | inclusive |
waag | waag |
NL We benaderen onze uitdagingen op een creatieve manier en bedenken werkbare oplossingen.
EN We approach our challenges in a creative way and come up with workable solutions.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uitdagingen | challenges |
creatieve | creative |
oplossingen | solutions |
NL Marketeers gebruiken een CRM-systeem om over leads en klanten te leren, zodat ze deze effectiever met campagnes kunnen benaderen
EN Marketers use a CRM to learn about leads and customers, so they are able to more effectively target them with campaigns
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
marketeers | marketers |
leads | leads |
klanten | customers |
campagnes | campaigns |
crm | crm |
effectiever | effectively |
NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.
EN Promote and support attendance at virtual training events. Where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondersteun | support |
virtuele | virtual |
continue | continuous |
anders | differently |
NL Bij Artefact hebben we een unieke methode voor de manier waarop we SEO & Content Marketing benaderen
EN At Artefact, we have a unique methodology in the way we approach SEO
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
seo | seo |
artefact | artefact |
NL We benaderen maatschappelijke vraagstukken vanuit verschillende disciplines: de complexiteit van onderwerpen als vergrijzing en pensioenen, veiligheid, duurzaamheid, arbeidsmarkt en zorg vraagt om een integrale benadering.
EN We focus on social issues from various disciplines: the complexity of subjects like pensions and the aging population, security, sustainability, the labor market, and care requires an integral approach.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
we | we |
verschillende | various |
complexiteit | complexity |
veiligheid | security |
duurzaamheid | sustainability |
zorg | care |
vraagt | requires |
disciplines | disciplines |
NL Als je een plan hebt gemaakt, is het tijd om te kijken naar de financiering en benaderen van potentiële sponsoren.
EN With a plan in place, it’s time to look around for some financing and approach potential sponsors.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plan | plan |
financiering | financing |
benaderen | approach |
potentiële | potential |
sponsoren | sponsors |
NL Als je er belangstelling voor hebt om langer onder water te kunnen blijven, dieren tot dichtbij te benaderen of plekken aan te doen waar maar weinig duikers komen, vraag je instructeur dan naar tec-duiken of duiken met een rebreather.
EN If you're interested in staying underwater for an extended period, experiencing close-up animal encounters, or exploring places few divers ever see, ask your instructor about technical or rebreather diving.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blijven | staying |
dieren | animal |
dichtbij | close |
of | or |
plekken | places |
vraag | ask |
instructeur | instructor |
belangstelling | interested |
rebreather | rebreather |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ