បកប្រែ "bemiddeling betrokken" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "bemiddeling betrokken" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ bemiddeling betrokken

"bemiddeling betrokken" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

betrokken actively affected been committed concerned engaged involved

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ bemiddeling betrokken

ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស

NL De CASTII-actoren werken een culturele bemiddeling uit rond digitale creativiteit. LES organiseert een reeks bijeenkomsten en uitwisselingen, gewijd aan culturele bemiddeling. Deze collectieve reflectie voedt [?]

EN The CASTII actors give an impetus to a reflection on cultural mediation on digital creativity. LES (Lutte contre l?Exclusion Social Molenbeek) sets up a cycle [?]

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
culturele cultural
digitale digital
creativiteit creativity
reflectie reflection

NL Na afhandeling van de Bellwether-arbitrages komen de partijen overeen deel te nemen aan een globale bemiddeling van alle resterende arbitrageverzoeken waaruit de Massale Indiening bestaat ('Globale Bemiddeling')

EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)

NL CuraStage is niet verantwoordelijk voor ander gebruik van de gegevens door de partijen die bij de bemiddeling betrokken zijn.

EN CuraStage is not responsible for any other use of the data by the parties involved in the mediation.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
verantwoordelijk responsible
ander other
partijen parties
betrokken involved

NL Voor meer algemene vragen/problemen of voor doorverwijzing naar of bemiddeling met andere diensten, neem je contact op met de studentendecaan.

EN For more general problems (not directly related to your course of studies), you should approach the Dean of Students.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
algemene general

NL Adyen biedt een volledige Alipay-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.

EN Adyen offers a full service Alipay solution, including reconciliation, reporting and settlement services.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
adyen adyen
biedt offers
waaronder including
rapportage reporting
alipay alipay
oplossing solution

NL Adyen biedt een volledige WeChat Pay-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.

EN Adyen offers a full-service WeChat Pay solution, including reconciliation, reporting and settlement services.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
adyen adyen
biedt offers
wechat wechat
waaronder including
rapportage reporting
oplossing solution

NL Adyen biedt een volledige Finnish e-banking-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met Finse banken.

EN Adyen offers a full service Finnish e-banking solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with Finnish banks.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
adyen adyen
biedt offers
waaronder including
rapportage reporting
geen no
contracten contracts
oplossing solution

NL Adyen biedt een volledige SOFORT-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.

EN Adyen offers a full-service SOFORT solution, including reconciliation, reporting and settlement services.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
adyen adyen
biedt offers
waaronder including
rapportage reporting
oplossing solution

NL De Klant wordt door Accor S.A. geïnformeerd over de mogelijkheid om in geval van betwisting vanonderhavige algemene voorwaarden een procedure voor conventionele bemiddeling of enige anderemanier voor het regelen van de geschillen op te starten.

EN Accor SA informs the Customer that, in the event of a dispute in connection with these General Terms and Conditions, it may have recourse to a conventional mediation procedure or any other alternative means of dispute resolution

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
klant customer
mogelijkheid event
algemene general
procedure procedure
conventionele conventional
geschillen dispute

NL Zorgt ervoor dat gegevens worden versleuteld met gepatenteerde brokertechnologie, beheert en beschermt versleutelingssleutels en biedt bemiddeling voor cryptografiebeleid.

EN Ensures data is encrypted with patented broker technology, manages and protects encryption keys and provides cryptography policy mediation.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gegevens data
beheert manages

NL In Nederland is het voor mensen zonder geldige verblijfspapieren problematisch om zonder bemiddeling medisch zorg te verkrijgen

EN People in social shelters often find it difficult to stay active

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mensen people

NL 2.1    De algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen, werkzaamheden, offertes en overeenkomsten voor bemiddeling en advisering in de breedste zin des woord tussen CuraStage, Derden, Bedrijven en Opdrachtgevers

EN 2.1    The general terms and conditions apply to all offers, activities, quotations and agreements for mediation and advice in the broadest sense of the word between CuraStage, Third Parties, Companies and Clients

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
algemene general
toepassing apply
aanbiedingen offers
breedste broadest

NL 6.1    De verkregen informatie van de studenten, werkenden, vrijwilligrs en overige belanghebbenden wordt door CuraStage alleen gebruikt voor de bemiddeling en voor geen ander doel

EN 6.1    The information obtained from the students, workers, volunteers and other stakeholders is only used by CuraStage for mediation and for no other purpose

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
verkregen obtained
informatie information
studenten students
belanghebbenden stakeholders
gebruikt used
doel purpose

NL 6.2    Door gebruik te maken van de bemiddeling via CuraStage verplichten Bedrijven en Derden zich alleen gebruik te maken van de gegevens van de student of werknemer ten behoeve van het invullen van de stageplaats of vacature

EN 6.2    By using the mediation via CuraStage, Companies and Third Parties undertake to only use the data of the student or employee for the purpose of filling the internship or vacancy

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bedrijven companies
student student
werknemer employee
invullen filling
vacature vacancy

NL Daarnaast is hij mede-oprichter van ons ‘zusje’ Traffic Builders People, specialist in werving & selectie, interim-bemiddeling en detachering binnen het digitale werkveld

EN He is also co-founder of our ?sister? Traffic Builders People, a specialist in recruitment & selection, interim mediation and secondment within the digital field

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
daarnaast also
mede-oprichter co-founder
people people
specialist specialist
digitale digital

NL Leidt dit niet tot een oplossing, dan is het mogelijk om je geschil aan te melden voor bemiddeling via Stichting WebwinkelKeur

EN If this does not lead to a solution, it is possible to register your dispute for mediation via Stichting Valued Shops

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
leidt lead
oplossing solution
mogelijk possible
geschil dispute
stichting stichting

NL Leidt dit niet tot een oplossing, dan is het mogelijk om uw geschil aan te melden voor bemiddeling via WebwinkelKeur Geschilbemiddeling

EN If this does not lead to a solution, it is possible to register your dispute for mediation via Valued Shops Dispute Mediation

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
leidt lead
oplossing solution
mogelijk possible
geschil dispute

NL In Nederland is het voor mensen zonder geldige verblijfspapieren problematisch om zonder bemiddeling medisch zorg te verkrijgen

EN People in social shelters often find it difficult to stay active

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mensen people

NL De Globale Bemiddeling wordt beheerd door de arbitrage-aanbieder die de Bellwether-arbitrages beheert

EN The Global Mediation shall be administered by the arbitration provider administering the Bellwether Arbitrations

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
succes success
gehoord heard

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
teams teams
beter better
oneindig infinite
canvas canvas
eindeloze endless
opties options
informatie information
visualiseren visualize
communiceren communicate
houd keep

NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
duidelijkheid clarity
administratieve administrative
beleid policies
visueel visually
houd keep
iedereen everyone

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
moment time
verzoek request
betrokken concerned
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored

NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.

EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
onderzoeken investigate
betrokken involved

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.

EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
betrokken affected
accounts accounts
gebruikersaccounts user
gebruikersgegevens user data
atlassian atlassian
opgeschort suspended

NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.

EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
minuten minute
mensen people
strategische strategic
partner partner
bedrijf business

NL Houd uw mensen betrokken en verhoog hun levenslange waarde

EN Engage your people and increase their lifetime value

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mensen people
en and
verhoog increase
waarde value

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gemakkelijk easily
trends trends
sturen sending
mini mini
enquêtes surveys

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bekijk watch
korte short
ceo ceo
wereldwijde global
crisis crisis
betrokken engaged
houden keeping
plannen planning
mike mike

NL “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Houd je medewerkers die op afstand werken betrokken en zorg voor continuïteit in de planning.

EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
houd keep
medewerkers workers
betrokken engaged
continuïteit continuity
planning planning
je your

NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal

EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
stakeholders stakeholders
betrokken involved
vlot smoothly
echt really
verhaal story
branding branding
communicatie communications

NL En marketeers worden betrokken bij het proces van contentcreatie

EN And marketers get brought into the content creation process

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
marketeers marketers
proces process

NL Zoekopdrachten zijn nu vereenvoudigd, opgeslagen en gedeeld met partners die betrokken zijn bij het project

EN Repeated searches are now simpler than ever, save them and share search paths with partners involved in your launch campaign

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gedeeld share
partners partners
betrokken involved

NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.

EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
dam dam
maakt makes
laatste latest
grootste greatest
versie version
portaal portal
elimineert eliminates
kans chance
consistentie consistency
stakeholders stakeholders
betrokken involved
project project

NL Bynder verkrijgt de toestemming van de klant en de betrokken personen vóór publicatie

EN Bynder obtains consent from the customer and the featured individuals prior to publication

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bynder bynder
toestemming consent
klant customer
personen individuals
publicatie publication
vóór prior

NL Medewerkers worden persoonlijk betrokken bij de toekomst van het bedrijf met aandelen

EN Employees are personally invested in the future of the company with equity grants

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
medewerkers employees
persoonlijk personally

NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde

EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
betrokken involved
financiering financing
series series

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
voelt feels
waarschijnlijk probably
stukken pieces
content content
digitale digital
zo like

NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.

EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
deskundigen experts
brandende burning
vraag question
industrie industry
vers fresh
universiteit college
betrokken involved
werk work
met betrekking tot pertaining

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
jira jira
betrokken involved
verborgen hidden

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

EN  Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ontwikkeld developed
maximale maximum
efficiëntie efficiency
controle control
talrijke numerous
complexe complex
activiteiten activities
betrokken involved

NL Ze gebruiken deze gegevens om zich aan te passen aan regionale promotionele eisen en om de adoptie van minder betrokken gebruikers te stimuleren.

EN They use these data to adapt to regional promotional demands and drive adoption for less engaged users.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gegevens data
regionale regional
eisen demands
adoptie adoption
minder less
betrokken engaged
gebruikers users
stimuleren drive

NL Om een hoog gebruikspercentage van de nieuwe brand portal te garanderen, is het noodzakelijk dat iedereen vanaf het begin betrokken is

EN To guarantee a high adoption of the new brand portal, it is highly important to get everyone on board from the beginning

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
portal portal
begin beginning

NL Hierdoor is er weinig voor nodig om iedereen betrokken te krijgen en een hoog gebruiksper- centage te genereren.

EN As a result, minimal effort will be spent to get everyone on board and generate a high adoption rate.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
hoog high
genereren generate

NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer

EN The growing number of stakeholders involved in building a brand makes consistency difficult, especially when relying on a static PDF to communicate brand standards

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
waarbij when
betrokken involved
statisch static

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ