NL Haar reis naar het succes op de Freeride World Tour begon toen ze tien was en zich op deze sport stortte en haar kwaliteiten op de pistes van Chamrousse begon aan te scherpen
បកប្រែ "begon het implementeren" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "begon het implementeren" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ begon het implementeren
"begon het implementeren" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ begon het implementeren
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Her journey towards Freeride World Tour success began at the age of ten when she threw herself into the sport, honing her skills on the slopes of Chamrousse
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| reis | journey |
| succes | success |
| world | world |
| tour | tour |
| begon | began |
| sport | sport |
| was | age |
NL Dit deel van het portfolio laat zien waar je begon toen je aan de cursus begon en hoe je tijdens de cursus bent veranderd.
EN This portion of the portfolio shows where you started when you entered the class and how you changed during it.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| deel | portion |
| portfolio | portfolio |
| begon | started |
| cursus | class |
| veranderd | changed |
NL 58% van de respondenten in de Kabbage-studie begon hun bedrijf met minder dan $ 25,000, en een derde begon met minder dan $ 5,000.
EN 58% of the respondents in the Kabbage study started their company with less than $25,000, and a third started with less than $5,000.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| begon | started |
| bedrijf | company |
| studie | study |
NL Voor Brenntag, een Duitse chemiedistributeur die actief is in 76 landen, begon het implementeren van de digitale transformatie met een evaluatie van de industrie waarin de onderneming groot werd
EN For Brenntag, a German chemical distributor operating in 76 countries, implementing a digital transformation began with an appreciation of their industry
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| landen | countries |
| begon | began |
| implementeren | implementing |
| transformatie | transformation |
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nodig | needed |
| flexibel | flexible |
| eenvoudig | easy |
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channels |
| geïntegreerd | integrated |
| gegeven | gave |
| manier | way |
NL Maar het implementeren van een sterk wachtwoordbeleid kan wrijving bij de gebruiker veroorzaken, en veel organisaties hebben niet de tijd of budget om een smart card systeem te implementeren.
EN But implementing strong password policies can create user friction, and many organizations don't have the time or budget to implement a smart card system.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| wrijving | friction |
| gebruiker | user |
| budget | budget |
| smart | smart |
| card | card |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gtm | gtm |
| uw | your |
| data | data |
| autonoom | autonomous |
| traceren | tracking |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gtm | gtm |
| uw | your |
| data | data |
| autonoom | autonomous |
| traceren | tracking |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| teams | teams |
| beheren | control |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| code | code |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| teams | teams |
| beheren | control |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| code | code |
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL In het eerste jaar heb ik me geconcentreerd op het opdoen van productkennis en het opbouwen van een klantenbestand. Geleidelijk aan begon ik het potentieel te benutten door nieuwe mensen in de business te introduceren.
EN In the first year of my business I focused on getting to know the products and establishing a base of customers. Gradually I started to realise the potential in introducing other people to the business.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| jaar | year |
| geleidelijk | gradually |
| begon | started |
| potentieel | potential |
| mensen | people |
| business | business |
| introduceren | introducing |
NL In de 13de eeuw begon de kolonisatie van het berggebied in Davos en Klosters door de Duitstalige Walsers. In het achterste deel van het romantische zijdal Sertig drukken de middeleeuwse hoeves ook nu nog hun stempel op het landschap.
EN In the 13th century, the German-speaking Walsers settled the mountainous areas in Davos and Klosters. In the remotest area of the romantic side valley of Sertig, farming settlements still dominate the landscape.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| eeuw | century |
| landschap | landscape |
| davos | davos |
NL Het Seahawk Leadership begon het jaar 2020 met het verzamelen van interessante inzichten en discussies toen zij naar Londen reisden om het Sendible management en hun CEO en oprichter Gavin Hammar te ontmoeten, samen met Head of Sales - Johnny Costello
EN The Seahawk Leadership started off the year 2020 by gathering some interesting insights and discussions as they traveled to London to meet the Sendible management and their CEO and Founder Gavin Hammar along with Head of Sales ? Johnny Costello
NL Zoals het hoofdstuk van vorig jaar al zei, begon het in december 2014 toen Chrome 40 voor het eerst het vlees implementeerde van wat nu bekend staat als Progressieve Web Apps (PWA)
EN As last year?s chapter stated, it started in December 2014 when Chrome 40 first implemented the meat of what is now known as Progressive Web Apps (PWA)
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dagen | days |
| begon | started |
| indiase | indian |
| gemeenschap | community |
| softwareontwikkeling | software development |
| apple | apple |
NL Het personeel verving bijvoorbeeld het bestaande meubilair door kleinere, mobiele computerwerkplekken en begon met het opruimen van de grote, overvolle schappen
EN For example, staff replaced the current furniture with smaller, more mobile computer stations and they began to weed the large, crowded shelves
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| personeel | staff |
| bestaande | current |
| meubilair | furniture |
| kleinere | smaller |
| mobiele | mobile |
| begon | began |
| grote | large |
| schappen | shelves |
NL Ze begon als medewerkster van het eerste team van Amazon.es op het Europese hoofdkantoor in Luxemburg en werkte vervolgens voor het Marketplace-team in Madrid
EN She was part of the initial Amazon team in Luxembourg, the European headquarters, and then moved to the marketplace in Madrid
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| team | team |
| amazon | amazon |
| europese | european |
| hoofdkantoor | headquarters |
| luxemburg | luxembourg |
| madrid | madrid |
NL De winter van ?17/?18 was een soort sandwich: een kwakkelend middenstuk met aan het begin en eind wat winterse taferelen. Het begon veelbelovend op zondag 10 december met een sneeuwfront dat langzaam vanuit het zuiden over Nederland trok.
EN The winter of ?17 / ?18 was a sort of sandwich: a grey and boring middle section with some wintery scenes at the beginning and end. It all started promising on Sunday 10 December with a snow front that slowly moved across the Netherlands from the south.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| winter | winter |
| soort | sort |
| eind | end |
| zondag | sunday |
| december | december |
| langzaam | slowly |
| zuiden | south |
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dagen | days |
| begon | started |
| indiase | indian |
| gemeenschap | community |
| softwareontwikkeling | software development |
| apple | apple |
NL Snapchat krijgt een nieuwe functie, zo heeft het bevestigd, nadat het begon met het uitrollen van beperkte tests van de nieuwe modus - Cameos. Met de ...
EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| functie | feature |
| bevestigd | confirmed |
| begon | started |
| beperkte | limited |
| tests | trials |
| modus | mode |
| snapchat | snapchat |
NL Hij begon zijn carrière bij Intuit met het managen van de Accountant Central-gemeenschap, het cultiveren van relaties en het leveren van diensten aan accountants
EN He began his Intuit career leading the Accountant Central community, cultivating relationships and delivering services for accounting professionals
NL Hij begon zijn carrière bij Intuit met het managen van de Accountant Central-gemeenschap, het cultiveren van relaties en het leveren van diensten aan accountants
EN He began his Intuit career leading the Accountant Central community, cultivating relationships and delivering services for accounting professionals
NL Rotterdam is waar het allemaal begon. Van de keukentafel tot het eerste kantoor aan de Schiehavenkade. Bynder Rotterdam was en is de plek waar ons product wordt ontwikkeld, onderhouden en wordt verbeterd.
EN Rotterdam is where it all started. From the kitchen table to the first office on Schiehavenkade, Bynder Rotterdam was, and still is, where our product is developed, maintained and improved.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| begon | started |
| bynder | bynder |
| ons | our |
| ontwikkeld | developed |
| onderhouden | maintained |
| verbeterd | improved |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| september | september |
| agent | agent |
| office | office |
| manager | manager |
| amplexor | amplexor |
| klein | small |
| team | team |
| human | human |
| resources | resources |
NL "Ik begon in 2010 als vertaler en het leukste aan Amplexor vind ik de flexibiliteit, de collega's en het vermogen om snel in te spelen op nieuwe uitdagingen."
EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| begon | started |
| vertaler | translator |
| amplexor | amplexor |
| flexibiliteit | flexibility |
| collega | colleagues |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
NL Toen Chapman één voor één de teams van Homebridge aan Zendesk toevoegde, begon het woord ?Zendesk? zich door het bedrijf te verspreiden
EN As Chapman brought in Homebridge teams one by one, word about Zendesk began to spread through the company
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| begon | began |
| woord | word |
| verspreiden | spread |
NL Die mindset was er meteen bij Santrella toen hij voor het eerste bij de eerstelijns support van het bedrijf begon te werken.
EN That mindset clicked for Santrella when he first started with the company, working on front-line support.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| support | support |
| begon | started |
NL Het begon allemaal toen Wells Fargo inzicht wilde in het gebruikersgedrag op hun vorige bank-portaal
EN It all started when Wells Fargo needed to understand user behaviour on their previous banking portal
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| begon | started |
| vorige | previous |
| bank | banking |
| portaal | portal |
NL In de beginjaren begon de optocht op Mount Union Square (East State Street), boog daarna eerst naar het noorden op South Union Avenue, dan naar het oosten op East Main Street en eindigde op Arch Avenue
EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| begon | began |
| state | state |
| street | street |
| oosten | east |
| main | main |
NL “Ik begon Splashtop te gebruiken omdat het werd meegeleverd met Atera MSP-software en ik verbaasde me over hoe goed het product en de verbindingen waren
EN “I started using it since Splashtop was included with my Atera MSP solution and was amazed by the quality of the product and connections
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| begon | started |
| splashtop | splashtop |
| verbindingen | connections |
| msp | msp |
NL Het begon allemaal toen Pro Natura in 1947 Alp Untersteinberg in bezit kreeg als resultaat van een actie van Schoggital en in 1954 het beschermde gebied wist uit te breiden door aankoop van Alp Breitlauenen
EN It all began when Pro Natura acquired Alp Untersteinberg from the proceeds of a heritage protection project in 1947
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| begon | began |
| actie | project |
| alp | alp |
NL De Centrinno-playlist Toen het project op volle toeren begon te draaien steeg ook het aantal meetings
EN The Centrinno playlist When the project started to get into full operating mode, the amount of calls rapidly increased
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| volle | full |
| begon | started |
| aantal | amount |
NL Het begon met het Hydro Effect Serum
EN It started with the Hydro Effect Serum
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| begon | started |
| effect | effect |
| serum | serum |
NL In 2014 nam SSAB het Finse Ruukki over en begon het bedrijf te opereren onder drie verschillende merken: SSAB, Tibnor en Ruukki Constructions
EN In 2014, SSAB acquired Finnish company Ruukki and the company began operating under three distinct brands: SSAB, Tibnor and Ruukki Constructions
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| begon | began |
| merken | brands |
| ssab | ssab |
NL Toen Imen begon bij Landal GreenParks, startte ze direct met het aanscherpen van de positionering van het vakantiepark
EN When Imen began at Landal GreenParks, she immediately started to refocus the holiday park's identity and positioning
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| direct | immediately |
| positionering | positioning |
NL De start van de Web Almanac begon in januari 2019 als een bericht op het HTTP Archive-forum het initiatief beschrijvend en draagvlak zoekend
EN The inception of the Web Almanac started in January 2019 as a post on the HTTP Archive forum describing the initiative and gathering support
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| januari | january |
| bericht | post |
| http | http |
| initiatief | initiative |
| forum | forum |
NL Het bedrijf dat nu bekend staat als Splashtop werd opgericht in 2006, maar het verhaal van Splashtop begon meer dan 15 jaar eerder
EN The company now known as Splashtop was founded in 2006, but the Splashtop story began more than 15 years earlier
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nu | now |
| bekend | known |
| splashtop | splashtop |
| werd | was |
| opgericht | founded |
| verhaal | story |
| begon | began |
| jaar | years |
| eerder | earlier |
NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte
EN It all started back in 2003 when Magnus was in Sri Lanka for studies, and he first discovered the magic of custom-tailored dress shirts
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| begon | started |
| studies | studies |
| magie | magic |
| overhemden | shirts |
| ontdekte | discovered |
NL Het begon al in de zeventiger jaren dat Marja geraakt werd door wat het werken in de arbeidsmarkt voor haar kon betekenen
EN It all began in the 70s when Marja was inspired by the potential of a career in recruitment: ?In 1973 I was working in a large temping agency
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| begon | began |
| werd | was |
NL Door de verse sneeuw en de ijzige temperaturen warmden we ons liever op met een kopje koffie in de Althüsli.Het begin van de afdaling begon voor ons op het hoogste punt van de bergop
EN Due to the fresh snow and the icy temperatures, we preferred to warm up with a coffee in the Althüsli.The start of the downhill trail started for us at the highest point of the uphill
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verse | fresh |
| sneeuw | snow |
| koffie | coffee |
| punt | point |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
begon klanten management begon alles begon reis begon begon begon haar carrière begon hij hij begon bedrijf begon begon vanaf begon allemaal toe begon html begon eerst begon teller begon begon splashtop ooit begon heen begon begon een businesscase feest begon later begon hij dinafem begon eenvoudig zakelijke baan begon begon met budgettering wereld begon schrijven begon praktijk projectmanagement begon jarige leeftijd begon payal begon begon de liefde allemaal begon geleden begon september 2018 begon ochtend begon toen ze begon begon de consistentie begon er meteen later begon sarovar begon darach begon als applicatiebeheerder voedselbezorging begon beecom begon wordpress begon classpass begon dubbele longtransplantatie begon gap partnership begon dertig begon toen de begon under armour begon begon inertia voornamelijk
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី