NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.
បកប្រែ "beetje buiten bereik" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "beetje buiten bereik" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ beetje buiten bereik
"beetje buiten bereik" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ beetje buiten bereik
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| begin | start |
| deeg | dough |
| gemakkelijker | easier |
| voeg | add |
| romig | creamy |
| vloeibaar | liquid |
NL Nog een iconische piek die direct vanuit de stad Salt Lake City bereikbaar is! Mount Olympus is een beetje meer episch, en erg steil en een beetje technisch aan de top. Met de sneeuwcondities maakte het de laatste top een beetje pittig.
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bereikbaar | accessible |
| episch | epic |
| steil | steep |
| technisch | technical |
| maakte | made |
| olympus | olympus |
NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen
EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| schrijven | writing |
| gedetailleerde | detailed |
| analyse | analysis |
| wiskunde | mathematics |
| protocol | protocol |
| bereik | scope |
| bericht | post |
NL Rode heeft een hele lijn van VideoMic's als deze ook een beetje buiten bereik is.
EN Rode has a whole line of VideoMic?s should this one be a little out of reach too.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hele | whole |
| lijn | line |
| s | s |
NL Rode heeft een hele lijn van VideoMic's als deze ook een beetje buiten bereik is.
EN Rode has a whole line of VideoMic?s should this one be a little out of reach too.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hele | whole |
| lijn | line |
| s | s |
NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen
EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| schrijven | writing |
| gedetailleerde | detailed |
| analyse | analysis |
| wiskunde | mathematics |
| protocol | protocol |
| bereik | scope |
| bericht | post |
NL Voeren we onderzoek uitsluitend binnen het bereik uit zoals bepaald door het Bugcrowd-kwetsbaarheidsontsluitingsprogramma zoals hieronder gelinkt, en respecteren we systemen en activiteiten die buiten bereik vallen.
EN Perform research only within the scope set out by the Bugcrowd vulnerability disclosure program linked below, and respect systems and activities which are out-of-scope.
NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus
EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| type | type |
| bezoek | tour |
| bus | coach |
NL Met een grafiek een beetje opleuken of het informatiegedeelte van een infographic een beetje uitbreiden, ben je er echter nog niet
EN However, it’s not simply as easy as just dressing up a graph to make it look better or slapping on the “info” part of an infographic
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| grafiek | graph |
| infographic | infographic |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| misschien | perhaps |
NL Onze vele ideeën voor nieuwe en nuttige functies nemen wij beetje bij beetje op de juiste plaatsen op.
EN We are incorporating our many ideas for new and helpful functions bit by bit in the appropriate places.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vele | many |
| ideeën | ideas |
| nieuwe | new |
| nuttige | helpful |
| functies | functions |
| beetje | bit |
| juiste | appropriate |
NL Dan Knoflook en champignons Toevoegen en goed doorkoken gedurende ongeveer 5 minuten sear. Beetje bij beetje met de room infuseren. De Geitenkaas in stukjes gesneden en in de saus gesmolten.
EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| knoflook | garlic |
| champignons | mushrooms |
| toevoegen | add |
| minuten | minutes |
| beetje | little |
| room | cream |
| stukjes | pieces |
| gesneden | cut |
| saus | sauce |
NL Cannabis vanuit zaad kweken klinkt niet ingewikkeld. Je bestelt een zaadje, stopt het in je geselecteerde kweekmedium, geeft een beetje water, een beetje licht en Moeder Natuur doet de rest. Maar is dit ook de beste manier?
EN Growing cannabis from seed sounds simple enough. You take a seed, put it in your chosen medium, get it wet, give it light, and Mother Nature takes over. But, is it the best way?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| zaad | seed |
| klinkt | sounds |
| geeft | give |
| moeder | mother |
| natuur | nature |
| doet | take |
| manier | way |
NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren. Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand
EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines. The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| beetje | bit |
| moesten | had |
| soldaten | soldiers |
| goed | well |
| leger | army |
| bood | offered |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL Op het begin, deze series waren ontworpen voor industriële toepassingen maar beetje bij beetje bereikte het de status van decoratieve element
EN At the beginning, this series was destined for industrial applications but little by little it reached the status of decorative element
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| begin | beginning |
| series | series |
| waren | was |
| industriële | industrial |
| toepassingen | applications |
| beetje | little |
| status | status |
| element | element |
NL En verder streef ik voor deze post naar een beetje afwisseling; een lijst met alleen maar lentefoto?s wordt een beetje saai
EN And I?m also striving for a bit of variety for this post; a list of only spring pictures gets a little boring
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| post | post |
| afwisseling | variety |
| lijst | list |
| wordt | gets |
| saai | boring |
NL Beetje bij beetje begon ze haar eigen ontwerpen te verkopen totdat ze zich realiseerde dat wat ze het leukst vond, was om alles wat ze wist over creatie met een naald en bolletjes draad te onderwijzen
EN She slowly began selling her own designs until one day she decided to fully devote herself to the beautiful art of creating with hooks and yarn
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| begon | began |
| verkopen | selling |
NL "Met een beetje fysiek en een beetje online."
EN " A little face-to-face and a little bit online."
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| online | online |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| misschien | perhaps |
NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.
EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lang | long |
| nodig | need |
| plaatsing | placement |
| verbergen | hide |
| mooie | nice |
| schone | clean |
| uitstraling | look |
NL Als het gaat om een ondersteunende en gezonde werkomgeving bereik je veel met een beetje empathie. Steun je team om het betrokken en loyaal te houden.
EN When it comes to a supportive and healthy work environment, a little bit of empathy goes a long way. Support your team to keep them engaged and loyal.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gaat | goes |
| gezonde | healthy |
| empathie | empathy |
| team | team |
| betrokken | engaged |
NL Geen langdurige procedures bij het opgeven van de bagage en bij de veiligheidscontrole op het vliegveld. Geen file op bomvolle snelwegen. Geef uw zenuwen een beetje rust: Stap in, ga comfortabel zitten en bereik ontspannen uw bestemming.
EN No tedious luggage and security check at the airport. No jam on the busy motorway. Spare your nerves: simply climb aboard, make yourself comfortable and arrive at your destination fully relaxed.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bagage | luggage |
| vliegveld | airport |
| comfortabel | comfortable |
| ontspannen | relaxed |
| bestemming | destination |
NL TikTok heeft de afgelopen jaren voor heel wat opwinding gezorgd en blijft met de dag groeien in bereik en populariteit! Laten we een beetje terugspoelen en weten wanneer het allemaal begon
EN TikTok has been creating some buzz in the past few years and continues to grow in reach and popularity by every passing day! Let’s do a little rewind and know when it all began
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
EN Web traffic: How much traffic news and social media coverage is driving
NL 200 meter onbelemmerd bereik De beldrukker kan tot 200 meter in bereik staan met een deurbel
EN 200 meter range The bell push can be connected to a doorbell via a range of maximum 200 meters
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bereik | range |
NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.
EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| voordeel | advantage |
| draden | wires |
| trekken | pull |
| bereik | range |
| modules | modules |
| muren | walls |
| deuren | doors |
| ramen | windows |
| zenders | transmitters |
| invloed | affect |
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
EN Web traffic: How much traffic news and social media coverage is driving
NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.
EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| voordeel | advantage |
| draden | wires |
| trekken | pull |
| bereik | range |
| modules | modules |
| muren | walls |
| deuren | doors |
| ramen | windows |
| zenders | transmitters |
| invloed | affect |
NL Houd hackers en spammers buiten met WordFence. Het is een beetje eng om te zien hoe vaak mensen proberen in te loggen op je site nadat je hem hebt geïnstalleerd, maar je zult blij zijn dat je dat hebt gedaan!
EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hackers | hackers |
| mensen | people |
| proberen | trying |
| loggen | log |
| site | site |
| geïnstalleerd | install |
| blij | glad |
| spammers | spammers |
NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.
EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| maand | month |
| waarschijnlijk | probably |
| bereik | reach |
| blog | blog |
| beginners | beginners |
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
EN Connect to your favorite tools and services outside of Bitbucket and expand your team’s reach.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| services | services |
| bitbucket | bitbucket |
NL Maar hoe bereik je die potentiële donateurs buiten je vriendenkring op Facebook? Deze best practices laten zien hoe je een inzamelingsactie op Facebook kunt promoten voor de beste resultaten.
EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bereik | reach |
| potentiële | potential |
| donateurs | donors |
| practices | practices |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| resultaten | results |
NL Die antwoorden liggen vaak buiten het bereik van kant-en-klare rapporten.
EN These answers are often outside the confines of pre-built reports.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| rapporten | reports |
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
EN Connect to your favorite tools and services outside of Bitbucket and expand your team’s reach.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| services | services |
| bitbucket | bitbucket |
NL Verwijst naar andere tools als u buiten het bereik van de functies gaat
EN Directs to other tools if you go beyond the scope of the functions
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tools | tools |
| als | if |
| bereik | scope |
| functies | functions |
NL Sommige statistieken zijn volledig buiten bereik
EN Some metrics are completely out of reach
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sommige | some |
| statistieken | metrics |
| volledig | completely |
| bereik | reach |
NL Met gespecialiseerde training kunnen ze onderwatergrotten en andere duikstekken verkennen die ver buiten het bereik van het reguliere sportduiken liggen.
EN With specialized training, they can explore underwater caves and other places well beyond the reach of mainstream sport diving.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| training | training |
| andere | other |
| verkennen | explore |
| bereik | reach |
NL Vergroot je bereik buiten een klaslokaal of collegezaal naar een onbeperkt publiek, live en on-demand met VEGAS Stream. Rechtstreeks verbinden met je favoriete Learning Management System.
EN Expand your reach beyond a classroom or lecture hall to an unlimited audience, live and on-demand with VEGAS Stream. Connect directly to your favorite Learning Management System.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| klaslokaal | classroom |
| of | or |
| onbeperkt | unlimited |
| publiek | audience |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| learning | learning |
| management | management |
NL Buiten bereik van kleine kinderen bewaren.
EN Keep out of reach of young children.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bereik | reach |
| bewaren | keep |
NL In elk productiebedrijf zijn consistente, betrouwbare gegevens essentieel voor het nemen van intelligente operationele beslissingen. Maar zonder de juiste hulpmiddelen ligt de vereiste zichtbaarheid en nauwkeurigheid vaak buiten bereik.
EN In any manufacturing business, consistent reliable data is key to making intelligent operational decisions. But, without the right tools, the required visibility and accuracy is often out of reach.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| essentieel | key |
| intelligente | intelligent |
| beslissingen | decisions |
| zonder | without |
| hulpmiddelen | tools |
| vereiste | required |
| zichtbaarheid | visibility |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| bereik | reach |
NL Sluit extra satellieten met of zonder kabels aan om uw bereik binnen en buiten met 3,000 m2 te vergroten.
EN Connect additional satellites with or without wires to extend your coverage indoors and outdoors by 3,000 sq. ft.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| of | or |
| zonder | without |
| kabels | wires |
| uw | your |
NL Monteer de steun buiten bereik of op de meest handige locaties.
EN Mount out of reach or in the most convenient locations.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bereik | reach |
| of | or |
| handige | convenient |
| locaties | locations |
NL Sommige statistieken zijn volledig buiten bereik
EN Some metrics are completely out of reach
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sommige | some |
| statistieken | metrics |
| volledig | completely |
| bereik | reach |
NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.
EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| maand | month |
| waarschijnlijk | probably |
| bereik | reach |
| blog | blog |
| beginners | beginners |
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
EN Connect to your favorite tools and services outside of Bitbucket and expand your team’s reach.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| services | services |
| bitbucket | bitbucket |
NL Sluit extra satellieten met of zonder kabels aan om uw bereik binnen en buiten met 3,000 m2 te vergroten.
EN Connect additional satellites with or without wires to extend your coverage indoors and outdoors by 3,000 sq. ft.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| of | or |
| zonder | without |
| kabels | wires |
| uw | your |
NL Monteer de steun buiten bereik of op de meest handige locaties.
EN Mount out of reach or in the most convenient locations.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bereik | reach |
| of | or |
| handige | convenient |
| locaties | locations |
NL De conjunctie zal buiten het bereik van telescopen en verrekijkers vallen: de Maan zal 6°40' ten zuiden van Venus voorbij trekken, wat te ver is om binnen het gezichtsveld van de optische apparaten te passen
EN The conjunction will be out of the scope for telescopes and binoculars: the Moon will pass 6°40' to the south of Venus, which is too far to fit within the field of view of the optical devices
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| conjunctie | conjunction |
| bereik | scope |
| telescopen | telescopes |
| maan | moon |
| zuiden | south |
| optische | optical |
| apparaten | devices |
| passen | fit |
| venus | venus |
NL Met gespecialiseerde training kunnen ze onderwatergrotten en andere duikstekken verkennen die ver buiten het bereik van het reguliere sportduiken liggen.
EN With specialized training, they can explore underwater caves and other places well beyond the reach of mainstream sport diving.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| training | training |
| andere | other |
| verkennen | explore |
| bereik | reach |
NL Bereik provider-ecosystemen buiten uw primaire datacenter
EN Reach provider ecosystems beyond your primary data center
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bereik | reach |
| buiten | beyond |
| uw | your |
| primaire | primary |
| datacenter | data center |
| provider | provider |
| ecosystemen | ecosystems |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
beetje buiten bereik bereik buiten waarschijnlijk buiten bereik beetje bij beetje beetje buiten buiten of buiten bereik draadloos bereik dynamisch bereik bereik potentiële klanten social media bereik wereldwijd bereik groot bereik bereik internationale doelgroepen beste bereik bereik klanten vergroot bereik webinargeek bereik shopify bereik zo’n uiteenlopend bereik bereik miljoenen klanten ip bereik bereik connectiviteit wereldwijde bereik hoog dynamisch bereik groot dynamisch bereik bereik vergroten bereik kopers groter bereik bereik tussen bedrijven bereik webinars bereik bereik efficiënt bereik lezers bereik verder internationaal bereik bereik varieert elk bereik facebook bereik organisch bereik mobiel bereik volledige bereik sociale bereik bereik lokale bereik alles maximaal bereik seo taggingfuncties bereik extra bereik dynamische bereik complete bereik
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី