NL Bedrijven zoeken vaak naar benchmarks in hun marktsector, wat geen slechte praktijk is. En grote bedrijven als Google, Amazon en Facebook hebben de neiging om uitgebreid te testen om hun diensten zo effectief mogelijk te maken.
"bedrijven zoeken vaak" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Bedrijven zoeken vaak naar benchmarks in hun marktsector, wat geen slechte praktijk is. En grote bedrijven als Google, Amazon en Facebook hebben de neiging om uitgebreid te testen om hun diensten zo effectief mogelijk te maken.
EN class="highlight">Companies class="highlight">often class="highlight">look class="highlight">for benchmarks class="highlight">in their class="highlight">market class="highlight">sector, class="highlight">which class="highlight">is class="highlight">not class="highlight">a bad practice. class="highlight">And big class="highlight">companies class="highlight">like class="highlight">Google, Amazon, class="highlight">and Facebook tend class="highlight">to class="highlight">do extensive testing class="highlight">to class="highlight">make their class="highlight">services class="highlight">as effective class="highlight">as possible.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vaak | often |
benchmarks | benchmarks |
geen | not |
slechte | bad |
amazon | amazon |
testen | testing |
diensten | services |
effectief | effective |
mogelijk | possible |
NL Bedrijven zoeken vaak naar benchmarks in hun marktsector, wat geen slechte praktijk is. En grote bedrijven als Google, Amazon en Facebook hebben de neiging om uitgebreid te testen om hun diensten zo effectief mogelijk te maken.
EN class="highlight">Companies class="highlight">often class="highlight">look class="highlight">for benchmarks class="highlight">in their class="highlight">market class="highlight">sector, class="highlight">which class="highlight">is class="highlight">not class="highlight">a bad practice. class="highlight">And big class="highlight">companies class="highlight">like class="highlight">Google, Amazon, class="highlight">and Facebook tend class="highlight">to class="highlight">do extensive testing class="highlight">to class="highlight">make their class="highlight">services class="highlight">as effective class="highlight">as possible.
NL Ben je vaak aan het zoeken naar dat ene webinar in die lange lijst van verschillende webinars? Dat zal geen probleem meer zijn! Om de manier van zoeken in de app te verbeteren hebben we nog meer zoekfilters toegevoegd
EN class="highlight">Find yourself class="highlight">searching class="highlight">for class="highlight">that class="highlight">one webinar class="highlight">in class="highlight">a list class="highlight">of dozens class="highlight">of webinars? class="highlight">That class="highlight">will class="highlight">no longer class="highlight">be an issue anymore
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
EN class="highlight">The World Bank class="highlight">also notes class="highlight">small class="highlight">businesses class="highlight">are less likely class="highlight">to obtain loans class="highlight">than large class="highlight">firms, class="highlight">and class="highlight">often rely class="highlight">on internal funds, cash class="highlight">from family, class="highlight">and personal savings class="highlight">to fund their class="highlight">companies
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
leningen | loans |
grote | large |
afhankelijk | rely on |
familie | family |
afhankelijk zijn van | rely |
NL Veel potentiële klanten zoeken naar bedrijven en diensten dichtbij op Google. Sommige van deze resultaten op de SERP zijn vaak te zien op Google Maps.
EN class="highlight">Many potential customers class="highlight">are class="highlight">searching class="highlight">for class="highlight">businesses class="highlight">and class="highlight">services near class="highlight">them class="highlight">on class="highlight">Google. class="highlight">Some class="highlight">of these results class="highlight">on class="highlight">the SERP class="highlight">are class="highlight">often displayed class="highlight">on class="highlight">Google maps.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
bedrijven | businesses |
diensten | services |
resultaten | results |
serp | serp |
maps | maps |
NL Veel potentiële klanten zoeken naar bedrijven en diensten dichtbij op Google. Sommige van deze resultaten op de SERP zijn vaak te zien op Google Maps.
EN class="highlight">Many potential customers class="highlight">are class="highlight">searching class="highlight">for class="highlight">businesses class="highlight">and class="highlight">services near class="highlight">them class="highlight">on class="highlight">Google. class="highlight">Some class="highlight">of these results class="highlight">on class="highlight">the SERP class="highlight">are class="highlight">often displayed class="highlight">on class="highlight">Google maps.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
bedrijven | businesses |
diensten | services |
resultaten | results |
serp | serp |
maps | maps |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are well class="highlight">on their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are well class="highlight">on their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
EN class="highlight">Without digital infrastructure class="highlight">like DAM class="highlight">in place, class="highlight">businesses class="highlight">often class="highlight">find class="highlight">that anyone class="highlight">and everyone class="highlight">can upload class="highlight">and access files, class="highlight">which class="highlight">frequently means old files being class="highlight">used, class="highlight">or new assets being class="highlight">used incorrectly.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zonder | without |
digitale | digital |
infrastructuur | infrastructure |
dam | dam |
bedrijven | businesses |
downloaden | upload |
openen | access |
oude | old |
gebruikt | used |
nieuwe | new |
verkeerd | incorrectly |
NL Daarom wordt het vaak gebruikt om ecologische of milieuvriendelijke bedrijven te vertegenwoordigen, omdat het ons vaak doet denken aan bomen, bladeren en planten
EN Therefore, class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">often class="highlight">used class="highlight">to represent ecology class="highlight">or eco-friendly class="highlight">businesses since class="highlight">it reminds us class="highlight">of trees, leaves, class="highlight">and plants
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bedrijven | businesses |
ons | us |
bladeren | leaves |
NL Daarom wordt het vaak gebruikt om ecologische of milieuvriendelijke bedrijven te vertegenwoordigen, omdat het ons vaak doet denken aan bomen, bladeren en planten
EN Therefore, class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">often class="highlight">used class="highlight">to represent ecology class="highlight">or eco-friendly class="highlight">businesses since class="highlight">it reminds us class="highlight">of trees, leaves, class="highlight">and plants
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bedrijven | businesses |
ons | us |
bladeren | leaves |
NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden
EN class="highlight">With innovative digital asset class="highlight">management class="highlight">tools class="highlight">for organizing class="highlight">and class="highlight">searching, class="highlight">your class="highlight">teams won’t class="highlight">have class="highlight">to spend valuable class="highlight">time hunting class="highlight">for files.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
innovatieve | innovative |
geen | won’t |
kostbare | valuable |
tijd | time |
besteden | spend |
bestanden | files |
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
EN class="highlight">You class="highlight">can verify class="highlight">this class="highlight">by class="highlight">looking class="highlight">for class="highlight">a lock icon class="highlight">in class="highlight">the address bar class="highlight">and class="highlight">looking class="highlight">for ?https? class="highlight">at class="highlight">the beginning class="highlight">of class="highlight">the address class="highlight">of class="highlight">the Web page.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controleren | verify |
adresbalk | address bar |
https | https |
begin | beginning |
adres | address |
NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.
EN class="highlight">Google, class="highlight">for example, uses GoogleBot class="highlight">for organic class="highlight">search class="highlight">and GoogleBot-Image class="highlight">for image class="highlight">search.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebruikt | uses |
organisch | organic |
googlebot | googlebot |
NL “Agenten kunnen de klant helpen bij het zoeken naar wat ze nodig hebben zonder te hoeven vragen, ‘Wat is uw e-mailadres, zodat ik voor u in het systeem kan zoeken?’”
EN “Agents class="highlight">can class="highlight">help class="highlight">the client class="highlight">find exactly class="highlight">what class="highlight">they’re class="highlight">looking class="highlight">for class="highlight">without asking, ‘class="highlight">What’s class="highlight">your email address so I class="highlight">can class="highlight">search our admin tool class="highlight">for class="highlight">you?’”
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
agenten | agents |
klant | client |
helpen | help |
zonder | without |
mailadres |
NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld
EN Both quick class="highlight">search class="highlight">and filtered class="highlight">search class="highlight">support attributes class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">set class="highlight">the scope class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">search
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
snel | quick |
kenmerken | attributes |
ondersteund | support |
bereik | scope |
ingesteld | set |
NL Bovendien biedt CONTENTdm opties voor zoeken met behulp van Unicode, op relevantie en zoeken met facetten.
EN Additionally, CONTENTdm offers Unicode class="highlight">searching, relevancy sorting, class="highlight">and faceted class="highlight">searching.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
biedt | offers |
zoeken | searching |
relevantie | relevancy |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
EN class="highlight">Looking class="highlight">for class="highlight">a “class="highlight">best” option means class="highlight">finding an offering class="highlight">that class="highlight">is complementary class="highlight">to class="highlight">the immediate requirements class="highlight">of class="highlight">the project class="highlight">at hand.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
beste | best |
optie | option |
aanbod | offering |
eisen | requirements |
project | project |
NL Soundbites zoeken was nog nooit zo eenvoudig. Je kunt zoeken op woord of zin om die geweldige aanhalingstekens te vinden.
EN class="highlight">Searching class="highlight">for soundbites class="highlight">has never been easier. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">search class="highlight">by word class="highlight">or phrase class="highlight">to locate class="highlight">those amazing quotes.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
eenvoudig | easier |
of | or |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN class="highlight">Searching class="highlight">through audio class="highlight">or class="highlight">video class="highlight">is really hard. class="highlight">With Sonix class="highlight">you class="highlight">can quickly scan class="highlight">and class="highlight">search class="highlight">through coaching session class="highlight">by class="highlight">searching text, class="highlight">not audio class="highlight">or class="highlight">video. Pinpoint parts class="highlight">of class="highlight">your coaching sessions class="highlight">in seconds.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
video | video |
is | is |
heel | really |
moeilijk | hard |
snel | quickly |
scannen | scan |
seconden | seconds |
delen | parts |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global class="highlight">search allows class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">search class="highlight">for words class="highlight">and phrases across class="highlight">all class="highlight">your transcripts. Quickly pinpoint keywords class="highlight">and easily export class="highlight">that class="highlight">data.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wereldwijd | global |
woorden | words |
en | and |
zinnen | phrases |
transcripties | transcripts |
trefwoorden | keywords |
gegevens | data |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
EN Non-profits class="highlight">have tons class="highlight">of class="highlight">video class="highlight">and audio files class="highlight">in their archives. class="highlight">Without class="highlight">the transcripts class="highlight">it’s next class="highlight">to impossible class="highlight">to class="highlight">search class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">want. Sonix helps class="highlight">you easily class="highlight">search class="highlight">all transcribed class="highlight">content class="highlight">by word class="highlight">or phrase.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
transcripties | transcripts |
onmogelijk | impossible |
helpt | helps |
eenvoudig | easily |
NL Select search filter Alles Agenda Locaties Blogs Pagina's Zoeken Zoeken
EN Select class="highlight">search filter class="highlight">All Agenda Locations Blogs Pages class="highlight">Search class="highlight">Search
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
select | select |
filter | filter |
alles | all |
locaties | locations |
blogs | blogs |
pagina | pages |
agenda | agenda |
NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.
EN class="highlight">When class="highlight">it comes class="highlight">to class="highlight">the reader, almost nobody reads class="highlight">a complete article anymore, class="highlight">but class="highlight">they class="highlight">look directly class="highlight">for class="highlight">the section class="highlight">to class="highlight">find class="highlight">the exact class="highlight">information class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">looking class="highlight">for. class="highlight">And class="highlight">the header tags class="highlight">are class="highlight">a class="highlight">great class="highlight">help class="highlight">in class="highlight">this regard.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lezer | reader |
niemand | nobody |
direct | directly |
exacte | exact |
informatie | information |
header | header |
tags | tags |
grote | great |
hulp | help |
NL Gefacetteerd zoeken op basis van Elasticsearch, inclusief aangepaste veldondersteuning voor verfijnd zoeken. We werken ook samen met Nextopia en punchout-tools zoals PunchOut2Go.
EN Faceted class="highlight">search built off class="highlight">of Elasticsearch, including custom field class="highlight">support class="highlight">for refined class="highlight">searching. We class="highlight">also partner class="highlight">with Nextopia, class="highlight">and punchout class="highlight">tools including PunchOut2Go.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verfijnd | refined |
we | we |
tools | tools |
NL Verhalenmarkt heeft zijn functionaliteiten uitgebreid: naast zoeken naar een goede freelance journalist kunnen redacties het platform ook gebruiken voor het zoeken naar een freelancer om bureaudiensten te vervullen.
EN Verhalenmarkt expanded its functionalities: besides class="highlight">searching class="highlight">for good journalists, editors class="highlight">can class="highlight">also class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">platform class="highlight">when class="highlight">looking class="highlight">for freelancers class="highlight">to carry class="highlight">out desk class="highlight">work.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
functionaliteiten | functionalities |
uitgebreid | expanded |
goede | good |
NL Als u ooit een foto op internet heeft moeten zoeken, weet u hoe geweldig en krachtig Google Afbeeldingen zoeken kan zijn.
EN class="highlight">If class="highlight">you've ever needed class="highlight">to class="highlight">find class="highlight">a photo class="highlight">on class="highlight">the web, then class="highlight">you know class="highlight">how wonderful class="highlight">and powerful class="highlight">Google Image class="highlight">search class="highlight">can class="highlight">be.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ooit | ever |
krachtig | powerful |
geweldig | wonderful |
NL Select search filter Alles Agenda Locaties Blogs Pagina's Zoeken Zoeken
EN Select class="highlight">search filter class="highlight">All Agenda Locations Blogs Pages class="highlight">Search class="highlight">Search
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
select | select |
filter | filter |
alles | all |
locaties | locations |
blogs | blogs |
pagina | pages |
agenda | agenda |
NL MP3 deluxe levert daarnaast een praktische filterfunctie voor het zoeken naar afzonderlijke nummers (ID3-tagging), wat de mogelijkheid biedt snel en eenvoudig te zoeken
EN MP3 deluxe class="highlight">also offers class="highlight">a filter function class="highlight">that makes class="highlight">it quick class="highlight">and easy class="highlight">to class="highlight">find class="highlight">your songs (ID3 tagging)
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
snel | quick |
eenvoudig | easy |
NL Verhalenmarkt heeft zijn functionaliteiten uitgebreid: naast zoeken naar een goede freelance journalist kunnen redacties het platform ook gebruiken voor het zoeken naar een freelancer om bureaudiensten te vervullen.
EN Verhalenmarkt expanded its functionalities: besides class="highlight">searching class="highlight">for good journalists, editors class="highlight">can class="highlight">also class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">platform class="highlight">when class="highlight">looking class="highlight">for freelancers class="highlight">to carry class="highlight">out desk class="highlight">work.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
functionaliteiten | functionalities |
uitgebreid | expanded |
goede | good |
NL Hoewel zoeken op de desktop wereldwijd populair blijft, zoeken steeds meer mensen online met behulp van mobiele apparaten in plaats van computers en laptops.
EN Although desktop searches remain popular around class="highlight">the world, class="highlight">more class="highlight">and class="highlight">more people class="highlight">are class="highlight">searching online class="highlight">using mobile devices class="highlight">in place class="highlight">of computers class="highlight">and laptops.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wereldwijd | world |
blijft | remain |
online | online |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
plaats | place |
laptops | laptops |
NL Hoewel u theoretisch een VPN zou kunnen gebruiken om te bepalen hoe uw bedrijf scoort in andere landen, biedt niet elke VPN de mogelijkheid om in elk land te zoeken van waaruit u wenst te zoeken
EN While class="highlight">you could theoretically class="highlight">use class="highlight">a VPN class="highlight">to determine class="highlight">how class="highlight">your class="highlight">business ranks class="highlight">in class="highlight">other countries, class="highlight">not class="highlight">every VPN class="highlight">features class="highlight">every country class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">may wish class="highlight">to class="highlight">search class="highlight">from
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vpn | vpn |
bedrijf | business |
niet | not |
zoeken | search |
NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.
EN class="highlight">Google, class="highlight">for example, uses GoogleBot class="highlight">for organic class="highlight">search class="highlight">and GoogleBot-Image class="highlight">for image class="highlight">search.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebruikt | uses |
organisch | organic |
googlebot | googlebot |
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
EN class="highlight">You class="highlight">can verify class="highlight">this class="highlight">by class="highlight">looking class="highlight">for class="highlight">a lock icon class="highlight">in class="highlight">the address bar class="highlight">and class="highlight">looking class="highlight">for ?https? class="highlight">at class="highlight">the beginning class="highlight">of class="highlight">the address class="highlight">of class="highlight">the Web page.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controleren | verify |
adresbalk | address bar |
https | https |
begin | beginning |
adres | address |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
EN class="highlight">Looking class="highlight">for class="highlight">a “class="highlight">best” option means class="highlight">finding an offering class="highlight">that class="highlight">is complementary class="highlight">to class="highlight">the immediate requirements class="highlight">of class="highlight">the project class="highlight">at hand.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
beste | best |
optie | option |
aanbod | offering |
eisen | requirements |
project | project |
NL Soundbites zoeken was nog nooit zo eenvoudig. Je kunt zoeken op woord of zin om die geweldige aanhalingstekens te vinden.
EN class="highlight">Searching class="highlight">for soundbites class="highlight">has never been easier. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">search class="highlight">by word class="highlight">or phrase class="highlight">to locate class="highlight">those amazing quotes.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
eenvoudig | easier |
of | or |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN class="highlight">Searching class="highlight">through audio class="highlight">or class="highlight">video class="highlight">is really hard. class="highlight">With Sonix class="highlight">you class="highlight">can quickly scan class="highlight">and class="highlight">search class="highlight">through coaching session class="highlight">by class="highlight">searching text, class="highlight">not audio class="highlight">or class="highlight">video. Pinpoint parts class="highlight">of class="highlight">your coaching sessions class="highlight">in seconds.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
video | video |
is | is |
heel | really |
moeilijk | hard |
snel | quickly |
scannen | scan |
seconden | seconds |
delen | parts |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global class="highlight">search allows class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">search class="highlight">for words class="highlight">and phrases across class="highlight">all class="highlight">your transcripts. Quickly pinpoint keywords class="highlight">and easily export class="highlight">that class="highlight">data.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wereldwijd | global |
woorden | words |
en | and |
zinnen | phrases |
transcripties | transcripts |
trefwoorden | keywords |
gegevens | data |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
EN Non-profits class="highlight">have tons class="highlight">of class="highlight">video class="highlight">and audio files class="highlight">in their archives. class="highlight">Without class="highlight">the transcripts class="highlight">it’s next class="highlight">to impossible class="highlight">to class="highlight">search class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">want. Sonix helps class="highlight">you easily class="highlight">search class="highlight">all transcribed class="highlight">content class="highlight">by word class="highlight">or phrase.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
transcripties | transcripts |
onmogelijk | impossible |
helpt | helps |
eenvoudig | easily |
NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.
EN class="highlight">When class="highlight">it comes class="highlight">to class="highlight">the reader, almost nobody reads class="highlight">a complete article anymore, class="highlight">but class="highlight">they class="highlight">look directly class="highlight">for class="highlight">the section class="highlight">to class="highlight">find class="highlight">the exact class="highlight">information class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">looking class="highlight">for. class="highlight">And class="highlight">the header tags class="highlight">are class="highlight">a class="highlight">great class="highlight">help class="highlight">in class="highlight">this regard.
NL Als u een grote winkel hebt, kan het aanbieden van suggestief zoeken, automatisch aanvullen van zoekopdrachten, gefacetteerde of gefilterde zoekopdrachten, en andere geavanceerde zoekfuncties klanten helpen te vinden wat ze zoeken.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">a large store, offering suggestive class="highlight">search, autocomplete class="highlight">search, faceted class="highlight">or filtered class="highlight">search, class="highlight">and class="highlight">other advanced class="highlight">search class="highlight">features class="highlight">can class="highlight">help customers class="highlight">find class="highlight">what class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">looking class="highlight">for.
NL Google Hummingbird was een herziening van Google's algoritme die conversatiegericht zoeken mogelijk maakte en anticipeerde op de eisen van het zoeken op mobiele apparaten
EN class="highlight">Google Hummingbird was class="highlight">a revamp class="highlight">of class="highlight">Google?s algorithm class="highlight">that enabled conversational class="highlight">search class="highlight">and anticipated class="highlight">the demands class="highlight">of class="highlight">searching class="highlight">on mobile devices
NL Tip: Om efficiënter op Google te zoeken, kun je kijken naar ?Google Zoeken-hacks die je leven makkelijker maken?
EN Tip: class="highlight">To class="highlight">up class="highlight">your class="highlight">Google game, check class="highlight">out these ?class="highlight">Google class="highlight">Search Hacks class="highlight">That?class="highlight">ll class="highlight">Make class="highlight">Your Life Easier?
NL Gebruikers vinden het ook moeilijk om op de hoogte te blijven van alle actuele zaken, zij vinden vaak niet wat zij zoeken en raken gefrusteerd.
EN class="highlight">On class="highlight">the class="highlight">other side, users class="highlight">find class="highlight">it hard class="highlight">to stay class="highlight">up-class="highlight">to-date class="highlight">on everything class="highlight">that's going class="highlight">on, class="highlight">they class="highlight">can't class="highlight">find class="highlight">what class="highlight">they're class="highlight">looking class="highlight">for class="highlight">and wind class="highlight">up getting frustrated.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebruikers | users |
moeilijk | hard |
actuele | up-to-date |
NL Medewerkers van openbare bibliotheken weten dat veel gebruikers vaak eerst online informatie zoeken voordat ze naar de bibliotheek gaan
EN Public library staff know class="highlight">that class="highlight">many people class="highlight">in their communities class="highlight">look class="highlight">for class="highlight">information online before going class="highlight">to class="highlight">the library
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
medewerkers | staff |
veel | many |
online | online |
NL "Uw gebruikers zoeken allemaal online naar informatie. Openbare bibliotheken [in de VS] hebben vaak veel informatie over de lokale geschiedenis. Daarom zijn zij uniek gepositioneerd om hun unieke collecties bij te dragen."
EN "class="highlight">Your patrons class="highlight">are class="highlight">all online class="highlight">searching class="highlight">for class="highlight">information. class="highlight">As repositories class="highlight">of our local histories, public libraries class="highlight">are particularly well positioned class="highlight">to contribute their unique collections."
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zoeken | searching |
online | online |
informatie | information |
openbare | public |
bibliotheken | libraries |
lokale | local |
gepositioneerd | positioned |
collecties | collections |
gebruikers | patrons |
NL Hoofddocent milieurecht Arie Trouwborst luistert er vaak naar als hij werkt, zegt hij: “Die achtergrondgeluiden zijn heel rustgevend." Die rust was ver te zoeken toen zijn 'kattenonderzoek' vol in het nieuws was.
EN class="highlight">That calm was class="highlight">much needed class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">time his cat-study was class="highlight">all class="highlight">over class="highlight">the news.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
als | time |
rust | calm |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ