ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "aandacht van gebruikers" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "aandacht van gebruikers" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ aandacht van gebruikers

"aandacht van gebruikers" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

aandacht activities app attention awareness care focus help pay attention platform products service to help use work
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ aandacht van gebruikers

ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
lange long
podcasts podcasts
aandacht attention
veel many
bezoekers visitors
volledig entirely

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
aandacht attention
details details
sectie section
beoordelen assess
kleine minor
vermogen ability
resultaten results
hoge high

NL Met de aankondigingsbalk van Pixpa kun je informatie onder de aandacht brengen en de aandacht van je websitebezoekers trekken

EN Pixpa's Announcement Bar lets you highlight any information and capture the attention of your site visitors

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
informatie information
aandacht attention
pixpa pixpa

NL Breng je webinars onder de aandacht en trek de aandacht van je doelpubliek

EN Monitor traffic, analyze open and click-through rates, and optimize based on data.

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
is is
belangen interests
effectieve effective
communicatie communication
art art

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
lidmaatschappen memberships
verbeter improve
noodzaak need
ldap ldap
directory directory

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
upgrade upgrading
gebruikers users
niet not

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mogelijkheden capabilities
privé privately
afbeeldingen images
geen cannot
beantwoorden reply
in staat enable
eigenaar owner

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
factuur bill
apps apps

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
opmerking note
tabel table
access access
prijs pricing
jaar annual

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
free free

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
rechten permissions
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
kunnen can
issue issue

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
globale global
en and
betaalde paid
jira jira
cloud cloud
premium premium
tools tools

NL Net als in de inhoud van uw website, moet u de meest relevante zoekwoorden opnemen in de meta beschrijving om de aandacht van gebruikers te trekken

EN Just as within the content of your website, you should include the most relevant keywords in the meta description to capture users? attention

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
net just
inhoud content
website website
relevante relevant
meta meta
aandacht attention

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs. With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
goede good
aandacht attention
waardevolle valuable
informatie information
pagina page
gebruikers users
zoekmachines search engines

NL Om het rapporteren zo efficiënt mogelijk te maken, is er veel tijd en aandacht besteed aan het maken van instructies en aan het opleiden van gebruikers

EN To make reporting as efficient as possible, a lot of time and attention has been spent on making instructions and educating users

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
rapporteren reporting
efficiënt efficient
mogelijk possible
tijd time
aandacht attention
besteed spent
instructies instructions
is has

NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.

EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
enorme huge
hit hit
aandacht attention
grootste largest
duitsland germany
veel many
nieuwe new
gebruikers users
ag ag

NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.

EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
enorme huge
hit hit
aandacht attention
grootste largest
duitsland germany
veel many
nieuwe new
gebruikers users
ag ag

NL Om het rapporteren zo efficiënt mogelijk te maken, is er veel tijd en aandacht besteed aan het maken van instructies en aan het opleiden van gebruikers

EN To make reporting as efficient as possible, a lot of time and attention has been spent on making instructions and educating users

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
rapporteren reporting
efficiënt efficient
mogelijk possible
tijd time
aandacht attention
besteed spent
instructies instructions
is has

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs. With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
goede good
aandacht attention
waardevolle valuable
informatie information
pagina page
gebruikers users
zoekmachines search engines

NL Net als in de inhoud van uw website, moet u de meest relevante zoekwoorden opnemen in de meta beschrijving om de aandacht van gebruikers te trekken

EN Just as within the content of your website, you should include the most relevant keywords in the meta description to capture users? attention

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
net just
inhoud content
website website
relevante relevant
meta meta
aandacht attention

NL De ervaring van onze gebruikers wordt grotendeels bepaald door onze aandacht voor elk detail

EN The experience of our users is largely determined by our great eye for detail

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ervaring experience
onze our
gebruikers users
grotendeels largely
bepaald determined
detail detail

NL Creëert metatitels die de aandacht van de gebruikers trekken in de zoekresultaten

EN Creates meta titles that grab users? attention in the search results

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
creëert creates
aandacht attention
gebruikers users

NL Kies afbeeldingen die de aandacht van de gebruikers kunnen trekken, zodat ze nog een reden hebben om op uw pagina te blijven

EN Select images that can capture the users? attention so that they have another reason to stay on your page

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
kies select
afbeeldingen images
aandacht attention
gebruikers users
reden reason
pagina page

NL De ervaring van onze gebruikers wordt grotendeels bepaald door onze aandacht voor elk detail

EN The experience of our users is largely determined by our great eye for detail

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ervaring experience
onze our
gebruikers users
grotendeels largely
bepaald determined
detail detail

NL De site is ontworpen met bijzondere aandacht voor de behoeften van de gebruikers

EN The Website is designed to be particularly attentive to the needs of Users

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
site website
is is
behoeften needs
gebruikers users

NL Ontwerp een opvallende push die de aandacht van gebruikers trekt en ervoor zorgt dat ze je app opnieuw openen

EN Design a striking push that captures the attention of users and gets them to reopen your app

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ontwerp design
opvallende striking
aandacht attention
app app

NL Voeg een aankondigingsbalk toe aan uw website om de aandacht van uw gebruikers te trekken en conversies te verhogen. Zorg voor aanmeldingen voor nieuwsbrieven, promoot aanbiedingen of kortingen en nog veel meer.

EN Add an Announcement Bar to your website to capture your users' attention and increase conversions. Drive newsletter sign-ups, promote offers or discounts and do much more.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
uw your
website website
gebruikers users
conversies conversions
nieuwsbrieven newsletter
of or

NL PowerDMARC, als uw managed services provider, is er trots op veel aandacht te besteden aan de behoeften van onze gebruikers met op maat gemaakte oplossingen die geschikt zijn voor hun lange termijn DMARC implementatie en deliverability doelen. 

EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals. 

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
powerdmarc powerdmarc
managed managed
provider provider
trots pride
aandacht attention
behoeften needs
gebruikers users
geschikt suited
lange long
termijn term
dmarc dmarc
implementatie deployment
doelen goals
op maat gemaakte customized

NL Creëert metatitels die de aandacht van de gebruikers trekken in de zoekresultaten

EN Creates meta titles that grab users? attention in the search results

NL Kies afbeeldingen die de aandacht van de gebruikers kunnen trekken, zodat ze nog een reden hebben om op uw pagina te blijven

EN Select images that can capture the users? attention so that they have another reason to stay on your page

NL Dit onderwerp is de laatste tijd steeds populairder geworden en heeft de aandacht van de gebruikers vergroot

EN This topic has been increasing in popularity recently and has raised awareness on the users? side

NL Trek de aandacht van gebruikers terwijl ze op internet zoeken en haal ze terug naar je website.

EN Grab users’ attention when they browse the web and bring them back to your website.

NL Hoewel gebruikers misschien stoppen om naar leuke foto's te kijken, is het bekend dat video's 5 keer meer aandacht vasthouden dan stilstaande foto's.

EN While users may stop to look at fun photos, videos are known to hold attention 5 times more than still photos.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gebruikers users
foto photos
bekend known
video videos
keer times
aandacht attention
vasthouden hold

NL De verlatingscampagne is misschien wel de meest directe manier om aan te geven dat je aandacht schenkt aan je gebruikers, hun wensen en wat logisch is voor hun traject bij jouw merk.

EN The abandonment campaign is arguably the most direct way to signify that you are paying attention to your users, their wants and what makes sense for their journey with your brand.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
directe direct
aandacht attention
gebruikers users
wensen wants
misschien arguably

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ