បកប្រែ "omlaag" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់

DE Streichen Sie auf dem Startbildschirm von oben nach unten > wählen Sie Training > streichen Sie nach unten zu Schwimmen > streichen Sie nach unten, um auf die Poollänge zuzugreifen, bevor Sie auf Schwimmen klicken > Länge ändern

• Startbildschirm von oben
• unten
• wählen Sie Training
• Schwimmen
• Poollänge zuzugreifen
• klicken
• Länge ändern

DE Streichen Sie auf dem Startbildschirm von oben nach unten > wählen Sie Training > streichen Sie nach unten zu Schwimmen > streichen Sie nach unten, um auf die Poollänge zuzugreifen, bevor Sie auf Schwimmen klicken > Länge ändern

• Startbildschirm von oben
• unten
• wählen Sie Training
• Schwimmen
• Poollänge zuzugreifen
• klicken
• Länge ändern

DE Öffnen Sie die Google Assistant-Einstellungen > Scrollen Sie nach unten zu "Hey Google und Voice Match" > Scrollen Sie nach unten zu "Von berechtigten Geräten entfernen".

• Assistant-Einstellungen
• Google
• Voice
• berechtigten Geräten

DE Scrolle nach unten, um weitere Video-Tutorials anzuzeigen.

• Scrolle nach unten
• Video-Tutorials

DE Gehen Sie zur Registerkarte Sicheres Browsen und scrollen Sie nach unten zum Abschnitt Browsererweiterungen

• Sicheres Browsen
• Abschnitt Browsererweiterungen

DE Wenn es nur einen Reparaturladen gibt, gehen die Preise hoch und die Qualität runter

• gehen die Preise
• Qualität runter

DE Schritt 2. Scrollen Sie zum Ende der App, um den Abschnitt Other Albums zu finden, und wählen Sie den Ordner Recently Deleted .

• Schritt
• App
• Abschnitt Other Albums
• Recently Deleted

DE Dies sind die "Karten", die unsere App verwendet, um zu wissen, wo sich alles im Backup befindet. Wenn Sie im Sicherungsordner selbst navigieren und nach unten scrollen, können Sie sehen, ob er noch Manifest-Dateien enthält.

• App verwendet
• wissen
• wo sich alles
• Backup befindet
• Sicherungsordner selbst navigieren
• unten scrollen
• sehen

DE Schritt 3. Klicken Sie auf die Registerkarte "Vorschau" und scrollen Sie nach unten, um "Kik" auszuwählen. Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf "Extrahieren".

• Schritt
• Registerkarte
• auszuwählen
• einige Nachrichten wiederherstellen

DE Scrollen Sie nach unten zu Fotos und wählen See all Photos

• Fotos
• wählen See all

DE Werden sie rauf oder runter gehen? Suchen Sie Ihre Reise und verwenden Sie die Überwachungsfunktion, um eine Benachrichtigung zu erhalten, sobald die Preise fallen.

• rauf
• runter gehen
• Suchen Sie Ihre
• Benachrichtigung zu erhalten
• sobald die Preise

DE Wisch- oder Bildlaufmuster betrachten, ob Sie auf dem Touchscreen Ihres Geräts nach rechts oder links wischen und wie Sie auf Ihrem Gerät nach oben oder unten blättern.  

• Wisch-
• Bildlaufmuster betrachten
• Touchscreen Ihres Geräts
• rechts
• links wischen
• unten blättern

DE Wisch- oder Bildlaufmuster betrachten, ob Sie auf dem Touchscreen Ihres Geräts nach rechts oder links wischen und wie Sie auf Ihrem Gerät nach oben oder unten blättern.

• Wisch-
• Bildlaufmuster betrachten
• Touchscreen Ihres Geräts
• rechts
• links wischen
• unten

DE Rückrasten hinunter: Wählen Sie zwischen einem (1) und zehn (10) Abrücklager.

• Rückrasten hinunter
• Wählen Sie zwischen
• zehn

DE Auf einem Felsen am Ufer des Genfersees liegt das Schloss Chillon. Die Wasserburg ist das meistbesuchte historische Gebäude der Schweiz. Fast vier Jahrhunderte lang war Chillon Wohnsitz und ertragreiche Zollstation der Grafen von Savoyen.

• Felsen am Ufer
• Chillon
• Fast vier Jahrhunderte
• war Chillon Wohnsitz

DE Der Panoramazug verbindet den Norden und den Süden Europas – mitten durch das UNESCO Welterbe der Rhätischen Bahn. Vorbei an Gletschern, hinunter zu den Palmen.

• Süden Europas
• Welterbe der Rhätischen
• Vorbei an Gletschern

DE Suchen Sie nun in den Settings Developer Options , scrollen Sie nach unten zu USB debugging und aktivieren Sie das Häkchen.

• Suchen Sie nun
• Settings Developer Options
• USB debugging

DE Tippen Choose auf Auswählen und scrollen Sie nach unten oder verwenden Sie die Suchleiste, um Camo zu finden. Tippen Sie auf, um Camo auszuwählen, und wählen Sie Done .

• Camo auszuwählen
• wählen Sie Done

DE Gehe weiter auf und ab und erhöhe vorsichtig jedes Mal deinen Stimmumfang.

• erhöhe vorsichtig jedes
• deinen

DE Treibe mehr Sport. Insbesondere moderat- bis hochintensive Übungen haben die größte Wirkung auf den Östrogenspiegel. Versuche täglich, 15 bis 30 Minuten gemäßigten Sports zu treiben, um zu bewirken, dass dein Östrogenspiegel schnell gesenkt wird.

• Treibe mehr Sport
• Versuche täglich
• Minuten gemäßigten Sports
• treiben
• bewirken
• dein Östrogenspiegel schnell

DE Fahre nach unten, bis du einen neuen Auswuchs darunter erreichst

• Fahre nach unten
• neuen Auswuchs darunter

DE Die beste Technik ist, dem Gegner an die Ohren zu fassen und mit den Daumen auf die Augen zu drücken. Drücke fest zu. Das ist viel schmerzhafter als nur in die Augen zu stechen, so dass du ggf. genug Zeit hast, um zu fliehen.[3]

• fassen
• drücken
• Augen zu stechen
• ggf
• genug Zeit hast

DE Gehe mit deinen Fingern oder Lippen über ihre Gelenke. Der Hals, die Armbeugen und die Kniekehlen sind empfindsamer als andere Körperteile.

• Gehe mit deinen
• Hals
• Armbeugen
• Kniekehlen sind empfindsamer
• andere

DE Die Gira SCHUKO-Steckdose mit LED-Orientierungsleuchte besitzt eine eingelassene Lichtleiste, über die mit weiß leuchtender LED ein Lichtkorridor nach unten geworfen wird

• besitzt eine eingelassene
• weiß leuchtender LED
• Lichtkorridor nach unten

DE Jalousien und Rollläden herauf- bzw. herunterfahren oder die Markise heraus bzw. hereinfahren: Mit dem Smartphone kann alles über die eNet SMART HOME app gesteuert werden – zu Hause und von unterwegs.

• Jalousien
• Rollläden herauf- bzw
• herunterfahren
• Markise heraus bzw
• hereinfahren
• Smartphone kann alles
• eNet SMART HOME
• Hause

DE Zentrale Funktionen können direkt in der Raumübersicht vorgenommen werden: So kann beispielsweise die gesamte Beleuchtung ein- und ausgeschaltet, die Temperatur geregelt oder die Beschattung hoch- bzw. herunterfahren werden.

• beispielsweise die gesamte
• ein-
• ausgeschaltet
• Temperatur geregelt
• Beschattung hoch- bzw
• herunterfahren

DE Oder die Sonnenstrahlung wird zu intensiv: Dann fahren die Jalousien herunter, und der Raum bleibt kühl.

• herunter
• Raum bleibt

DE Zudem lässt sich der Gira eNet Funk Bedienaufsatz so konfigurieren, dass beispielsweise alle Jalousien auf einer Etage zugleich auf- oder abgefahren werden können

• Gira eNet Funk
• konfigurieren
• beispielsweise alle Jalousien
• Etage zugleich auf-

DE Damit lassen sich Licht einschalten und dimmen, Jalousien hoch- und herunterfahren, die Raumtemperatur regeln, komplette Stimmungsszenarien aus Licht, Jalousie und Musik abrufen und noch vieles mehr.

• einschalten
• dimmen
• Jalousien hoch-
• herunterfahren
• Raumtemperatur regeln
• Jalousie
• Musik abrufen
• vieles

DE Auf diese Weise möchten wir den ökologischen Fußabdruck, der durch Herstellungsprozesse entsteht, drastisch reduzieren.

• ökologischen Fußabdruck
• Herstellungsprozesse entsteht
• drastisch

DE Es gibt sogar Frachtkräne, Rettungsboote, Anker, die gehoben und gesenkt werden können, und eine Möglichkeit, die Spannung der Leinen, die zwischen den Masten verlaufen, einzustellen.

• sogar Frachtkräne
• Rettungsboote
• Anker
• gehoben
• Möglichkeit
• Spannung der Leinen
• zwischen den Masten

DE Motorola ist mit dem Moto G9 Power eine super beeindruckende Leistung gelungen, die den Preis im Vergleich zu Vorgängern mit noch größerem Akku senkt.

• beeindruckende Leistung gelungen
• Preis im Vergleich
• Akku

DE Einige Ecken wurden gekürzt, um den Preis zu senken, aber insgesamt sind wir der Meinung, dass das Paket zum Preis passt, ohne einige der Mängel, die das OnePlus 9 Pro betreffen.

• Einige Ecken wurden
• Preis zu senken
• Meinung
• Paket zum Preis
• einige der Mängel
• OnePlus Pro

DE Scrollen Sie nach unten zu Live-Videos, um Änderungen an Live-Video-Benachrichtigungen vorzunehmen

• Live-Videos
• Änderungen an Live-Video-Benachrichtigungen

DE Sie können auch Musik mögen oder nicht mögen. Dies wird Google dabei helfen, die empfohlene Musikauswahl abzustimmen. Wenn Sie also Ed Sheeran nicht mögen, können Sie ihm den Daumen runter geben und Sie sehen weniger Ed Sheeran.

• Musik mögen
• mögen
• Dies wird Google
• helfen
• empfohlene Musikauswahl abzustimmen
• also Ed Sheeran
• ihm den Daumen
• geben
• sehen weniger Ed

DE Das obere Bedienfeld, das eigentlich eine Touchscreen-Oberfläche ist, bietet Tasten zum Erhöhen und Verringern der Lautstärke sowie die Möglichkeit, auf das Display zu tippen, um eine Reihe von Tippbefehlen zu starten

• obere Bedienfeld
• eigentlich eine Touchscreen-Oberfläche
• Verringern der Lautstärke
• Möglichkeit
• Display zu tippen
• Reihe von Tippbefehlen
• starten

DE Zentral an der Oberseite der Soundbar befinden sich grundlegende Bedienelemente für Ein / Aus, Quellenauswahl, Lautstärke erhöhen / verringern und Fernfeldmikrofon ein / aus

• Bedienelemente für Ein
• Quellenauswahl
• Lautstärke erhöhen
• verringern

DE Sie können das Drehen der internen Lüfter nicht stoppen, indem Sie einen Teil der Tastatureinfassung nach unten drücken

• Drehen der internen
• stoppen
• Tastatureinfassung nach unten

DE Es gibt jetzt eine Standby-Taste sowie Tasten zum Erhöhen und Verringern der Lautstärke an der Unterseite des Hauptkörpers

• Standby-Taste sowie Tasten
• Erhöhen
• Verringern der Lautstärke
• Unterseite des Hauptkörpers

DE Wenn Sie vom oberen Rand des Hauptbildschirms nach unten wischen, gelangen Sie zu einem Schnelleinstellungsmenü mit Optionen wie „Nicht stören“ und „Benachrichtigungen“

• unten wischen
• Schnelleinstellungsmenü mit Optionen
• stören
• Benachrichtigungen

DE Gehen Sie entweder zu Einstellungen> Safari und scrollen Sie nach unten, bis Sie die beiden Registerkartensymbole sehen

• Gehen Sie entweder
• Safari
• beiden Registerkartensymbole sehen

DE Apple sagte, das Angebot solle sofort nach dem Start der App präsentiert werden. Wenn nicht, scrollen Sie in Jetzt ansehen nach unten, bis das Angebot angezeigt wird.

• Apple sagte
• Angebot solle sofort
• Start der App
• ansehen nach unten
• Angebot angezeigt

DE Mit dem Joystick können Sie den Arm manuell und sanft nach links und rechts oder nach oben und unten bewegen, um Ihre Aufnahme zu gestalten.

• Joystick können Sie
• Arm manuell
• sanft nach links
• rechts
• oben
• unten bewegen

DE Scrollen Sie nach unten zu Einstellungen und wählen Sie

• Einstellungen
• wählen Sie

DE Drei kreisförmige physische Bedienelemente befinden sich an der Vorderseite des Regallautsprechers an der Vorderseite - Wiedergabe- / Pause-Taste und Lautstärketasten - und es gibt auch eine LED-Statusleuchte, wie alle Sonos-Lautsprecher bieten

• Drei kreisförmige physische
• Vorderseite des Regallautsprechers
• Vorderseite
• Wiedergabe-
• Pause-Taste
• Lautstärketasten
• LED-Statusleuchte
• Sonos-Lautsprecher bieten

DE Der Panoramazug verbindet den Norden und den Süden Europas ? mitten durch das UNESCO Welterbe der Rhätischen Bahn. Vorbei an Gletschern, hinunter zu den Palmen.

• Süden Europas
• Welterbe der Rhätischen
• Vorbei an Gletschern

DE Wanderer kennen den Bergrücken südlich von Gstaad: es ist der schönste Ausgangspunkt für die Panoramawanderung zum besungenen Lauenensee. Zur Höhi Wispile fährt eine Gondelbahn.

• südlich von Gstaad
• Panoramawanderung zum besungenen
• Höhi Wispile fährt

DE Nur eine kurze Talfahrt vom Bahnhof mit der Vertikalmetro – und schon ist man mitten drin in dieser Pracht.

• Vertikalmetro

DE Nach der letzten Talfahrt der Gondelbahn am Abend gehören der Berg, die Stille und der Sternenhimmel ganz allein den Gästen des Hotels.

• Stille
• Sternenhimmel ganz allein

DE Gemütliche Winterwanderung durch Winterwälder bis zum Aussichtspunkt mit schwindelerregendem Blick auf das berühmte Landwasserviadukt und in die Tiefen des Landwassers. Auf gleichem Weg zurück mit sicherem Boden unter den Füssen.

• Aussichtspunkt mit schwindelerregendem
• berühmte Landwasserviadukt
• Tiefen des Landwassers
• gleichem Weg zurück