NL Deze duikcentra hebben een PADI TecRec Instructor in dienst die technische 'open-circuit'-cursussen, tec sidemount-cursussen of tec-cursusprogramma's voor duiken met een Closed-Circuit Rebreather (CCR) verzorgt.
"culturele circuit" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
culturele | erbe kultur kulturelle kulturellen |
circuit | strecke |
NL Deze duikcentra hebben een PADI TecRec Instructor in dienst die technische 'open-circuit'-cursussen, tec sidemount-cursussen of tec-cursusprogramma's voor duiken met een Closed-Circuit Rebreather (CCR) verzorgt.
DE Mit einem PADI TecRec Instructor im Team können diese Tauchunternehmen technische Open-Circuit-Ausbildung, Tec-Sidemount-Kurse oder Tec-Programme für das Tauchen mit Closed-Circuit Rebreathern (CCR) anbieten.
NL Samenwerken met ISG zou de Europese tech start-up Sportradar zijn, die de gegevens rechtstreeks uit het circuit zou halen, dat elke seconde 1.1 miljoen datapunten van het circuit en de auto's oplevert.
DE Eine Partnerschaft mit ISG wäre das europäische Tech-Start-up Sportradar, das die Daten direkt von der Strecke extrahiert, die jede Sekunde 1.1 Millionen Datenpunkte von der Strecke und den Autos liefert.
NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.
DE Von "einer" Schweizer Literatur kann man allerdings nicht sprechen, da sich die Autorinnen und Autoren in den Kulturräumen ihrer jeweiligen Sprache bewegen.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
kan | kann |
zwitserse | schweizer |
literatuur | literatur |
auteurs | autoren |
bewegen | bewegen |
taal | sprache |
NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.
DE Von "einer" Schweizer Literatur kann man allerdings nicht sprechen, da sich die Autorinnen und Autoren in den Kulturräumen ihrer jeweiligen Sprache bewegen.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
kan | kann |
zwitserse | schweizer |
literatuur | literatur |
auteurs | autoren |
bewegen | bewegen |
taal | sprache |
NL De rijkdom van onze culturele historie maakt van Aruba een van de meest fantastische culturele vakantiebestemmingen
DE Die äußerst reiche Kulturgeschichte macht aus Aruba eines der interessantesten kulturellen Reiseziele überhaupt
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
culturele | kulturellen |
maakt | macht |
aruba | aruba |
NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.
DE Im Herzen der Stadt, nur ein paar Gehminuten vom Hauptbahnhof St.Gallen entfernt, befindet sich ein einmaliger Ort für Kultur: Die Lokremise ? das spartenübergreifende Kulturzentrum mit Theater, Tanz, Kino, Kunst und Restaurant in inspirierender Nähe.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
hart | herzen |
theater | theater |
dans | tanz |
film | kino |
restaurant | restaurant |
nabij | nähe |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, Automobil, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
man | mann |
race | rennen |
sport | sport |
NL Ayrton Senna met zijn helm in de hand tijdens de Franse Grand PrixDate : 07/07/1985Locatie : Circuit Paul Ricard
DE Ayrton Senna hält seinen Helm beim Grand Prix in Frankreich
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
zijn | seinen |
helm | helm |
franse | frankreich |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.
DE Paul Newman auf dem Detroit Auto Circuit (Michigan USA) am 24. Juni 1984 während eines Trans-Am 100-Rennens, während des Detroit GP.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
paul | paul |
NL Paul Newman op het Lime Rock Park-circuit in Connecticut in 1987.
DE Paul Newman 1987 auf der Lime Rock Park-Rennstrecke in Connecticut.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
paul | paul |
NL Steve McQueen op het circuit van Le Mans in 1969... - Foto en Poster te koop
DE Steve McQueen auf der Rennstrecke von Le Mans 1969 Bild - Kaufen / Verkaufen
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
foto | bild |
koop | kaufen |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
le | le |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Steve Mcqueen | Fotografie Steve McQueen op het circuit van Le Mans in 1969...
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Steve Mcqueen | Bild Steve McQueen auf der Rennstrecke von Le Mans 1969
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
acteur | schauspieler |
amerikaanse | amerikanischer |
fotografie | bild |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
le | le |
NL Steve McQueen op het circuit van Le Mans in 1969...
DE Steve McQueen auf der Rennstrecke von Le Mans 1969
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
le | le |
NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24-uurs circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film (Le Mans) die hij op 10 juni 1969 over dit onderwerp zal produceren.
DE Der amerikanische Schauspieler Steve McQueen beobachtet auf der 24-Stunden-Rennstrecke von Le Mans die Rallye den Film (Le Mans), den er am 10. Juni 1969 zu diesem Thema drehen wird.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
acteur | schauspieler |
film | film |
juni | juni |
onderwerp | thema |
zal | wird |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
le | le |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Steve McQueen en Pete Revson
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Automobil, Rennsport, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport, Steve McQueen und Pete Revson
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
sport | sport |
pete | pete |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24 uur durende circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film die hij over dit onderwerp gaat produceren (Le Mans), 13 mei 1969.
DE Der amerikanische Schauspieler Steve McQueen beobachtet auf der 24-Stunden-Rennstrecke von Le Mans die Rallye für den Film, den er am 13. Mai 1969 über dieses Thema (Le Mans) drehen wird.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
acteur | schauspieler |
uur | stunden |
film | film |
onderwerp | thema |
gaat | wird |
mei | mai |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
le | le |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, autosport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Auto, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
man | mann |
race | rennen |
sport | sport |
NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.
DE Auf der Rennstrecke von Monza, die sich für den Grand Prix vom 2. September 1955 qualifizierte. Hier der italienische Fahrer Nino Farina am Steuer seines Ferrari am 26. August 1955.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
september | september |
hier | hier |
italiaanse | italienische |
augustus | august |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Stunden, 24 Stunden am Tag, Automobil, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
race | rennen |
sport | sport |
NL Circuit Duel - Foto en Poster te koop
DE Zirkel-Duell Bild - Kaufen / Verkaufen
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: formule 1, auto, race, ayrton senna, alain prost, sport, auto, circuit
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Formel 1, Auto, Rennen, Ayrton Senna, Alain Prost, Sport, Auto, Rennstrecke
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
formule | formel |
race | rennen |
alain | alain |
sport | sport |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Johnny Hallyday en Sylvie Vartan op het circuit van Monthery op 17 juni 1967.
DE Johnny Hallyday und Sylvie Vartan auf der Rennstrecke von Monthery - 17. Juni 1967.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
johnny | johnny |
juni | juni |
NL De stimulansen voor het circuit kwamen aanvankelijk ook uit het toerisme - zoals bijna overal elders ter wereld - door het ontstaan van geïllustreerde tijdschriften en het opkomen van de reclamewereld.
DE Beflügelt wurde die Szene anfänglich auch vom Tourismus und – wie praktisch überall auf der Welt – durch das Aufkommen von illustrierten Zeitschriften und das Erstarken der Werbewirtschaft.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
toerisme | tourismus |
wereld | welt |
tijdschriften | zeitschriften |
NL Hij koos voor het betaalbare Standaard boekformaat zodat enthousiaste raceliefhebbers het makkelijk mee kunnen meenemen naar het circuit.
DE Das erschwingliche Taschenbuchformat erlaubt es, Rennsport-Enthusiasten aus aller Welt mit auf die Reise zu nehmen.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
betaalbare | erschwingliche |
meenemen | nehmen |
NL Bikepacking het dak van de wereld — Annapurna Circuit Trek
DE Mountainbike-Touren rund um Hamburg
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
van | um |
NL Antwoord op "Mini split AC circuit board under water"
DE Antwort auf „Mini split AC circuit board under water”
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
antwoord | antwort |
op | auf |
mini | mini |
board | board |
water | water |
NL JOUW MATEN OP HET CIRCUIT ZULLEN JE HATEN Maar we beloven je dat ze je zullen smeken om een proefrit.
DE IHRE BIKERFREUNDE WERDEN SIE HASSEN Und trotzdem werden sie Sie fragen, ob sie mal damit fahren dürfen.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
maar | trotzdem |
NL In combinatie met de verhoogde acceleratie van de RS-versie heb je de beste prestaties van alle elektrische motorfietsen op het circuit of de open weg.
DE In Verbindung mit der deutlich besseren Beschleunigung der RS-Version erhalten Sie ein Elektromotorrad mit höchster Leistung, egal ob für die Rennstrecke oder die Landstraße.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
combinatie | verbindung |
acceleratie | beschleunigung |
prestaties | leistung |
beste | besseren |
NL Houd er rekening mee dat de Kit Corsa Clienti voor klanten uitsluitend is bedoeld voor gebruik op het circuit en dat motorfietsen uitgerust met de Kit Corsa Clienti voor klanten niet geschikt zijn voor gebruik op de openbare weg.
DE Bitte beachten, dass das Corsa Clienti-Kit ausschließlich für den Einsatz auf der Rennstrecke gedacht ist und Motorräder, die mit dem Kit Corsa Clienti ausgerüstet sind, nicht für den Einsatz auf öffentlichen Straßen zugelassen sind.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
uitsluitend | ausschließlich |
bedoeld | gedacht |
uitgerust | ausgerüstet |
openbare | öffentlichen |
NL SNELSTE ELEKTRISCHE MOTOR VOOR DE WEG - OF HET CIRCUIT
DE SCHNELLSTES ELEKTROMOTORRAD AUF ÖFFENTLICHEN STRASSEN
NL 2e snelste tijd op 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (from Start Pens) (23:44) 26 oktober 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (from Start Pens) (23:44) 26. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
start | start |
oktober | oktober |
NL 2e snelste tijd op Côte petit circuit route Adelie (1:33) 1 oktober 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Côte petit circuit route Adelie (1:33) 1. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tijd | zeit |
route | route |
oktober | oktober |
NL 3e snelste tijd op Côte petit circuit route Adelie (1:36) 1 oktober 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Côte petit circuit route Adelie (1:36) 1. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tijd | zeit |
route | route |
oktober | oktober |
NL PR op Côte petit circuit route Adelie (1:35) 1 oktober 2021
DE PR auf Côte petit circuit route Adelie (1:35) 1. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
route | route |
oktober | oktober |
NL 3e snelste tijd op Circuit Baneasa - 1 lap (12:28) 24 oktober 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Circuit Baneasa - 1 lap (12:28) 24. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
oktober | oktober |
NL 2e snelste tijd op bosse circuit CAP CHTRIMAN (1:55) 17 oktober 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf bosse circuit CAP CHTRIMAN (1:55) 17. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
oktober | oktober |
NL 3e snelste tijd op Jungle Circuit Lead-In (14:52) 26 oktober 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Jungle Circuit Lead-In (14:52) 26. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tijd | zeit |
oktober | oktober |
NL Algemeen 10e op Hilly Fields Perimeter Circuit (8:22) 25 oktober 2021
DE Gesamt 10. auf Hilly Fields Perimeter Circuit (8:22) 25. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
algemeen | gesamt |
op | auf |
oktober | oktober |
NL 2e snelste tijd op Circuit EDAR SJ (9:42) 26 oktober 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Circuit EDAR SJ (9:42) 26. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
oktober | oktober |
NL PR op Volcano Circuit Lead-In from Start Banner (4:13) 24 oktober 2021
DE PR auf Volcano Circuit Lead-In from Start Banner (4:13) 24. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
start | start |
banner | banner |
oktober | oktober |
NL 2e snelste tijd op Rebel Route: Seaside Sprint Circuit (9:31) 20 oktober 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Rebel Route: Seaside Sprint Circuit (9:31) 20. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
route | route |
oktober | oktober |
sprint | sprint |
NL 3e snelste tijd op Rebel Route: Seaside Sprint Circuit (9:31) 20 oktober 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Rebel Route: Seaside Sprint Circuit (9:31) 20. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
route | route |
oktober | oktober |
sprint | sprint |
NL PR op Jungle Circuit Reverse Lead-In (9:04) 25 oktober 2021
DE PR auf Jungle Circuit Reverse Lead-In (9:04) 25. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
oktober | oktober |
NL PR op Track Circuit (3:43) 26 oktober 2021
DE PR auf Track Circuit (3:43) 26. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
op | auf |
track | track |
oktober | oktober |
NL Algemeen 10e op Sugar House Park Circuit (9:00) 26 oktober 2021
DE Gesamt 10. auf Sugar House Park Circuit (9:00) 26. Oktober 2021
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
algemeen | gesamt |
op | auf |
park | park |
oktober | oktober |
NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren
DE Wir haben einen langen Weg zurückgelegt seit den mechanischen Bots von Batteries Not Included, Short Circuit und anderen klassischen
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
lange | langen |
not | not |
short | short |
en | und |
andere | anderen |
klassieke | klassischen |
bots | bots |
NL Hoe het Londense Formula ePrix-circuit 2021 een unieke uitdaging vormt voor coureurs
DE Wie die Londoner Formel ePrix-Strecke 2021 eine einzigartige Herausforderung für die Fahrer darstellt
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
unieke | einzigartige |
uitdaging | herausforderung |
NL Een andere welkome tweak in de carrièremodus is de optie om oefensessies na te bootsen zonder er echt in te rijden, wat een zegen kan zijn als je het specifieke circuit goed kent
DE Eine weitere willkommene Optimierung des Karrieremodus ist die Möglichkeit, Trainingseinheiten nachzuahmen, ohne sie tatsächlich zu fahren, was ein Segen sein kann, wenn Sie die jeweilige Strecke gut kennen
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
echt | tatsächlich |
goed | gut |
specifieke | jeweilige |
NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...
DE Die 1980er Jahre waren großartige Jahre für Roboterfans: Von Terminatoren bis zu Johnny 5 von Short Circuit konnte man sich auf Kinoleinwänden und im
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
jaren | jahre |
waren | waren |
geweldige | großartige |
johnny | johnny |
short | short |
kon | konnte |
NL Meer info over: + Circuit Secret Murten Licht
DE Mehr erfahren über: + Circuit Secret Murten Licht
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
licht | licht |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ