IT APPLE DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ PER ATTI, OMISSIONI E COMPORTAMENTI DI TERZE PARTI IN CONNESSIONE O RELATIVI ALL’UTILIZZO DEL SITO E/O DEI SERVIZI APPLE DA PARTE DELL’UTENTE
បកប្រែ "omissioni" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 33 ការបកប្រែឃ្លា "omissioni" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ព័រទុយហ្កាល់
ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ omissioni
អ៊ីតាលី
ព័រទុយហ្កាល់
PT A APPLE DECLINA TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE PELAS AÇÕES, OMISSÕES E CONDUTA DE TERCEIROS ASSOCIADAS OU RELACIONADAS COM A UTILIZAÇÃO DO SITE E/OU DE SERVIÇOS DA APPLE POR PARTE DO UTILIZADOR
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| e | e |
| terze | terceiros |
| utilizzo | utiliza |
IT Potrebbero esserci informazioni sul Sito che contengono errori tipografici, inesattezze o omissioni, comprese descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni
PT Pode haver informações no Site que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões, incluindo descrições, preços, disponibilidade e várias outras informações
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| informazioni | informações |
| sul | no |
| sito | site |
| errori | erros |
| o | ou |
| omissioni | omissões |
| descrizioni | descrições |
| prezzi | preços |
| disponibilità | disponibilidade |
| e | e |
| varie | várias |
| altre | outras |
IT Il programma Infra Inteligente ha ridotto del 30% gli errori di progettazione e le omissioni, oltre a migliorare il passaggio delle consegne riducendo del 50% la durata della fase di commissioning
PT O Programa Infra Inteligente reduziu os erros e omissões de projeto em 30% e melhorou a entrega ao reduzir o tempo necessário para a fase de comissão em 50%
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| ridotto | reduziu |
| errori | erros |
| e | e |
| omissioni | omissões |
| consegne | entrega |
| riducendo | reduzir |
| durata | tempo |
| fase | fase |
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
PT Não nos responsabilizamos por ninguém em relação ao desempenho ou não desempenho das atividades descritas neste parágrafo.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| descritte | descritas |
| paragrafo | parágrafo |
IT Domestika non si assumerà la responsabilità per eventuali atti od omissioni da parte dell'utente, compresi eventuali danni di qualsiasi tipo da essi derivanti.I Servizi sono disponibili esclusivamente per persone di età superiore ai 16 anni
PT Domestika não se responsabiliza por qualquer ato ou omissão do usuário, inclusive quaisquer tipos de dano que resultem do fato anterior.Os Serviços são exclusivos para pessoas maiores de 16 anos de idade
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| utente | usuário |
| danni | dano |
| servizi | serviços |
| sono | são |
IT BROTHER NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER ERRORI OD OMISSIONI NELLE INFORMAZIONI CONTENUTE SU QUESTO SITO WEB
PT A BROTHER NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES NAS INFORMAÇÕES DESTES SITES
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| assume | assume |
| errori | erros |
IT Non possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali errori, omissioni o difetti riscontrati nel Materiale
PT Nós não somos responsáveis por quaisquer erros, omissões ou defeitos no Material
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| responsabili | responsáveis |
| errori | erros |
| omissioni | omissões |
| difetti | defeitos |
| materiale | material |
| essere | somos |
IT Ci sono ancora alcune omissioni e debolezze, ma con contenuti e servizi in continua evoluzione, Sky Q continua a migliorare.Leggi il verdetto completo
PT Ainda existem algumas omissões e pontos fracos, mas com o conteúdo e os serviços em constante evolução, o Sky Q continua a ficar melhor.Ler veredito completo
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| alcune | algumas |
| omissioni | omissões |
| e | e |
| debolezze | pontos fracos |
| contenuti | conteúdo |
| servizi | serviços |
| continua | continua |
| evoluzione | evolução |
| migliorare | melhor |
| leggi | ler |
| completo | completo |
| ci sono | existem |
IT Le nostre uniche lamentele sono che non può accoppiarsi in stereo con i modelli più vecchi e la mancanza di un jack da 3,5 mm, ma queste omissioni sono in qualche modo prevedibili.
PT Nossos únicos problemas são que ele não pode emparelhar com modelos mais antigos e a falta de um conector de 3,5 mm, mas essas omissões são de se esperar.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| può | pode |
| modelli | modelos |
| vecchi | antigos |
| e | e |
| omissioni | omissões |
| uniche | únicos |
| ma | mas |
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
PT Não nos responsabilizamos por ninguém em relação ao desempenho ou não desempenho das atividades descritas neste parágrafo.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| descritte | descritas |
| paragrafo | parágrafo |
IT Ci sono ancora alcune omissioni e debolezze, ma con contenuti e servizi in continua evoluzione, Sky Q continua a migliorare.Leggi il verdetto completo
PT Ainda existem algumas omissões e pontos fracos, mas com o conteúdo e os serviços em constante evolução, o Sky Q continua a ficar melhor.Ler veredito completo
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| alcune | algumas |
| omissioni | omissões |
| e | e |
| debolezze | pontos fracos |
| contenuti | conteúdo |
| servizi | serviços |
| continua | continua |
| evoluzione | evolução |
| migliorare | melhor |
| leggi | ler |
| completo | completo |
| ci sono | existem |
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
PT Não nos responsabilizamos por ninguém em relação ao desempenho ou não desempenho das atividades descritas neste parágrafo.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| descritte | descritas |
| paragrafo | parágrafo |
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
PT Não nos responsabilizamos por ninguém em relação ao desempenho ou não desempenho das atividades descritas neste parágrafo.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| descritte | descritas |
| paragrafo | parágrafo |
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
PT Não nos responsabilizamos por ninguém em relação ao desempenho ou não desempenho das atividades descritas neste parágrafo.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| descritte | descritas |
| paragrafo | parágrafo |
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
PT Não nos responsabilizamos por ninguém em relação ao desempenho ou não desempenho das atividades descritas neste parágrafo.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| descritte | descritas |
| paragrafo | parágrafo |
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
PT Não nos responsabilizamos por ninguém em relação ao desempenho ou não desempenho das atividades descritas neste parágrafo.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| descritte | descritas |
| paragrafo | parágrafo |
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
PT Não nos responsabilizamos por ninguém em relação ao desempenho ou não desempenho das atividades descritas neste parágrafo.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| descritte | descritas |
| paragrafo | parágrafo |
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
PT Não nos responsabilizamos por ninguém em relação ao desempenho ou não desempenho das atividades descritas neste parágrafo.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| descritte | descritas |
| paragrafo | parágrafo |
IT Non saremo responsabili per qualsiasi atto od omissione da parte tua, compresi eventuali danni di qualsiasi tipo sostenuti come risultato di tali atti od omissioni.
PT O Contratado não será responsável por quaisquer actos ou omissões do Contratante, incluindo quaisquer danos de qualquer tipo incorridos como resultado de tais actos ou omissões.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| responsabili | responsável |
| compresi | incluindo |
| danni | danos |
| tipo | tipo |
| risultato | resultado |
| omissioni | omissões |
IT Potrebbero esserci informazioni sul Sito che contengono errori tipografici, inesattezze o omissioni, comprese descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni
PT Pode haver informações no Site que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões, incluindo descrições, preços, disponibilidade e várias outras informações
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| informazioni | informações |
| sul | no |
| sito | site |
| errori | erros |
| o | ou |
| omissioni | omissões |
| descrizioni | descrições |
| prezzi | preços |
| disponibilità | disponibilidade |
| e | e |
| varie | várias |
| altre | outras |
IT Potrebbero esserci informazioni sul Sito che contengono errori tipografici, inesattezze o omissioni, comprese descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni
PT Pode haver informações no Site que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões, incluindo descrições, preços, disponibilidade e várias outras informações
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| informazioni | informações |
| sul | no |
| sito | site |
| errori | erros |
| o | ou |
| omissioni | omissões |
| descrizioni | descrições |
| prezzi | preços |
| disponibilità | disponibilidade |
| e | e |
| varie | várias |
| altre | outras |
IT Potrebbero esserci informazioni sul Sito che contengono errori tipografici, inesattezze o omissioni, comprese descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni
PT Pode haver informações no Site que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões, incluindo descrições, preços, disponibilidade e várias outras informações
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| informazioni | informações |
| sul | no |
| sito | site |
| errori | erros |
| o | ou |
| omissioni | omissões |
| descrizioni | descrições |
| prezzi | preços |
| disponibilità | disponibilidade |
| e | e |
| varie | várias |
| altre | outras |
IT Potrebbero esserci informazioni sul Sito che contengono errori tipografici, inesattezze o omissioni, comprese descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni
PT Pode haver informações no Site que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões, incluindo descrições, preços, disponibilidade e várias outras informações
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| informazioni | informações |
| sul | no |
| sito | site |
| errori | erros |
| o | ou |
| omissioni | omissões |
| descrizioni | descrições |
| prezzi | preços |
| disponibilità | disponibilidade |
| e | e |
| varie | várias |
| altre | outras |
IT Potrebbero esserci informazioni sul Sito che contengono errori tipografici, inesattezze o omissioni, comprese descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni
PT Pode haver informações no Site que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões, incluindo descrições, preços, disponibilidade e várias outras informações
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| informazioni | informações |
| sul | no |
| sito | site |
| errori | erros |
| o | ou |
| omissioni | omissões |
| descrizioni | descrições |
| prezzi | preços |
| disponibilità | disponibilidade |
| e | e |
| varie | várias |
| altre | outras |
IT Potrebbero esserci informazioni sul Sito che contengono errori tipografici, inesattezze o omissioni, comprese descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni
PT Pode haver informações no Site que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões, incluindo descrições, preços, disponibilidade e várias outras informações
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| informazioni | informações |
| sul | no |
| sito | site |
| errori | erros |
| o | ou |
| omissioni | omissões |
| descrizioni | descrições |
| prezzi | preços |
| disponibilità | disponibilidade |
| e | e |
| varie | várias |
| altre | outras |
IT Potrebbero esserci informazioni sul Sito che contengono errori tipografici, inesattezze o omissioni, comprese descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni
PT Pode haver informações no Site que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões, incluindo descrições, preços, disponibilidade e várias outras informações
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| informazioni | informações |
| sul | no |
| sito | site |
| errori | erros |
| o | ou |
| omissioni | omissões |
| descrizioni | descrições |
| prezzi | preços |
| disponibilità | disponibilidade |
| e | e |
| varie | várias |
| altre | outras |
IT SHARETHIS NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI IMPRECISIONI, ERRORI O OMISSIONI NEGLI STRUMENTI DI CONFORMITÀ O NELL'OUTPUT, NÉ PER LE VOSTRE AZIONI O INAZIONI IN RELAZIONE AD ESSI
PT A SHARETHIS NÃO TERÁ QUALQUER RESPONSABILIDADE OU OBRIGAÇÃO POR QUAISQUER IMPRECISÕES, ERROS OU OMISSÕES NAS FERRAMENTAS DE CONFORMIDADE OU NOS RESULTADOS, NEM PELAS SUAS ACÇÕES OU INACÇÕES RELACIONADAS COM AS MESMAS
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| errori | erros |
| strumenti | ferramentas |
IT Ci sono ancora alcune omissioni e difetti, ma con contenuti e servizi in costante evoluzione, Sky Q continua a migliorare.
PT Ainda há algumas omissões e fraquezas, mas com conteúdo e serviços em constante evolução, a Sky Q só continua a melhorar.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| alcune | algumas |
| omissioni | omissões |
| e | e |
| contenuti | conteúdo |
| evoluzione | evolução |
| continua | continua |
| migliorare | melhorar |
IT Le nostre uniche lamentele riguardano l'impossibilità di accoppiarsi in stereo con i modelli precedenti e la mancanza di un jack da 3,5 mm, ma queste omissioni sono in qualche modo prevedibili.
PT Nossas únicas gripes são que ele não pode fazer um par estéreo com modelos mais antigos e a falta de um conector de 3,5mm, mas estas omissões são um pouco esperadas.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| stereo | estéreo |
| modelli | modelos |
| e | e |
| omissioni | omissões |
| ma | mas |
IT Tuttavia, anche con queste omissioni e con un prezzo piuttosto elevato, questo dispositivo è ancora un piacere assoluto da usare, tanto da avere un proprio spazio nel mercato dei tablet.
PT No entanto, mesmo com essas omissões e uma etiqueta de preço bastante alta, isto ainda é um prazer absoluto de usar - tão bom, de fato, que comanda seu próprio espaço no mercado de placas.
| អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| omissioni | omissões |
| e | e |
| prezzo | preço |
| piuttosto | bastante |
| elevato | alta |
| piacere | prazer |
| assoluto | absoluto |
| tanto | tão |
| spazio | espaço |
| mercato | mercado |
IT L'Utente dichiara e garantisce che qualsivoglia di tali informazioni, inclusi i Dati dei clienti, è e rimarrà accurata e completa e che Zoom non ha alcuna responsabilità in merito a eventuali errori e omissioni presenti nei Dati dei clienti
PT Você declara e garante que tais informações, incluindo os Dados do cliente, são e permanecerão precisas e completas, e que a Zoom não têm nenhuma responsabilidade por erros e omissões nos seus Dados do cliente
IT 1 Non saremo ritenuti responsabili per eventuali ritardi od omissioni nel rispondere o nell'adempiere ai nostri obblighi ai sensi dei presenti Termini se il ritardo o l'omissione scaturiscono da cause non imputabili a noi.
PT 1 Nós não seremos responsáveis por qualquer atraso ou não cumprimento de nossas obrigações sob estes Termos caso tal atraso ou não cumprimento seja decorrente de qualquer causa que esteja fora de nosso controle razoável.
IT 1 Non saremo ritenuti responsabili per eventuali ritardi od omissioni nel rispondere o nell'adempiere ai nostri obblighi ai sensi dei presenti Termini se il ritardo o l'omissione scaturiscono da cause non imputabili a noi.
PT 1 Nós não seremos responsáveis por qualquer atraso ou não cumprimento de nossas obrigações sob estes Termos caso tal atraso ou não cumprimento seja decorrente de qualquer causa que esteja fora de nosso controle razoável.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 33 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី