បកប្រែ "obiettivo" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

PT Escolher a lente ideal para sua aplicação pode ser desafiador. Nossa calculadora de lentes facilita esse processo. Ela ajuda você a selecionar a lente para projetor mais adequada às suas necessidades. 

• Escolher a lente
• facilita esse processo
• selecionar a lente
• projetor mais adequada
• necessidades

PT Lembre-se, o objetivo do Google é mostrar aos visitantes as melhores informações dentro dos primeiros resultados, então seus algoritmos devem analisar uma série de fatores para conseguir isso.  

• Lembre-se
• objetivo do Google
• mostrar aos visitantes
• melhores informações dentro
• primeiros resultados
• então seus algoritmos
• analisar uma série
• fatores para conseguir

PT Os pesquisadores não identificaram nenhuma mutações no local do alvo (delta) da variação B.1.351 (beta) ou B.1.617.2, e para o alfa e (gama) as variações P.1, simplesmente menos de 0,8% das seqüências tiveram mutações no local do alvo siCoV6.

• pesquisadores não identificaram
• mutações no local
• alvo
• delta
• variação
• beta
• alfa
• gama
• variações
• seqüências tiveram mutações
• local do alvo

PT Nota: O foco principal do artigo é que os clientes Hostwinds que possuem um servidor de nuvem ou VPS com o objetivo de ajudá-lo a instalar a pilha LEMP no CentOS 7 Sistema operacional.

• Nota
• Hostwinds que possuem
• servidor de nuvem
• ajudá-lo a instalar
• Sistema

PT A Moment oferece vários acessórios de câmera para smartphones, incluindo uma série de opções de lentes de uma lente macro a uma lente fisheye e uma Action Lens Duo a uma Detail Lens Duo, com muitos intermediários também.

• Moment oferece vários
• câmera para smartphones
• incluindo uma série
• opções de lentes
• lente fisheye
• Action Lens Duo
• Detail Lens Duo
• muitos intermediários

PT Quando ouvimos o anúncio do X-E4 pela primeira vez, pensamos que ele se parecia um pouco com o X100V de lente fixa , exceto com a adição óbvia de uma montagem de lente intercambiável

• ouvimos o anúncio
• primeira vez
• pensamos que ele
• parecia um pouco
• lente fixa
• lente intercambiável

PT Por último, o X60 Pro possui uma lente zoom ótico 2x, que ele chama de lente Retrato

• último
• zoom ótico
• Retrato

PT Se você atingir essa meta com sucesso, sua meta aumentará em 10% na próxima semana e será arredondada para o KM mais próximo e limitada a 10KM

• atingir essa meta
• sucesso
• próxima semana
• KM mais próximo

PT Se você não conseguir atingir sua meta na semana seguinte, sua meta voltará à meta inicial da semana 1 ou permanecerá a mesma se você tiver atingido as metas anteriores.

• semana seguinte
• meta voltará à
• inicial da semana
• permanecerá a mesma

PT a, fluorescência do BRILHO do ensaio do RNase P SHINEv2 no alvo sintético do ADN após 90 minutos; NTC, nenhum controle do alvo

• fluorescência do BRILHO
• ensaio do RNase
• após minutos
• NTC

PT Quando ouvimos o anúncio do X-E4 pela primeira vez, pensamos que ele se parecia um pouco com o X100V de lente fixa , exceto com a adição óbvia de uma montagem de lente intercambiável

• ouvimos o anúncio
• primeira vez
• pensamos que ele
• parecia um pouco
• lente fixa
• lente intercambiável

PT Por último, o X60 Pro possui uma lente zoom ótico 2x, que ele chama de lente Retrato

• último
• zoom ótico
• Retrato

PT Clique no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Atividade e bem-estar> Nutrição e peso> Role para baixo até 'Porcentagem de gordura corporal da meta'> Escolha sua meta

• Clique no ícone
• canto superior esquerdo
• guia
• Atividade
• Nutrição
• Role para baixo
• 'Porcentagem de gordura
• Escolha sua meta

PT Toque em Definir meta e selecione qual meta você deseja

• Toque em Definir
• selecione qual meta
• deseja

PT Lembre-se, o objetivo do Google é mostrar aos visitantes as melhores informações dentro dos primeiros resultados, então seus algoritmos devem analisar uma série de fatores para conseguir isso.  

• Lembre-se
• objetivo do Google
• mostrar aos visitantes
• melhores informações dentro
• primeiros resultados
• então seus algoritmos
• analisar uma série
• fatores para conseguir

PT O Pixel normal possui um sistema de câmera dupla composto de uma lente grande angular primária e uma lente ultra-larga - mas não há capacidade de mega zoom aqui como no Pro.

• Pixel normal possui
• sistema de câmera
• grande angular primária
• lente ultra-larga

PT Lente padrão de 2,8 mm com F2.0 e rosca M12. Lente de reposição para AXIS Q6010-E e AXIS Q6100-E Network Cameras.

• rosca
• Lente de reposição
• AXIS
• AXIS Network

PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.

• sequência da popular
• Ball
• pequena Tarzan Ball
• atinja o alvo
• Agarre-se às coisas
• movê-lo em direção

PT Toque e segure para lançar seu agarrador naquela direção. Você pode agarrar objetos e puxar-se em direção a eles. Seu objetivo é atingir o alvo com o menor número de movimentos possível.

• Toque
• segure para lançar
• agarrador naquela direção
• agarrar objetos
• puxar-se em direção
• eles
• objetivo é atingir
• número de movimentos

PT Seu objetivo é fazer com que a pequena criatura roxa do IQ Ball atinja o alvo. Para fazer isso, você atira com a pinça e se agarra nas coisas para movê-lo em direção ao gol.

• pequena criatura roxa
• IQ Ball atinja
• alvo
• agarra nas coisas
• movê-lo em direção

PT Se [insira um número] pessoas doarem [insira o valor em dólar] para a minha campanha de arrecadação de fundos, consigo [atingir o objetivo da minha campanha/fazer um progresso importante para alcançar o objetivo da minha campanha]

• insira um número
• doarem
• insira o valor
• dólar
• fundos
• consigo
• atingir o objetivo
• minha campanha
• objetivo da minha

PT Filtro de correção de lentes com câmera, perfil de lente e seleção de distância focal

• Filtro de correção
• lentes com câmera
• perfil de lente
• seleção de distância

PT Nota: O foco principal do artigo é que os clientes Hostwinds que possuem um servidor de nuvem ou VPS com o objetivo de ajudá-lo a instalar a pilha LEMP no CentOS 7 Sistema operacional.

• Nota
• Hostwinds que possuem
• servidor de nuvem
• ajudá-lo a instalar
• Sistema

PT Já que o objetivo é a qualidade, eu diria que uma lente rápida com uma abertura máxima de f / 2.8 é o ponto de partida, com f / 1.8 sendo ainda melhor para aquele fundo suave

• é o ponto
• partida
• aquele fundo suave

PT O que pode ser complicado é como uma lente se comporta quando foca, o que varia dependendo do modelo da lente

• lente se comporta
• foca
• lente

PT Ele oferece resoluções de até e incluindo vídeo de 720p, juntamente com a opção de lente selfie do dispositivo ou a lente traseira principal (a ampla)

• Ele oferece resoluções
• lente traseira principal
• ampla

PT Esta lente mono alimenta teoricamente dados no sistema de retrato para melhorar seu desempenho. O retrato é oferecido na câmera frontal a partir de uma única lente, sugerindo que é simplesmente um recurso desnecessário.

• lente mono alimenta
• sistema de retrato
• melhorar seu desempenho
• retrato é oferecido
• única lente
• sugerindo que é
• recurso

PT A empresa disse que o objetivo era permitir que a Playbase "desaparecesse em casa" e o novo dispositivo certamente consegue isso quando sentado embaixo de uma TV

• objetivo era permitir
• Playbase
• novo dispositivo certamente
• TV

PT A câmera dupla na parte traseira do iPhone 12 mini é a mesma que você encontrará no iPhone 12, composta por uma lente grande angular de 12 megapixels e uma lente ultra larga de 12 megapixels.

• traseira do iPhone
• é a mesma
• encontrará no iPhone
• lente ultra larga

PT Na parte traseira, o Magic 3 tem uma caixa de câmera circular distinta, com configuração de lente tripla ou quádrupla, com uma lente principal de 50 megapixels liderando o ataque

• parte traseira
• câmera circular distinta
• configuração de lente
• quádrupla
• liderando o ataque

PT As histórias permitem a colaboração. Com a meta final definida, a equipe pode trabalhar em conjunto para decidir como atender melhor o usuário e alcançar essa meta.

• meta final definida
• equipe pode trabalhar
• conjunto para decidir
• alcançar essa

PT Toda jornada do cliente tem um objetivo final: comprar um produto, abrir uma conta, solucionar um problema. A DPA se centra em como ajudar você a chegar lá. 

• objetivo final
• comprar um produto
• abrir uma conta
• solucionar um problema
• DPA se centra
• lá

PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.

• estiveres a publicar
• consideração
• Pins
• cliques de saída
• conversões

PT  Antes de começar a preencher o diagrama, seu time deve se alinhar a uma meta. Você está tentando tomar uma decisão? Superar um desafio? Articule seu objetivo antes de definir prioridades.

• Antes de começar
• preencher o diagrama
• meta
• está tentando tomar
• decisão
• Superar um desafio
• Articule seu objetivo
• definir

PT Além disso, as declarações de problema ajudam os times a alinhar seus esforços em torno de uma meta comum, definir claramente qual é essa meta e se sentir engajados na sua concretização.

• disso
• declarações de problema
• times a alinhar
• esforços em torno
• meta comum
• definir claramente qual
• essa meta

PT Combine uma meta para a nova feature e decida sobre as métricas que mostrem se você atingiu sua meta.

• Combine uma meta
• nova feature

PT Primeiro, seu objetivo: decida um objetivo que seja prático, razoável e mensurável

• Primeiro
• objetivo
• decida um objetivo
• seja prático
• razoável
• mensurável

PT 2. Qual é o objetivo?  Além de definir seu objetivo, você também deve dedicar tempo para definir o sucesso.

• definir seu objetivo

PT Somos uma equipe pequena e dedicada de profissionais e entusiastas da segurança digital, que tem como objetivo trazer guias e dicas relevantes sobre como permanecer seguro, privado e livre na internet.

• Somos uma equipe
• dedicada de profissionais
• entusiastas da segurança
• objetivo trazer guias
• permanecer seguro
• privado

PT A VoteAmerica tem uma meta simples, mas ambiciosa: mobilizar um número recorde de eleitores nos Estados Unidos. Saiba como o Projeto Galileu ajuda.

• simples
• ambiciosa
• mobilizar um número
• eleitores nos Estados
• Galileu

PT A Unbound tem o objetivo ambicioso de unir as pessoas para desafiar a pobreza de um jeito inovador em 19 países ao redor do mundo.

• ambicioso de unir
• desafiar a pobreza

PT O objetivo é garantir que qualquer alteração de nameservers ou dados de registro seja aprovada por sua organização como um todo

• objetivo é garantir
• registro seja aprovada

PT A Atlassian possibilita que mais de 190.000 empresas do mundo todo deem o seu melhor. Ter e manter a sua confiança é o que motiva esse trabalho.

• empresas do mundo
• esse

PT Queremos que você use as ferramentas que ajudam sua empresa a crescer e ter sucesso. É por isso que o ActiveCampaign faz integração com mais de 870 apps, incluindo Salesforce, Typeform e Shopify.

• ferramentas que ajudam
• empresa a crescer
• sucesso
• ActiveCampaign faz integração
• apps
• incluindo Salesforce
• Typeform

PT O objetivo não é automatizar tudo. Mas ao automatizar processos manuais nos bastidores, você dá à sua equipe o tempo que ela precisa para entregar uma experiência pessoal e que constrói relacionamentos.

• objetivo não é
• tudo
• automatizar processos manuais
• bastidores
• experiência pessoal
• constrói

PT Segmente os contatos que alcançaram metas - ou os que não alcançaram. Depois, passe para sua equipe de vendas ou faça um follow-up automático.

• Segmente os contatos
• alcançaram metas
• alcançaram
• Depois
• vendas
• faça um follow-up

PT Agora estamos oferecendo receitas preditivas, que fornecem sugestões na plataforma sobre quais automações podem ser mais úteis para sua empresa, enquanto você busca crescer e oferecer suporte para a sua base de clientes.

• Agora estamos oferecendo
• preditivas
• enquanto você busca

PT O objetivo de uma apresentação não é só mostrar ao cliente em potencial o que a agência é capaz de fazer, mas também como você pode ajudá-lo

• é só mostrar
• cliente em potencial
• agência é capaz
• ajudá-lo

PT É útil usar uma plataforma de gerenciamento de redes sociais como o Sprout para medir sua atividade e acompanhar o progresso do seu objetivo.

• É útil usar
• plataforma de gerenciamento
• Sprout para medir
• atividade
• acompanhar o progresso

PT Mas todos eles têm um objetivo comum: economizar tempo.

• comum
• economizar