IT Sali su un vero elicottero Bell 47 e fai atterrare una navetta spaziale al The Exploreum.
IT Sali su un vero elicottero Bell 47 e fai atterrare una navetta spaziale al The Exploreum.
PT Suba em um verdadeiro Helicóptero Bell 47 e pouse em um ônibus espacial em The Exploreum.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
vero | verdadeiro |
e | e |
spaziale | espacial |
IT Trasforma i tuoi visitatori in contatti: crea e pubblica fino a 5 pagine dove il tuo pubblico può "atterrare" dopo aver cliccato sulla tua email e sulle tue campagne pubblicitarie. Aggiungi altre pagine se ne hai bisogno
PT Transforme seus visitantes em contatos: crie e publique até 5 páginas onde seu público pode 'pousar' depois de clicar em seu e-mail e campanhas publicitárias.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trasforma | transforme |
visitatori | visitantes |
contatti | contatos |
crea | crie |
e | e |
pagine | páginas |
dove | onde |
può | pode |
IT Oltre a ciò, puoi persino creare un nuovo percorso specifico proprio per questa campagna semplicemente selezionando una nuova offerta e un percorso prima di atterrare facilmente all'interno della campagna.
PT Além disso, você pode até mesmo criar uma nova rota específica certa para esta campanha simplesmente selecionando uma nova oferta e uma rota antes de pousar na campanha facilmente.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
creare | criar |
percorso | rota |
campagna | campanha |
selezionando | selecionando |
offerta | oferta |
e | e |
specifico | específica |
IT L'ultimo rover ad atterrare su Marte, Perseverance, ha raggiunto il pianeta in circa sette mesi.
PT O último rover a pousar em Marte — o Perseverance — chegou ao planeta em cerca de sete meses.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
marte | marte |
il | a |
pianeta | planeta |
sette | sete |
mesi | meses |
ultimo | último |
IT Il primo veicolo spaziale ad atterrare con successo su Marte è stato il Viking 1 della NASA. Questa navicella spaziale ha operato sul pianeta dal 1976 al 1982 e ha inviato più di 57.000 immagini.
PT A primeira espaçonave a pousar com sucesso em Marte foi a Viking 1 da NASA. Essa espaçonave operou no planeta de 1976 a 1982 e enviou de volta mais de 57.000 imagens.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
primo | primeira |
successo | sucesso |
marte | marte |
stato | foi |
pianeta | planeta |
e | e |
immagini | imagens |
IT Nel 2021, la Cina ha fatto atterrare con successo la sua prima navicella spaziale su Marte nell'ambito della missione Tianwen-1. Il rover denominato Zhurong è diventato il primo veicolo spaziale non lanciato dalla NASA ad operare su Marte.
PT Em 2021, a China pousou com sucesso sua primeira espaçonave em Marte como parte da missão Tianwen-1. O rover chamado Zhurong se tornou a primeira espaçonave não lançada pela NASA a operar em Marte.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cina | china |
successo | sucesso |
marte | marte |
missione | missão |
denominato | chamado |
operare | operar |
IT La NASA ha recentemente annunciato che prevede di atterrare di nuovo sulla luna entro il 2024. Stiamo festeggiando con tutte le migliori immagini
PT A NASA anunciou recentemente que planeja pousar na lua novamente em 2024. Estamos celebrando com todas as melhores imagens da lua que pudemos
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
annunciato | anunciou |
luna | lua |
tutte | todas |
migliori | melhores |
immagini | imagens |
IT Questi includono cose come lasimmetria - per assicurarti di non atterrare più pesantemente su un piede rispetto allaltro - tempo di contatto, tempo di volo, regolarità, movimento verticale e rigidità
PT Isso inclui coisas como assimetria - para se certificar de que você não está pousando mais pesado em um pé do que no outro - tempo de contato, tempo de vôo, regularidade, movimento vertical e rigidez
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
includono | inclui |
un | um |
tempo | tempo |
contatto | contato |
volo | vôo |
movimento | movimento |
verticale | vertical |
IT (Pocket-lint) - È passato un minuto da quando abbiamo visto un telefono Honor atterrare nel Regno Unito con i servizi Google al primo posto
PT (Pocket-lint) - Já se passou um minuto desde que vimos um telefone Honor pousar no Reino Unido, com os serviços do Google ocupando o lugar de honra
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
un | um |
minuto | minuto |
telefono | telefone |
honor | honra |
regno | reino |
servizi | serviços |
posto | lugar |
IT Sali su un vero elicottero Bell 47 e fai atterrare una navetta spaziale al The Exploreum.
PT Suba em um verdadeiro Helicóptero Bell 47 e pouse em um ônibus espacial em The Exploreum.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
vero | verdadeiro |
e | e |
spaziale | espacial |
IT Questi includono cose come lasimmetria - per assicurarti di non atterrare più pesantemente su un piede rispetto allaltro - tempo di contatto, tempo di volo, regolarità, movimento verticale e rigidità
PT Isso inclui coisas como assimetria - para se certificar de que você não está pousando mais pesado em um pé do que no outro - tempo de contato, tempo de vôo, regularidade, movimento vertical e rigidez
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
includono | inclui |
un | um |
tempo | tempo |
contatto | contato |
volo | vôo |
movimento | movimento |
verticale | vertical |
IT Trasforma i tuoi visitatori in contatti: crea e pubblica fino a 5 pagine dove il tuo pubblico può "atterrare" dopo aver cliccato sulla tua email e sulle tue campagne pubblicitarie. Aggiungi altre pagine se ne hai bisogno
PT Transforme seus visitantes em contatos: crie e publique até 5 páginas onde seu público pode 'pousar' depois de clicar em seu e-mail e campanhas publicitárias.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trasforma | transforme |
visitatori | visitantes |
contatti | contatos |
crea | crie |
e | e |
pagine | páginas |
dove | onde |
può | pode |
IT La NASA ha recentemente annunciato che prevede di atterrare di nuovo sulla luna entro il 2024. Stiamo festeggiando con tutte le migliori immagini
PT Não contente em ser outro concorrente da GoPro, tanto a Insta360 quanto a DJI deram sua própria opinião sobre como uma câmera de ação deveria
IT Ha iniziato ad atterrare sui Pixel di consumo nello stesso periodo in cui è stato annunciato il Pixel 6
PT Ela começou a chegar ao consumidor Pixel na mesma época em que o Pixel 6 foi anunciado
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
iniziato | começou |
pixel | pixel |
stato | foi |
annunciato | anunciado |
ad | chegar |
periodo | época |
IT Non commettere errori, questo è un telefono di punta che è stato leggermente tirato indietro per atterrare a un prezzo molto più allettante - e questo lo rende un telefono Samsung Galaxy vincente
PT Não se engane, este é um telefone carro-chefe que foi ligeiramente puxado para trás para pousar a um preço muito mais atraente - e isso o torna um telefone Samsung Galaxy vencedor
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
un | um |
telefono | telefone |
leggermente | ligeiramente |
prezzo | preço |
allettante | atraente |
e | e |
vincente | vencedor |
IT E la navigazione nellapp può sembrare un po impegnativa di conseguenza - quando sai di aver visto unimpostazione ma fai fatica ad atterrare immediatamente sullo schermo corretto - che sembra esagerato per solo un campanello
PT E como resultado, navegar no aplicativo pode parecer um pouco agitado - quando você sabe que viu uma configuração, mas se esforça para pousar na tela correta imediatamente - o que parece exagero para apenas uma campainha
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
e | e |
navigazione | navegar |
conseguenza | resultado |
immediatamente | imediatamente |
schermo | tela |
corretto | correta |
campanello | campainha |
ma | mas |
IT Trasforma i tuoi visitatori in contatti: crea e pubblica fino a 5 pagine dove il tuo pubblico può "atterrare" dopo aver cliccato sulla tua email e sulle tue campagne pubblicitarie. Aggiungi altre pagine se ne hai bisogno
PT Transforme seus visitantes em contatos: crie e publique até 5 páginas onde seu público pode 'pousar' depois de clicar em seu e-mail e campanhas publicitárias.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trasforma | transforme |
visitatori | visitantes |
contatti | contatos |
crea | crie |
e | e |
pagine | páginas |
dove | onde |
può | pode |
IT Trasforma i tuoi visitatori in contatti: crea e pubblica fino a 5 pagine dove il tuo pubblico può "atterrare" dopo aver cliccato sulla tua email e sulle tue campagne pubblicitarie. Aggiungi altre pagine se ne hai bisogno
PT Transforme seus visitantes em contatos: crie e publique até 5 páginas onde seu público pode 'pousar' depois de clicar em seu e-mail e campanhas publicitárias.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trasforma | transforme |
visitatori | visitantes |
contatti | contatos |
crea | crie |
e | e |
pagine | páginas |
dove | onde |
può | pode |
IT Trasforma i tuoi visitatori in contatti: crea e pubblica fino a 5 pagine dove il tuo pubblico può "atterrare" dopo aver cliccato sulla tua email e sulle tue campagne pubblicitarie. Aggiungi altre pagine se ne hai bisogno
PT Transforme seus visitantes em contatos: crie e publique até 5 páginas onde seu público pode 'pousar' depois de clicar em seu e-mail e campanhas publicitárias.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trasforma | transforme |
visitatori | visitantes |
contatti | contatos |
crea | crie |
e | e |
pagine | páginas |
dove | onde |
può | pode |
IT Trasforma i tuoi visitatori in contatti: crea e pubblica fino a 5 pagine dove il tuo pubblico può "atterrare" dopo aver cliccato sulla tua email e sulle tue campagne pubblicitarie. Aggiungi altre pagine se ne hai bisogno
PT Transforme seus visitantes em contatos: crie e publique até 5 páginas onde seu público pode 'pousar' depois de clicar em seu e-mail e campanhas publicitárias.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trasforma | transforme |
visitatori | visitantes |
contatti | contatos |
crea | crie |
e | e |
pagine | páginas |
dove | onde |
può | pode |
IT Trasforma i tuoi visitatori in contatti: crea e pubblica fino a 5 pagine dove il tuo pubblico può "atterrare" dopo aver cliccato sulla tua email e sulle tue campagne pubblicitarie. Aggiungi altre pagine se ne hai bisogno
PT Transforme seus visitantes em contatos: crie e publique até 5 páginas onde seu público pode 'pousar' depois de clicar em seu e-mail e campanhas publicitárias.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trasforma | transforme |
visitatori | visitantes |
contatti | contatos |
crea | crie |
e | e |
pagine | páginas |
dove | onde |
può | pode |
IT L'ultimo rover ad atterrare su Marte, Perseverance, ha raggiunto il pianeta in circa sette mesi.
PT O último rover a pousar em Marte — o Perseverance — chegou ao planeta em cerca de sete meses.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
marte | marte |
il | a |
pianeta | planeta |
sette | sete |
mesi | meses |
ultimo | último |
IT Il primo veicolo spaziale ad atterrare con successo su Marte è stato il Viking 1 della NASA. Questa navicella spaziale ha operato sul pianeta dal 1976 al 1982 e ha inviato più di 57.000 immagini.
PT A primeira espaçonave a pousar com sucesso em Marte foi a Viking 1 da NASA. Essa espaçonave operou no planeta de 1976 a 1982 e enviou de volta mais de 57.000 imagens.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
primo | primeira |
successo | sucesso |
marte | marte |
stato | foi |
pianeta | planeta |
e | e |
immagini | imagens |
IT Nel 2021, la Cina ha fatto atterrare con successo la sua prima navicella spaziale su Marte nell'ambito della missione Tianwen-1. Il rover denominato Zhurong è diventato il primo veicolo spaziale non lanciato dalla NASA ad operare su Marte.
PT Em 2021, a China pousou com sucesso sua primeira espaçonave em Marte como parte da missão Tianwen-1. O rover chamado Zhurong se tornou a primeira espaçonave não lançada pela NASA a operar em Marte.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cina | china |
successo | sucesso |
marte | marte |
missione | missão |
denominato | chamado |
operare | operar |
IT Far atterrare un pezzo lì renderà facile per il tuo avversario prendere l'angolo e rubare il vantaggio.
PT Acertar uma bola lá tornará mais fácil para o seu oponente marcar o canto e roubar a vantagem.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
un | uma |
facile | fácil |
avversario | oponente |
angolo | canto |
e | e |
rubare | roubar |
vantaggio | vantagem |
IT Il tuo avversario può atterrare solo su punti vuoti o punti con un solo pezzo
PT Seu oponente só pode pousar em pontos vazios ou pontos com uma única peça
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
avversario | oponente |
può | pode |
punti | pontos |
vuoti | vazios |
o | ou |
pezzo | peça |
IT Se raddoppi le tue pedine, darà al tuo avversario un posto in meno dove atterrare e manterrà tutte le tue pedine sul tabellone.
PT Se você dobrar suas peças, isso dará ao seu oponente um lugar a menos para pousar e manterá todas as suas peças no tabuleiro.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
darà | dar |
avversario | oponente |
un | um |
posto | lugar |
meno | menos |
e | e |
tutte | todas |
IT Ora sei pronto per selezionare qualsiasi altro piolo sul tabellone e fare un altro salto, purché tu sia in grado di saltare un altro piolo e atterrare in uno spazio vuoto.
PT Agora você está pronto para selecionar qualquer outra cavilha no tabuleiro e dar outro salto, desde que seja capaz de pular uma outra cavilha e pousar em um espaço vazio.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
pronto | pronto |
selezionare | selecionar |
e | e |
salto | salto |
purché | desde que |
saltare | pular |
in grado di | capaz |
IT Il tuo obiettivo è far atterrare il lato colorato del francobollo rivolto verso il basso su ciascuna delle tessere contrassegnate
PT Seu objetivo é pousar o lado colorido do selo voltado para baixo em cada uma das peças marcadas
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
obiettivo | objetivo |
lato | lado |
colorato | colorido |
ciascuna | cada |
IT Fai atterrare tutte le tue caselle sui blocchi bersaglio con il numero corretto di passi rimanenti
PT Aterre todos os seus quadrados nos blocos alvo com o número correto de passos restantes
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
blocchi | blocos |
bersaglio | alvo |
corretto | correto |
passi | passos |
IT Il Sony KDL-55W955 da 55 pollici è il primo dei nuovi design a schermo piatto "a cuneo" dellazienda ad atterrare sul nostro banco di prova. Riservato
PT O Sony KDL-55W955 de 55 polegadas é o primeiro dos novos designs de tela plana em "cunha" da empresa a pousar em nosso banco de testes. Reservado para
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
sony | sony |
pollici | polegadas |
nuovi | novos |
design | designs |
schermo | tela |
piatto | plana |
nostro | nosso |
banco | banco |
prova | testes |
riservato | reservado |
IT Da qui potrete partire per una galassia di 1.000 pianeti completamente realizzati, tutti visitabili e sui quali potrete atterrare ovunque vogliate
PT A partir daí, você poderá partir para uma galáxia de 1.000 planetas totalmente realizados, todos visitáveis e que você poderá pousar em qualquer lugar à sua escolha
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
galassia | galáxia |
pianeti | planetas |
completamente | totalmente |
e | e |
potrete | poderá |
IT E infine, è necessario il permesso dei proprietari terrieri prima di poter decollare o atterrare sulla loro proprietà privata
PT E finalmente, você precisa da permissão dos proprietários de terras antes de poder decolar ou aterrissar em sua propriedade privada
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
e | e |
infine | finalmente |
permesso | permissão |
o | ou |
privata | privada |
IT Quindi, controlla con il tuo vicino prima di far atterrare il tuo quadcopter nel suo giardino
PT Portanto, verifique com seu vizinho antes de aterrissar seu quadriciclo no jardim deles
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
controlla | verifique |
giardino | jardim |
IT Nella parte inferiore del drone, DJI ha dotato sensori e luci aggiuntivi che aiutano il drone ad atterrare in modo fluido e automatico, anche quando le condizioni di luce non sono ideali.
PT Na parte inferior do drone, a DJI equipou sensores e luzes adicionais que ajudam o drone a pousar de maneira suave e automática, mesmo quando as condições de luz não são ideais.
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
inferiore | inferior |
dji | dji |
sensori | sensores |
e | e |
aggiuntivi | adicionais |
aiutano | ajudam |
fluido | suave |
condizioni | condições |
sono | são |
ideali | ideais |
drone | drone |
IT Troverai anche granate, ma abbiamo scoperto che erano un po frustranti da usare a causa di un lancio floscio, il che significa che tendono ad atterrare un po troppo vicino
PT Você encontrará granadas também, mas descobrimos que elas eram um pouco frustrantes de usar devido a um lance fraco, o que significa que elas tendem a pousar um pouco perto demais
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
un | um |
usare | usar |
significa | significa |
vicino | perto |
abbiamo scoperto | descobrimos |
a causa di | devido |
IT Il velivolo attraccò al modulo Harmony della stazione il giorno dopo consegnando rifornimenti e attrezzature prima di sganciarsi e atterrare sulla Terra l8 marzo con Ripley intatto
PT A nave atracou com o módulo Harmony da estação um dia depois, entregando suprimentos e equipamentos antes de desacoplar e pousar de volta na Terra em 8 de março com Ripley intacto
អ៊ីតាលី | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
modulo | módulo |
stazione | estação |
giorno | dia |
e | e |
attrezzature | equipamentos |
terra | terra |
marzo | março |
IT Preparati a lanciare il tuo F/18 dalla portaerei, colpire ogni bersaglio, completare la tua missione aria-aria e atterrare in sicurezza. Costo: 10$
PT Esteja preparado para decolar seu F-18 do porta-aviões, atingir todos os alvos, completar sua missão ar-ar e pousar em segurança. Preço: US$ 10,00.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 38 ការបកប្រែ