ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "applicheranno" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 43 ការបកប្រែឃ្លា "applicheranno" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ព័រទុយហ្កាល់

ការបកប្រែ applicheranno

"applicheranno" ជា អ៊ីតាលី អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

applicheranno ao uso usuário

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ applicheranno

អ៊ីតាលី
ព័រទុយហ្កាល់

IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
utente usuário
include inclui
linee guida diretrizes
foursquare foursquare

IT Tuttavia, se l'Utente non risiede in Inghilterra o nel Galles, si applicheranno anche le tutele e i diritti supplementari per il consumatore a cui l'Utente ha diritto ai sensi delle leggi Paese in cui risiede.

PT No entanto, se você residir fora da Inglaterra e do País de Gales, as proteções e os direitos ao consumidor adicionais concedidos a você de acordo com as leis do país em que você residir também serão aplicados.

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
inghilterra inglaterra
galles país de gales
e e
supplementari adicionais
paese país

IT A tutte le Soluzioni Qlik Market fornite dall'utente si applicheranno le licenze definite nei Termini di utilizzo per gli sviluppatori di Qlik Market.

PT As licenças especificadas nos Termos de Uso do Desenvolvedor do Qlik Market serão aplicadas ao seu envio de todas as Soluções do Qlik Market.

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
tutte todas
soluzioni soluções
qlik qlik
market market
licenze licenças
termini termos
sviluppatori desenvolvedor

IT Fatto salvo quanto sopra, nel caso in cui un'app Store o app condivisa di ServiceNow sia soggetta a Condizioni app, tali condizioni si applicheranno all'uso dell'app da parte dell'utente

PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
store store
condizioni condições
servicenow servicenow

IT QUESTE LIMITAZIONI SI APPLICHERANNO NONOSTANTE L'INADEMPIENZA DEL PROPOSITO SOSTANZIALE DI QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO

PT ESSAS LIMITAÇÕES SERÃO APLICADAS NÃO OBSTANTE O NÃO CUMPRIMENTO DA FINALIDADE ESSENCIAL DE QUALQUER RECURSO LIMITADO

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
queste essas
limitato limitado

IT Tuttavia, se si dispone di una relazione indipendente con questi fornitori di servizi, si applicheranno le loro dichiarazioni sulla privacy.

PT No entanto, se você tiver um relacionamento independente com esses prestadores de serviços, suas declarações de privacidade serão aplicadas.

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
dispone tiver
relazione relacionamento
indipendente independente
fornitori prestadores de serviços
servizi serviços
privacy privacidade

IT Fatto salvo quanto sopra, nel caso in cui un'app Store o app condivisa di ServiceNow sia soggetta a Condizioni app, tali condizioni si applicheranno all'uso dell'app da parte dell'utente

PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
store store
condizioni condições
servicenow servicenow

IT Fatto salvo quanto sopra, nel caso in cui un'app Store o app condivisa di ServiceNow sia soggetta a Condizioni app, tali condizioni si applicheranno all'uso dell'app da parte dell'utente

PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
store store
condizioni condições
servicenow servicenow

IT Fatto salvo quanto sopra, nel caso in cui un'app Store o app condivisa di ServiceNow sia soggetta a Condizioni app, tali condizioni si applicheranno all'uso dell'app da parte dell'utente

PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
store store
condizioni condições
servicenow servicenow

IT Fatto salvo quanto sopra, nel caso in cui un'app Store o app condivisa di ServiceNow sia soggetta a Condizioni app, tali condizioni si applicheranno all'uso dell'app da parte dell'utente

PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
store store
condizioni condições
servicenow servicenow

IT Fatto salvo quanto sopra, nel caso in cui un'app Store o app condivisa di ServiceNow sia soggetta a Condizioni app, tali condizioni si applicheranno all'uso dell'app da parte dell'utente

PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
store store
condizioni condições
servicenow servicenow

IT Fatto salvo quanto sopra, nel caso in cui un'app Store o app condivisa di ServiceNow sia soggetta a Condizioni app, tali condizioni si applicheranno all'uso dell'app da parte dell'utente

PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
store store
condizioni condições
servicenow servicenow

IT Fatto salvo quanto sopra, nel caso in cui un'app Store o app condivisa di ServiceNow sia soggetta a Condizioni app, tali condizioni si applicheranno all'uso dell'app da parte dell'utente

PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
store store
condizioni condições
servicenow servicenow

IT Fatto salvo quanto sopra, nel caso in cui un'app Store o app condivisa di ServiceNow sia soggetta a Condizioni app, tali condizioni si applicheranno all'uso dell'app da parte dell'utente

PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
store store
condizioni condições
servicenow servicenow

IT A tutte le Soluzioni Qlik Market fornite dall'utente si applicheranno le licenze definite nei Termini di utilizzo per gli sviluppatori di Qlik Market.

PT As licenças especificadas nos Termos de Uso do Desenvolvedor do Qlik Market serão aplicadas ao seu envio de todas as Soluções do Qlik Market.

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
tutte todas
soluzioni soluções
qlik qlik
market market
licenze licenças
termini termos
sviluppatori desenvolvedor

IT Anche se non nell'immediato, in futuro si applicheranno delle disposizioni sui codici a barre.

PT São previstas futuras regras para códigos de barras, embora não imediatamente iminente.

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
immediato imediatamente
disposizioni regras
codici códigos
barre barras
futuro futuras

IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
utente usuário
include inclui
linee guida diretrizes
foursquare foursquare

IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
utente usuário
include inclui
linee guida diretrizes
foursquare foursquare

IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
utente usuário
include inclui
linee guida diretrizes
foursquare foursquare

IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
utente usuário
include inclui
linee guida diretrizes
foursquare foursquare

IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
utente usuário
include inclui
linee guida diretrizes
foursquare foursquare

IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
utente usuário
include inclui
linee guida diretrizes
foursquare foursquare

IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
utente usuário
include inclui
linee guida diretrizes
foursquare foursquare

IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
utente usuário
include inclui
linee guida diretrizes
foursquare foursquare

IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
utente usuário
include inclui
linee guida diretrizes
foursquare foursquare

IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
utente usuário
include inclui
linee guida diretrizes
foursquare foursquare

IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
utente usuário
include inclui
linee guida diretrizes
foursquare foursquare

IT Tuttavia, se l'Utente non risiede in Inghilterra o nel Galles, si applicheranno anche le tutele e i diritti supplementari per il consumatore a cui l'Utente ha diritto ai sensi delle leggi Paese in cui risiede.

PT No entanto, se você residir fora da Inglaterra e do País de Gales, as proteções e os direitos ao consumidor adicionais concedidos a você de acordo com as leis do país em que você residir também serão aplicados.

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
inghilterra inglaterra
galles país de gales
e e
supplementari adicionais
paese país

IT In precedenza, unacorte d'appello federale ha rovesciato una regola simile, ma una volta che l'atto sarà emanato si applicheranno i regolamenti originali.

PT Anteriormente, umtribunal federal de apelação anulou uma regra semelhante, mas uma vez que o ato seja promulgado, o regulamento original será aplicado.

អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្កាល់
in de
federale federal
regola regra
simile semelhante
atto ato
regolamenti regulamento
originali original
in precedenza anteriormente

IT Dopo aver creato il primo divisore di sezione del sito, le sue impostazioni si applicheranno ai divisori creati in seguito

PT Depois de criar o primeiro divisor de seção do seu site, as configurações dele se aplicarão aos divisores criados posteriormente

IT Se hai diverse pagine eventi, le modifiche di stile si applicheranno a ciascuna di esse, in modo da ottenere un aspetto coerente.

PT Se houver várias páginas de eventos, as alterações no estilo valerão para todas elas, criando um visual uniforme.

IT Se hai più Pagine Album, le modifiche di stile si applicheranno a tutte per creare un aspetto coerente.

PT Se houver várias Páginas de Álbum, as alterações no estilo serão feitas em todas para deixar o visual uniforme.

IT Se il Contributo utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di foursquare.

PT Se o Envio de Usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia da Foursquare serão aplicadas.

IT Se prosegui nella presentazione nonostante la nostra richiesta di non inviare idee, al materiale presentato si applicheranno i seguenti termini, indipendentemente dal contenuto della tua lettera.

PT Se, apesar de nosso pedido para você não nos enviar suas ideias, você ainda fizer isso, não importa o que sua carta diga, os termos a seguir serão aplicados a todos os envios.

IT Se prosegui nella presentazione nonostante la nostra richiesta di non inviare idee, al materiale presentato si applicheranno i seguenti termini, indipendentemente dal contenuto della tua lettera.

PT Se, apesar de nosso pedido para você não nos enviar suas ideias, você ainda fizer isso, não importa o que sua carta diga, os termos a seguir serão aplicados a todos os envios.

IT Se il Contributo utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di foursquare.

PT Se o Envio de Usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia da Foursquare serão aplicadas.

IT Se prosegui nella presentazione nonostante la nostra richiesta di non inviare idee, al materiale presentato si applicheranno i seguenti termini, indipendentemente dal contenuto della tua lettera.

PT Se, apesar de nosso pedido para você não nos enviar suas ideias, você ainda fizer isso, não importa o que sua carta diga, os termos a seguir serão aplicados a todos os envios.

IT Se il Contributo utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di foursquare.

PT Se o Envio de Usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia da Foursquare serão aplicadas.

IT Se prosegui nella presentazione nonostante la nostra richiesta di non inviare idee, al materiale presentato si applicheranno i seguenti termini, indipendentemente dal contenuto della tua lettera.

PT Se, apesar de nosso pedido para você não nos enviar suas ideias, você ainda fizer isso, não importa o que sua carta diga, os termos a seguir serão aplicados a todos os envios.

IT Se prosegui nella presentazione nonostante la nostra richiesta di non inviare idee, al materiale presentato si applicheranno i seguenti termini, indipendentemente dal contenuto della tua lettera.

PT Se, apesar de nosso pedido para você não nos enviar suas ideias, você ainda fizer isso, não importa o que sua carta diga, os termos a seguir serão aplicados a todos os envios.

IT Ad esempio, se il tuo modello appartiene alla famiglia Brine, tutte le informazioni relative al modello Brine si applicheranno al tuo sito.

PT No caso da família Brine, por exemplo, valem todas as informações sobre o template Brine.

IT Tuttavia, in alcuni casi questi partner possono anche trattare le tue informazioni per i propri scopi e si applicheranno le loro politiche sulla privacy.

PT Entretanto, em alguns casos, esses parceiros também poderão processar suas informações para seus próprios fins e suas próprias políticas de privacidade serão aplicadas.

IT Tuttavia, in alcuni casi questi partner possono anche trattare le tue informazioni per i propri scopi e si applicheranno le loro politiche sulla privacy.

PT Entretanto, em alguns casos, esses parceiros também poderão processar suas informações para seus próprios fins e suas próprias políticas de privacidade serão aplicadas.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 43 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

applicheranno applicheranno all utente applicheranno le linee