ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "nazionali" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "nazionali" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ nazionali

"nazionali" ជា អ៊ីតាលី អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

nazionali hebben lokale nationale of zijn

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ហូឡង់ នៃ nazionali

អ៊ីតាលី
ហូឡង់

IT Le autostrade interstatali sono autostrade nazionali tra gli stati e fanno parte delle autostrade nazionali.

NL Interstate snelwegen zijn nationale snelwegen tussen staten en maken deel uit van nationale snelwegen.

IT Specialista(i) dell'arredamento, rivista(e) dedicata(e) alla fotografia o altri testate nazionali e regionali: ArtPhotoLimited ha avuto la possibilità di farsi notare da molti grandi protagonisti della stampa. Condividiamo qui questi momenti d'incontro.

NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
rivista tijdschrift
e en
fotografia fotografie
altri andere
nazionali nationale
regionali regionale
molti vele
grandi grote
condividiamo delen
artphotolimited artphotolimited

IT Dal momento che non abbiamo una società madre straniera, non rispondiamo mai ad alcuna richiesta di rogatoria o di altro tipo da parte di autorità nazionali o straniere

NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren

អ៊ីតាលី ហូឡង់
richiesta verzoeken
autorità autoriteiten
nazionali nationale

IT Uffici amministrativi e provveditorati agli studi di istituti di istruzione superiore o di livello universitario: uffici amministrativi provinciali, distrettuali, regionali, nazionali e statali e autorità dei suddetti istituti didattici.

NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
amministrativi administratieve
e en
istruzione onderwijs
livello niveau
nazionali nationale

IT Gli spazi pubblici di Basilea sono ricchi di arte e highlight urbani. In vari angoli della città puoi ammirare graffiti e street art di artisti nazionali e internazionali.

NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
città stad

IT Il Paese ha creato una tradizione letteraria che si è sviluppata in tutte e quattro le lingue nazionali

NL Het land kan bogen op een literaire traditie die zich in alle vier de nationale talen heeft ontwikkeld

អ៊ីតាលី ហូឡង់
paese land
ha heeft
tradizione traditie
sviluppata ontwikkeld
in in
nazionali nationale

IT La Svizzera culinaria è un paese della Cuccagna interamente da scoprire e completamente diverso da una località all’altra. Accanto ad alcuni piatti nazionali, infatti, il menu prevede soprattutto specialità regionali.

NL Culinair Zwitserland is een luilekkerland, dat van plaats tot plaats opnieuw ontdekt moet worden. Want naast enkele nationale gerechten staan er vooral regionale specialiteiten op het menu.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
culinaria culinair
scoprire ontdekt
località plaats
piatti gerechten
nazionali nationale
menu menu
soprattutto vooral
specialità specialiteiten
regionali regionale

IT Scoprite le varietà della Svizzera con le carte nazionali ufficiali.

NL Ontdek de verscheidenheid van Zwitserland met de officiële Nationale Kaarten.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
scoprite ontdek
varietà verscheidenheid
svizzera zwitserland
carte kaarten
nazionali nationale

IT Trova informazioni dettagliate per migliaia di carriere diverse. Effettua una ricerca usando il titolo dell'offerta o la località, confronta le varie offerte oppure il tuo stipendio corrente con le medie locali e nazionali.

NL Bekijk gedetailleerde informatie over duizenden verschillende carrières. Zoek naar functietitel en locatie, vergelijk baanaanbiedingen en plot je huidige salaris tegen lokale en nationale gemiddelden.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
informazioni informatie
dettagliate gedetailleerde
migliaia duizenden
carriere carrières
confronta vergelijk
tuo je
stipendio salaris
corrente huidige
e en

IT I parchi nazionali sono segnati con colori più vividi che li fanno saltare subito all’occhio.

NL Nationale parken herken je nu in één oogopslag dankzij fellere kleuren.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
parchi parken
nazionali nationale
colori kleuren
subito nu
occhio oogopslag

IT Flessibile, scalabile, personalizzabile e sicuro, Drupal è utilizzato da college e università, governi locali e nazionali, industrie di intrattenimento e principali...

NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...

អ៊ីតាលី ហូឡង់
flessibile flexibel
scalabile schaalbaar
personalizzabile aanpasbaar
e en
sicuro veilig
drupal drupal
utilizzato gebruikt
governi regeringen

IT Altre operazioni nazionali (per transazione)

NL Andere binnenlandse transacties (transactiekosten)

អ៊ីតាលី ហូឡង់
altre andere

IT La «Funi» (funicolare) che scende portando i passeggeri alla città bassa di Friburgo sulla Saane è un «gioiello dell?arte tecnica ingegneristica», annoverato nell?inventario dei beni culturali nazionali

NL Op een schiereiland in de Aare ligt de oude binnenstad van Bern, opgenomen op de werelderfgoedlijst van Unesco en in het bezit van de langste overdekte winkelpromenade van Europa

អ៊ីតាលី ហូឡង់
città binnenstad

IT TextMaster è una società di diritto francese, ma può fatturare attraverso le entità nazionali dei Paesi nei quali esercita un’attività commerciale

NL TextMaster is een vennootschap naar Frans recht, maar kan factureren via vestigingen in de diverse landen waar TextMaster een commerciële activiteit uitoefent

អ៊ីតាលី ហូឡង់
è is
diritto recht
francese frans
può kan
paesi landen
attività activiteit

IT Monitora e migliora il tuo posizionamento nei risultati locali e nazionali

NL Volg en verbeter je zoekmachine posities op nationaal en lokaal niveau in de resultaten

អ៊ីតាលី ហូឡង់
e en
migliora verbeter
il de
tuo je
risultati resultaten
locali lokaal

IT La persona responsabile in termini del regolamento generale sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri dell'Unione europea (UE), nonché di altri regolamenti sulla protezione dei dati è il:

NL De verantwoordelijke persoon volgens de Algemene verordening gegevensbescherming en andere nationale gegevensbeschermingswetten van de lidstaten van de Europese Unie (EU), alsmede andere regelgeving inzake gegevensbescherming is de:

អ៊ីតាលី ហូឡង់
responsabile verantwoordelijke
generale algemene
e en
nazionali nationale
è is

IT Argomenti e date per le fiere nazionali e internazionali con JUNG

NL Data van vakbeurzen waarop JUNG is vertegenwoordigd

អ៊ីតាលី ហូឡង់
date data

IT Numerose nazionali di sci si allenano qui d'estate

NL Hier wordt ’s zomers door heel wat nationale skiteams getraind

អ៊ីតាលី ហូឡង់
nazionali nationale
qui hier
estate zomers

IT Fatto unico in tutta la Svizzera, il perimetro del parco supera i confini nazionali

NL Uniek voor Zwitserland is het feit dat het park de landsgrens overschrijdt

អ៊ីតាលី ហូឡង់
fatto feit
parco park
supera overschrijdt

IT In questo tour si apprezza un panorama spettacolare sulle Alpi; in più, lo sguardo spazia sulla regione di Basilea e oltre i confini nazionali fino alla Foresta Nera e ai Vosgi.

NL Op deze tocht geniet je niet alleen van een spectaculair Alpenpanorama, maar kijk je ook uit over de Regio Bazel en over de landsgrenzen heen naar het Zwarte Woud en de Vogezen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
tour tocht
spettacolare spectaculair
regione regio
basilea bazel
e en
foresta woud
nera zwarte

IT La Svizzera a piedi di SvizzeraMobile presenta una selezione dei più bei sentieri escursionistici locali, regionali e nazionali con relativa segnaletica.

NL Wandelland van SchweizMobil presenteert de mooiste lokale, regionale en nationale wandelroutes - met eigen bewegwijzering.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
presenta presenteert
e en

IT Che ne dici di esplorare la Svizzera in lungo e in largo con un’escursione? Se l’idea ti attira, questi 7 itinerari escursionistici nazionali fanno al caso tuo.

NL Zin om eens helemaal dwars door Zwitserland te wandelen? Dan zijn deze 7 nationale wandelroutes precies wat je zoekt.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
nazionali nationale
un eens

IT La «Funi» (funicolare) che scende portando i passeggeri alla città bassa di Friburgo sulla Saane è un «gioiello dell’arte tecnica ingegneristica», annoverato nell’inventario dei beni culturali nazionali

NL De “Funi” (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een “ingenieurstechnisch juweeltje”, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen

អ៊ីតាលី ហូឡង់
è is
nazionali nationale

IT L’arte dello sbandieratore rientra tra le più antiche discipline sportive nazionali elvetiche. Chiunque desideri imparare, frequenta un corso.

NL Het vendelzwaaien hoort tot de oudste volkssporten van Zwitserland. Wie zelf een keer het vaandel in de hoogte wil werpen, kan een cursus bezoeken.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
antiche oudste
imparare kan
corso cursus
desideri wil

IT Ogni giorno, dai tre aeroporti nazionali di Zurigo, Basilea e Ginevra gli aerei fanno rotta verso innumerevoli mete europee ed oltreoceano

NL De drie nationale luchthavens van Zürich, Basel en Genève bedienen dagelijks talloze bestemmingen in Europa en daarbuiten

អ៊ីតាលី ហូឡង់
tre drie
aeroporti luchthavens
nazionali nationale
zurigo zürich
basilea basel
ginevra genève
innumerevoli talloze
europee europa

IT Le vendite di auto nazionali tailandesi crollano del 38,8% a/a in agosto

NL MITSUBISHI MOTORS CORPORATION : Onthechting van dividendslotdividend

IT Al momento, governi e forze armate di tutto il mondo lo utilizzano per proteggere le informazioni nazionali confidenziali.

NL Op dit moment wordt AES wereldwijd gebruikt door overheden en strijdkrachten om gevoelige nationale informatie te beschermen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
governi overheden
e en
mondo wereldwijd
utilizzano gebruikt
proteggere beschermen
informazioni informatie
nazionali nationale

IT Per le aziende con sede al di fuori degli Stati Uniti, o che servono gli utenti in diverse lingue e mercati, è necessario registrare anche le estensioni dei nomi di dominio nazionali

NL Wanneer je bedrijf buiten de VS gevestigd is, of wanneer je klanten in verschillende talen en locaties bedient, dan zou je ook je nationale domein moeten registeren

អ៊ីតាលី ហូឡង់
aziende bedrijf
utenti klanten
diverse verschillende
lingue talen
e en
è is
necessario moeten
nazionali nationale

IT Cercate per i vostri collaboratori soluzioni di alloggio, di breve o lunga durata, nei pressi delle vostre varie strutture e istituzioni nazionali o internazionali,

NL Korte of lange termijn accommodatie oplossingen voor uw medewerkers , in de buurt van uw vestigingen of nationale of internationale instellingen ,

អ៊ីតាលី ហូឡង់
collaboratori medewerkers
soluzioni oplossingen
alloggio accommodatie
breve korte
o of
lunga lange
durata termijn
istituzioni instellingen
nazionali nationale
internazionali internationale

IT Il nostro servizio di progettazione di cappelli personalizzati in Colorado ha gestito con successo campagne di cappelli su misura per molte aziende locali, nazionali e internazionali

NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven

អ៊ីតាលី ហូឡង់
colorado colorado
gestito beheerd
successo succes
misura maat
molte veel
aziende bedrijven
e en

IT Collaboriamo con aziende nelle aree di Denver e Colorado e con molte altre campagne nazionali negli Stati Uniti.

NL We werken samen met bedrijven in de gebieden Denver en Colorado en nog veel meer nationale campagnes in de VS.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
aziende bedrijven
aree gebieden
e en
colorado colorado
molte veel
campagne campagnes
nazionali nationale

IT Sono regolarmente citata nei giornali nazionali del Regno Unito, nei siti Web di tutto il mondo e in TV e radio

NL Ik word regelmatig geciteerd in nationale kranten in het VK, op websites van over de hele wereld en op tv en radio

អ៊ីតាលី ហូឡង់
regolarmente regelmatig
giornali kranten
nazionali nationale
mondo wereld
e en
tv tv
radio radio

IT Obiettivo del programma: proteggere 20 specie vulnerabili di squali e razze di mare tramite l’istituzione di campagne nazionali di salvaguardia.

NL Doel van het programma: 20 kwetsbare haaien- en roggensoorten door landelijke milieubeschermingscampagnes beschermen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
obiettivo doel
programma programma
e en

IT Implementare campagne nazionali in 10 paesi che promuovono misure di salvaguardia a livello locale e nazionale.

NL Haaien- en roggencampagnes in 10 landen om natuurbeschermingsmaatregelen op lokaal en nationaal niveau te stimuleren.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
paesi landen
a om
livello niveau
locale lokaal
e en
nazionale nationaal

IT Per determinati corsi PADI, potresti riuscire a ottenere crediti scolastici o ricevere riconoscimento per certificati nazionali di addestramento professionale.

NL In sommige landen kun je, door bepaalde PADI-cursussen te volgen, studiepunten krijgen voor het universitair of beroepsonderwijs.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
determinati bepaalde
padi padi

IT Convalidando la qualità del sistema di educazione subacqueo PADI, molte istituzioni e consigli nazionali di educazione nel mondo raccomandano i corsi PADI per ottenere crediti educativi, certificati professionali o borse di studio

NL Veel instituten en nationale onderwijsraden van over de hele wereld bevelen PADI-cursussen aan voor studiepunten, beroepscertificaten of studiebeurzen, en erkennen daarmee de kwaliteit van het didactisch systeem van PADI voor duikinstructie

អ៊ីតាលី ហូឡង់
qualità kwaliteit
padi padi
molte veel
e en
nazionali nationale
mondo wereld
corsi cursussen

IT Mentre le valute fiat sono influenzati dalla politica monetaria delle banche centrali, le economie nazionali e gli eventi geopolitici, cryptocurrencies sono in gran parte staccati dal sviluppi e la politica localizzati

NL Terwijl fiat valuta?s worden beïnvloed door het monetaire beleid van de centrale banken, de nationale economieën en geopolitieke gebeurtenissen, worden cryptocurrencies grotendeels los van gelokaliseerde ontwikkelingen en beleid

អ៊ីតាលី ហូឡង់
politica beleid
banche banken
centrali centrale
economie economieën
nazionali nationale
e en
eventi gebeurtenissen
sviluppi ontwikkelingen
in gran parte grotendeels

IT Keeper Enterprise protegge gli enti governativi di qualunque dimensione, dalle piccole amministrazioni comunali alle grandi agenzie territoriali e nazionali.

NL Keeper Enterprise beschermt overheidsinstanties van alle formaten - van kleine gemeentelijke tot grote provinciale instanties.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
enterprise enterprise
protegge beschermt
piccole kleine
grandi grote
agenzie instanties

IT Ci sono più di 50 aeroporti in Norvegia che rendono accessibile in aereo anche le zone più settentrionali. Le tre maggiori compagnie aeree nazionali sono SAS, Norwegian e Widerøe.

NL Er zijn in Noorwegen meer dan 50 vliegvelden die je zelfs naar de meest noordelijke dorpjes brengen. De drie grootste nationale luchtvaartmaatschappijen zijn SAS, Norwegian en Widerøe.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
norvegia noorwegen
nazionali nationale
e en
compagnie aeree luchtvaartmaatschappijen

IT Natura e avventura — in bicicletta attraverso i parchi nazionali della Calabria

NL Taunus Teaser – In de voetsporen van Taunus Bikepacking

IT Flessibile, scalabile, personalizzabile e sicuro, Drupal è utilizzato da college e università, governi locali e nazionali, industrie di intrattenimento e principali organizzazioni di ricerca in tutto il mondo

NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote onderzoeksorganisaties wereldwijd

អ៊ីតាលី ហូឡង់
flessibile flexibel
scalabile schaalbaar
personalizzabile aanpasbaar
e en
sicuro veilig
drupal drupal
utilizzato gebruikt
governi regeringen

IT Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD o GDPR), in in vigore dal prossimo 25 maggio 2018, ha l’obiettivo di unificare i diversi regolamenti nazionali sulla tutela della privacy all’interno dell’Unione europea.

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) die op 25 mei 2018 in werking treedt, heeft ten doel de regelgeving inzake de bescherming van het privéleven in de Europese Unie te unifiëren.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
maggio mei
ha heeft
obiettivo doel
europea europese

IT Qui scoprirai più di 300 corsi impartiti da grandi creatori, tra cui spiccano Premi Nazionali di Design, Pulitzer, Goya e illustratori di pubblicazioni di riferimento come il National Geographic

NL Hier vind je meer dan 300 cursussen van grote ontwerpers zoals winnaars van National Design Awards, Pulitzers, Goya's en illustratoren van toonaangevende publicaties zoals National Geographic

អ៊ីតាលី ហូឡង់
qui hier
corsi cursussen
design design
e en
pubblicazioni publicaties
national national

IT MUSEE OPINEL si impegna a consegnare Prodotti conformi alle leggi e ai regolamenti in vigore, in particolare per quanto riguarda la sicurezza e la salute delle persone, in conformità con le normative nazionali ed europee.

NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
opinel opinel
consegnare leveren
prodotti producten
riguarda betrekking
sicurezza veiligheid
salute gezondheid
persone personen
nazionali nationale
europee europese

IT Il progetto OpenText La soluzione Treasury Management gestisce tutti gli aspetti del collegamento a più banche locali, regionali e nazionali per una visione unica delle operazioni bancarie.

NL Het OpenText De Treasury Management-oplossing beheert alle aspecten van verbinding met meerdere lokale, regionale en nationale banken voor één overzicht van bankactiviteiten.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
soluzione oplossing
management management
gestisce beheert
aspetti aspecten
collegamento verbinding
banche banken
e en

IT Può aiutare a semplificare l'onboarding dei fornitori, snellire Procure-to-Pay e Order-to-Cash, ottimizzare i livelli di inventario, ridurre gli errori e rispettare i mandati nazionali.

NL Het kan de onboarding van leveranciers vereenvoudigen, Procure-to-Pay en Order-to-Cash stroomlijnen, voorraadniveaus optimaliseren, fouten verminderen en voldoen aan de landmandaten.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
può kan
onboarding onboarding
fornitori leveranciers
e en
errori fouten

IT A seconda del tipo di dominio o dell'obiettivo del contenuto associato, si devono osservare, per così dire, altri sistemi giuridici nazionali.

NL Afhankelijk van het soort domein of het doel van de bijbehorende inhoud, moeten als het ware andere nationale rechtsstelsels in acht worden genomen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
tipo soort
obiettivo doel
contenuto inhoud
nazionali nationale

IT Dal Terminal 3 decollano e atterrano tutti i voli nazionali di Saudi Arabian Airlines, Sama e Nas Air.

NL Vanuit Terminal 3 vliegen alle binnenlandse vluchten van Saudi Arabian Airlines, Sama Airlines en Nas Air.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
terminal terminal
e en
air air

IT L?aeroporto dispone di quattro terminali (A, AA, B e C) da cui partono voli per destinazioni nazionali, internazionali e intercontinentali e di quattro piste per il decollo e l'atterraggio.

NL Naast Fiumicino heeft de Italiaanse hoofdstad nog een luchthaven, het veel kleinere Ciampino, dat sinds een aantal jaren door een aantal low cost carriers bediend wordt.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
aeroporto luchthaven
dispone heeft

IT Autotrasporti Locali E Nazionali Modello Di Sito Web

NL Wij Creëren Succesvolle Projecten Website Sjabloon

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ