ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "complessivamente" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "complessivamente" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ complessivamente

"complessivamente" ជា អ៊ីតាលី អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

complessivamente in totaal totaal

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ហូឡង់ នៃ complessivamente

អ៊ីតាលី
ហូឡង់

IT "Grazie all'introduzione di queste app, complessivamente abbiamo risparmiato molte persone al mese in tutti i team".

NL “We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."

អ៊ីតាលី ហូឡង់
introduzione introductie
app apps
molte veel
mese maanden
team teams

IT Flotta Attualmente (febbraio 2010) la sua flotta dispone di un totale di 21 Boeing e 21 Airbus. Il Gruppo Austrian Airlines possiede complessivamente una flotta di 90 aeromobili, di cui 24 Fokker, 19 Bombardier Q Series.

NL Vloot Momenteel bestaat de vloot van de airline uit in totaal 38 Boeing en Airbus toestellen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
flotta vloot
attualmente momenteel
boeing boeing
e en

IT Complessivamente, sono stati pubblicati più di 17 milioni recensioni in 15 lingue, riguardanti oltre 120.000 aziende in 65 Paesi

NL Er zijn in totaal meer dan 17 miljoen reviews geplaatst in 15 talen op Trustpilot en deze hebben betrekking op meer dan 120.000 bedrijven in 65 landen

អ៊ីតាលី ហូឡង់
complessivamente in totaal
più meer
milioni miljoen
recensioni reviews
lingue talen
aziende bedrijven
paesi landen

IT parchi svizzeri sono presenti complessivamente in Svizzera.

NL Zwitserse parken zijn er in totaal in Zwitserland.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
parchi parken
sono zijn
complessivamente in totaal
in in

IT Complessivamente, l'LGPD è molto simile al RGPD in termini di quadro normativo

NL De LGPD lijkt qua regelgeving in grote lijnen veel op de AVG

អ៊ីតាលី ហូឡង់
molto veel
rgpd avg
in in
in termini di qua

IT Flotta Attualmente (febbraio 2010) la sua flotta dispone di un totale di 21 Boeing e 21 Airbus. Il Gruppo Austrian Airlines possiede complessivamente una flotta di 90 aeromobili, di cui 24 Fokker, 19 Bombardier Q Series.

NL Vloot Momenteel bestaat de vloot van de airline uit in totaal 38 Boeing en Airbus toestellen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
flotta vloot
attualmente momenteel
boeing boeing
e en

IT Complessivamente l'area del parco si estende su una superficie di 161 chilometri quadrati

NL In totaal omvat het parkgebied 16 vierkante kilometer

អ៊ីតាលី ហូឡង់
complessivamente in totaal
chilometri kilometer

IT Zafir offre un’altra scelta di font moderni belli da considerare. Si presenta in modo super minimalista e tutto in maiuscolo. È un font serif con linee curve e un look complessivamente interessante che potrebbe funzionare bene per loghi e titoli.

NL Ook Zafir is een modern lettertype. Het is super minimalistisch in de presentatie. Ook Zafir gebruikt alleen hoofdletters. Zafir heeft serifs met gebogen lijnen, een interessante look die goed kan werken bij logo’s en titlels.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
moderni modern
minimalista minimalistisch
e en
look look
interessante interessante
potrebbe kan
funzionare werken
loghi logo

IT Si tratta di un moderno font sans serif che presenta linee in grassetto e ha un aspetto complessivamente futuristico

NL Het is een modern sans serif lettertype met dikke lijnen en een futuristische look

អ៊ីតាលី ហូឡង់
moderno modern
e en
aspetto look

IT Complessivamente, circa il 2% delle pagine non contiene affatto script, nemmeno script di dati strutturati con l?attributo type="application/ld+json"

NL In totaal bevat ongeveer 2% van de pagina?s helemaal geen scripts, zelfs niet met gestructureerde gegevensscripts met het type="application/ld+json" attribuut

អ៊ីតាលី ហូឡង់
complessivamente in totaal
script scripts
attributo attribuut
type type
json json
application application

IT Complessivamente, il 74% dei siti Web ha superato questo audit, mentre quasi il 13% dei siti Web ha ottenuto un punteggio inferiore a 40

NL In totaal slaagt 74% van de websites voor deze audit, terwijl bijna 13% van de websites onder de 40 scoort

អ៊ីតាលី ហូឡង់
complessivamente in totaal
audit audit
mentre terwijl

IT Il Find X2 Pro sembra complessivamente più diretto e serio

NL De Find X2 Pro voelt al met al meer rechtlijnig en serieuzer

អ៊ីតាលី ហូឡង់
e en

IT In qualità di Cluster General Manager, sono stata responsabile dell’NH Berlin Kurfürstendamm e dell’NH Berlin City West sino all’estate 2016, per 5 anni complessivamente.

NL Als trainer en coach bied ik ondersteuning aan de medewerkers en de talenten van de NH Hotel Group. Momenteel ben ik Quality Manager van de Business Unit Central Europe (75 hotels).

អ៊ីតាលី ហូឡង់
nh nh
e en

IT Il Nest Hub Max offre anche un contrappunto naturale al più grande Echo Show , ma il design è complessivamente migliore, con una posizione stretta fornita dal suo supporto per un risultato più pulito.

NL De Nest Hub Max biedt ook een natuurlijk contrapunt voor de grotere Echo Show , maar het ontwerp is over het algemeen beter, met een smalle houding van de standaard voor een schoner resultaat.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
nest nest
hub hub
max max
offre biedt
naturale natuurlijk
echo echo
design ontwerp
migliore beter
risultato resultaat
posizione houding
più pulito schoner

IT Sebbene sia complessivamente più grande del suo predecessore - lo schermo è 3 pollici più grande del precedente pannello da 7 pollici - lEcho Show non sembra ingombrante o goffo in base al design

NL Hoewel het in het algemeen groter is dan zijn voorganger - het scherm is 3 inch groter dan het 7-inch paneel eerder - ziet de Echo Show er qua ontwerp niet zo omvangrijk of onhandig uit

អ៊ីតាលី ហូឡង់
sebbene hoewel
predecessore voorganger
pollici inch
precedente eerder
sembra ziet
goffo onhandig
design ontwerp

IT Ma non va oltre le righe - sembra complessivamente meglio considerato rispetto alla Ford Mustang Mach-E , per esempio - la sua miscela di linee angolari e quella striscia di luci dei freni posteriori tagliata che unisce tutto in modo coeso

NL Maar het gaat niet overdreven - het ziet er al met al beter uit dan de Ford Mustang Mach-E , bijvoorbeeld - zijn mix van hoekige lijnen en die doorgesneden achterremlichtstrip die alles samenhangend samenbrengt

អ៊ីតាលី ហូឡង់
sembra ziet
meglio beter
miscela mix
linee lijnen
e en
ma maar
mustang mustang

IT Per meno soldi è facile acquistare un altoparlante portatile con Wi-Fi, Airplay e così via - oltre al Bluetooth come si trova qui - per una soluzione domestica e portatile complessivamente più robusta.

NL Voor minder geld is het gemakkelijk om een draagbare luidspreker met Wi-Fi, Airplay enzovoort te kopen - naast de Bluetooth zoals hier te vinden - voor een algeheel robuustere thuis- en draagbare oplossing.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
meno minder
soldi geld
acquistare kopen
altoparlante luidspreker
portatile draagbare
e en
bluetooth bluetooth
qui hier
soluzione oplossing
e così via enzovoort

IT Le fotocamere sul retro sono complessivamente più visibili, ovviamente, anche se senza una configurazione particolarmente elevata non cè leccessiva sporgenza che troverai in così tanti concorrenti

NL De cameras aan de achterkant zijn natuurlijk beter zichtbaar, hoewel er zonder een bijzonder hoogwaardige opstelling niet het buitensporige uitsteeksel is dat je bij zoveel concurrenten zult aantreffen

អ៊ីតាលី ហូឡង់
fotocamere cameras
retro achterkant
visibili zichtbaar
ovviamente natuurlijk
configurazione opstelling
tanti zoveel
concorrenti concurrenten

IT LOLED G1 offre senza dubbio una qualità dellimmagine complessivamente migliore rispetto a qualsiasi TV OLED 2020 di LG. Tuttavia, se offre il miglioramento che alcuni trimestri avrebbero potuto sperare, è unaltra domanda.

NL De OLED G1 levert ongetwijfeld over het algemeen een betere beeldkwaliteit dan alle LG OLED-tvs uit 2020. Of het een even grote verbetering oplevert als sommige kwartalen hadden gehoopt, is echter een andere vraag.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
offre levert
oled oled

IT La sua qualità dellimmagine non è complessivamente così raffinata come quella del 48A9, e il suo sistema di altoparlanti più convenzionale non è così efficace come lapproccio Acoustic Surface di Sony.

NL De beeldkwaliteit is echter niet zo verfijnd als die van de 48A9, en het meer conventionele luidsprekersysteem is niet zo effectief als de Acoustic Surface-benadering van Sony.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
raffinata verfijnd
e en
convenzionale conventionele
efficace effectief
surface surface
sony sony

IT Il suo schermo più grande, più luminoso e complessivamente migliore offre innegabilmente unesperienza eccezionale

NL Het grotere, helderdere en al met al betere scherm zorgt onmiskenbaar voor een topervaring

អ៊ីតាលី ហូឡង់
schermo scherm
e en
migliore betere

IT Fortunatamente la Serie 7 del 2021 è un aggiornamento più considerevole, letteralmente, che offre uno schermo più grande, più luminoso e complessivamente migliore.

NL Gelukkig is de Series 7 van 2021 een grotere upgrade – vrij letterlijk – met een groter, helderder en al met al beter scherm.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
serie series
è is
letteralmente letterlijk
schermo scherm
e en

IT Vestita qui con una vernice metallizzata premium "Crystal White", la XC40 Recharge ha un viso elegante, messo in risalto da quei dinamici fari a LED, che tagliano una finezza complessivamente elegante

NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden

អ៊ីតាលី ហូឡង់
premium premium
white white
ha heeft
viso gezicht
elegante elegant
dinamici dynamische
led led

IT Siamo leader a livello mondiale nel campo della tecnologia CCS, avendo catturato complessivamente più CO2 antropogenica rispetto a qualsiasi altra azienda

NL Wij zijn wereldleiders op het vlak van CCS, aangezien wij wereldwijd in totaal al meer antropogene CO2 hebben opgevangen dan wie dan ook

អ៊ីតាលី ហូឡង់
mondiale wereldwijd
complessivamente in totaal
livello vlak

IT Complessivamente, il 74% dei siti Web ha superato questo audit, mentre quasi il 13% dei siti Web ha ottenuto un punteggio inferiore a 40

NL In totaal slaagt 74% van de websites voor deze audit, terwijl bijna 13% van de websites onder de 40 scoort

អ៊ីតាលី ហូឡង់
complessivamente in totaal
audit audit
mentre terwijl

IT Per meno soldi è facile acquistare un altoparlante portatile con Wi-Fi, Airplay e così via - oltre al Bluetooth come si trova qui - per una soluzione domestica e portatile complessivamente più robusta.

NL Voor minder geld is het gemakkelijk om een draagbare luidspreker met Wi-Fi, Airplay enzovoort te kopen - naast de Bluetooth zoals hier te vinden - voor een algeheel robuustere thuis- en draagbare oplossing.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
meno minder
soldi geld
acquistare kopen
altoparlante luidspreker
portatile draagbare
e en
bluetooth bluetooth
qui hier
soluzione oplossing
e così via enzovoort

IT Le fotocamere sul retro sono complessivamente più visibili, ovviamente, anche se senza una configurazione particolarmente elevata non cè leccessiva sporgenza che troverai in così tanti concorrenti

NL De cameras aan de achterkant zijn natuurlijk beter zichtbaar, hoewel er zonder een bijzonder hoogwaardige opstelling niet het buitensporige uitsteeksel is dat je bij zoveel concurrenten zult aantreffen

អ៊ីតាលី ហូឡង់
fotocamere cameras
retro achterkant
visibili zichtbaar
ovviamente natuurlijk
configurazione opstelling
tanti zoveel
concorrenti concurrenten

IT LOLED G1 offre senza dubbio una qualità dellimmagine complessivamente migliore rispetto a qualsiasi TV OLED 2020 di LG. Tuttavia, se offre il miglioramento che alcuni trimestri avrebbero potuto sperare, è unaltra domanda.

NL De OLED G1 levert ongetwijfeld over het algemeen een betere beeldkwaliteit dan alle LG OLED-tvs uit 2020. Of het een even grote verbetering oplevert als sommige kwartalen hadden gehoopt, is echter een andere vraag.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
offre levert
oled oled

IT Fortunatamente la Serie 7 del 2021 è un aggiornamento più considerevole, letteralmente, che offre uno schermo più grande, più luminoso e complessivamente migliore.

NL Gelukkig is de Series 7 van 2021 een grotere upgrade – vrij letterlijk – met een groter, helderder en al met al beter scherm.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
serie series
è is
letteralmente letterlijk
schermo scherm
e en

IT Vestita qui con una vernice metallizzata premium "Crystal White", la XC40 Recharge ha un viso elegante, messo in risalto da quei dinamici fari a LED, che tagliano una finezza complessivamente elegante

NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden

អ៊ីតាលី ហូឡង់
premium premium
white white
ha heeft
viso gezicht
elegante elegant
dinamici dynamische
led led

IT Sfoggia anche una rotellina del volume soddisfacentemente tattile, tasti multimediali e altri tasti funzione integrati nei tasti F e un'estetica complessivamente soddisfacente.

NL Het heeft ook een bevredigend voelbaar volumewiel, mediatoetsen en andere functietoetsen ingebouwd in de F-toetsen en een algeheel bevredigende esthetiek.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
tasti toetsen
e en
integrati ingebouwd
f f
estetica esthetiek

IT Complessivamente, circa il 2% delle pagine non contiene affatto script, nemmeno script di dati strutturati con l?attributo type="application/ld+json"

NL In totaal bevat ongeveer 2% van de pagina?s helemaal geen scripts, zelfs niet met gestructureerde gegevensscripts met het type="application/ld+json" attribuut

អ៊ីតាលី ហូឡង់
complessivamente in totaal
script scripts
attributo attribuut
type type
json json
application application

IT Quello che è andato, tuttavia, è lo scanner di impronte digitali, ora posizionato sotto il display , per una finitura complessivamente più pulita.

NL Wat echter verdwenen is, is de vingerafdrukscanner - die nu onder het scherm zit - voor een algeheel schonere afwerking.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
ora nu
display scherm
finitura afwerking
impronte digitali vingerafdrukscanner

IT Pensandoci, in realtà preferiamo il modello Lite per il suo design complessivamente leggero e la finitura cromatica accattivante

NL Als we erover nadenken, geven we eigenlijk de voorkeur aan het Lite-model vanwege het algehele lichtgewicht ontwerp en de opvallende kleurafwerking

អ៊ីតាលី ហូឡង់
leggero lichtgewicht
e en

IT Il Meizu è facile da tenere in una mano, grazie a uno schermo con una cornice molto piccola sui lati e un telaio complessivamente stretto

NL De Meizu is gemakkelijk in één hand vast te houden, dankzij een scherm met een zeer kleine rand aan de zijkanten en een algeheel smal chassis

អ៊ីតាលី ហូឡង់
è is
schermo scherm
molto zeer
piccola kleine
lati zijkanten
e en
telaio chassis
stretto smal

IT Che sono complessivamente di qualità abbastanza decente, anche in un mix di condizioni, con anche una modalità notturna utilizzabile.

NL Die over het algemeen van redelijk goede kwaliteit zijn, ook in een mix van omstandigheden, met ook een bruikbare nachtmodus.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
sono zijn
qualità kwaliteit
abbastanza redelijk
mix mix
utilizzabile bruikbare
condizioni omstandigheden

IT Il motore contribuisce allimpressione di guida complessivamente positiva

NL De motor draagt bij aan de algehele positieve rij-indruk

អ៊ីតាលី ហូឡង់
contribuisce draagt bij
positiva positieve

IT Visitatori e utenti dell’offerta online. Le persone interessate saranno di seguito indicate complessivamente anche come “utenti”.

NL Bezoekers en gebruikers van het online-aanbod. In het navolgende worden de betrokkenen ook wel gezamenlijk "gebruikers" genoemd.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
e en
offerta aanbod
online online
saranno worden
anche ook
come wel

IT Mentre i precedenti dispositivi Moto, come Moto One Vision, avevano enormi soluzioni di perforazione, il G8 è complessivamente più ordinato

NL Terwijl eerdere Moto-apparaten, zoals de Moto One Vision, enorme punch-hole-oplossingen hadden, is de G8 over het algemeen netter netter

អ៊ីតាលី ហូឡង់
dispositivi apparaten
avevano hadden
enormi enorme
soluzioni oplossingen
precedenti eerdere

IT Il percorso didattico di Hérens, con complessivamente sei postazioni, inizia sull’alpe Tortin nel cuore della regione «Les 4 Vallées» e vuole far conoscere in modo giocoso e autentico la vita di questa famosissima razza bovina.

NL Vanaf deze winter zijn de besneeuwde bergtoppen van Zwitserland net een stukje dichterbij gekomen: vanaf 12 december 2021 kunnen wintersportfans instappen op de nieuwe dagelijkse nachttreinverbinding tussen Amsterdam en Utrecht naar Basel en Zürich.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
e en
conoscere kunnen

IT Il prezzo mensile ammonta complessivamente a $ 2.745, per un prezzo medio di $ 6,10 per utente.

NL De totale maandelijkse prijs komt overeen met $ 2745 per maand, of een gemiddelde van $ 6,10 per gebruiker.

IT "Grazie all'introduzione di queste app, complessivamente abbiamo risparmiato molte persone al mese in tutti i team".

NL “We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."

អ៊ីតាលី ហូឡង់
introduzione introductie
app apps
molte veel
mese maanden
team teams

IT parchi svizzeri sono presenti complessivamente in Svizzera.

NL Zwitserse parken zijn er in totaal in Zwitserland.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
parchi parken
sono zijn
complessivamente in totaal
in in

IT Il prezzo di Interchange++ applica queste commissioni direttamente a te, per offrirti più trasparenza e commissioni complessivamente inferiori.

NL De koste voor Interchange++ wordt rechtstreeks aan je doorberekend, waardoor je profiteert van meer transparantie en lagere kosten in het algemeen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
direttamente rechtstreeks
trasparenza transparantie
e en

IT Due tipici chalet vicino alla stazione dei treni e al centro con complessivamente 12 appartamenti e un monolocale

NL Twee karakteristieke chalets vlakbij station en centrum met in totaal 12 vakantieappartementen en een studio

អ៊ីតាលី ហូឡង់
vicino vlakbij
stazione station
e en
centro centrum
complessivamente in totaal

IT Flotta Attualmente (febbraio 2010) la sua flotta dispone di un totale di 21 Boeing e 21 Airbus. Il Gruppo Austrian Airlines possiede complessivamente una flotta di 90 aeromobili, di cui 24 Fokker, 19 Bombardier Q Series.

NL Vloot Momenteel bestaat de vloot van de airline uit in totaal 38 Boeing en Airbus toestellen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
flotta vloot
attualmente momenteel
boeing boeing
e en

IT Flotta Attualmente (febbraio 2010) la sua flotta dispone di un totale di 21 Boeing e 21 Airbus. Il Gruppo Austrian Airlines possiede complessivamente una flotta di 90 aeromobili, di cui 24 Fokker, 19 Bombardier Q Series.

NL Vloot Momenteel bestaat de vloot van de airline uit in totaal 38 Boeing en Airbus toestellen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
flotta vloot
attualmente momenteel
boeing boeing
e en

IT Flotta Attualmente (febbraio 2010) la sua flotta dispone di un totale di 21 Boeing e 21 Airbus. Il Gruppo Austrian Airlines possiede complessivamente una flotta di 90 aeromobili, di cui 24 Fokker, 19 Bombardier Q Series.

NL Vloot Momenteel bestaat de vloot van de airline uit in totaal 38 Boeing en Airbus toestellen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
flotta vloot
attualmente momenteel
boeing boeing
e en

IT Flotta Attualmente (febbraio 2010) la sua flotta dispone di un totale di 21 Boeing e 21 Airbus. Il Gruppo Austrian Airlines possiede complessivamente una flotta di 90 aeromobili, di cui 24 Fokker, 19 Bombardier Q Series.

NL Vloot Momenteel bestaat de vloot van de airline uit in totaal 38 Boeing en Airbus toestellen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
flotta vloot
attualmente momenteel
boeing boeing
e en

IT Il suo schermo più grande, più luminoso e complessivamente migliore rende innegabilmente un'esperienza al top

NL Zijn grotere, helderdere en al bij al betere scherm zorgt ontegensprekelijk voor een topervaring

អ៊ីតាលី ហូឡង់
schermo scherm
e en
un een

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

complessivamente complessivamente migliore