ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "causano" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 46 ការបកប្រែឃ្លា "causano" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ហូឡង់ នៃ causano

អ៊ីតាលី
ហូឡង់

IT Venti offshore causano la sostituzione delle acque profonde più fredde con l'acqua di superficie che è stata scaldato dal sole

NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon

អ៊ីតាលី ហូឡង់
superficie oppervlakte
sole zon

IT Vi permetterà di individuare in modo rapido i componenti di WordPress che causano problemi

NL Hiermee kan je in mum van tijd WordPress componenten lokaliseren die voor problemen zorgen

អ៊ីតាលី ហូឡង់
individuare lokaliseren
componenti componenten
wordpress wordpress

IT Nel corso degli anni, abbiamo visto la nostra buona parte di aggiornamenti dei plugin che causano conflitti di codice PHP ed errori 500.

NL In de loop der jaren hebben we een behoorlijk aantal pluginupdates gezien die problemen met PHP code en 500 foutmeldingen veroorzaakten.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
visto gezien
codice code
php php
ed en
corso loop

IT Una volta individuate le pagine che causano problemi, è possibile risolvere il problema di indicizzazione o contrassegnare quelle pagine come noindex in modo che non abbiano un impatto negativo sulla qualità complessiva del sito.

NL Zodra u de pagina's hebt gevonden die problemen veroorzaken, kunt u het indexeringsprobleem oplossen of die pagina's als noindex markeren, zodat ze geen negatieve invloed hebben op de algehele kwaliteit van de site.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
possibile kunt
risolvere oplossen
impatto invloed
negativo negatieve
qualità kwaliteit
causano veroorzaken

IT Google trova (giustamente) estremamente fastidioso quando alcuni elementi della pagina si caricano e causano lo spostamento di altri

NL Google vindt het (terecht) uiterst vervelend wanneer sommige pagina-elementen laden en andere doen verschuiven

អ៊ីតាលី ហូឡង់
google google
trova vindt
giustamente terecht
estremamente uiterst
elementi elementen
pagina pagina
caricano laden
e en
altri andere

IT Una volta impostato, potete confrontare gli screenshot prima e dopo l’aggiornamento del sito, e ricevere avvisi ogni volta che gli aggiornamenti automatici causano cambiamenti visivi ai vostri siti:

NL Zodra je de tool hebt ingesteld, kun je schermafbeeldingen vergelijken van voor en na het updaten van je site en meldingen ontvangen als automatische updates visuele veranderingen op je sites veroorzaken:

អ៊ីតាលី ហូឡង់
impostato ingesteld
confrontare vergelijken
screenshot schermafbeeldingen
e en
ricevere ontvangen
automatici automatische
visivi visuele
causano veroorzaken

IT Le icone rosse dei link ti mostreranno quali parole chiave hanno un URL classificato diversamente da quello che avevi pianificato. Cerca e risolvi i fattori che lo causano o cambia gli URL di destinazione per tali parole chiave.

NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
icone iconen
rosse rode
pianificato gepland
cerca vind
e en
cambia verander

IT Alcune di queste ragioni possono sembrare semplici, ma spesso le ragioni più superficiali causano problemi frustranti.

NL Sommige redenen lijken vrij eenvoudig, maar de makkelijkste oorzaken kunnen soms het meest frustrerend zijn.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
ragioni redenen
possono kunnen

IT Problemi e guasti server causano rilevanti problemi in azienda: con TeamViewer Tensor™ ti basteranno pochi clic per raggiungerli, ovunque essi si verifichino.

NL Als uw servers uitvallen, kan dit grote gevolgen hebben voor uw bedrijf. Met TeamViewer Tensor™ bent u maar een paar klikken verwijderd van elke server, ongeacht waar ze zich bevinden.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
azienda bedrijf
teamviewer teamviewer
tensor tensor
clic klikken
ovunque waar

IT Per quanto si cerchi di automatizzare task e processi, la gestione di strumenti diversi e la mancanza di coordinamento tra i team causano rallentamenti

NL Omgaan met uiteenlopende tools en een gebrek aan coördinatie tussen teams kost u tijd, hoe graag u ook taken en processen wilt automatiseren

អ៊ីតាលី ហូឡង់
automatizzare automatiseren
task taken
e en
coordinamento coördinatie
diversi uiteenlopende

IT Event Management aggrega e mette in correlazione gli avvisi di anomalia con gli avvisi IT per ridurre l'entità degli eventi e individuare più facilmente i problemi che causano il deterioramento del servizio.

NL Event Management aggregeert en correleert anomalie‑alerts met IT‑alerts om event noise te verminderen en de problemen die een serviceverslechtering veroorzaken te herkennen.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
management management
e en
avvisi alerts
ridurre verminderen
individuare herkennen
causano veroorzaken

IT Questo permette agli amministratori di vedere rapidamente, e in un?unica panoramica, tutti gli eventi che causano l?invio di un avviso per e-mail, e di intervenire prontamente per correggere tali comportamenti

NL Zo kunnen beheerders op één centrale locatie snel openstaande problemen signaleren die een waarschuwing per e-mail zouden activeren, en kunnen ze direct actie ondernemen om dit gedrag te corrigeren.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
amministratori beheerders
rapidamente snel
e en
avviso waarschuwing
comportamenti gedrag
permette activeren

IT Batman è morto e ora tocca a Batgirl, Nightwing, Cappuccetto Rosso e Robin proteggere Gotham City dai demoni che causano il caos nelle strade della città.

NL Batman is dood en nu is het aan Batgirl, Nightwing, Red Hood en Robin om Gotham City te beschermen tegen de duivels die chaos veroorzaken in de straten van de stad.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
morto dood
e en
ora nu
proteggere beschermen
strade straten
causano veroorzaken

IT I suoni che assumono temporaneamente un volume enorme di solito causano lesioni acute nell'orecchio interno, come lo scoppio del timpano

NL Geluiden die tijdelijk een enorm volume aannemen, veroorzaken meestal acute verwondingen in het binnenoor, zoals het barsten van het trommelvlies

អ៊ីតាលី ហូឡង់
suoni geluiden
temporaneamente tijdelijk
volume volume
enorme enorm
lesioni verwondingen
causano veroorzaken

IT Ci sono abbastanza aziende nel mondo che hanno processi di colloquio ridicoli che causano stress eccessivo ai candidati. Si prega di essere un esempio di come può essere migliore.

NL Er zijn genoeg bedrijven in de wereld die belachelijke sollicitatieprocedures hebben die kandidaten onnodige stress bezorgen. Wees een voorbeeld van hoe het beter kan.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
abbastanza genoeg
aziende bedrijven
mondo wereld
stress stress
candidati kandidaten
esempio voorbeeld
migliore beter

IT È noto che le segnalazioni di attacchi informatici in azienda quadruplicano nei periodi di crisi, quando i malintenzionati si approfittano dell’ansia e della confusione che causano distrazioni tra i dipendenti1

NL In onzekere tijden neemt het aantal hackingpogingen met een factor vier toe, net op het moment dat verontruste en verwarde medewerkers misschien minder goed opletten1

អ៊ីតាលី ហូឡង់
e en
dipendenti medewerkers

IT Le icone rosse dei link ti mostreranno quali parole chiave hanno un URL classificato diversamente da quello che avevi pianificato. Cerca e risolvi i fattori che lo causano o cambia gli URL di destinazione per tali parole chiave.

NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
icone iconen
rosse rode
pianificato gepland
cerca vind
e en
cambia verander

IT Questo permette agli amministratori di vedere rapidamente, e in un?unica panoramica, tutti gli eventi che causano l?invio di un avviso per e-mail, e di intervenire prontamente per correggere tali comportamenti

NL Zo kunnen beheerders op één centrale locatie snel openstaande problemen signaleren die een waarschuwing per e-mail zouden activeren, en kunnen ze direct actie ondernemen om dit gedrag te corrigeren.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
amministratori beheerders
rapidamente snel
e en
avviso waarschuwing
comportamenti gedrag
permette activeren

IT Queste domande non solo causano costi elevati, ma lasciano i clienti in attesa di una risposta per ore o giorni.

NL Deze vragen veroorzaken niet alleen hoge kosten, maar laten klanten ook uren of dagen wachten op een antwoord.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
domande vragen
costi kosten
lasciano laten
risposta antwoord
ore uren
giorni dagen
causano veroorzaken

IT Queste domande non solo causano costi elevati, ma impediscono anche ai dipendenti di fornire un servizio clienti di prima classe.

NL Deze vragen veroorzaken niet alleen hoge kosten, maar zorgen er ook voor dat medewerkers geen eersteklas klantenservice kunnen bieden.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
domande vragen
costi kosten
dipendenti medewerkers
fornire bieden
causano veroorzaken

IT Queste domande non solo causano costi elevati e tengono occupato il personale di supporto, ma lasciano anche i clienti in attesa di una risposta per ore o addirittura giorni.

NL Deze vragen veroorzaken niet alleen hoge kosten en zorgen dat ondersteuningspersoneel het constant druk hebben, maar laten klanten ook uren of zelfs dagen wachten op een antwoord.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
domande vragen
costi kosten
e en
lasciano laten
risposta antwoord
ore uren
giorni dagen
causano veroorzaken

IT Queste domande non solo causano costi elevati, ma lasciano anche i clienti in attesa di una risposta per ore o perfino giorni.

NL Deze vragen veroorzaken niet alleen hoge kosten, maar laten klanten ook uren of zelfs dagen wachten op een antwoord.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
domande vragen
costi kosten
lasciano laten
risposta antwoord
ore uren
giorni dagen
causano veroorzaken

IT La maggior parte delle richieste è rappresentata da domande ricorrenti di supporto di primo livello, che causano costi elevati e lasciano i clienti in attesa di una risposta per ore o per addirittura giorni.

NL De meeste verzoeken zijn terugkerende vragen van eerstelijns ondersteuning, die hoge kosten met zich meebrengen en klanten uren of zelfs dagen laten wachten op een antwoord.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
supporto ondersteuning
costi kosten
e en
lasciano laten
risposta antwoord
ore uren
giorni dagen

IT L’identificazione dei fattori nel ciclo di vita del tuo prodotto che causano la maggior parte delle emissioni e nei quali i tuoi investimenti sarebbero più efficaci

NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben

អ៊ីតាលី ហូឡង់
emissioni emissies
e en
investimenti investeringen
ciclo di vita levenscyclus
causano veroorzaken

IT Identificazione delle aree della tua impresa che causano la maggior parte delle emissioni e nelle quali i tuoi investimenti sarebbero quindi più efficaci

NL Bepaal welke onderdelen van uw bedrijf de meeste uitstoot veroorzaken en waar uw investeringen dus de grootste impact kunnen hebben

អ៊ីតាលី ហូឡង់
impresa bedrijf
emissioni uitstoot
e en
investimenti investeringen
parte onderdelen
causano veroorzaken

IT Si distingue tra formati che non provocano perdite e formati che causano perdite

NL Hier moet onderscheid worden gemaakt tussen formaten die zonder verlies (ook wel lossless) of met verlies (lossy) werken

អ៊ីតាលី ហូឡង់
formati formaten
perdite verlies

IT Venti offshore causano la sostituzione delle acque profonde più fredde con l'acqua di superficie che è stata scaldato dal sole

NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon

អ៊ីតាលី ហូឡង់
superficie oppervlakte
sole zon

IT Quando si chiede quali siano gli aspetti dei flussi di lavoro interni e dell'esperienza esterna che causano maggiori difficoltà alle persone, prende in esame i dati.

NL Met welke onderdelen van hun interne workflow en externe ervaring hebben mensen het meeste moeite? Bekijk de gegevens.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
e en
esterna externe
persone mensen

IT Oltre ad aiutare a identificare i problemi che causano i bassi posizionamenti SEO, è consigliabile utilizzare uno strumento di audit SEO che fornisca soluzioni a questi problemi

NL Naast het helpen identificeren van de problemen die de oorzaak zijn van uw lage SEO rankings, zult u ook een SEO audit tool willen gebruiken die u zal voorzien van oplossingen voor deze problemen

អ៊ីតាលី ហូឡង់
aiutare helpen
identificare identificeren
bassi lage
seo seo
utilizzare gebruiken
audit audit
soluzioni oplossingen

IT Batman è morto e ora tocca a Batgirl, Nightwing, Red Hood e Robin proteggere Gotham City dai demoni che causano il caos nelle strade della città.

NL Batman is dood en nu is het aan Batgirl, Nightwing, Red Hood en Robin om Gotham City te beschermen tegen de duivels die chaos veroorzaken in de straten van de stad.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
morto dood
e en
ora nu
proteggere beschermen
strade straten
causano veroorzaken

IT Affermazioni ingannevoli che causano confusione sulle leggi, i regolamenti, le procedure e i metodi stabiliti per un processo civico o sulle azioni di organismi e pubblici ufficiali che soprassiedono allo svolgimento di processi civici

NL misleidende claims die aanleiding geven tot verwarring over wetgeving, voorschriften, procedures en de methoden van een maatschappelijk proces, of over de handelingen van functionarissen of organisaties die deze maatschappelijke processen uitvoeren; en

អ៊ីតាលី ហូឡង់
confusione verwarring
e en
metodi methoden
azioni handelingen

IT I vaccini COVID-19 causano reazioni magnetiche negli individui che sono stati vaccinati. 

NL Dat COVID-19-vaccins magnetische reacties veroorzaken bij personen die zijn gevaccineerd. 

អ៊ីតាលី ហូឡង់
vaccini vaccins
reazioni reacties
negli bij
individui personen
sono zijn
causano veroorzaken

IT Venti offshore causano la sostituzione delle acque profonde più fredde con l'acqua di superficie che è stata scaldato dal sole

NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon

អ៊ីតាលី ហូឡង់
superficie oppervlakte
sole zon

IT Venti offshore causano la sostituzione delle acque profonde più fredde con l'acqua di superficie che è stata scaldato dal sole

NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon

អ៊ីតាលី ហូឡង់
superficie oppervlakte
sole zon

IT Venti offshore causano la sostituzione delle acque profonde più fredde con l'acqua di superficie che è stata scaldato dal sole

NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon

អ៊ីតាលី ហូឡង់
superficie oppervlakte
sole zon

IT Venti offshore causano la sostituzione delle acque profonde più fredde con l'acqua di superficie che è stata scaldato dal sole

NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon

អ៊ីតាលី ហូឡង់
superficie oppervlakte
sole zon

IT Venti offshore causano la sostituzione delle acque profonde più fredde con l'acqua di superficie che è stata scaldato dal sole

NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon

អ៊ីតាលី ហូឡង់
superficie oppervlakte
sole zon

IT Di solito, le reti divise, in cui le bande a 2,4 GHz e 5 GHz sono separate, non causano alcun problema, ma può aiutare a provare a utilizzare la stessa su entrambi i dispositivi per escluderlo.

NL Gewoonlijk zullen gesplitste netwerken - waar 2,4 GHz- en 5GHz-banden gescheiden zijn - geen problemen veroorzaken, maar het kan helpen om hetzelfde op beide apparaten te gebruiken om dit uit te sluiten.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
reti netwerken
bande banden
ghz ghz
e en
separate gescheiden
problema problemen
può kan
aiutare helpen
utilizzare gebruiken
dispositivi apparaten
causano veroorzaken

IT In questo elenco ci sono alcuni errori di progettazione che causano problemi. Ma questo è semplicemente fastidioso. Il tipo di errore che non si può cancellare una volta che lo si è visto.

NL Er zijn enkele ontwerpfouten op deze lijst die problemen zullen veroorzaken. Maar deze is gewoon vervelend. Het soort falen dat je niet ongedaan kunt maken als je het eenmaal gezien hebt.

អ៊ីតាលី ហូឡង់
elenco lijst
problemi problemen
tipo soort
può kunt
visto gezien
causano veroorzaken
una volta eenmaal

IT The Wild Area quando ci sono troppe persone che causano lag

NL The Wild Area wanneer er te veel mensen zijn die vertraging veroorzaken

អ៊ីតាលី ហូឡង់
wild wild
troppe te veel
persone mensen
causano veroorzaken

IT 90 specchi causano un’assoluta confusione e le vie che attraversano il labirinto sembrano infinite, anche se in realtà sono brevi

NL 90 spiegels zorgen voor absolute verwarring waardoor de routes door het doolhof eindeloos lijken, ook al zijn ze in feite maar kort

អ៊ីតាលី ហូឡង់
specchi spiegels
confusione verwarring
infinite eindeloos
brevi kort

IT Una volta individuate le pagine che causano problemi, è possibile risolvere il problema di indicizzazione o contrassegnare quelle pagine come noindex in modo che non abbiano un impatto negativo sulla qualità complessiva del sito.

NL Zodra u de pagina's hebt gevonden die problemen veroorzaken, kunt u het indexeringsprobleem oplossen of die pagina's als noindex markeren, zodat ze geen negatieve invloed hebben op de algehele kwaliteit van de site.

IT Google trova (giustamente) estremamente fastidioso quando alcuni elementi della pagina si caricano e causano lo spostamento di altri

NL Google vindt het (terecht) uiterst vervelend wanneer sommige pagina-elementen laden en andere doen verschuiven

IT Gli hack causano gravi danni ai siti web, alcuni dei quali possono diventare irreparabili

NL Hacks veroorzaken ernstige schade aan websites, waarvan sommige onherstelbaar kunnen worden

IT Prendiamo provvedimenti per sospendere un account se stabiliamo che un utente ha commesso ripetute violazioni delle nostre norme e/o ha violato specifiche norme che causano notevoli rischi per Twitter (ad es

NL We ondernemen actie om een account te op te schorten als we vaststellen dat een gebruiker herhaaldelijk ons beleid heeft geschonden en/of specifiek beleid heeft geschonden dat een aanzienlijk risico voor Twitter vormt (d.w.z

IT Proteggere se stessi e la propria azienda da questo tipo di attacchi è importante in un mondo in cui i crimini informatici causano miliardi di danni ogni anno

NL Uzelf en uw bedrijf beschermen tegen dit soort aanvallen is belangrijk in een wereld waarin cybermisdaden miljarden aan schade aanrichten elk jaar

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 46 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

causano venti offshore causano