ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "indipendenti" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "indipendenti" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ indipendenti

"indipendenti" ជា អ៊ីតាលី អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

indipendenti autonomes disponible indépendamment indépendant indépendante indépendantes indépendants

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាបារាំង នៃ indipendenti

អ៊ីតាលី
ភាសាបារាំង

IT La richiesta di più fonti di verifica offline indipendenti vanifica il tentativo di un utente malintenzionato di compromettere un account di registrar online.

FR En utilisant plusieurs sources de vérification indépendantes hors ligne, vous empêchez les pirates de compromettre votre compte d'enregistrement en ligne.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
più plusieurs
fonti sources
verifica vérification
offline hors ligne
indipendenti indépendantes
compromettere compromettre
online en ligne

IT Ci sottoponiamo a verifiche di terze parti indipendenti e certifichiamo i nostri prodotti in base a FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018 e altri standard.

FR Nous nous soumettons à des audits tiers indépendants et nous certifions la conformité de nos produits aux standards FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018, et plus encore.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
verifiche audits
terze tiers
indipendenti indépendants
e et
fedramp fedramp
soc soc
iso iso
standard standards

IT I microservizi rappresentano un'architettura e un approccio alla progettazione del software, in cui le applicazioni vengono scomposte negli elementi che le compongono, indipendenti gli uni dagli altri.

FR Les microservices désignent à la fois une architecture et une approche de développement logiciel qui consiste à décomposer les applications en éléments les plus simples, indépendants les uns des autres.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
microservizi microservices
e et
approccio approche
indipendenti indépendants
elementi éléments

IT Seleziona il RAID (Array ridondante di dischi indipendenti) Configurazione che soddisfa le tue esigenze. Ogni configurazione è disponibile per selezionare in base al numero di dischi distribuiti, RAID 0 attraverso RAID 60.

FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
raid raid
ridondante redondant
dischi disques
indipendenti indépendants
configurazione configuration
esigenze besoins

IT Il provider usa ricerche indipendenti di terze parti per migliorare il proprio livello di sicurezza.

FR TunnelBear fait appel à des chercheurs indépendants pour améliorer sa sécurité

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
indipendenti indépendants
migliorare améliorer
sicurezza sécurité

IT In un contesto del genere, non restano canali giornalistici indipendenti.

FR C?est pourquoi cette pratique anéantis complètement le journalisme indépendant.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
del le
indipendenti indépendant

IT Tra le VPN no log abbiamo scelto NordVPN come la migliore in assoluto. NordVPN è stata sottoposta a due audit indipendenti da parte di PricewatershouseCooper (PwC). I revisori sono stati in grado di determinare che NordVPN NON raccoglie:

FR Nous avons élu NordVPN meilleur VPN sans journaux. Ce fournisseur a été soumis à deux audits indépendants menés par PricewatershouseCooper (PwC). Les auditeurs ont pu déterminer que NordVPN ne consigne PAS :

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
vpn vpn
log journaux
nordvpn nordvpn
audit audits
indipendenti indépendants
pwc pwc
revisori auditeurs
determinare déterminer

IT NordVPN: Una VPN orientata alla sicurezza e alla privacy che è stata sottoposta a due audit indipendenti.

FR NordVPN : un VPN sécurisé et axé sur la confidentialité qui a été audité de manière indépendante à deux reprises.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
nordvpn nordvpn
vpn vpn
e et
audit audit
indipendenti indépendante
stata été

IT Scopri quali provider hanno dato buona prova di sé attraverso audit indipendenti e azioni concrete.

FR Découvrez les fournisseurs qui ont fait leurs preuves à l’aide d’audits indépendants et en situations réelles.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
scopri découvrez
provider fournisseurs
audit audits
indipendenti indépendants
e et
prova preuves

IT Discogs è una community globale che riunisce appassionati di musica, negozi di dischi, collezionisti e singoli venditori accomunati dalla volontà di sostenere gli artisti e i negozi di dischi indipendenti.

FR Discogs est une communauté internationale d'amateurs de musique, de disquaires, de collectionneurs et de vendeurs individuels qui ont à cœur de soutenir les artistes et les disquaires indépendants.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
discogs discogs
globale internationale
appassionati amateurs
musica musique
collezionisti collectionneurs
e et
venditori vendeurs
sostenere soutenir
artisti artistes
indipendenti indépendants
community communauté

IT Sarete parte della famiglia Abbey Road,facendo nuove amicizie,imparando ad essere indipendenti ed autonomi,a dividere le responsabilita? con i vostri compagni,organizzerete il vostro tempo,e vi preparerete per gli anni del college!

FR Les étudiants vivent ensemble sur le campus, sous la surveillance du personnel d’Abbey Road et ont ainsi accès aux chambres climatisées, aux salons équipés de wi-fi à la cafeteria et à la salle de gym

IT Raramente raccomandiamo prodotti di terze parti, ma quando lo facciamo ci sforziamo di raccomandare sviluppatori indipendenti che la pensano allo stesso modo e non traggiamo beneficio da questi consigli.

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
raramente rarement
terze tiers
ma mais
quando lorsque
facciamo faisons
raccomandare recommander
sviluppatori développeurs
indipendenti indépendants
e et
consigli recommandations
ci nous

IT La ridondanza della connessione è garantita da due introduzioni di fibra ottica completamente indipendenti, aumentando maggiormente la sicurezza del suo accesso alla rete.

FR La redondance de la connexion est assurée par deux introductions de fibre optique complètement indépendantes, ce qui augmente encore la sécurité de votre accès au réseau.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
ridondanza redondance
fibra fibre
ottica optique
completamente complètement
indipendenti indépendantes
maggiormente encore
sicurezza sécurité

IT Ottenete vantaggi Marriott Bonvoy™ limitati presso hotel e resort selezionati del brand Design Hotels™, un portfolio curato di hotel indipendenti e unici in tutto il mondo.

FR Profitez d?une sélection limitée d?avantages du programme Marriott Bonvoy™ dans certains établissements Design Hotels™, une enseigne regroupant des hôtels indépendants triés sur le volet aux quatre coins du globe

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
vantaggi avantages
marriott marriott
design design
indipendenti indépendants
mondo globe
brand enseigne

IT Una collezione internazionale di hotel unici e indipendenti, creati ad arte per lasciare un segno che dura nel tempo.

FR Une sélection internationale d’hôtels indépendants et originaux, soigneusement conçus pour laisser une empreinte durable.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
collezione sélection
internazionale internationale
hotel hôtels
indipendenti indépendants
segno empreinte
creati conçus

IT Scoprite gli oltre 200 hotel indipendenti parte di Autograph Collection Hotels in tutto il mondo e usufruite dei vantaggi esclusivi di Marriott Bonvoy.

FR Découvrez plus de 200 hôtels indépendants Autograph Collection dans le monde entier tout en bénéficiant d’avantages exclusifs avec Marriott Bonvoy.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
scoprite découvrez
indipendenti indépendants
collection collection
vantaggi avantages
esclusivi exclusifs
marriott marriott

IT Una famiglia di boutique hotel indipendenti che hanno in comune uno spirito libero e il desiderio di mettere in contatto persone e luoghi.

FR UN ENSEMBLE DE BOUTIQUE HÔTELS INDÉPENDANTS QUI SE DISTINGUENT PAR LEUR ESPRIT ANTICONFORMISTE ET LA VOLONTÉ DE CONNECTER LES PERSONNES ET LES LIEUX.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
boutique boutique
spirito esprit
e et
contatto connecter
luoghi lieux

IT Attività ed elementi stessi progetti risiedono in due sistemi indipendenti

FR Les tâches et les problèmes liés à un même projet cohabitent dans deux systèmes indépendants

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
ed et
stessi même
sistemi systèmes
indipendenti indépendants

IT Visibilità superiore: apri altre attività di Wrike in finestre indipendenti o in schede come in un browser

FR Plus grande visibilité : ouvrez des tâches Wrike supplémentaires dans des fenêtres séparées ou dans des onglets comme dans un navigateur

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
apri ouvrez
attività tâches
finestre fenêtres
schede onglets
browser navigateur
wrike wrike

IT Tutto ciò incoraggia gli utenti a lavorare insieme ma restando indipendenti per integrare le app, le API e i dispositivi IoT esistenti in una singola soluzione di integrazione unificata

FR Ce modèle encourage les utilisateurs à travailler ensemble mais de manière indépendante, c'est-à-dire en intégrant les API, les périphériques de l'Internet des objets et les applications existantes dans une seule solution d'intégration unifiée

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
incoraggia encourage
utenti utilisateurs
lavorare travailler
ma mais
indipendenti indépendante
iot internet des objets
soluzione solution

IT Software: applicazioni pronte all'uso. Il software può essere costituito da applicazioni personalizzate o standard, fornite da provider indipendenti di servizi.

FR Des logiciels : des applications prêtes à l'emploi. Ces logiciels peuvent être des applications personnalisées ou standard, proposées par des fournisseurs de services indépendants.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
pronte prêtes
standard standard
indipendenti indépendants

IT I modelli di integrazione aziendale sono gruppi di soluzioni, indipendenti dalla tecnologia, ai problemi di integrazione più comuni

FR Un modèle d'intégration d'entreprise désigne un ensemble de solutions autonomes d'un point de vue technologique qui vise à résoudre des problèmes d'intégration courants

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
integrazione intégration
aziendale entreprise
gruppi ensemble
indipendenti autonomes
tecnologia technologique

IT Un'architettura di microservizi frammenta le app nei loro componenti più piccoli, indipendenti l'uno dall'altro.

FR Dans une architecture de microservices, les applications sont décomposées en leurs éléments les plus simples et indépendants.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
architettura architecture
microservizi microservices
app applications
indipendenti indépendants
l l
componenti éléments

IT Inoltre, comunicano tramite interfacce di programmazione delle applicazioni (API) indipendenti dal linguaggio e ciò consente ai team di sviluppo di scegliere i propri strumenti.

FR Cela permet également aux équipes de développement de choisir leurs propres outils puisque les microservices peuvent communiquer à l'aide d'API indépendantes de tout langage.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
indipendenti indépendantes
linguaggio langage
consente permet
sviluppo développement
scegliere choisir
inoltre également
propri propres

IT Grazie alle API indipendenti dal linguaggio, gli sviluppatori sono liberi di scegliere il linguaggio e la tecnologia ottimali per la funzione da creare.

FR Grâce aux API qui utilisent plusieurs langages, les développeurs ont la liberté de choisir la technologie et le langage qui conviennent le mieux à chaque fonction.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
api api
linguaggio langage
sviluppatori développeurs
scegliere choisir
funzione fonction

IT Tuttavia, con la virtualizzazione puoi suddividere il mail server in 2 server distinti in grado di gestire attività indipendenti, consentendo la migrazione delle app esistenti

FR Désormais, avec la virtualisation, vous pouvez fractionner le serveur de messagerie en deux serveurs uniques capables de gérer des tâches distinctes, ce qui permet ainsi la migration des applications existantes

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
virtualizzazione virtualisation
mail messagerie
gestire gérer
migrazione migration
app applications
esistenti existantes
la vous
in grado di capables

IT Disponendo di funzioni software indipendenti dalle macchine fisiche su cui venivano precedentemente eseguite, è possibile riunire funzioni specifiche in una nuova rete e assegnarle a un ambiente

FR Lorsque les fonctions logicielles sont indépendantes des machines physiques sur lesquelles elles étaient hébergées, il est possible de regrouper des fonctions spécifiques dans un nouveau réseau et de les assigner à un environnement

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
indipendenti indépendantes
fisiche physiques
è est
possibile possible
riunire regrouper
specifiche spécifiques
nuova nouveau
rete réseau
e et
ambiente environnement

IT La virtualizzazione delle reti riduce il numero di componenti fisici, come switch, router, server, cavi e hub, necessari per creare reti multiple e indipendenti

FR La virtualisation des réseaux réduit le nombre de composants physiques nécessaires à la création de plusieurs réseaux indépendants, tels que les commutateurs, les routeurs, les serveurs, les câbles et les hubs

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
virtualizzazione virtualisation
reti réseaux
riduce réduit
componenti composants
fisici physiques
switch commutateurs
router routeurs
cavi câbles
necessari nécessaires
creare création
indipendenti indépendants
hub hubs

IT L’account Affinity personale e l’account per i forum sono indipendenti l’uno dall’altro. I dati di accesso e le password non sono condivise.

FR Votre compte Affinity et votre compte de forum sont indépendants l’un de l’autre. Les détails de connexion et les mots de passe ne sont pas communs aux deux comptes.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
forum forum
indipendenti indépendants
altro autre
dati détails

IT The Trade Desk integra Comscore validated Campaign Essentials per acquisire insight indipendenti e semplificati sull'erogazione e validazione delle campagne di comunicazione

FR The Trade Desk intègre la solution validated Campaign Essentials de Comscore pour obtenir des données indépendantes et simplifiées sur la livraison et la validation des campagnes

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
integra intègre
comscore comscore
acquisire obtenir
indipendenti indépendantes
semplificati simplifiées
erogazione livraison
validazione validation
campagne campagnes
comunicazione données

IT Noi di Humble Bundle adoriamo i giochi indipendenti

FR Chez Humble Bundle, nous aimons les jeux indépendants

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
noi nous
humble humble
indipendenti indépendants

IT Vogliamo rendere più facile per gli sviluppatori indipendenti avere successo nei videogiochi, e abbiamo scoperto che la pubblicazione è un ottimo modo per ripagarli

FR Nous voulions faciliter la réussite des développeurs indépendants dans les jeux et nous avons constaté que la publication était la prochaine façon de donner en retour

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
rendere donner
sviluppatori développeurs
indipendenti indépendants
videogiochi jeux
pubblicazione publication
modo façon

IT Eseguiamo verifiche indipendenti dei processi e dei controlli della sicurezza di Autodesk per garantire la protezione dei dati.

FR Nous réalisons des audits indépendants des processus et des contrôles de sécurité Autodesk en place pour vous aider à sécuriser vos données.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
indipendenti indépendants
processi processus
autodesk autodesk
dati données

IT Le nostre soluzioni analitiche avanzate sono indipendenti dalla tecnologia sottostante e si integrano con le policy di sicurezza dei dati esistenti nell’ambito di un framework verificabile e governabile.

FR Nos solutions d’analytique avancée sont indépendantes de la technologie sous-jacente et s’intègrent aux règles de sécurité des données au sein d’un framework contrôlable et gouvernable.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
soluzioni solutions
indipendenti indépendantes
e et
integrano intègrent
policy règles
framework framework
sicurezza sécurité

IT I produttori stanno cercando di chiudere i laboratori di riparazione indipendenti.

FR Les fabricants poussent les réparateurs indépendants à fermer boutique.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
produttori fabricants
chiudere fermer
indipendenti indépendants

IT Ai tecnici di riparazione indipendenti servono le stesse informazioni che hanno le officine del produttore. La concessionaria Ford ha accesso ai codici diagnostici che servono al tuo meccanico di fiducia.

FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
indipendenti indépendants
stesse mêmes
informazioni informations
produttore fabricants
accesso accès
codici codes

IT a laboratori di riparazione indipendenti a prezzi ragionevoli

FR à des réparateurs indépendants aux prix raisonnables

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
indipendenti indépendants
ragionevoli raisonnables

IT Leggi i report dei principali analisti del settore, società di consulenza indipendenti e giornalisti.

FR Nous sommes une entreprise mondiale avec une présence locale, basée sur des dizaines de pays dans le monde entier. Sommes-nous dans le vôtre? Retrouvez tous no…

IT Stiamo assumendo nuovi colleghi in una delle società di software indipendenti più amate e guidate da valori

FR Nous recrutons de nouveaux collègues dans l'une des éditeurs de logiciels indépendants les plus appréciés et axés sur les valeurs

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
stiamo nous
nuovi nouveaux
colleghi collègues
software logiciels
indipendenti indépendants
più plus
e et
valori valeurs

IT Le nostre app sono spesso trattate dalla stampa e compaiono in numerose guide e recensioni indipendenti.

FR Nos applications sont fréquemment couvertes par la presse et apparaissent dans de nombreux guides et revues indépendants.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
app applications
spesso fréquemment
stampa presse
e et
compaiono apparaissent
guide guides
indipendenti indépendants
recensioni revues

IT D-EDGE nasce dalla fusione di due delle più grandi aziende indipendenti di tecnologia per il marketing alberghiero, Availpro e Fastbooking, sotto la supervisione di una delle catene alberghiere più innovative al mondo

FR D-EDGE résulte de la fusion des deux plus grandes entreprises de technologie et de marketing hôtelières indépendantes, AVAILPRO et FASTBOOKING, sous l'égide de l'une des chaînes hôtelières les plus innovantes au monde

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
aziende entreprises
indipendenti indépendantes
tecnologia technologie
marketing marketing
catene chaînes
innovative innovantes
mondo monde

IT Grazie a questo, rafforziamo la nostra esperienza nelle tecnologie indipendenti e open source finalizzate a promuovere un?Internet libera.

FR Grâce à cela, nous renforçons notre expertise dans des technologies indépendantes et open source afin de promouvoir un Internet libre.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
esperienza expertise
tecnologie technologies
indipendenti indépendantes
e et
source source
promuovere promouvoir
internet internet

IT Le imprese stanno migrando sempre più verso il cloud e la domanda di infrastrutture on demand (IaaS) indipendenti è in forte aumento

FR Les entreprises opèrent une vaste migration vers le cloud et la demande pour une infrastructure à la demande (IaaS) indépendante est en forte augmentation

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
imprese entreprises
cloud cloud
e et
infrastrutture infrastructure
iaas iaas
indipendenti indépendante
forte forte
aumento augmentation

IT Valutazioni indipendenti per la conformità a vari standard di sicurezza, tra cui SOC 2 Type II, ISO 27001 e HIPAA

FR Évaluation indépendante de la conformité à diverses normes de sécurité, dont SOC 2 Type II, ISO 27001 et HIPAA

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
indipendenti indépendante
vari diverses
soc soc
ii ii
iso iso
hipaa hipaa
sicurezza sécurité

IT I Servizi consentono agli Utenti autorizzati che operano in Aree di lavoro indipendenti di collaborare in modi diversi, ad esempio tramite Slack Connect o l’interoperabilità e-mail

FR Les services offrent aux Utilisateurs autorisés travaillant dans des Espaces de travail indépendants différents moyens de collaborer, tels que Slack Connect ou l’interopérabilité du courrier électronique

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
servizi services
utenti utilisateurs
aree espaces
indipendenti indépendants
collaborare collaborer
modi moyens
diversi différents
connect connect
l l

IT FortiMail offre protezione avanzata su più livelli contro tutte le possibili delle minacce trasmesse via e-mail grazie alle migliori prestazioni della categoria, convalidate da aziende di test indipendenti

FR Grâce à des performances de pointe validées par des sociétés de test indépendantes, FortiMail offre une protection multicouche avancée contre toutes les menaces par e-mail

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
offre offre
protezione protection
minacce menaces
test test
indipendenti indépendantes

IT Prestazioni nei test indipendenti

FR Performances durant les tests indépendants

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
prestazioni performances
test tests
indipendenti indépendants

IT Solo Fortinet collauda, pubblica e dimostra costantemente la propria efficacia ricorrendo ad aziende di test indipendenti. Abbiamo ottenuto:

FR Fortinet est le seul fournisseur à tester, publier et prouver systématiquement son efficacité auprès de sociétés de test indépendantes. Nous avons atteint :

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
solo seul
fortinet fortinet
pubblica publier
e et
costantemente systématiquement
aziende sociétés
indipendenti indépendantes
ad à
efficacia efficacité

IT Microsoft 365 Defender ha dato risultati scarsi in alcuni test indipendenti sulla sicurezza della posta elettronica svolti da SE Labs, con una valutazione della precisione totale pari al 28%

FR Microsoft 365 Defender offre de piètres performances lors de tests indépendants pour la sécurité des e-mails par SE Labs avec une note de précision totale de 28 %

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
microsoft microsoft
risultati performances
indipendenti indépendants
labs labs
precisione précision
totale totale
sicurezza sécurité

IT I test indipendenti e di terze parti forniscono una misurazione critica e imparziale della qualità di un prodotto e un riferimento affidabile per i clienti che effettuano una decisione di acquisto

FR Les tests indépendants réalisés par des tiers fournissent une mesure critique et impartiale de la qualité d'un produit, et constituent une référence fiable pour les clients qui décident d'un achat

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
indipendenti indépendants
terze tiers
forniscono fournissent
critica critique
riferimento référence
affidabile fiable
acquisto achat

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ