IT Integrazione e ricezione di aggiornamenti da 1,126 corrieri espressi, corrieri LTL e servizi postali e merci in tutto il mondo
"i corrieri offrono" ជា អ៊ីតាលី អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
IT Integrazione e ricezione di aggiornamenti da 1,126 corrieri espressi, corrieri LTL e servizi postali e merci in tutto il mondo
FR Intégrez et recevez des mises à jour des courriers express 1,126, des transporteurs LTL et des services postaux et de fret du monde entier
IT I corrieri offrono molti contenitori standard per le tue esigenze di spedizione. Ad esempio, FedEx® Small Pak o UPS Small Express Box.
FR Les services de transports offrent de nombreux emballages standard pour vos besoins d'expédition. Par exemple, FedEx® Small Pak ou UPS Small Express Box.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
offrono | offrent |
esigenze | besoins |
spedizione | expédition |
fedex | fedex |
ups | ups |
express | express |
box | box |
IT Corrieri supportati per estensioni di spedizione
FR Transporteurs pris en charge par les extensions d'expédition
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
corrieri | transporteurs |
estensioni | extensions |
spedizione | expédition |
IT Le nostre estensioni di spedizione supportano questi corrieri. I vettori elencati per altri paesi potrebbero non essere disponibili negli Stati Uniti:
FR Nos extensions d'expédition prennent en charge les transporteurs suivants. Les transporteurs répertoriés sous d'autres pays peuvent être indisponibles aux États-Unis :
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
estensioni | extensions |
spedizione | expédition |
altri | autres |
uniti | unis |
IT Accedi alla più Grande Rete di Corrieri Al Mondo
FR Les tarifs d'expédition les moins chers, garantis.
IT Ci pensa Easyship a fare tutto il lavoro integrandosi con i principali corrieri internazionali, calcolando i costi di tasse e dazi e preparando i documenti giusti per uno sdoganamento e una consegna senza problemi
FR Easyship se charge des tâches difficiles en s'intégrant aux principaux transporteurs internationaux, en calculant les taxes et les droits de douane, et en préparant toute la documentation nécessaire au dédouanement et à la livraison
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
lavoro | tâches |
principali | principaux |
corrieri | transporteurs |
internazionali | internationaux |
documenti | documentation |
consegna | livraison |
senza | n |
easyship | easyship |
IT Offri la miglior combinazione di corrieri, tempi di consegna e costi complessivi vantaggiosi
FR Affichez la meilleure sélection de transporteurs, ainsi que les délais de livraison et les coûts totaux au débarquement
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
corrieri | transporteurs |
consegna | livraison |
e | et |
costi | coûts |
IT Partner di eCommerce Partner di agenzia Corrieri partner Partner di magazzino Directory dei partner Diventa partner Diventa un affiliato
FR Partenaires e-commerce Agences partenaires Transporteurs partenaires Entrepôts partenaires Répertoire des partenaires Devenir partenaire Devenir associé
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
agenzia | agences |
corrieri | transporteurs |
directory | répertoire |
diventa | devenir |
IT In questo video, Deliveroo spiega come Zendesk Support aiuta a fornire un servizio migliore ai corrieri, che a loro volta possono fornire un servizio migliore ai clienti.
FR Fondé en 2012, Deliveroo aide les plus grands restaurants à adopter le concept « à emporter » grâce à une flotte de cyclistes qui acheminent les repas des cuisines à la porte des clients affamés.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
clienti | clients |
migliore | grands |
IT Deliveroo interagisce con vari gruppi di persone: i clienti, i ristoranti con cui lavora e la squadra di corrieri in bicicletta
FR Deliveroo sert de nombreuses personnes : leurs clients, les restaurants avec lesquels ils travaillent et leur flotte de cyclistes
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
vari | nombreuses |
persone | personnes |
ristoranti | restaurants |
lavora | travaillent |
e | et |
IT Jude Kriwald, Operations Manager di Deliveroo, si occupa dei corrieri assicurandosi che le consegne avvengano senza intoppi
FR Jude Kriwald, responsable des opérations chez Deliveroo, s’occupe de l’un de ces groupes, les cyclistes, afin de s’assurer que les livraisons se passent bien
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
operations | opérations |
manager | responsable |
occupa | occupe |
IT Per raggiungere questo obiettivo, i corrieri devono poter contattare in modo semplice il team operativo nel caso si verifichi un problema lungo il tragitto o ci sia un ritardo nella consegna.
FR Pour y parvenir, les cyclistes ont besoin d’un moyen facile pour contacter l’équipe des opérations en cas de problème sur la route ou de quelques minutes de retard.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
raggiungere | parvenir |
devono | besoin |
contattare | contacter |
sia | ont |
ritardo | retard |
team | équipe |
IT Subito dopo aver testato la versione di prova gratuita, Deliveroo ha implementato Support per i team di assistenza ai clienti, ai corrieri e ai ristoranti
FR Peu après, Deliveroo a déployé Support pour ses équipes chargées de l’assistance aux clients, aux cyclistes et aux restaurants
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
clienti | clients |
ristoranti | restaurants |
team | équipes |
IT Con questo, invitiamo i nostri clienti a privilegiare DHL rispetto ad altri corrieri.
FR Avec cela, nous invitons nos clients à privilégier DHL par rapport aux autres passeurs.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
clienti | clients |
dhl | dhl |
rispetto | par rapport |
altri | autres |
IT Connettiti con corrieri locali e automatizza le imposte
FR Contactez les transporteurs locaux et automatisez vos taxes
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
corrieri | transporteurs |
locali | locaux |
e | et |
automatizza | automatisez |
imposte | taxes |
IT Sfortunatamente, il sistema operativo OS 6 non è stato rilasciato nel Regno Unito, e i corrieri del Regno Unito non ti permettono di aggiornare senza prima passare attraverso alcuni circuiti
FR Malheureusement, OS 6 n'est pas commercialisé au Royaume-Uni et les opérateurs britanniques ne vous laissent pas mettre à niveau sans passer au premier plan
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
sfortunatamente | malheureusement |
os | os |
è | est |
regno | royaume |
unito | uni |
e | et |
aggiornare | mettre à niveau |
stato | niveau |
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni CRM, e con i corrieri, se del caso.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et Fournisseurs de services de messagerie, ainsi qu'avec des sociétés de transport, le cas échéant.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
scopo | fin |
condividiamo | nous partageons |
personali | personnelles |
responsabili | responsables |
trattamento | traitement |
caso | cas |
servizi | services |
messaggistica | messagerie |
e | et |
soluzioni | solutions |
crm | crm |
IT Inoltre, puoi monitorare le prestazioni della tua flotta di corrieri espressi e fornire una prova del servizio e della fatturazione con rapporti precisi sull'orario di arrivo e sul chilometraggio.
FR Les rapports sur le kilométrage et l'heure d'arrivée vous permettent de mesurer les performances de votre flotte tout en simplifiant les processus de facturation.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
flotta | flotte |
e | et |
rapporti | rapports |
orario | heure |
arrivo | arrivée |
IT Quali sono i vantaggi di WEBFLEET per il tuo parco veicoli per i servizi dei corrieri?
FR Que peut faire WEBFLEET pour votre flotte dédiée au transport de courrier ?
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
webfleet | webfleet |
IT Le regole riguardano gli autisti di camion, così come i corrieri postali e gli autisti di autobus urbani e scolastici.
FR Ces règles concernent les conducteurs de camion, ainsi que les facteurs et les conducteurs de bus urbains et scolaires.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
riguardano | concernent |
autisti | conducteurs |
camion | camion |
autobus | bus |
urbani | urbains |
IT I tablet Zebra potenziano il lavoro di corrieri e degli operatori di carico e scarico dei magazzini
FR Les tablettes Zebra soutiennent les chauffeurs-livreurs et les dockers d’entrepôt
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
tablet | tablettes |
e | et |
zebra | zebra |
IT Il nostro servizio di tracking funziona per tutti i corrieri e verso tutte le destinazioni. Lo stato della tua spedizione è a portata di clic.
FR Notre suivi fonctionne pour tous les transporteurs et vers toutes les destinations. Le statut de votre envoi est à votre portée, en un seul clic.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
tracking | suivi |
funziona | fonctionne |
corrieri | transporteurs |
destinazioni | destinations |
stato | statut |
spedizione | envoi |
è | est |
portata | portée |
clic | clic |
IT Da qui è possibile visualizzare lo stato attuale e il numero di tracking dei corrieri, nonché fornire istruzioni ai clienti.
FR Au départ de cette page, vous pouvez voir le statut actuel des envois, les numéros de suivi des courriers, et ainsi garder vos clients informés.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
possibile | pouvez |
visualizzare | voir |
stato | statut |
attuale | actuel |
e | et |
tracking | suivi |
clienti | clients |
IT Inseriamo il tracking più accurato per tutti i tuoi corrieri nel nostro strumento, in modo che tu possa vedere esattamente dove si trova ogni spedizione.
FR Nous recueillons auprès de vos coursiers le suivi le plus précis possible et l'intégrons dans notre outil, ainsi vous pouvez voir exactement où en est le trajet de chaque livraison.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
strumento | outil |
modo | ainsi |
spedizione | livraison |
IT Un'app davvero eccellente: semplice da utilizzare e con ampia scelta di corrieri per i clienti!
FR Une excellente application - conviviale et de nombreux choix de messagerie pour les clients!
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
eccellente | excellente |
scelta | choix |
IT Semplifica tutto! Posso confrontare facilmente le tariffe dei corrieri e scegliere in base alle esigenze dei clienti. Anche i documenti vengono generati automaticamente!
FR Cela rend tout plus facile ! Je peux facilement comparer les tarifs des services de messagerie, et choisir en fonction des besoins des clients. Les documents sont également générés automatiquement !
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
confrontare | comparer |
e | et |
scegliere | choisir |
esigenze | besoins |
clienti | clients |
automaticamente | automatiquement |
IT Adoro Easyship - prima ero costretto a consegnare fisicamente le mie spedizioni all'ufficio postale. Ora, i corrieri le raccolgono direttamente e a un prezzo più economico! Fantastica anche integrazione con Etsy.
FR J'adore Easyship - avant de devoir déposer physiquement mes envois au bureau de poste. Maintenant, les coursiers viennent me chercher pour un prix moins cher! Profitez également de la grande intégration avec Etsy.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
fisicamente | physiquement |
spedizioni | envois |
ora | maintenant |
più | grande |
integrazione | intégration |
etsy | etsy |
easyship | easyship |
IT Non é piú necessario perdere tempo per trovare una soluzione di spedizione. Easyship suggerisce i migliori corrieri e sincronizza gli ordini dalle piattaforme di eCommerce per elaborare la spedizione.
FR Pas de temps perdu à chercher une solution d'expédition des colis. Easyship recommande les courriers et synchronise les commandes des site e-commerce pour le traitement des expéditions des colis.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
tempo | temps |
sincronizza | synchronise |
ordini | commandes |
ecommerce | e-commerce |
perdere | perdu |
easyship | easyship |
IT Anche se all'inizio abbiamo processato solo piccoli volumi, Easyship ci ha sempre fornito il miglior servizio clienti e le migliori tariffe disponibili per i corrieri, tariffe che da soli certamente non avremmo raggiunto.
FR Même si nous avons commencé avec de petits volumes, Easyship nous a fourni le meilleur service client et les meilleurs tarifs de transport, qui étaient difficiles à obtenir par nous-mêmes.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
piccoli | petits |
volumi | volumes |
fornito | fourni |
clienti | client |
tariffe | tarifs |
easyship | easyship |
IT Easyship è stato un salvavita, perché è così facile organizzare una spedizione. Mi piacciono particolarmente la vasta scelta di corrieri e le tariffe.
FR Easyship nous a vraiment sauvé la vie, c'est tellement simple d'y organiser une expédition ! J'ai particulièrement apprécié le fait qu'on puisse choisir parmi autant de transporteurs et les tarifs.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
è | est |
facile | simple |
organizzare | organiser |
spedizione | expédition |
particolarmente | particulièrement |
scelta | choisir |
corrieri | transporteurs |
easyship | easyship |
IT Il più grande network di corrieri. Accedi a oltre 250 tariffe di corriere pre-negoziate, o collega le tue tariffe per iniziare.
FR Un large réseau de transporteurs. Accédez à plus de 250 tarifs négociés au préalable avec les transporteurs, ou ajoutez vos propres tarifs pour commencer.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
network | réseau |
corrieri | transporteurs |
accedi | accédez |
tariffe | tarifs |
iniziare | commencer |
pre | préalable |
IT Si prega di notare che i nostri corrieri non effettuano consegne nei fine settimana o nei giorni festivi. Patagonia Europe non eddettua spedizioni di ordini nei seguenti giorni festivi:
FR Veuillez noter que nos transporteurs ne livrent pas les weekends ni les jours fériés. Patagonia Europe n'expédie pas de commandes les jours fériés suivants :
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
notare | noter |
corrieri | transporteurs |
giorni | jours |
europe | europe |
ordini | commandes |
seguenti | suivants |
patagonia | patagonia |
IT Offriamo consegne in tutto il mondo e ci avvaliamo dei corrieri più veloci, sicuri e affidabili
FR Nous proposons une livraison dans le monde entier et nous utilisons les services de messagerie les plus rapides, les plus sûrs et les plus fiables
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
consegne | livraison |
e | et |
più | plus |
veloci | rapides |
ci | nous |
IT Lavoriamo con diversi corrieri per soddisfare tutte le Vostre richieste, dalla consegna in 24 ore alla consegna al piano, dal pagamento in contrassegno alla consegna su appuntamento, per accontentarvi in modo semplice e piacevole
FR Une équipe disponible par téléphone 7/7 pour vous aider dans vos choix ou vous apporter des conseils avisés, les mêmes que nous donnons chaque jours à tous nos clients français et étrangers qui franchissent la porte de notre boutique
IT Scegli i corrieri che faranno le consegne
FR Choisissez les transporteurs qui effectueront vos livraisons
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
scegli | choisissez |
corrieri | transporteurs |
consegne | livraisons |
IT Corrieri italiani: cosa scegliere per il tuo ecommerce
FR Exemples et méthode simple de budget prévisionnel
IT Manda automaticamente un avviso dei tuoi ordini da consegnare ai fornitori e ai corrieri corrispondenti attraverso email il cui contenuto è personalizzabile grazie alle molte variabili che permettono di inviare tutte le informazioni richieste.
FR Envoyez automatiquement vos commandes de dropshipping à vos fournisseurs et transporteurs correspondants à travers des emails dont le contenu est personnalisable avec de nombreuses variables permettant d'envoyer toutes les informations nécessaires.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
ordini | commandes |
fornitori | fournisseurs |
e | et |
corrieri | transporteurs |
corrispondenti | correspondants |
emails | |
personalizzabile | personnalisable |
molte | nombreuses |
variabili | variables |
richieste | nécessaires |
permettono | permettant |
IT I corrieri spesso scelgono loghi che sembreranno ugualmente efficaci sia sulla carta che quando applicati a un veicolo
FR Les transporteurs choisissent souvent des logos qui sembleront tout aussi efficaces sur papier et appliqués à un véhicule
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
corrieri | transporteurs |
spesso | souvent |
loghi | logos |
efficaci | efficaces |
carta | papier |
applicati | appliqués |
veicolo | véhicule |
IT Effettuviamo spedizioni e imballi assicurati in tutta europa con corrieri qualificati come UPS-TNT-GLS-SDA-FEDX
FR La nouveauté étant un facteur d'attractivité, environ 300 nouveaux articles s'invitent chaque semaine.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
tutta | chaque |
IT Le spedizioni vengono effettuate solo con corrieri espressi, per garantire una consegna veloce e, soprattutto, sicura
FR Avec une qualité fiable, des services personnalisés et des conseils compétents, KOX place le client au centre de toute son attention
IT Gestisci e regola l'accesso ai contenuti aziendali attraverso grandi reti di fornitori esterni, distributori, corrieri logistici e altri partner
FR Gérez et régissez l'accès au contenu d'entreprise sur de grands réseaux de fournisseurs externes, de distributeurs, de transporteurs logistiques et d'autres partenaires
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
gestisci | gérez |
e | et |
l | l |
accesso | accès |
contenuti | contenu |
aziendali | entreprise |
reti | réseaux |
corrieri | transporteurs |
logistici | logistiques |
partner | partenaires |
IT Potete twintare anche presso piccoli commercianti come take away e corrieri.
FR Vous pouvez également utiliser TWINT auprès de petits commerçants pour la vente à emporter ou le service de coursier.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
piccoli | petits |
commercianti | commerçants |
IT Per ordini con peso complessivo superiore ai 200 kg o per colli di dimensioni non compatibili con i requisiti dei corrieri express, la merce sarà spedita con corriere specializzato a discrezione della sezione Logistica di Edilportale
FR Pour des commandes d’un poids total supérieur à 200kg ou pour des colis aux dimensions incompatibles avec les critères des coursiers express, la marchandise sera expédiée par un coursier spécialisé de la section Logistique d’Edilportale
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
ordini | commandes |
peso | poids |
complessivo | total |
dimensioni | dimensions |
requisiti | critères |
express | express |
merce | marchandise |
sarà | sera |
sezione | section |
logistica | logistique |
specializzato | spécialisé |
IT Sincronizza i tuoi ordini con ShipStation e stampa le etichette per la spedizione per tutti i principali corrieri
FR Synchronisez vos commandes avec ShipStation et imprimez des étiquettes de livraison pour les principaux transporteurs
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
sincronizza | synchronisez |
ordini | commandes |
stampa | imprimez |
spedizione | livraison |
principali | principaux |
corrieri | transporteurs |
etichette | étiquettes |
IT Brunello Cucinelli spedisce e consegna gli Ordini avvalendosi di primari corrieri
FR Brunello Cucinelli expédie et livre les Commandes en se servant de transporteurs de tout premier plan
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
e | et |
consegna | livre |
ordini | commandes |
corrieri | transporteurs |
IT È possibile applicare una commissione per fasce di importo o aggiungere una percentuale, una commissione fissa o un fisso + una percentuale. È possibile inoltre applicare restrizioni e selezionare i corrieri con cui lavorare.
FR Vous pourrez appliquer une commission par tranches de prix ou ajouter un pourcentage, une commission fixe ou un fixe + un pourcentage. De plus, vous pourrez appliquer des restrictions et sélectionner les transporteurs avec lesquels cela ...
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
possibile | pourrez |
applicare | appliquer |
percentuale | pourcentage |
restrizioni | restrictions |
selezionare | sélectionner |
corrieri | transporteurs |
IT Il calcolatore delle tariffe di spedizione consente ai tuoi clienti di stimare i costi di spedizione senza passare alla pagina di pagamento. In pochi clic l'utente può vedere le spese di spedizione per tutti i corrieri
FR Le calculateur de taux d'expédition permet à vos clients d'estimer les frais d'expédition sans passer à la page de paiement. En quelques clics, l'utilisateur peut voir les frais d'expédition pour tous les transporteurs.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
calcolatore | calculateur |
spedizione | expédition |
consente | permet |
stimare | estimer |
passare | passer |
clic | clics |
l | l |
può | peut |
corrieri | transporteurs |
IT Seleziona i corrieri che supportano l'assicurazione per la spedizionee imposta un prezzo fisso e un'impatto percentuale per range personalizzati d totale ordine.
FR Choisissez les transporteurs qui offrent une assurance pour l'expédition etgérer les prix avec un montant fixe et un pourcentage du total des achats pour la gamme personnalisée
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
seleziona | choisissez |
corrieri | transporteurs |
l | l |
assicurazione | assurance |
fisso | fixe |
percentuale | pourcentage |
range | gamme |
IT Il tuo ordine può essere consegnato da uno dei diversi corrieri a disposizione, in base all'indirizzo di spedizione
FR Votre colis peut être livré par l’un des nombreux transporteurs selon votre adresse de livraison
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
corrieri | transporteurs |
IT I corrieri sono flessibili nella spedizione con incrementi più piccoli che ospitano più ordini a settimana e impediscono ai clienti di dover tenere un sacco di inventario
FR Les transporteurs sont capables d'expédier par petites quantités, ce qui permet de passer plusieurs commandes par semaine et d'éviter aux clients d'avoir des stocks importants
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
corrieri | transporteurs |
spedizione | expédier |
più | plusieurs |
piccoli | petites |
ordini | commandes |
settimana | semaine |
e | et |
clienti | clients |
tenere | avoir |
inventario | stocks |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ