IT Argomenti relativi alla blockchain Cos'è la blockchain Vantaggi della blockchain Blockchain per il business Sicurezza della blockchain Hyperledger Blockchain per il benessere Blockchain e IoT
"blockchain" ជា អ៊ីតាលី អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
blockchain | blockchain chaîne de blocs |
IT Argomenti relativi alla blockchain Cos'è la blockchain Vantaggi della blockchain Blockchain per il business Sicurezza della blockchain Hyperledger Blockchain per il benessere Blockchain e IoT
FR Rubriques sur la blockchain Qu'est-ce que la blockchain Avantages de la blockchain Blockchain pour les entreprises Sécurité de la blockchain Hyperledger La blockchain pour le bien Blockchain et IoT
IT È una blockchain alternativa il cui obiettivo è migliorare le prestazioni di una blockchain o blockchain esistente.
FR Il s'agit d'une blockchain alternative dont l'objectif est d'améliorer les performances d'une blockchain ou blockchain existante.
IT W. Scott Stornetta è stato un visionario in anticipo sui tempi, talmente avanti che già nel 1991 si parlava di tecnologia blockchain o blockchain, che lo ha portato ad essere considerato il “Padre della Blockchain”.
FR W. Scott Stornetta était un visionnaire en avance sur son temps, si loin qu'en 1991, il parlait déjà de la technologie blockchain ou blockchain, ce qui l'a amené à être considéré comme le «père de la blockchain».
IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.
FR La blockchain élimine le besoin de contrôle centralisé ; à la place, toutes les transactions sont décentralisées et vérifiées directement par la base de données de la blockchain dans le livre de compte distribué.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
blockchain | blockchain |
controllo | contrôle |
centralizzato | centralisé |
transazioni | transactions |
e | et |
elimina | élimine |
distribuito | distribué |
IT A causa dell’incertezza sulla blockchain, dell’abbondanza di norme e protocolli e dello spostamento da una piattaforma centralizzata a una decentralizzata, iniziare con la blockchain è un’impresa impegnativa e intimidatoria nel migliore dei casi
FR Se lancer dans la blockchain peut être complexe et intimidant en raison de l’incertitude inhérente, de la multitude de standards et de protocoles, et de la nécessité de migrer d’une plateforme centralisée à une plateforme décentralisée
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
causa | raison |
incertezza | incertitude |
blockchain | blockchain |
norme | standards |
e | et |
protocolli | protocoles |
piattaforma | plateforme |
decentralizzata | décentralisé |
iniziare | lancer |
IT Il focus sarà sugli aspetti di cybersecurity della Blockchain e come le organizzazioni stanno iniziando a utilizzare gli strumenti di rilevamento delle minacce di Blockchain.
FR L'accent sera mis sur les aspects de la cybersécurité de la Blockchain et sur la façon dont les organisations commencent à utiliser les aspects de recherche des menaces de la Blockchain.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
sarà | sera |
aspetti | aspects |
blockchain | blockchain |
organizzazioni | organisations |
utilizzare | utiliser |
cybersecurity | cybersécurité |
iniziando | commencent |
IT Carriere come "Blockchain Data Science" o "Blockchain Legal" sono carriere che non esistono ufficialmente ma che stiamo creando.
FR Des carrières comme "Blockchain Data Science" ou "Blockchain Legal" sont des positions qui n'existent pas officiellement mais que nous avons créées.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
carriere | carrières |
blockchain | blockchain |
data | data |
science | science |
esistono | existent |
ufficialmente | officiellement |
ma | mais |
IT TIBCO Mashery® offre la gestione completa delle API per proteggere e gestire le API delle blockchain, rendendo disponibili le funzionalità blockchain in tutta l’impresa a un costo inferiore.
FR TIBCO Mashery® propose une gestion complète permettant de sécuriser et de gérer les API de blockchains ; votre entreprise toute entière dispose ainsi des fonctionnalités de blockchain à un coût réduit.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
tibco | tibco |
offre | propose |
api | api |
proteggere | sécuriser |
blockchain | blockchain |
costo | coût |
inferiore | réduit |
IT Al fine di accelerare lo sviluppo di applicazioni blockchain, nel 2017 Swisscom ha costituito Swisscom Blockchain SA
FR Afin de stimuler le développement des applications basées sur la technologie blockchain, Swisscom a fondé en 2017 la société Swisscom Blockchain SA
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
lo | le |
sviluppo | développement |
applicazioni | applications |
blockchain | blockchain |
swisscom | swisscom |
ha | a |
IT Il focus sarà sugli aspetti di cybersecurity della Blockchain e come le organizzazioni stanno iniziando a utilizzare gli strumenti di rilevamento delle minacce di Blockchain.
FR L'accent sera mis sur les aspects de la cybersécurité de la Blockchain et sur la façon dont les organisations commencent à utiliser les aspects de recherche des menaces de la Blockchain.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
sarà | sera |
aspetti | aspects |
blockchain | blockchain |
organizzazioni | organisations |
utilizzare | utiliser |
cybersecurity | cybersécurité |
iniziando | commencent |
IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.
FR La blockchain élimine le besoin de contrôle centralisé ; à la place, toutes les transactions sont décentralisées et vérifiées directement par la base de données de la blockchain dans le livre de compte distribué.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
blockchain | blockchain |
controllo | contrôle |
centralizzato | centralisé |
transazioni | transactions |
e | et |
elimina | élimine |
distribuito | distribué |
IT A causa dell’incertezza sulla blockchain, dell’abbondanza di norme e protocolli e dello spostamento da una piattaforma centralizzata a una decentralizzata, iniziare con la blockchain è un’impresa impegnativa e intimidatoria nel migliore dei casi
FR Se lancer dans la blockchain peut être complexe et intimidant en raison de l’incertitude inhérente, de la multitude de standards et de protocoles, et de la nécessité de migrer d’une plateforme centralisée à une plateforme décentralisée
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
causa | raison |
incertezza | incertitude |
blockchain | blockchain |
norme | standards |
e | et |
protocolli | protocoles |
piattaforma | plateforme |
decentralizzata | décentralisé |
iniziare | lancer |
IT TIBCO Mashery® offre la gestione completa delle API per proteggere e gestire le API delle blockchain, rendendo disponibili le funzionalità blockchain in tutta l’impresa a un costo inferiore.
FR TIBCO Mashery® propose une gestion complète permettant de sécuriser et de gérer les API de blockchains ; votre entreprise toute entière dispose ainsi des fonctionnalités de blockchain à un coût réduit.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
tibco | tibco |
offre | propose |
api | api |
proteggere | sécuriser |
blockchain | blockchain |
costo | coût |
inferiore | réduit |
IT Al fine di accelerare lo sviluppo di applicazioni blockchain, nel 2017 Swisscom ha costituito Swisscom Blockchain SA
FR Afin de stimuler le développement des applications basées sur la technologie blockchain, Swisscom a fondé en 2017 la société Swisscom Blockchain SA
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
lo | le |
sviluppo | développement |
applicazioni | applications |
blockchain | blockchain |
swisscom | swisscom |
ha | a |
IT Infinito Wallet è stato originariamente lanciato nel 2017 da Infinito Blockchain Labs, una società tecnologica registrata nell?Isola di Man nel Regno Unito. Oggi impiega un team di oltre 20 esperti di blockchain.
FR Infinito Wallet a été initialement lancé en 2017 par Infinito Blockchain Labs, une société technologique enregistrée sur l?île de Man au Royaume-Uni. Aujourd?hui, il emploie une équipe de plus de 20 experts blockchain.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
originariamente | initialement |
blockchain | blockchain |
labs | labs |
tecnologica | technologique |
man | man |
regno | royaume |
unito | uni |
impiega | emploie |
esperti | experts |
stato | été |
lanciato | lancé |
team | équipe |
IT Quali sono i campi di applicazione della blockchain nel settore automotive? In che modo questa tecnologia migliora la quotidianità degli automobilisti? Vi spieghiamo che cos’è la blockchain e come può migliorare la mobilità del futuro.
FR Quel rôle joue la blockchain dans l’industrie automobile et comment améliore-t-elle le quotidien des conducteurs ? Découvrez comment fonctionne la blockchain et dans quels domaines elle peut contribuer à améliorer la mobilité du futur.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
blockchain | blockchain |
automotive | automobile |
futuro | futur |
IT Gli oracoli blockchain sono uno degli strumenti che la tecnologia blockchain utilizza per interagire con il mondo fisico…
FR Les oracles blockchain sont l'un des outils que la technologie blockchain utilise pour interagir avec le monde physique …
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
blockchain | blockchain |
strumenti | outils |
interagire | interagir |
mondo | monde |
fisico | physique |
IT EOS è una blockchain con un obiettivo chiaro: diventare la prima blockchain con capacità commerciale. Conosci lo svilu…
FR EOS est une blockchain avec un objectif clair: devenir la première blockchain commerciale. Connaissez le développement…
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
blockchain | blockchain |
obiettivo | objectif |
chiaro | clair |
commerciale | commerciale |
conosci | connaissez |
eos | eos |
IT IBM Blockchain - Soluzioni e servizi della blockchain aziendale - Italia | IBM
FR IBM Blockchain - Solutions et services de blockchain d'entreprise - France | IBM
IT Scopri da cima a fondo tutti i tratti distintivi della blockchain e come può tradursi in vantaggi per la tua organizzazione. Scarica gratuitamente una copia della guida Blockchain for Dummies di IBM.
FR Découvrez complètement ce qu'est la blockchain et comment elle peut être bénéfique à votre organisation. Téléchargez gratuitement une copie du guide Blockchain for Dummies d'IBM.
IT Elimina gli attriti, crea fiducia e sblocca nuovo valore con IBM Blockchain. Scopri in che modo la blockchain sta risolvendo i problemi per le aziende e i settori e fatti ispirare.
FR Éliminez les frictions, renforcez la confiance et créez de la valeur avec IBM Blockchain. Découvrez comment la blockchain résout les problèmes des entreprises et des industries et laissez-vous inspirer.
IT IBM Blockchain Platform supporta i contratti intelligenti scritti in Go e Node.js. Leggi questo tutorial per scoprire come iniziare a scrivere logica di business, termini e condizioni codificati per l'esecuzione sulla blockchain.
FR La plateforme IBM Blockchain prend en charge les contrats intelligents écrits en Go et Node.js. Consultez ce tutoriel pour savoir comment commencer à écrire une logique applicative codée et des conditions générales d'exécution dans la blockchain.
IT Ha iniziato presto ad interessarsi alla tecnologia blockchain ed è attualmente un esperto di Blockchain e Defi.
FR Il a commencé très tôt à s'intéresser à la technologie blockchain et est actuellement un expert en Blockchain et Defi.
IT Blockchain e Blockchain.com sono la stessa cosa
FR Blockchain et Blockchain.com sont les mêmes
IT A differenza di una blockchain autorizzata, le blockchain pubbliche come Bitcoin sono completamente gratuite e pubbliche, chiunque può farne parte e nessuno la controlla
FR Contrairement à une blockchain autorisée, les blockchains publiques comme Bitcoin sont totalement gratuites et publiques, n'importe qui peut en faire partie et personne ne la contrôle
IT Chainlink (LINK) è un noto progetto di oracoli decentralizzati che gira sulla blockchain di Ethereum ed è diventato il principale pilastro di interconnessione tra il mondo reale, DApp e l'ecosistema DeFi su questa blockchain.
FR Chainlink (LINK) est un projet oracle décentralisé bien connu qui fonctionne sur la blockchain Ethereum, et qui est devenu le principal pilier d'interconnexion entre le monde réel, DApps et l'écosystème DeFi sur cette blockchain.
IT Portafoglio che non è connesso alla blockchain, ma le cui valute sono all'interno della blockchain. Può essere una USB che memorizza monete o un foglio di carta con un codice QR.
FR Portefeuille qui n'est pas connecté à la blockchain, mais dont les devises sont dans la blockchain. Il peut s'agir d'une clé USB qui stocke des pièces de monnaie ou d'une feuille de papier avec un code QR.
IT EOS è una piattaforma blockchain progettata con un obiettivo molto semplice: essere una blockchain con capacità commerciale
FR EOS est une plateforme blockchain conçue avec un objectif très simple: être une blockchain avec une capacité commerciale
IT All'interno della rete blockchain, i nodi sono computer che si connettono alla rete e hanno una copia aggiornata della blockchain
FR Au sein du réseau blockchain, les nœuds sont des ordinateurs qui se connectent au réseau et disposent d'une copie mise à jour de la blockchain
IT Polkadot (DOT), è un progetto blockchain innovativo che mira a creare un'infrastruttura di interconnessione sicura tra diverse blockchain, fornendo loro possibilità di scalabilità e nuove funzionalità.
FR Polkadot (DOT), est un projet innovant de blockchain qui vise à créer une infrastructure d'interconnexion sécurisée entre différentes blockchains, tout en leur offrant des possibilités d'évolutivité et de nouvelles fonctionnalités.
IT Stellar (XLM) è una blockchain progettata per elaborare pagamenti in modo molto rapido ed economico, la sua valuta si chiama "lumen" ed è una blockchain progettata per fungere da piattaforma decentralizzata per i sistemi bancari.
FR Stellar (XLM) est une blockchain conçue pour traiter les paiements très rapidement et à moindre coût, sa devise s'appelle «lumen» et c'est une blockchain conçue pour servir de plateforme décentralisée pour les systèmes bancaires.
IT Atomic Swap ti consentirebbe di inviare i tuoi bitcoin alla persona che ti offre Ethereum in cambio di una singola transazione blockchain che si riflette in entrambe le blockchain.
FR Atomic Swap vous permettrait d'envoyer vos bitcoins à la personne qui vous donne des Ethereums en échange d'une seule transaction blockchain qui se reflète dans les deux blockchains.
IT I wrapped token aiutano a creare ponti e maggiori connessioni tra le diverse blockchain. Un token wrappato è una forma tokenizzata di una asset che nasce in modo nativo su un'altra blockchain.
FR Les tokens wrappés aident à créer davantage de passerelles entre les différentes blockchains. Un token wrappé est une forme de token d'un actif qui vit nativement sur une autre blockchain.
IT La valuta è legata al valore di un libro mastro digitale decentralizzato come il protocollo blockchain
FR La monnaie est liée à la valeur d’un registre numérique décentralisé, comme le protocole de la chaîne de blocs
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
è | est |
digitale | numérique |
protocollo | protocole |
blockchain | chaîne de blocs |
valuta | monnaie |
decentralizzato | décentralisé |
IT Ciò significa fondamentalmente che differiscono dalle valute ordinarie perché il loro valore e la cronologia dei trasferimenti sono visibili nella blockchain anziché tramite banche o altre istituzioni finanziarie
FR Cela signifie que les cryptomonnaies ne sont pas des monnaies ordinaires, car leur valeur et l’historique des échanges sont visibles sur la chaîne de blocs, plutôt que par une série de banques et autres institutions financières
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
significa | signifie |
ordinarie | ordinaires |
valore | valeur |
e | et |
visibili | visibles |
blockchain | chaîne de blocs |
altre | autres |
istituzioni | institutions |
valute | monnaies |
IT Grazie al metodo della blockchain, le criptovalute rendono possibili scambi anonimi — ideali per gli affari loschi nel dark web.
FR Toutefois, grâce à la méthode de la chaîne de blocs, les cryptomonnaies permettent les échanges anonymes, ce qui est idéal pour les activités douteuses du dark web.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
metodo | méthode |
blockchain | chaîne de blocs |
criptovalute | cryptomonnaies |
anonimi | anonymes |
ideali | idéal |
affari | activité |
dark | dark |
web | web |
scambi | échanges |
IT La blockchain è la tecnologia sottostante al bitcoin. Funziona come un registro pubblico che garantisce agli utenti la regolarità delle transazioni. In teoria, elimina la necessità delle banche private.
FR Blockchain est la technologie sous-jacente de Bitcoin. Elle fonctionne comme un grand livre public pour assurer la conformité de ses utilisateurs. Elle élimine théoriquement le besoin de banques privées.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
blockchain | blockchain |
bitcoin | bitcoin |
funziona | fonctionne |
pubblico | public |
garantisce | assurer |
utenti | utilisateurs |
banche | banques |
elimina | élimine |
IT Rendiamo sicure le transazioni blockchain per eseguire le operazioni crittografiche necessarie nel sistema distribuito.
FR Sécurise les transactions de blockchain afin de réaliser les opérations cryptographiques requises sur le système distribué.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
blockchain | blockchain |
crittografiche | cryptographiques |
necessarie | requises |
distribuito | distribué |
IT Rendiamo sicure le transazioni blockchain con Thales
FR Faites confiance à la blockchain avec Thales
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
blockchain | blockchain |
IT All’interno di una blockchain con permessi, le transazioni vengono convalidate ed elaborate da partecipanti già riconosciuti dal ledger
FR Dans une blockchain avec autorisation, les transactions sont validées et traitées par les participants qui sont déjà reconnus par le livre de compte
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
blockchain | blockchain |
permessi | autorisation |
transazioni | transactions |
ed | et |
partecipanti | participants |
riconosciuti | reconnus |
IT Gli HSM (Hardware Security Module) di Thales e i servizi di autenticazione possono aiutarti a proteggere la blockchain nelle tre aree seguenti:
FR Les modules matériels de sécurité (HSM) et les services d’authentification de Thales peuvent vous aider à sécuriser la blockchain dans les trois domaines suivants :
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
hsm | hsm |
hardware | matériels |
module | modules |
e | et |
possono | peuvent |
blockchain | blockchain |
aree | domaines |
seguenti | suivants |
IT Fornitura di identità e autenticazione avanzate per ottenere l'accesso alla blockchain;
FR fournir des identités et une authentification forte pour accéder à la blockchain ;
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
accesso | accéder |
blockchain | blockchain |
IT Tecnologie di blockchain di base sicure; e
FR sécuriser les technologies de blockchain principales ; et
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
blockchain | blockchain |
sicure | sécuriser |
e | et |
IT Anche se la blockchain si basa sulla matematica sofisticata ed è intrinsecamente sicura grazie al suo approccio decentralizzato, esistono dei modi per ingannarla
FR Même si la blockchain est basée sur des mathématiques sophistiquées et que son approche décentralisée la rend fondamentalement sécurisée, il existe des moyens de la duper pour en tirer parti
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
blockchain | blockchain |
matematica | mathématiques |
sofisticata | sophistiqué |
approccio | approche |
decentralizzato | décentralisé |
modi | moyens |
IT Gli HSM Network Luna sono concepiti per archiviare le chiavi private utilizzate da membri blockchain per firmare tutte le transazioni in un processore crittografico conforme allo standard FIPS 140-2 livello 3
FR Les HSM réseau Luna sont conçus pour stocker les clés privées utilisées par les membres de la blockchain pour signer toutes les transactions dans un processeur cryptographique dédié FIPS 140-2, niveau 3
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
hsm | hsm |
network | réseau |
archiviare | stocker |
membri | membres |
blockchain | blockchain |
firmare | signer |
transazioni | transactions |
processore | processeur |
crittografico | cryptographique |
fips | fips |
luna | luna |
IT Le chiavi crittografiche conservate nel software sono a rischio di furto, con potenziale compromissione dell’intero ledger blockchain.
FR Les clés cryptographiques stockées dans les logiciels courent le risque d’être volées, ce qui compromet tout le livre de compte de la blockchain.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
crittografiche | cryptographiques |
software | logiciels |
rischio | risque |
furto | vol |
blockchain | blockchain |
IT La blockchain è un database distribuito che fornisce un modo sicuro ma trasparente di effettuare, registrare e verificare qualsiasi tipo di transazione.
FR La blockchain est une base de données distribuée qui permet d’effectuer, d’enregistrer et de vérifier n’importe quel type de transaction de manière sécurisée mais transparente.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
blockchain | blockchain |
modo | manière |
ma | mais |
trasparente | transparente |
e | et |
verificare | vérifier |
tipo | type |
transazione | transaction |
IT I 3 casi d’uso più popolari della blockchain
FR 3 cas d’utilisation de blockchain les plus courants
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
casi | cas |
più | plus |
blockchain | blockchain |
IT Thales ha collaborato con partner leader di settore in ambito blockchain e criptovaluta per fornire soluzioni di livello enterprise per la protezione delle transazioni
FR Thales s’est associé à des partenaires à la pointe de l’industrie de la blockchain et de la cryptomonnaie pour fournir des solutions de sécurisation des transactions à l’échelle de l’entreprise
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
ha | est |
blockchain | blockchain |
criptovaluta | cryptomonnaie |
fornire | fournir |
soluzioni | solutions |
transazioni | transactions |
IT Non unirti alla miriade di organizzazioni blockchain che non riescono a implementare la tecnologia
FR Évitez de rejoindre les innombrables organisations de blockchain qui ne sont pas en mesure de mettre en place la technologie de blockchain
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
unirti | rejoindre |
organizzazioni | organisations |
blockchain | blockchain |
implementare | mettre |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ