IT Se il soggetto interessato che impiega le tue soluzioni SaaS è anche un cliente diretto di AWS per i sistemi relativi alla normativa HIPAA, il soggetto interessato potrà necessitare di un BAA con te e di un altro BAA con AWS.
បកប្រែ "baa" ទៅជា ភាសាបារាំង
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 28 ការបកប្រែឃ្លា "baa" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាបារាំង
ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាបារាំង នៃ baa
អ៊ីតាលី
ភាសាបារាំង
FR Si l'entité visée qui fait appel à vos solutions SaaS est également un client direct d'AWS dans le domaine des systèmes conformes à la législation HIPAA, l'entité visée devra peut-être conclure un BAA avec vous et un autre avec AWS.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| saas | saas |
| cliente | client |
| diretto | direct |
| aws | aws |
| sistemi | systèmes |
| normativa | législation |
| hipaa | hipaa |
| baa | baa |
IT I clienti che desiderano utilizzare i servizi di Smartsheet che implicano le PHI devono applicare l’Accordo dei Soci in Affari di Smartsheet (Business Associate Agreement, BAA).
FR Les clients qui souhaitent utiliser les services de Smartsheet avec des informations de santé protégées devront signer le contrat de partenariat commercial (BAA) de Smartsheet.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| desiderano | souhaitent |
| servizi | services |
| smartsheet | smartsheet |
| devono | devront |
| baa | baa |
IT Una volta applicato il BAA, è necessario attenersi alla Guida di Implementazione dell’HIPAA di Smartsheet (la “Guida”) al fine di utilizzare i servizi di Smartsheet conformi all’HIPAA
FR Une fois le BAA signé, vous devrez adhérer au Guide d’implémentation HIPAA de Smartsheet (le « Guide ») afin d’utiliser les services de Smartsheet conformément à la loi HIPAA
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| servizi | services |
| baa | baa |
| smartsheet | smartsheet |
IT Inoltre, possiamo mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo BAA (Business Associate Agreement).
FR Nous mettons notre contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| business | commercial |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT *L'accordo BAA è disponibile solo con l'acquisto del
FR *Notre BAA est uniquement disponible avec l’achat du
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| l | l |
| solo | uniquement |
| acquisto | achat |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo BAA (Business Associate Agreement).
FR Zendesk a réussi l’évaluation HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| business | commercial |
| con successo | réussi |
| valutazione | évaluation |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Boxcryptor sottoscrive gli accordi BAA (Business Associate Agreements)?
FR Boxcryptor peut-il signer des HIPAA Business Associate Agreements (BAA) ?
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| business | business |
| baa | baa |
IT L’addendum al contratto di società in affari (BAA) è un contratto di AWS che è richiesto dalle norme HIPAA per garantire che AWS protegga adeguatamente le informazioni sanitarie protette (PHI)
FR Une annexe au contrat partenaire (Business Associate Addendum ou BAA) est un contrat AWS requis en vertu des règles définies par la loi HIPAA, destiné à garantir qu'AWS préserve bien les données de santé protégées (DSP)
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| contratto | contrat |
| affari | business |
| aws | aws |
| richiesto | requis |
| hipaa | hipaa |
| adeguatamente | bien |
| baa | baa |
IT Il BAA serve anche a chiarire e a limitare, se del caso, gli usi e le divulgazioni consentiti di informazioni sanitarie protette da parte di AWS, sulla base del rapporto tra AWS e i nostri clienti e le attività o i servizi svolti da AWS.
FR Le BAA permet également de clarifier et de limiter, le cas échéant, les utilisations et communications des DSP autorisées pour AWS, et ce, sur la base de la relation existant entre AWS et nos clients, et des activités ou services assurés par AWS.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| chiarire | clarifier |
| e | et |
| limitare | limiter |
| usi | utilisations |
| aws | aws |
| rapporto | relation |
| clienti | clients |
| baa | baa |
IT Sì. AWS dispone di un addendum standard al contratto di società in affari (BAA) che fa firmare ai propri clienti. Tiene conto dei servizi unici forniti da AWS e impiega il modello di responsabilità condivisa di AWS.
FR Oui. AWS présente une annexe au contrat partenaire (BAA) standard à ses clients. Il tient compte des services uniques qu'AWS fournit et s'adapte au modèle AWS de responsabilité partagée.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| aws | aws |
| contratto | contrat |
| clienti | clients |
| tiene | tient |
| conto | compte |
| servizi | services |
| forniti | fournit |
| e | et |
| baa | baa |
| s | s |
IT In qualità di partner SaaS di AWS firmerai un addendum al contratto di società in affari (BAA) con AWS
FR En tant que partenaire AWS SaaS, vous signez une annexe au contrat partenaire (BAA) avec AWS
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| partner | partenaire |
| saas | saas |
| aws | aws |
| contratto | contrat |
| baa | baa |
IT Quindi ogni fornitore di assistenza sanitaria o entità che rientra nell’ambito firmerà un BAA solo con te, il partner SaaS di AWS
FR Ensuite, chaque prestataire de soin ou entité visée signe un BAA avec vous seul, le partenaire AWS SaaS
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| fornitore | prestataire |
| partner | partenaire |
| saas | saas |
| aws | aws |
| assistenza | soin |
| baa | baa |
IT Ad esempio, il Business Associate Addendum (BAA) è disponibile per i clienti che devono rispettare la legge Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)
FR Par exemple, le Business Associate Addendum (BAA) s'adresse à des clients devant se conformer à la législation HIPAA américaine (Health Insurance Portability and Accountability Act)
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| esempio | exemple |
| business | business |
| health | health |
| hipaa | hipaa |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hipaa | hipaa |
| e | et |
| può | peut |
| mettere | mettre |
| disposizione | disposition |
| abbonati | abonnés |
| associate | associé |
| baa | baa |
IT Boxcryptor sottoscrive gli accordi BAA (Business Associate Agreements)?
FR Boxcryptor peut-il signer des HIPAA Business Associate Agreements (BAA) ?
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| business | business |
| baa | baa |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 28 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី