បកប្រែ "avvincente" ទៅជា ភាសាបារាំង

FR Rendez n'importe quel message plus convaincant avec Prezi Design

• Rendez n'importe quel
• convaincant avec Prezi

FR Rendez vos messages plus engageants et pertinents

• Rendez vos messages
• engageants
• pertinents

FR Des études prouvent que quel que soit le sujet, les graphismes élégants et intrigants rendent les messages plus captivants et plus faciles à comprendre.

• soit le sujet
• graphismes élégants
• captivants

FR L’art de voyager sans se fatiguer et sans perdre une miette du paysage

• perdre une miette
• paysage

FR 6 conseils utiles pour des visualisations plus efficaces et intéressantes

• visualisations plus efficaces
• intéressantes

FR Des formes personnalisées adaptées permettent de rendre vos histoires plus attrayantes

• formes personnalisées adaptées
• rendre vos histoires
• attrayantes

FR Le musée retrace l?histoire passionnante du football international ainsi que son développement, en revenant sur les grands tournois et en montrant de quelle façon le football influence et enrichit même la vie de Monsieur Tout-le-Monde.

• développement
• tournois
• montrant de quelle
• football influence
• Monsieur

FR Découvrez le côté obscur de Zurich lors de cette passionnante visite guidée de la ville.

• Découvrez le côté
• passionnante visite guidée

FR Si l’église Fraumünster est surtout célèbre pour ses magnifiques vitraux de Chagall, l’histoire de son ancien couvent est également très passionnante.

• Fraumünster est surtout

FR Un hôtel attachant, stylé et coloré où fusionnent cultures et différents milieux.

• hôtel attachant
• stylé
• coloré où fusionnent
• différents

FR Le Grand Tour of Switzerland est également un trajet passionnant en voiture électrique : ses 1 600 kilomètres peuvent être parcourus en une seule traite grâce aux 200 stations de recharge disposées tout au long de la route.

• Grand Tour of
• électrique
• seule traite grâce
• stations de recharge

FR L’hôtel séduit par sa position centrale et son envoûtante architecture des années 1930.

• centrale

FR De nos jours, la plupart d'entre nous écoutent de la musique sur les ordinateurs ou des lecteurs médias numériques, mais vous pouvez toujours choisir votre musique préférée et en faire une compilation pour la partager avec quelqu'un de spécial

• jours
• lecteurs médias numériques
• pouvez toujours choisir
• musique préférée
• quelqu'un de spécial

FR De nombreux petits détails font de chacun de nos jeux de stratégie une expérience unique et immersive

• nombreux petits détails
• stratégie une expérience
• immersive

FR Pour une conception de nouvelle génération, il faut ajouter la bonne combinaison de fonctionnalités, offrir une expérience utilisateur convaincante, et maintenir les coûts

• conception de nouvelle
• combinaison de fonctionnalités
• offrir une expérience
• convaincante
• maintenir les coûts

FR Rien de mieux que l'atmosphère d'une partie de rugby au rythme effréné ! Découvrez où vous pourrez voir ce sport en action.

• Rien de mieux
• l'atmosphère d'une partie
• rugby au rythme
• voir ce sport

FR Trouve les malfaiteurs! Jeu de piste sensationnel pour les habiles détectives de la forêt de la Sihl.

• Trouve les malfaiteurs
• Jeu de piste

FR 400 ans de culture du café en trois heures: découvrez l?histoire des cafés de Bâle au cours d?une visite guidée passionnante.

• culture du café
• trois heures
• histoire des cafés
• Bâle au cours
• visite guidée

FR Partez pour un passionnant voyage dans le temps, indissociable de l’histoire mouvementée de l’Europe, et découvrez comment la Principauté du Liechtenstein a préservé sa souveraineté jusqu’à nos jours. 

• Liechtenstein a préservé
• souveraineté
• jours

FR 400 ans de culture du café en trois heures: découvrez l’histoire des cafés zurichois au cours d’une visite guidée passionnante.

• culture du café
• trois heures
• découvrez
• visite guidée

FR Au fil d'un tour de ville guidé avec le nouveau Segway PT écologique, vivez un voyage de découvertes passionnant à travers le centre-ville zurichois doublé du plaisir unique que procure cette "petite reine" alimentée à l'électricité.

• fil d'un tour
• nouveau Segway PT
• vivez un voyage
• centre-ville zurichois doublé

FR Venez habiller pour jouer activement à ce musée très occupé et très amusant.

• occupé

FR Pour une conception de nouvelle génération, il faut ajouter la bonne combinaison de fonctionnalités, offrir une expérience utilisateur convaincante, et maintenir les coûts

• conception de nouvelle
• combinaison de fonctionnalités
• offrir une expérience
• convaincante
• maintenir les coûts

FR Lors de cette promenade dans la vieille ville de Zurich, votre guide vous racontera de manière ludique et intéressante des histoires inédites.

• guide vous racontera
• manière ludique
• intéressante des histoires

FR Le Grand Tour of Switzerland est également un trajet passionnant en voiture électrique : ses 1 600 kilomètres peuvent être parcourus en une seule traite grâce aux 200 stations de recharge disposées tout au long de la route.

• Grand Tour of
• électrique
• seule traite grâce
• stations de recharge

FR Commodes et faciles à déplacer, les tables basses de jardin modernes représentent un élément indispensable pour profiter en toute tranquillité de l’espace extérieur en compagnie d’amis ou avec un livre passionnant

• Commodes
• faciles à déplacer
• indispensable pour profiter
• extérieur en compagnie
• livre passionnant

FR Développer de nouveaux concepts produit avec eux et les accompagner dans leur mise en œuvre jusqu'à l'obtention du produit fini est une activité aussi passionnante que variée.»

• Développer de nouveaux
• produit avec eux
• œuvre jusqu'à l'obtention
• activité aussi passionnante

FR Cest tellement convaincant pour un nouveau lancement de console

• Cest tellement convaincant

FR Cest ce qui en fait un haut-parleur intelligent si convaincant pour la cuisine.

FR Monster Hunter World vous permet de jouer à "l'expérience de chasse ultime" seul ou avec des amis. Le résultat est un jeu glorieusement addictif et infiniment charmant que nous sommes sûrs que vous allez adorer.

• Monster Hunter World
• permet de jouer
• chasse
• seul
• amis
• glorieusement addictif
• allez

FR Call of Duty Modern Warfare fait une nouvelle sortie et revient à ses racines. Cette fois-ci, il y a une campagne solo captivante , un gameplay coopératif et, bien sûr, un mode multijoueur.

• Call of Duty
• sortie
• fois-ci
• a une campagne
• captivante
• gameplay coopératif
• sûr
• mode

FR Revue Overwatch : accessible, addictif et terriblement amusant

• Revue Overwatch
• accessible
• addictif
• terriblement amusant

FR C'est un jeu de survie de construction de base pittoresque, amusant et étrangement addictif

• C'est un jeu
• survie de construction
• base pittoresque
• amusant
• étrangement addictif

FR Parce que cette aventure Sackboy est si réconfortante, si addictive, si amoureusement faite

• addictive
• amoureusement faite

FR Cette barre de son ajoute plus de haut-parleurs pour offrir une expérience captivante à 11.1.4 canaux avec le décodage audio basé sur les objets Dolby Atmos et DTS:X

• haut-parleurs pour offrir
• décodage audio basé
• objets Dolby Atmos

FR Jusquà récemment, Tidal nétait disponible quen tant que service premium, mais avec le lancement de son niveau gratuit financé par la publicité aux États-Unis, il est devenu une option dautant plus convaincante lorsquelle est disponible

• Jusquà récemment
• Tidal nétait disponible
• publicité aux États-Unis
• devenu une option

FR Et remarquablement, bien que nétant pas aussi poussée que certains lont espéré, sa mission «tout pour tous» savère un succès retentissant.Lire le verdict complet

• remarquablement
• certains lont espéré
• mission
• savère un succès
• verdict complet

FR Système Arlo plus large convaincant

• convaincant

FR Le principal concurrent, Nest, offre une capture à temps plein convaincante et de nombreuses fonctionnalités qui séduiront ceux qui sont intégrés dans un écosystème basé sur Google. Certains penseront que cela a lair plus intelligent aussi.

• principal concurrent
• Nest
• offre une capture
• plein convaincante

FR Si vous êtes un utilisateur Android, la Galaxy Watch 2021 offre une expérience de type smartwatch beaucoup plus convaincante, avec des graphismes riches, une personnalisation, des paiements sans contact et des notifications interactives.

• êtes un utilisateur
• Galaxy Watch offre
• expérience de type
• beaucoup plus convaincante
• graphismes riches
• personnalisation
• paiements sans contact
• notifications

FR Dans lensemble, le XC40 Recharge a une configuration technique rafraîchissante et convaincante

• lensemble
• technique rafraîchissante
• convaincante

FR Cela ne veut pas dire qu'il est très différent de l'équivalent de l'année dernière - ce n'est pas le cas - mais il affine encore suffisamment d'aspects pour en faire une mise à niveau convaincante pour ceux qui ont un modèle d'au moins deux ans.

• Cela ne veut
• différent de l'équivalent
• l'année dernière
• affine encore suffisamment
• mise à niveau
• modèle d'au moins

FR Tenue à La Havane, Cuba, les Mondiaux ?57 ont été un événement aérien difficile mettant en vedette des vents imprévisibles et des courants forts

• Tenue à La
• Cuba
• Mondiaux
• événement aérien difficile
• vedette des vents
• courants forts

FR JAGUAR PRÉSENTE LES DÉTAILS DE LA TYPE C CONTINUATION

• JAGUAR PRÉSENTE LES
• TYPE C CONTINUATION

FR Nous avons mis au point un calculateur qui vous permet de quantifier, en termes simples, la valeur de toute hausse de prix potentielle ou le coût d’absorption de la marge si vous manquez votre cible. Cela rend la lecture captivante !

• quantifier
• termes simples
• prix potentielle
• coût
• cible
• captivante

FR Choisissez parmi 12 seigneurs de guerre légendaires etpartez à la conquête de l'Empire du milieu, lors d'une campagne épique qui mêle et entremêle tactiques au tour par tour et batailles titanesques en temps réel

• Choisissez parmi seigneurs
• guerre légendaires etpartez
• conquête de l'Empire
• milieu
• lors d'une campagne
• mêle
• tour
• réel

FR Tous à bord ! Bâtissez un empire ferroviaire et façonnez une nation ! Un monde prend vie sous vos yeux dans un mélange de simulation de maquette de train électrique et de gestion d’entreprise.

• bord
• Bâtissez un empire
• façonnez une nation
• simulation de maquette
• train électrique
• gestion

FR Rendez tout message plus engageant et significatif avec Prezi Design

• Rendez tout message
• engageant
• significatif avec Prezi

FR La montre emblématique d’OMEGA joue un rôle clé dans le nouveau thriller de science-fiction explosif signé par le réalisateur d’Independence Day : Le jour de la riposte.

• montre emblématique
• joue un rôle
• réalisateur
• Day

FR Nous avons évalué plusieurs de leurs concurrents et avons trouvé Adaface comme le plus convaincant. Excellente bibliothèque de questions par défaut conçue pour tester l'ajustement plutôt que la mémorisation des algorithmes.

• concurrents
• avons trouvé Adaface
• convaincant