IT La suite di strumenti di pubblicazione di Sprout Social offre al team di Texas A&M una piattaforma completa per creare contenuti in collaborazione, discutere delle strategie da attuare e darsi feedback a vicenda.
IT La suite di strumenti di pubblicazione di Sprout Social offre al team di Texas A&M una piattaforma completa per creare contenuti in collaborazione, discutere delle strategie da attuare e darsi feedback a vicenda.
FR La suite de publication de Sprout Social offre à l'équipe de Texas A&M une plateforme pour collaborer sur la création de contenu, discuter de la stratégie et fournir des commentaires, le tout sur une seule interface.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
social | social |
texas | texas |
m | m |
piattaforma | plateforme |
creare | création |
discutere | discuter |
strategie | stratégie |
feedback | commentaires |
amp | amp |
IT Dispone delle risorse necessarie per svolgere il suo ruolo senza conflitti di interesse nel rispetto degli obblighi e delle buone prassi che Infomaniak deve attuare in materia di protezione dei dati personali.
FR Il dispose des ressources nécessaires pour exercer son rôle sans conflits d'intérêts dans le respect des obligations et des bonnes pratiques que doit mettre en oeuvre Infomaniak en matière de protection des données à caractère personnel.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
risorse | ressources |
necessarie | nécessaires |
ruolo | rôle |
conflitti | conflits |
interesse | intérêts |
obblighi | obligations |
buone | bonnes |
prassi | pratiques |
infomaniak | infomaniak |
deve | doit |
materia | matière |
protezione | protection |
IT Smartsheet aiuta i team interfunzionali di marketing a coordinare, pianificare, attuare e creare report su campagne che vale la pena ricordare. L'automazione semplice da usare ti permette di non mancare mai una scadenza.
FR Smartsheet aide les équipes marketing inter-fonctionnelles à coordonner, planifier, exécuter et rendre compte des campagnes les plus mémorables. Grâce à une automatisation simple à utiliser, vous ne manquerez jamais une échéance.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
aiuta | aide |
marketing | marketing |
coordinare | coordonner |
pianificare | planifier |
e | et |
report | compte |
campagne | campagnes |
automazione | automatisation |
semplice | simple |
usare | utiliser |
smartsheet | smartsheet |
team | équipes |
scadenza | échéance |
IT Queste sono otto soluzioni da attuare SUBITO per attirare follower preziosi, in carne e ossa
FR Juste huit étapes concrètes que vous pouvez appliquer dès maintenant pour attirer de précieux nouveaux followers
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
otto | huit |
attirare | attirer |
follower | followers |
preziosi | précieux |
IT Dai risultati, è possibile iniziare ad attuare le necessarie modifiche alle vostre pagine per rendere il vostro link più attraente per i motori di ricerca
FR A partir des résultats, vous pouvez commencer à mettre en œuvre les changements nécessaires sur vos pages pour rendre vos liens plus attrayant pour les moteurs de recherche
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
risultati | résultats |
possibile | pouvez |
iniziare | commencer |
attuare | mettre en œuvre |
necessarie | nécessaires |
modifiche | changements |
pagine | pages |
link | liens |
più | plus |
attraente | attrayant |
motori | moteurs |
IT La piattaforma ha permesso a TrueNxus di attuare la sua strategia in modo efficace, e Friedman la raccomanda alle altre aziende che si ritrovano con gli stessi problemi nella creazione dei contenuti.
FR La plate-forme ayant permis à TrueNxus de déployer efficacement sa stratégie, Mr Friedman la recommande à son tour à d'autres entreprises confrontées elles aussi à ce type de problèmes liés à la création de contenu.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
piattaforma | plate-forme |
permesso | permis |
strategia | stratégie |
raccomanda | recommande |
altre | autres |
aziende | entreprises |
problemi | problèmes |
creazione | création |
contenuti | contenu |
IT La batteria e semplice da raggiungere. La sua rimozione richiede un apposito cacciavite contesta a cinque lobi e la conoscenza della tecnica della rimozione dell'adesivo, ma non è difficile da attuare.
FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique d’enlèvement de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
batteria | batterie |
e | et |
richiede | nécessite |
conoscenza | connaissance |
tecnica | technique |
difficile | difficulté |
IT Eskimoz è un?agenzia SEO specializzata nel posizionamento naturale e supporta le aziende grandi e piccole nell?attuare una loro strategia di visibilità online. L?agenzia Eskimoz ha una...
FR Nouveauté relativement en vogue dans le domaine de la location de box notamment pour les entreprises, le self stockage est une alternative assez intéressante qui vise...
IT dei responsabili IT trova più facile convincere i propri consigli di amministrazione della necessità di attuare politiche di sicurezza rispetto al 29% di un anno fa
FR des leaders IT trouvent qu’il est plus facile de faire accepter aux décideurs le besoin de sécurité informatique, résultat en hausse par rapport à l’année dernière (29 %)
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
trova | trouvent |
rispetto | par rapport |
anno | année |
fa | faire |
sicurezza | sécurité |
IT Gli architetti di Zscaler hanno aiutato migliaia di organizzazioni ad attuare le trasformazioni correlate ad applicazioni, reti e sicurezza nel cloud
FR Les architectes Zscaler ont guidé des milliers d'organisations lors du passage de leurs applications, réseaux et de leur sécurité vers le cloud
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
architetti | architectes |
zscaler | zscaler |
organizzazioni | organisations |
applicazioni | applications |
reti | réseaux |
e | et |
cloud | cloud |
sicurezza | sécurité |
IT Sappiamo che per un'azienda è particolarmente importante sviluppare e attuare programmi per la gestione dei cambi e la migrazione dell'utente.
FR Nous savons que pour une entreprise, il est particulièrement important de créer et de mettre en œuvre des programmes pour la gestion de la transition et pour la migration des utilisateurs.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
sappiamo | nous savons |
particolarmente | particulièrement |
importante | important |
sviluppare | créer |
attuare | mettre en œuvre |
programmi | programmes |
migrazione | migration |
utente | utilisateurs |
IT Prendendo in esame il tagging del sito e dei software utilizzati per la rilevazione, il nostro team fornirà la consulenza necessaria per configurare un sistema di Analytics in grado di organizzare i dati per attuare la strategia di business desiderata.
FR Nous examinons votre site en termes de balisage et de logiciels associés utilisés, vous donnant nos conseils sur la façon de configurer un écosystème Analytics capable de collecter les données nécessaires à votre stratégie commerciale.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
sito | site |
software | logiciels |
consulenza | conseils |
necessaria | nécessaires |
configurare | configurer |
strategia | stratégie |
in grado di | capable |
business | commerciale |
IT Assimilare e attuare le Preferenze Apostoliche Universali 2019-2029 (in inglese)
FR Recevoir et mettre en oeuvre les Préférences Apostoliques Universelles 2019-2029
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
e | et |
preferenze | préférences |
IT , ci impegniamo anche a prendere decisioni e ad attuare pratiche che abbiano un impatto positivo su insegnanti, studenti, società e ambiente.
FR , nous nous engageons également à prendre des décisions et à mettre en œuvre des pratiques qui ont un impact positif sur les enseignants, les apprenants, la société et l'environnement.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
prendere | prendre |
decisioni | décisions |
e | et |
attuare | mettre en œuvre |
pratiche | pratiques |
abbiano | ont |
impatto | impact |
positivo | positif |
insegnanti | enseignants |
studenti | apprenants |
anche | également |
IT È possibile attuare brainstorming, pianificare, commentare e prendere nota, poiché tutte le modifiche vengono visualizzate in tempo reale su tutti i dispositivi.
FR Faites un brainstorming, planifiez, commentez et notez, car toutes les modifications apparaissent en temps réel sur tous les appareils.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
pianificare | planifiez |
e | et |
nota | notez |
modifiche | modifications |
tempo | temps |
reale | réel |
dispositivi | appareils |
vengono | apparaissent |
IT Questi utenti potranno vedere l'icona di errore e attuare la procedura per correggere il filtro condiviso oppure eliminarlo.
FR Ces utilisateurs pourront voir l’icône d’erreur et corriger le filtre partagé ou le supprimer.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
utenti | utilisateurs |
potranno | pourront |
vedere | voir |
l | l |
icona | icône |
errore | erreur |
filtro | filtre |
oppure | ou |
condiviso | partagé |
IT Ti aiutiamo a progettare e sviluppare un processo di vendita dinamico che descriva in maniera dettagliata tutti gli step, le decisioni, le misure, gli strumenti e i contenuti che i venditori devono attuare in modo diligente.
FR Nous vous aidons à concevoir et à développer un processus de vente dynamique détaillant les étapes, les décisions, les mesures, les outils et le contenu dont les commerciaux ont besoin pour une exécution sans faille.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
e | et |
dinamico | dynamique |
strumenti | outils |
contenuti | contenu |
devono | besoin |
IT Le nostre soluzioni di valutazione quantificano i talenti del tuo team, della tua leadership e dei tuoi potenziali candidati, consentendoti di elaborare e attuare una strategia olistica sul talento.
FR Nos solutions d’évaluation quantifient les talents de votre équipe, votre Leadership et vos candidats potentiels, ce qui vous permet de créer une stratégie talent globale.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
soluzioni | solutions |
leadership | leadership |
e | et |
potenziali | potentiels |
candidati | candidats |
elaborare | créer |
strategia | stratégie |
valutazione | évaluation |
team | équipe |
IT Il plugin WooCommerce di Sendinblue ti offre gli strumenti che ti servono per attuare una strategia di email marketing efficace e creare magnifiche newsletter per i tuoi clienti
FR Le plugin WooCommerce de Sendinblue vous offre les outils dont vous avez besoin pour adopter une stratégie emailing efficace et créer de magnifiques newsletters pour vos clients
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
plugin | plugin |
woocommerce | woocommerce |
offre | offre |
strumenti | outils |
strategia | stratégie |
efficace | efficace |
magnifiche | magnifiques |
newsletter | newsletters |
clienti | clients |
sendinblue | sendinblue |
IT Il processore, la RAM e la memoria flash sono saldati alla scheda logica. L'esecuzione di riparazioni e aggiornamenti si presenta come qualcosa di ben difficile da attuare.
FR Le processeur, la RAM et la mémoire flash sont soudés à la carte mère. Les réparations et les mises à niveau ne seront pas pratiques, voir impossibles.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
processore | processeur |
ram | ram |
memoria | mémoire |
flash | flash |
scheda | carte |
riparazioni | réparations |
aggiornamenti | mises à niveau |
IT 13.2 Potremmo intraprendere qualsiasi azione legale e attuare qualsiasi rimedio tecnico per prevenire la violazione di questa disposizione e per far rispettare le Condizioni d?uso.
FR 13.2 Nous pouvons entreprendre toute action en justice et mettre en œuvre tout recours technique pour empêcher la violation de cette disposition et faire respecter les Conditions d?utilisation.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
azione | action |
attuare | mettre en œuvre |
rimedio | recours |
tecnico | technique |
prevenire | empêcher |
violazione | violation |
disposizione | disposition |
uso | utilisation |
IT I tragici incidenti avvenuti nel corso della stagione sportiva 1986 spingono la Federazione a non attuare il passaggio dal Gruppo B al Gruppo S
FR Les tragédies survenues au cours de la saison 1986 poussent la fédération à ne pas acter le passage du Groupe B au Groupe S
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
corso | cours |
stagione | saison |
federazione | fédération |
gruppo | groupe |
b | b |
s | s |
IT ISO 14001 è uno standard accettato a livello internazionale che stabilisce come è possibile attuare un efficace Sistema di Gestione Ambientale (EMS)
FR La norme ISO 14001 est une norme internationalement reconnue qui définit la manière dont vous pouvez mettre en place un système de gestion environnementale (SGE) efficace
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
iso | iso |
internazionale | internationalement |
possibile | pouvez |
efficace | efficace |
ambientale | environnementale |
IT Il suo lavoro consiste quindi nell'attuare il piano definito a monte mobilitando le sue conoscenze e competenze.
FR Son métier consiste donc à mettre en place le plan défini en amont en mobilisant ses connaissances et ses compétences.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
consiste | consiste |
quindi | donc |
definito | défini |
e | et |
a | à |
a monte | amont |
IT Un supporto costante è necessario per tutte le azioni che decidete di attuare
FR Un support constant est nécessaire pour l’ensemble des actions que vous déciderez de mettre en place
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
supporto | support |
costante | constant |
necessario | nécessaire |
tutte | ensemble |
azioni | actions |
IT Con l'aiuto di strumenti specializzati, vi presenterà le valutazioni delle prestazioni e le azioni da attuare.
FR À l'aide d'outils spécialisés, il vous présentera des bilans de performance et des actions à mettre en place.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
l | l |
specializzati | spécialisés |
e | et |
azioni | actions |
IT Un'ottimizzazione SEO on-page raccoglie tutte le azioni da attuare direttamente sulle vostre pagine web. Più concretamente, si tratta di :
FR Une optimisation on-page SEO rassemble toutes les actions à mettre en place directement sur vos pages internet. Plus concrètement, il s’agit de :
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
ottimizzazione | optimisation |
seo | seo |
azioni | actions |
direttamente | directement |
più | plus |
IT La nostra procedura standard consiste nell'indirizzare i reclami dei clienti al nostro Centro di Assistenza per attuare le misure correttive
FR Notre procédure standard consiste à transmettre les plaintes des clients à notre centre d'assistance pour qu'il y remédie
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
procedura | procédure |
standard | standard |
consiste | consiste |
reclami | plaintes |
clienti | clients |
centro | centre |
assistenza | assistance |
IT Conoscere le leggi comuni a molti paesi: come attuare strategie di marketing multilingue efficaci alla luce del GDPR
FR La quête de la conformité réglementaire à l'international : un marketing multilingue efficace dans la continuité du RGPD
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
marketing | marketing |
multilingue | multilingue |
efficaci | efficace |
gdpr | rgpd |
IT Per attuare questo concetto, i team di marketing e localizzazione devono collaborare gestendo le attività di localizzazione nel quadro di un unico processo e con un singolo set di strumenti
FR Pour cela, les équipes marketing et de localisation doivent collaborer pour réaliser les activités de localisation dans le cadre d'un processus unique et avec un seul ensemble d'outils
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
marketing | marketing |
localizzazione | localisation |
devono | doivent |
collaborare | collaborer |
quadro | cadre |
IT In occasione dello Swiss WCM Summit, direttori, responsabili finanziari e imprenditori ottengono ogni anno preziosi stimoli per attuare una gestione globale del capitale circolante.
FR Chaque année, le Swiss WCM Summit apporte aux directeurs d’entreprise, aux responsables financiers et aux entrepreneurs de précieuses impulsions pour un Working Capital Management global.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
swiss | swiss |
finanziari | financiers |
imprenditori | entrepreneurs |
globale | global |
capitale | capital |
IT Cercate un partner di produzione con cui poter attuare un aumento della produzione senza dover acquistare nessun nuovo macchinario.
FR Cherchez un partenaire de production par l’intermédiaire duquel vous pouvez multiplier la production sans devoir acquérir de nouvelles machines.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
partner | partenaire |
produzione | production |
nuovo | nouvelles |
IT La piattaforma indipendente della Scuola universitaria di Lucerna vi aiuta, anche per mezzo di appositi corsi, ad attuare le vostre misure di sicurezza informatica personali.
FR La plateforme informatique indépendante de la Haute école spécialisée de Lucerne vous aide à gérer votre propre sécurité informatique, notamment en proposant des cours.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
indipendente | indépendante |
lucerna | lucerne |
aiuta | aide |
corsi | cours |
informatica | informatique |
sicurezza | sécurité |
IT Entrust aiuta i clienti ad attuare le linee guida in tutta la loro organizzazione, in parte attraverso:
FR Entrust aide les clients à appliquer les directives dans toute leur organisation, notamment grâce à :
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
organizzazione | organisation |
linee guida | directives |
IT Come attuare la deduplica in un simile contesto? In altre parole, come decidere a chi spetta la conversione? Perché prima di deduplicare le conversioni, infatti, è necessario essere in grado di attribuirle.
FR Comment opérer la déduplication dans un tel contexte ? Autrement dit, comment décider à qui revient la conversion ? Car avant de dédupliquer des conversions encore faut-il être en capacité d’attribuer ces dernières…
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
contesto | contexte |
altre | encore |
decidere | décider |
necessario | faut |
IT E forse, tendere verso un?organizzazione guidata dei dati significa proprio questo: attuare questo coinvolgimento giorno dopo giorno.
FR Et c’est peut-être cela, tendre vers une organisation « data driven » : réussir cette imprégnation au quotidien.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
e | et |
forse | peut-être |
un | une |
organizzazione | organisation |
dati | data |
IT ?Fino a poco tempo fa, la maggior parte delle imprese si limitava ad attuare le misure minime richieste dalla CNIL
FR « Jusqu’à récemment, la plupart des entreprises se contentaient de mettre en place le minimum requis par la CNIL
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
imprese | entreprises |
minime | minimum |
cnil | cnil |
IT Gli enti specialistici o le organizzazioni cantonali che intendono attuare una rinaturalizzazione di torbiere alte nell’ambito del programma di protezione del clima di myclimate possono presentare una domanda tramite il modulo di registrazione.
FR Les services cantonaux ou les organisations qui souhaitent mettre en œuvre la restauration de haut-marais dans le cadre du programme de protection climatique myclimate peuvent déposer une demande à l'aide du formulaire d'inscription.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
attuare | mettre en œuvre |
alte | haut |
protezione | protection |
possono | peuvent |
presentare | déposer |
myclimate | myclimate |
IT Il Gruppo Brother crede che sia indispensabile attuare una trasformazione più radicale, con la consapevolezza che il contesto imprenditoriale in cui il Gruppo opera dovrà subire un cambiamento profondo e diventare sempre più rigoroso
FR Conscient du changement profond que va subir l'environnement dans lequel il évolue et des difficultés croissantes que ce tournant engendrera, le groupe Brother estime qu'il est essentiel de transformer en profondeur ses activités
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
indispensabile | essentiel |
contesto | environnement |
subire | subir |
profondo | profond |
e | et |
IT Utilizziamo strumenti basati sull'AI per migliorare, potenziare e attuare strategie di testing. Utilizziamo inoltre strategie di testing per valutare e migliorare le prestazioni dei sistemi AI.
FR Nous utilisons des outils basés sur l’IA pour améliorer, renforcer et déployer des stratégies de test. Nous utilisons également des stratégies de test pour évaluer et améliorer les performances des systèmes d’IA.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
strategie | stratégies |
prestazioni | performances |
IT YIELDKIT consente a editori e inserzionisti di attuare le loro strategie di marketing nel modo più semplice, ottenendo maggiori ricavi e traffico con meno sforzo
FR YIELDKIT permet aux éditeurs et aux annonceurs d’optimiser leur stratégie de marketing à la performance de façon très simple et efficace
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
consente | permet |
e | et |
inserzionisti | annonceurs |
strategie | stratégie |
modo | façon |
semplice | simple |
editori | éditeurs |
IT Pienamente rispettato le linee guida pertinenti fornite dal CBP, nonché tutte le normative emanate per attuare tali linee guida
FR Respecter pleinement les orientations pertinentes fournies par le CBP, ainsi que tout règlement publié pour mettre en œuvre ces orientations.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
pertinenti | pertinentes |
fornite | fournies |
attuare | mettre en œuvre |
IT L’obiettivo del contributo è supportare i Leo a valutare, pianificare e attuare i loro progetti di service.
FR L’objectif de la subvention est d’aider les Leos à évaluer les besoins, organiser et mettre en œuvre leurs propres activités de service.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
l | l |
pianificare | organiser |
e | et |
attuare | mettre en œuvre |
valutare | évaluer |
IT Gli esperti AFRY sono al vostro fianco nel progettare e attuare questi importanti miglioramenti con minimi tempi di fermo degli impianti, senza dover traslocare o sostituire le vostre strutture
FR Les experts d’AFRY vous aident à planifier et à mettre en œuvre des optimisations majeures, tout en minimisant les perturbations dans vos infrastructures, sans avoir à déménager ou à remplacer vos installations
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
esperti | experts |
progettare | planifier |
e | et |
attuare | mettre en œuvre |
sostituire | remplacer |
IT Per contro, se manca una cultura che consenta ai team di negoziare con successo, potrebbe essere difficile attuare la strategia.
FR Inversement, si vous ne disposez pas d'une culture qui permette à vos équipes de négocier correctement, vous aurez peut-être des difficultés à mettre en place votre stratégie.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
cultura | culture |
negoziare | négocier |
strategia | stratégie |
team | équipes |
essere | aurez |
IT Rachael è entrata a far parte di The Gap Partnership a giugno del 2013 con il compito di gestire l'agenda del personale e attuare strategie associate a sostegno dei nostri ambiziosi piani di crescita nell'area EMEA, in Asia e in America
FR Rachael a rejoint The Gap Partnership en juin 2013 pour diriger notre service des ressources humaines et mettre en œuvre les stratégies à l'appui de nos projets de développement ambitieux dans les régions EMEA, Asie et Amériques
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
giugno | juin |
l | l |
e | et |
attuare | mettre en œuvre |
sostegno | appui |
ambiziosi | ambitieux |
crescita | développement |
emea | emea |
asia | asie |
gap | gap |
gestire | diriger |
IT Dopo aver maturato una significativa esperienza in grandi aziende, Harri desiderava rivestire un ruolo che le permettesse di attuare le iniziative più velocemente, con una maggiore responsabilità diretta e risultati chiari
FR Après avoir fait ses armes dans de grandes entreprises, Harri voulait un rôle où les initiatives sont mises en œuvre plus rapidement, avec des responsabilités plus directes et des résultats visibles
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
aziende | entreprises |
ruolo | rôle |
iniziative | initiatives |
e | et |
risultati | résultats |
IT Per ricavare il massimo valore dal piano, l'accordo deve essere basato anche sulla reciproca creazione di valore, con il contributo attivo di entrambe le parti che non devono limitarsi ad attuare soluzioni standard
FR Pour tirer le meilleur parti du plan, l'accord devrait aussi être fondé sur la création de valeur mutuelle, les deux partenaires y contribuant activement, au lieu de se contenter d'appliquer des solutions toutes faites
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
piano | plan |
l | l |
accordo | accord |
creazione | création |
attivo | activement |
soluzioni | solutions |
essere | être |
basato | fondé |
IT Nel momento in cui devono attuare una governance dei dati efficace, molte organizzazioni sono in difficoltà di fronte a così tante dipendenze
FR Beaucoup d’organisations peinent à mettre en œuvre une approche de gouvernance des données qui soit efficace face à ces nombreuses dépendances
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
attuare | mettre en œuvre |
governance | gouvernance |
efficace | efficace |
organizzazioni | organisations |
fronte | face |
dipendenze | dépendances |
IT Svizzera Turismo mette a disposizione cataloghi di misure adattati al rispettivo livello, da cui gli alberghi interessati possono attuare tre misure
FR Suisse Tourisme met à disposition un catalogue de mesures adapté à chaque niveau, et les établissements intéressés choisissent au moins trois mesures à mettre en place
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
svizzera | suisse |
turismo | tourisme |
disposizione | disposition |
cataloghi | catalogue |
misure | mesures |
livello | niveau |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ