ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "appuntamento" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "appuntamento" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ appuntamento

"appuntamento" ជា អ៊ីតាលី អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

appuntamento calendrier rendez rendez-vous temps

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាបារាំង នៃ appuntamento

អ៊ីតាលី
ភាសាបារាំង

IT Se un cliente desidera prenotare nuovamente lo stesso tipo di appuntamento, puoi aggiungere un altro appuntamento dal riepilogo dell'appuntamento:

FR Si un client souhaite réserver à nouveau le même type de rendez-vous, vous pouvez en ajouter un autre à partir du récapitulatif du rendez-vous :

IT Per creare nuovi tipi di appuntamento o lezioni di gruppo, o per modificare i tipi di appuntamento e le lezioni di gruppo già esistenti, nella schermata Home dell'app, tocca , quindi tocca Tipi di appuntamento.

FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur  et sur Types de rendez-vous.

IT Concordate con noi un appuntamento telefonico. Potete reperire il modulo di appuntamento telefonico direttamente dal Hostpoint Control Panel.

FR Prenez rendez-vous avec nous pour que l?on vous rappelle. Le formulaire de rappel se trouve dans le Hostpoint Control Panel.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
modulo formulaire
control control
panel panel
hostpoint hostpoint

IT Selezioni nel calendario la data a lei consona per la filiale che desidera e riceverà subito una conferma dell’appuntamento. In e-finance può visualizzare e modificare in qualsiasi momento un appuntamento prenotato.

FR Sélectionnez dans le calendrier le rendez-vous qui vous convient dans la filiale de votre choix et vous recevrez immédiatement une confirmation de rendez-vous. Les rendez-vous fixés peuvent être consultés et modifiés à tout moment dans e-finance.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
riceverà recevrez
conferma confirmation
può peuvent

IT Tocca il campo Tipo di appuntamento e seleziona il tipo di appuntamento, quindi tocca il campo Data e scegli una data.

FR Appuyez sur le champ Type de rendez-vous et sélectionnez le type de rendez-vous, puis appuyez sur le champ Date et choisissez la date.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
campo champ
tipo type
e et

IT Tocca un campo qualsiasi per modificare tipo di appuntamento, cliente, etichette, supplementi, note, risposte al modulo di ammissione o il codice coupon o pacchetto per l'appuntamento.

FR Touchez n'importe quel champ pour modifier le type de rendez-vous, le client, les étiquettes, les modules complémentaires, les notes, les réponses au formulaire de renseignements ou le code de bon de réduction ou de pack pour le rendez-vous.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
tocca touchez
campo champ
qualsiasi vous
modificare modifier
tipo type
cliente client
note notes
risposte réponses
codice code
coupon bon de réduction
pacchetto pack
etichette étiquettes

IT Chatbot per appuntamento dal dottore: Crea un chatbot per prendere un appuntamento in clinica

FR Le chatbot de rendez-vous médicaux : créer un chatbot pour prendre rendez-vous à la clinique

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
chatbot chatbot
clinica clinique

IT Fielmann è a sua disposizione per concordare un appuntamento, per una consulenza o un esame dell'udito. Può prenotare un appuntamento online, telefonicamente o di persona.

FR Vous pouvez prendre rendez-vous chez Fielmann pour un entretien de conseils ou un test auditif. Vous pouvez prendre rendez-vous confortablement en ligne, par téléphone ou sur place.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
consulenza conseils
esame test
online en ligne
telefonicamente téléphone

IT Selezioni nel calendario la data a lei consona per la filiale che desidera e riceverà subito una conferma dell’appuntamento. In e-finance può visualizzare e modificare in qualsiasi momento un appuntamento prenotato.

FR Sélectionnez dans le calendrier le rendez-vous qui vous convient dans la filiale de votre choix et vous recevrez immédiatement une confirmation de rendez-vous. Les rendez-vous fixés peuvent être consultés et modifiés à tout moment dans e-finance.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
riceverà recevrez
conferma confirmation
può peuvent

IT Concordate con noi un appuntamento telefonico. Potete reperire il modulo di appuntamento telefonico direttamente dal Hostpoint Control Panel.

FR Prenez rendez-vous avec nous pour que l?on vous rappelle. Le formulaire de rappel se trouve dans le Hostpoint Control Panel.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
modulo formulaire
control control
panel panel
hostpoint hostpoint

IT Utilizza i campi Tipo di appuntamento, Calendario e Data per impostare i dettagli dell'appuntamento.

FR Utilisez les champs Type de rendez-vous, Calendrier et Date pour définir les détails du rendez-vous.

IT Tocca un campo qualsiasi per modificare tipo di appuntamento, calendario, cliente, etichette, supplementi, note, risposte al modulo di ammissione o codice coupon o pacchetto per l'appuntamento.

FR Appuyez dans un champ pour changer le type de rendez-vous, le calendrier, le client, les libellés, les modules complémentaires, les remarques, les réponses au formulaire de renseignements ou le code de bon de réduction ou de pack pour le rendez-vous.

IT (Facoltativo) Per contrassegnare l'appuntamento come mancata presenza, tocca Appuntamento con mancata presenza.

FR (Facultatif) Pour marquer le rendez-vous comme désistement, appuyez sur Ce rendez-vous a enregistré un désistement.

IT Per maggiori informazioni sull'impostazione dei tipi di appuntamento e delle lezioni di gruppo, visita Creare e modificare i tipi di appuntamento e Utilizzare lezioni di gruppo in Scheduling.

FR Pour en savoir plus sur la configuration des types de rendez-vous et des cours collectifs, consultez Créer et modifier les différents types de rendez-vous et Utiliser les cours collectifs dans Scheduling.

IT Fai clic su Complete Appointment (Completa appuntamento) per finalizzare l'appuntamento.

FR Cliquez sur Complete Appointment pour finaliser votre rendez-vous.

IT Chatbot per appuntamento dal dottore: Crea un chatbot per prendere un appuntamento in clinica

FR Le chatbot de rendez-vous médicaux : créer un chatbot pour prendre rendez-vous à la clinique

IT Ti invieremo delle email per trovare insieme il momento più adatto per fissare un appuntamento telefonico e mostrarti una dimostrazione su come funziona 99designs Pro per le agenzie

FR Nous allons échanger quelques emails pour définir le meilleur moment pour planifier l'appel pendant lequel nous vous ferons une démonstration de 99designs Pro pour les Agences.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
email emails
dimostrazione démonstration
agenzie agences

IT Automatizza le comunicazioni pre e post appuntamento

FR Automatiser les communications avant et après les rendez-vous

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
automatizza automatiser
comunicazioni communications
pre avant
e et
post après
le les

IT Dai moduli di assunzione e promemoria degli appuntamenti al feedback post-appuntamento, mantieni la normale routine del tuo ufficio senza preoccuparti di attività ripetitive che possono essere automatizzate.

FR Qu'il s'agisse de formulaires d'accueil, de rappels de rendez-vous ou de retours d'information après un rendez-vous, faites fonctionner votre bureau sans vous soucier des tâches répétitives qui peuvent être automatisées.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
moduli formulaires
promemoria rappels
ufficio bureau
preoccuparti soucier
attività tâches
ripetitive répétitives
automatizzate automatisées

IT Collega un'applicazione per i sondaggi ad ActiveCampaign e attiva l'invio di messaggi per chiedere di compilare il questionario post-appuntamento. Potrai così ricevere dai pazienti risposte tempestive e agire subito di conseguenza.

FR Reliez votre application d'enquête à ActiveCampaign et déclenchez des messages d'enquête après le rendez-vous. Obtenez des réponses rapides des patients et prenez des mesures.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
sondaggi enquête
pazienti patients
risposte réponses
appuntamento rendez-vous

IT Fissa un appuntamento per consultare uno dei nostri Specialisti di Onboarding.

FR Prendre un rendez-vous avec l'un de nos spécialistes du lancement

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
specialisti spécialistes

IT Creare e modificare i tipi di appuntamento

FR Créer et modifier les différents types de rendez-vous

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
creare créer
e et
modificare modifier
tipi types

IT Sono anche molto utili se hai bisogno di fornire la prova del messaggio, ad esempio se devi fornire la prova dell'annullamento di un appuntamento o di un ordine

FR Ils sont également très utiles si jamais vous avez besoin de fournir une preuve de message, par exemple si vous devez fournir une preuve d'annulation d'un rendez-vous ou d'une commande

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
utili utiles
fornire fournir
messaggio message
annullamento annulation
ordine commande
anche également

IT Vuoi fare al tuo partner un bel regalo per festeggiare il tuo primo appuntamento ? Vuoi...

FR Vous voulez faire un beau cadeau à votre partenaire pour fêter votre premier rendez-vous ? Vous...

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
partner partenaire
bel beau
regalo cadeau
festeggiare fêter

IT La nuova integrazione Mail+Calendario è più forte. Accetta o respingi un appuntamento in base ai tuoi impegni, senza dover uscire dalle tue e-mail.

FR La nouvelle intégration Mail+Calendar va plus loin. Acceptez ou refusez un rendez-vous selon vos disponibilités, sans quitter vos emails.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
nuova nouvelle
integrazione intégration
più plus
accetta acceptez
senza sans
uscire quitter
in selon

IT Ad esempio, primo appuntamento, il giorno del matrimonio, compleanni o familiari che oggi non ci sono più.

FR Par exemple, le premier rendez-vous, la date de votre mariage, les anniversaires ou les décès.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
esempio exemple
matrimonio mariage
non votre

IT Una ragazza non ha impostato un link e non ha avuto nessun appuntamento decente per due anni, e un altro ragazzo ha inserito il link e ottenuto un ranking più alto su Google!

FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
ragazza fille
link lien
ragazzo mec

IT Richiedi un appuntamento telefonico con il reparto commerciale.

FR Demandez à être appelé par un commercial.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
richiedi demandez
con par
commerciale commercial
un un

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Francese | Altri Attori Francesi | Fotografia L'appuntamento con Joel Papouf

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Autres Acteurs Francais | Photographie Le rendez vous avec Joel Papouf

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
fotografia photographie
temi thématiques
cinema cinema
francese francais
altri autres
appuntamento rendez

IT Appuntamento con Claudia Cardinale al Festival di Cannes...da Paris Match - André Sartres/PARISMATC...da

FR Claudia Cardinale dans le studio Farabolapar Archivio Farabolaà partir de

IT Con le foto del primo appuntamento, questo bellissimo regalo mostra gli anni d'amore tra Bob e Rose.

FR Avec des photos de leur première rencontre, ce beau cadeau met en avant toute une vie d’amour partagé entre Bob et Rose.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
bellissimo beau
regalo cadeau
bob bob
e et
rose rose

IT Promuovi la tua agenzia immobiliare mostrando le proprietà disponibili e permettendo ai potenziali acquirenti di fissare un appuntamento direttamente dal tuo sito.

FR Faites la promotion de votre agence immobilière, mettez en avant vos propriétés actuellement en vente ou proposez à vos acheteurs de prendre rendez-vous sur votre site pour une visite.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
agenzia agence
acquirenti acheteurs
promuovi promotion

IT Non lasciarti sfuggire nessuna opportunità! Aggiungi un blocco Prenotazioni e permetti ad acquirenti e venditori di fissare un appuntamento quando vogliono, 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

FR Donnez aux acheteurs et aux vendeurs la possibilité de prendre rendez-vous à tout moment grâce à un bloc Réservation. Ne ratez plus aucune affaire !

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
aggiungi plus
blocco bloc
prenotazioni réservation
e et
acquirenti acheteurs
venditori vendeurs
quando moment

IT Vuoi dedicarti meno al marketing e più agli affari? Crea una galleria di immagini per mostrare le proprietà che hai a disposizione e permetti ai potenziali acquirenti di fissare un appuntamento direttamente online.

FR Vous souhaitez vous concentrer sur la vente de biens, plutôt que sur votre marketing ? Présentez toutes vos propriétés actuelles dans une galerie et proposez aux potentiels acheteurs de prendre rendez-vous en ligne pour une visite.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
galleria galerie
potenziali potentiels
acquirenti acheteurs
online en ligne

IT Al giorno d'oggi sempre più persone si informano online prima di richiedere un appuntamento a un medico, a un fisioterapista, a un dentista, ecc

FR De nos jours, nombre de gens effectuent des recherches en ligne sur les professionnels de santé avant de prendre rendez-vous avec eux

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
persone gens
online en ligne

IT Grazie per il tuo interesse in Hootsuite Enterprise. Un rappresentante del nostro team di Enterprise Development ti contatterà a breve per concordare un appuntamento per la demo interattiva.

FR Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à Hootsuite Enterprise. Un responsable du développement d'entreprise vous contactera bientôt afin de prendre rendez-vous pour votre démonstration interactive.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
interesse intérêt
hootsuite hootsuite
development développement
demo démonstration
interattiva interactive
a breve bientôt

IT Coppie romantiche cenando per due nel ristorante. Belle persone felici innamorate, parlare, ridere, flirtare con appuntamento romantico con vino e cibo in un ristorante di lusso. Immagine di alta qualità.

FR Couple romantique en train de dîner pour deux au restaurant. Beautiful Happy People In Love Parler, rire, flirter tout en ayant un rendez-vous romantique avec vin et nourriture dans un restaurant de luxe. Image de haute qualité.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
ristorante restaurant
ridere rire
vino vin
immagine image
alta haute

IT Scegli un argomento o suggeriscine uno, poi prendi un appuntamento per parlare con un gruppo di massimo altre cinque persone. La TC21 offre più opzioni che mai.

FR Trouvez un thème qui vous intéresse ou proposez le vôtre, et planifiez un rendez-vous pour inviter jusqu'à 5 autres participants à en discuter. Toujours plus de possibilités

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
argomento thème
opzioni possibilités

IT Scheduling ridimensiona automaticamente le immagini di dimensioni superiori a 600 px x 600 px quando vengono caricate come immagine per un calendario o un tipo di appuntamento.

FR Scheduling redimensionne automatiquement les images de plus de 600 x 600 px lorsqu'elles sont importées en tant qu'image pour un type de calendrier ou de rendez-vous.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
scheduling scheduling
automaticamente automatiquement
x x
tipo type
px px

IT Prenota un appuntamento con un addetto alle vendite per acquistare la collezione di capi imbottiti.

FR Réservez un rendez-vous virtuel ou en boutique pour une expérience d'achat personnalisée

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
prenota réservez

IT Prenota un appuntamento virtuale o in boutique per un'esperienza di shopping personalizzata

FR Livraison & retour gratuits

IT Egli vi contatterà in seguito e, dopo aver preso un appuntamento, prenderà le misure nei vostri spazi e parlerà con voi dell'ulteriore procedura

FR Celui-ci vous contactera ensuite puis fixera un rendez-vous pour prendre des mesures chez vous et discuter avec vous de la procédure ultérieure

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
e et
preso prendre
procedura procédure

IT Concorda un appuntamento per una demo live

FR Prendre un rendez-vous pour une démonstration en direct

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
demo démonstration

IT Trova la boutique più vicina, fissa un appuntamento, spedisci il tuo prodotto a un centro di assistenza o organizza un ritiro nella località di tua preferenza.

FR Trouver la boutique la plus proche de chez vous, prendre rendez-vous, expédier votre produit dans notre service après-vente ou organiser le retrait de votre produit dans le lieu de votre choix.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
trova trouver
boutique boutique
più plus
organizza organiser
ritiro retrait
località lieu
preferenza choix

IT Posso fissare un appuntamento in una delle vostre boutique?

FR Puis-je prendre rendez-vous dans l'une de vos boutiques ?

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
posso puis-je
boutique boutiques

IT Sì, per fissare un appuntamento ti invitiamo a contattare direttamente la tua Boutique preferita cliccando qui o a contattare il nostro Servizio Accoglienza al +39 02 36000007 o via email a concierge.europe@panerai.com.

FR Oui, veuillez contacter directement la Boutique de votre choix en cliquant ici ou contactez notre service de conciergerie au concierge.europe@panerai.com ou au +33 17 0753000 pour fixer un rendez-vous.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
fissare fixer
direttamente directement
boutique boutique
servizio service
concierge conciergerie
europe europe
panerai panerai

IT All’appuntamento sul circuito di Monza il 17 giugno 1956 sono presenti, oltre a meccanici e piloti, anche Carlo Abarth e lo stesso Nuccio Bertone. 

FR Le 17 juin 1956, le circuit de Monza accueillait non seulement les mécaniciens et les pilotes, mais également Carlo Abarth et même Nuccio Bertone. 

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
circuito circuit
giugno juin
e et
piloti pilotes
carlo carlo
monza monza

IT Sfoglia il catalogo degli argomenti e fissa un appuntamento quando ti è più comodo.

FR Parcourez la liste des sujets proposés et programmez un rendez-vous à l'heure qui vous convient.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
sfoglia parcourez
catalogo liste
argomenti sujets
e et

IT Un appuntamento con un Tableau Doctor è un'ottima opportunità per interagire con un esperto di Tableau e risolvere problemi tecnici, rivedere le distribuzioni e molto altro ancora.

FR Les rendez-vous Data Doctor vous donnent l'occasion de discuter en tête à tête avec un expert Tableau, qui vous aidera à résoudre vos problèmes techniques ou passera en revue votre déploiement.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
tableau tableau
opportunità occasion
esperto expert
risolvere résoudre
tecnici techniques
rivedere revue

IT Scopri tutte le date chiave ed i nostri consigli per ottimizzare il tuo negozio online e non perdere nessun appuntamento nel 2021!

FR Retrouvez toutes les dates clés et nos conseils pour optimiser votre boutique en ligne et ne rien manquer en 2021 !

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
date dates
consigli conseils
ottimizzare optimiser
online en ligne
perdere manquer
scopri retrouvez

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ