IT Sua Maestà La Regina concede i premi su consiglio del Primo Ministro; sono annunciati ogni anno il 21 aprile, il compleanno della regina
បកប្រែ "annunciati" ទៅជា ភាសាបារាំង
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "annunciati" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាបារាំង
ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាបារាំង នៃ annunciati
អ៊ីតាលី
ភាសាបារាំង
FR Sa Majesté la Reine décerne les prix sur l’avis du Premier ministre; ils sont annoncés chaque année le 21 avril, anniversaire de la reine
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| regina | reine |
| premi | prix |
| primo | premier |
| ministro | ministre |
| ogni | chaque |
| aprile | avril |
IT Qualsiasi cambiamento, modifica, aggiunta o rimozione di parti della presente policy che variano in modo significativo, verranno annunciati nella o nelle homepage delle nostre offerte prima che le modifiche diventino effettive
FR Tout changement, toute modification, tout ajout ou toute suppression de parties de la présente politique, qui constituent des changements importants, sera annoncé sur la ou les pages d'accueil de nos offres avant que le changement ne prenne effet
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| aggiunta | ajout |
| rimozione | suppression |
| parti | parties |
| presente | présente |
| policy | politique |
| significativo | importants |
| verranno | sera |
| nostre | nos |
| offerte | offres |
IT I premi vengono annunciati una volta ogni trimestre nella prima settimana di novembre, febbraio, maggio e agosto
FR Les prix sont annoncés une fois par trimestre au cours de la première semaine des mois de novembre, février, mai et août
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| premi | prix |
| trimestre | trimestre |
| settimana | semaine |
| e | et |
IT I qualificati saranno annunciati sul blog di Tableau Public intorno al 4 settembre 2020
FR Les vainqueurs de la qualification seront annoncés sur le blog Tableau Public aux alentours du vendredi 4 septembre 2020
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| saranno | seront |
| blog | blog |
| tableau | tableau |
| public | public |
| intorno | alentours |
| settembre | septembre |
IT I vincitori verranno annunciati sul nostro Facebook @ReolinkTech e Twitter @ReolinkTech il Oct 18.
FR Les gagnants seront annoncés sur notre groupe Facebook @ReolinkTech et Twitter @ReolinkTech le Oct 18.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| vincitori | gagnants |
| verranno | seront |
| sul | sur |
| nostro | notre |
| e | et |
IT Continueremo a implementare il supporto Apple Pay in nuovi mercati man mano che verranno annunciati. Le aziende che hanno attivato i pagamenti contactless nel punto vendita non devono effettuare alcuna integrazione aggiuntiva.
FR De nouveaux marchés s'ajouteront bientôt à cette liste. Pour les entreprises qui autorisent les paiements sans contact en point de vente, aucune intégration supplémentaire n'est requise.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| nuovi | nouveaux |
| aziende | entreprises |
| contactless | sans contact |
| punto | point |
| integrazione | intégration |
| aggiuntiva | supplémentaire |
IT Gli aggiornamenti dell'Indice storico sono annunciati sul blog.
FR Nous publions les mises à jour de l'index Historic sur notre blog.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| aggiornamenti | mises à jour |
| indice | index |
| blog | blog |
| storico | historic |
IT Si svolgerà oggi, martedì 9 novembre 2021 alle 15:00 GMT e puoi guardare tutto svolgersi proprio qui. Saranno annunciati tutti i vincitori di 22 categorie, mentre daremo anche uno sguardo ad alcune delle più grandi tendenze dellanno.
FR Il aura lieu aujourdhui, mardi 9 novembre 2021 à 15h GMT et vous pouvez tout voir se dérouler ici. Tous les gagnants dans 22 catégories seront annoncés, tandis que nous reviendrons également sur certaines des plus grandes tendances de lannée.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| martedì | mardi |
| novembre | novembre |
| gmt | gmt |
| e | et |
| qui | ici |
| vincitori | gagnants |
| categorie | catégories |
| tendenze | tendances |
| oggi | aujourdhui |
IT Il Product of the Year e lEE Superfast Award sono premi unici decisi dalla giuria e annunciati per la prima volta durante la presentazione.
FR Le produit de lannée et le prix EE Superfast sont des récompenses uniques décidées par les juges et annoncées pour la première fois lors de la présentation.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| product | produit |
| unici | uniques |
| volta | fois |
| presentazione | présentation |
IT La capacità di memoria (user memory) di un chip UHF è attualmente di 512 bit (64 byte) o 1024 bit (128 byte). Sono da poco stati annunciati chip con capacità di 8 kbyte, i cui costi però risultano essere ancora molto elevati.
FR La capacité de memoire (user memory) d'une puce UHF est actuellement de 512 bit (64 bytes) ou 1024 bit (128 bytes). Récemment, on a annoncé des puces ayant une capacité de 8 kbytes, masi dont le prix reste encore très élevé.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| capacità | capacité de |
| user | user |
| memory | memory |
| chip | puce |
| attualmente | actuellement |
| bit | bit |
| molto | très |
IT I vincitori verranno annunciati sul nostro Facebook @ReolinkTech e Twitter @ReolinkTech il Jan 18.
FR Les gagnants seront annoncés sur notre groupe Facebook @ReolinkTech et Twitter @ReolinkTech le Jan 18.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| vincitori | gagnants |
| verranno | seront |
| sul | sur |
| nostro | notre |
| e | et |
| jan | jan |
IT Ecco i nostri gadget, TV e altri dispositivi preferiti annunciati durante la fiera CES di questanno.
FR Voici nos gadgets, téléviseurs et autres appareils préférés annoncés lors du salon CES de cette année.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| e | et |
| durante | lors |
| fiera | salon |
| di | de |
| tv | téléviseurs |
IT I vincitori saranno annunciati in un evento video, rivelato martedì 9 novembre 2021 alle 15:00 (GMT). Puoi sintonizzarti per guardare qui o guardare sul nostro canale YouTube . Le votazioni si chiuderanno alle 23:59 (GMT) del 1 novembre 2021.
FR Les gagnants seront annoncés lors dun événement vidéo, révélé le mardi 9 novembre 2021 à 15h00 (GMT). Vous pouvez vous connecter pour regarder ici ou voir sur notre chaîne YouTube . Clôture des votes à 23h59 (GMT) le 1er novembre 2021.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| vincitori | gagnants |
| saranno | seront |
| martedì | mardi |
| novembre | novembre |
| gmt | gmt |
| qui | ici |
| evento | événement |
| rivelato | révélé |
IT (Pocket-lint) - Il tempo non smette mai di volare, ma ciò significa anche che ci sono molti nuovi giochi che vengono annunciati continuamente. Anche se la PlayStation 5 è finalmente uscita, la PS4 ha ancora una serie di fantastici giochi in arrivo.
FR (Pocket-lint) - Le temps ne s'arrête jamais, mais cela signifie également que de nombreux nouveaux jeux sont annoncés tout le temps. Même si la PlayStation 5 est enfin sortie, la PS4 a encore une foule de grands jeux à venir.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| significa | signifie |
| nuovi | nouveaux |
| giochi | jeux |
| finalmente | enfin |
| uscita | sortie |
IT Sono stati annunciati i vincitori degli EE Pocket-lint Awards. Ecco i migliori gadget, auto e giochi degli ultimi 12 mesi.
FR Les lauréats des EE Pocket-lint Awards ont été annoncés. Voici les meilleurs gadgets, voitures et jeux des 12 derniers mois.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| vincitori | lauréats |
| awards | awards |
| gadget | gadgets |
| e | et |
| giochi | jeux |
| ultimi | derniers |
| mesi | mois |
| stati | été |
IT Questo a volte può portare a un po di sibilo su suoni ad alto impatto come Ts, Ps e Ses fortemente annunciati nelle voci, ma non è così male come lo era nelle precedenti gemme della serie MW.
FR Cela peut parfois conduire à un peu de sibilance sur les sons à fort impact comme Ts, Ps et Ses annoncés avec force au chant, mais ce nest pas aussi grave que dans les bourgeons de la série MW précédente.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| portare | conduire |
| suoni | sons |
| impatto | impact |
| ma | mais |
| serie | série |
IT Mark Gurman di Bloomberg ha affermato che i MacBook Pro M1X da 14 e 16 pollici saranno annunciati entro la fine di ottobre.
FR Mark Gurman de Bloomberg a affirmé que les MacBook Pros M1X 14 pouces et 16 pouces seront annoncés dici la fin octobre.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| ha | a |
| macbook | macbook |
| e | et |
| pollici | pouces |
| saranno | seront |
| ottobre | octobre |
IT Nota che è linizio della produzione, quindi potrebbero non essere annunciati entro quella data
FR Notez que cest le début de la production, ils peuvent donc ne pas être annoncés à cette date
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| nota | notez |
| produzione | production |
IT (Pocket-lint) - Sono stati annunciati i candidati della shortlist per gli EE Pocket-lint Awards , che celebrano i migliori dispositivi in una serie di categorie tra cui smartphone, auto, laptop e fotocamere.
FR (Pocket-lint) - La liste des nominés pour les EE Pocket-lint Awards a été annoncée, célébrant les meilleurs appareils dans un certain nombre de catégories, notamment les smartphones, les voitures, les ordinateurs portables et les appareils photo.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| candidati | nominés |
| awards | awards |
| categorie | catégories |
| fotocamere | appareils photo |
| stati | été |
IT I vincitori saranno annunciati in un evento video, rivelato martedì 9 novembre 2021 alle 15:00 (GMT). Puoi sintonizzarti per guardare qui o guardare sul nostro canale YouTube .
FR Les gagnants seront annoncés lors dun événement vidéo, révélé le mardi 9 novembre 2021 à 15h00 (GMT). Vous pouvez vous connecter pour regarder ici ou voir sur notre chaîne YouTube .
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| vincitori | gagnants |
| saranno | seront |
| martedì | mardi |
| novembre | novembre |
| gmt | gmt |
| qui | ici |
| evento | événement |
| rivelato | révélé |
IT Molti produttori si sono iscritti e abbiamo visto i monitor certificati annunciati sullo standard: il monitor da gioco Samsung CHG90 QLED è stato il primo lancio con lo standard DisplayHDR 600.
FR De nombreux fabricants se sont inscrits et nous avons vu des moniteurs certifiés annoncés à propos de la norme : le moniteur de jeu Samsung CHG90 QLED était le premier lancement avec la norme DisplayHDR 600.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| produttori | fabricants |
| iscritti | inscrits |
| e | et |
| visto | vu |
| gioco | jeu |
| samsung | samsung |
| lancio | lancement |
IT I candidati della shortlist sono stati annunciati in tutte le categorie e la votazione è aperta. La categoria Best Flagship Phone 2021 mette in evidenza gli smartphone leader sul mercato.
FR Les nominés de la liste restreinte ont été annoncés dans toutes les catégories et le vote est ouvert. La catégorie Meilleur téléphone phare 2021 met en évidence les principaux smartphones du marché.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| candidati | nominés |
| e | et |
| votazione | vote |
| aperta | ouvert |
| best | meilleur |
| smartphone | smartphones |
| stati | été |
| evidenza | évidence |
| mercato | marché |
IT I Google Pixel 6 e 6 Pro sono stati annunciati il 19 ottobre e saranno disponibili dal 28 ottobre. Il Pixel 6 ha un prezzo di partenza di $ 599, mentre il Pixel 6 Pro parte da $ 898.
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont été annoncés le 19 octobre et seront disponibles à partir du 28 octobre. Le Pixel 6 a un prix de départ de 599 $, tandis que le Pixel 6 Pro commence à 898 $.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | et |
| ottobre | octobre |
| disponibili | disponibles |
| prezzo | prix |
| stati | été |
IT 29 aprile 2021: Pixel 5a potrebbe essere uno dei "prodotti significativi" annunciati durante lI/O
FR 29 avril 2021 : le Pixel 5a pourrait être lun des "produits significatifs" annoncés lors des I/O
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| aprile | avril |
| pixel | pixel |
| significativi | significatifs |
| durante | lors |
| essere | être |
IT Di solito vengono annunciati nel pomeriggio o la sera per il giorno successivo
FR Elles sont généralement annoncées l'après-midi ou le soir pour le lendemain
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| successivo | après |
IT Le votazioni si svolgeranno fino al 15 dicembre 2021 e i vincitori degli HotelTechAwards 2022 saranno annunciati il 15 gennaio 2022
FR Le vote aura lieu jusqu'au 15 décembre 2021 et les gagnants des HotelTechAwards 2022 seront annoncés le 15 janvier 2022
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| e | et |
| vincitori | gagnants |
IT Le iscrizioni si chiudono il 1 settembre. Le votazioni si svolgeranno fino al 31 dicembre 2019 e i vincitori degli HotelTechAwards 2020 saranno annunciati il 15 gennaio 2020.
FR Clôture des inscriptions le 1er septembre. Le vote aura lieu jusqu'au 31 décembre 2019 et les gagnants des HotelTechAwards 2020 seront annoncés le 15 janvier 2020.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| iscrizioni | inscriptions |
| e | et |
| vincitori | gagnants |
IT I cinque vincitori della Swisscom StartUp Challenge di quest’anno sono stati annunciati. Ma chi beneficia delle innovative soluzioni di sicurezza di queste start-up? La giuria?
FR Avec la Ringtone Rave, Swisscom soutient le travail de SOS Villages d’Enfants au Nicaragua. Alain Kappeler, directeur général de SOS Villages d’Enfants Suisse, nous parle?
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
IT Gli aggiornamenti dell'Indice storico sono annunciati sul blog.
FR Nous publions les mises à jour de l'index Historic sur notre blog.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| aggiornamenti | mises à jour |
| indice | index |
| blog | blog |
| storico | historic |
IT Si svolgerà oggi, martedì 9 novembre 2021 alle 15:00 GMT e puoi guardare tutto svolgersi proprio qui. Saranno annunciati tutti i vincitori di 22 categorie, mentre daremo anche uno sguardo ad alcune delle più grandi tendenze dellanno.
FR Il aura lieu aujourdhui, mardi 9 novembre 2021 à 15h GMT et vous pouvez tout voir se dérouler ici. Tous les gagnants dans 22 catégories seront annoncés, tandis que nous reviendrons également sur certaines des plus grandes tendances de lannée.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| martedì | mardi |
| novembre | novembre |
| gmt | gmt |
| e | et |
| qui | ici |
| vincitori | gagnants |
| categorie | catégories |
| tendenze | tendances |
| oggi | aujourdhui |
IT Il Product of the Year e lEE Superfast Award sono premi unici decisi dalla giuria e annunciati per la prima volta durante la presentazione.
FR Le produit de lannée et le prix EE Superfast sont des récompenses uniques décidées par les juges et annoncées pour la première fois lors de la présentation.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| product | produit |
| unici | uniques |
| volta | fois |
| presentazione | présentation |
IT Ecco i nostri gadget, TV e altri dispositivi preferiti annunciati durante la fiera CES di questanno.
FR Voici nos gadgets, téléviseurs et autres appareils préférés annoncés lors du salon CES de cette année.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| e | et |
| durante | lors |
| fiera | salon |
| di | de |
| tv | téléviseurs |
IT Questo a volte può portare a un po di sibilo su suoni ad alto impatto come Ts, Ps e Ses fortemente annunciati nelle voci, ma non è così male come lo era nelle precedenti gemme della serie MW.
FR Cela peut parfois conduire à un peu de sibilance sur les sons à fort impact comme Ts, Ps et Ses annoncés avec force au chant, mais ce nest pas aussi grave que dans les bourgeons de la série MW précédente.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| portare | conduire |
| suoni | sons |
| impatto | impact |
| ma | mais |
| serie | série |
IT (Pocket-lint) - Google ha ufficialmente confermato che i suoi prossimi smartphone, Pixel 6 e Pixel 6 Pro , saranno annunciati il 19 ottobre al Pixel Fall Launch di Google.
FR (Pocket-lint) - Google a officiellement confirmé que ses prochains smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro , seront annoncés le 19 octobre lors du Google Pixel Fall Launch.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| ha | a |
| ufficialmente | officiellement |
| prossimi | prochains |
| smartphone | smartphones |
| pixel | pixel |
| e | et |
| saranno | seront |
| ottobre | octobre |
| confermato | confirmé |
IT (Pocket-lint) - Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro potrebbero essere annunciati il 19 ottobre, data prevista per lapertura dei preordini sui dispositivi.
FR (Pocket-lint) - Les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro pourraient être annoncés le 19 octobre, date prévue pour louverture des précommandes sur les appareils.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ottobre | octobre |
| data | date |
| dispositivi | appareils |
IT Di solito, i Pixel vengono annunciati ad ottobre ed è allora che ci aspetteremmo di ottenere tutti i dettagli su Pixel 6 e Pixel 6 Pro.
FR Habituellement, les Pixels sont annoncés en octobre et cest à ce moment-là que nous nous attendons à obtenir tous les détails sur le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| ottobre | octobre |
| ottenere | obtenir |
| dettagli | détails |
| ci | nous |
IT I vincitori saranno annunciati in un evento video, rivelato martedì 9 novembre 2021 alle 15:00 (GMT). Puoi sintonizzarti per guardare qui o guardare sul nostro canale YouTube . Le votazioni si chiuderanno alle 23:59 (GMT) del 1 novembre 2021.
FR Les gagnants seront annoncés lors dun événement vidéo, révélé le mardi 9 novembre 2021 à 15h00 (GMT). Vous pouvez vous connecter pour regarder ici ou voir sur notre chaîne YouTube . Clôture des votes à 23h59 (GMT) le 1er novembre 2021.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| vincitori | gagnants |
| saranno | seront |
| martedì | mardi |
| novembre | novembre |
| gmt | gmt |
| qui | ici |
| evento | événement |
| rivelato | révélé |
IT Un paio di smartwatch Fitbit non ancora annunciati sono trapelati online e secondo quanto riferito si chiamano Fitbit Versa 3 e Fitbit Sense.
FR Quelques montres intelligentes Fitbit, qui nont pas encore été annoncées, ont fuité en ligne, et elles seraient appelées Fitbit Versa 3 et Fitbit
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| smartwatch | montres intelligentes |
| fitbit | fitbit |
| online | en ligne |
| e | et |
| versa | versa |
IT (Pocket-lint) - Apple HomePod mini sta ricevendo un restyling, con una serie di nuovi colori annunciati durante l evento Apple Unleashed .
FR (Pocket-lint) - Apple HomePod mini fait peau neuve, avec une série de nouvelles couleurs annoncées lors de l événement Apple Unleashed .
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| mini | mini |
| nuovi | nouvelles |
| colori | couleurs |
| l | l |
| apple | apple |
| evento | événement |
IT Mark Gurman di Bloomberg ha affermato che i MacBook Pro M1X da 14 e 16 pollici saranno annunciati entro la fine di ottobre.
FR Mark Gurman de Bloomberg a affirmé que les MacBook Pros M1X 14 pouces et 16 pouces seront annoncés dici la fin octobre.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| ha | a |
| macbook | macbook |
| e | et |
| pollici | pouces |
| saranno | seront |
| ottobre | octobre |
IT Nota che è linizio della produzione, quindi potrebbero non essere annunciati entro quella data
FR Notez que cest le début de la production, ils peuvent donc ne pas être annoncés à cette date
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| nota | notez |
| produzione | production |
IT Qualsiasi cambiamento, modifica, aggiunta o rimozione di parti della presente policy che variano in modo significativo, verranno annunciati nella o nelle homepage delle nostre offerte prima che le modifiche diventino effettive
FR Tout changement, toute modification, tout ajout ou toute suppression de parties de la présente politique, qui constituent des changements importants, sera annoncé sur la ou les pages d'accueil de nos offres avant que le changement ne prenne effet
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| aggiunta | ajout |
| rimozione | suppression |
| parti | parties |
| presente | présente |
| policy | politique |
| significativo | importants |
| verranno | sera |
| nostre | nos |
| offerte | offres |
IT I Beats Studio Buds di Apple non ancora annunciati sono apparsi in documenti normativi, codice beta, fughe di immagini e ora... su LeBron James.
FR Les Beats Studio Buds dApple, qui nont pas encore été annoncés, sont apparus dans les dépôts réglementaires, le code bêta, les fuites dimages
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| beats | beats |
| studio | studio |
| apple | dapple |
| normativi | réglementaires |
| codice | code |
| beta | bêta |
| immagini | dimages |
IT Annunciati Ring Doorbell 3 e 3 Plus, aggiungeranno il Wi-Fi dual-band e arriveranno ad aprile
FR Ring Doorbell 3 et 3 Plus annoncé, ajouter le Wi-Fi double bande et à venir en avril
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| ring | ring |
| doorbell | doorbell |
| e | et |
| plus | plus |
| il | le |
| aprile | avril |
| dual | double |
IT Tra i nuovi hardware annunciati allevento autunnale di Amazon ci sono i dispositivi di Ring.
FR Parmi les nouveaux matériels annoncés lors de l'événement d'automne d'Amazon figurent les appareils de Ring.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| nuovi | nouveaux |
| autunnale | automne |
| amazon | amazon |
| ring | ring |
| ci | lors |
IT I vincitori della dodicesima edizione dei Cannes Corporate Media & TV Awards sono stati annunciati giovedì
FR Jeudi, les vainqueurs de la douzième édition des Cannes Corporate Media & TV Awards ont été récompensés
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| vincitori | vainqueurs |
| corporate | corporate |
| media | media |
| awards | awards |
| giovedì | jeudi |
| edizione | édition |
| amp | amp |
| tv | tv |
| stati | été |
IT I cinque vincitori della Swisscom StartUp Challenge di quest’anno sono stati annunciati. Ma chi beneficia delle innovative soluzioni di sicurezza di queste start-up? La giuria?
FR Avec la Ringtone Rave, Swisscom soutient le travail de SOS Villages d’Enfants au Nicaragua. Alain Kappeler, directeur général de SOS Villages d’Enfants Suisse, nous parle?
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
IT Una serie di capi e accessori esclusivi in edizioni speciali e limitate, selezionati da Riccardo Tisci. Disponibili per l’acquisto in drop singoli, annunciati di volta in volta.
FR Soigneusement sélectionnées par Riccardo Tisci, nos B Series mettent en lumière des pièces exclusives et en édition limitée, dévoilées lors d'événements uniques et inattendus. Retrouvez également d'autres lancements inédits très bientôt.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| serie | series |
| esclusivi | exclusives |
| edizioni | édition |
IT Lo streaming non sarà disponibile per tutti gli eventi. Il programma è soggetto a cambiamenti. I commentatori saranno annunciati all'avvicinarsi delle date di inizio delle dirette.
FR Les diffusions ne sont pas disponibles pour tous les évènements. Le programme est susceptible d'être modifié. Les présentateurs seront annoncés ultérieurement.
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| eventi | évènements |
IT VICTOR e Yonex annunciati come Official Equipment Partners per gli eventi principali di badminton dal 2022 al 2025 Zug, Svizzera - Infront, partner esclusivo della Badminton World Federation (BWF) per...
FR L'événement phare des sports d'hiver ajoute une marque de premier plan au portefeuille de parrainage de Cortina 2021 Zug, Suisse - Emmi CAFFÈ LATTE, la marque de l'entreprise suisse de produits laitie...
| អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| principali | premier |
| svizzera | suisse |
| eventi | événement |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី