IT Si consiglia di utilizzare un microfono USB con uscita cuffie per il monitoraggio a zero ritardi o di utilizzare un'interfaccia audio o un mixer per ottenere lo stesso monitoraggio a zero ritardi.
IT Si consiglia di utilizzare un microfono USB con uscita cuffie per il monitoraggio a zero ritardi o di utilizzare un'interfaccia audio o un mixer per ottenere lo stesso monitoraggio a zero ritardi.
FR Vous pouvez utiliser soit un microphone USB avec une sortie casque pour un monitoring sans délai, soit une interface audio ou une table de mixage pour obtenir le même monitoring sans délai.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
microfono | microphone |
usb | usb |
uscita | sortie |
cuffie | casque |
monitoraggio | monitoring |
interfaccia | interface |
audio | audio |
IT Con AVIATAR, questo il nome del progetto, Lufthansa Technik puntava ad aiutare le compagnie aeree a evitare ritardi e cancellazioni usando i dati a disposizione per organizzare e programmare in maniera più efficiente gli interventi di manutenzione
FR Nommée AVIATAR, cette plateforme devait permettre aux compagnies aériennes d'exploiter des données afin d'optimiser l'organisation et la planification des opérations d'entretien pour ainsi éviter les retards et annulations de vols
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
compagnie | compagnies |
ritardi | retards |
cancellazioni | annulations |
manutenzione | entretien |
evitare | éviter |
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
richiesto | requis |
contattarci | nous contacter |
chat | chat |
evitare | éviter |
IT Assegna i membri del team per risolvere i problemi non appena si verificano, per evitare ritardi e garantire l’affidabilità.
FR Affectez des membres de l’équipe pour résoudre les problèmes dès qu’ils surviennent, afin d’éviter les retards et d’assurer la responsabilité.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
membri | membres |
appena | dès |
ritardi | retards |
garantire | assurer |
l | l |
team | équipe |
evitare | éviter |
IT Come evitare ritardi nelle attrezzature nel vostro prossimo progetto di costruzione di un impianto alimentare
FR Avantages de la technologie de vision industrielle pour les fabricants de produits alimentaires
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
costruzione | technologie |
alimentare | alimentaires |
IT Gli Advanced Analytics possono aiutare, specialmente nella produzione, a ridurre i costi di distribuzione, evitare ritardi o guasti alle macchine e a ottimizzare i processi.
FR Les analyses avancées aident particulièrement les secteurs industriels à réduire les coûts de distribution, à éviter les retards ou les pannes de machine, et à rationaliser les processus.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
analytics | analyses |
aiutare | aident |
specialmente | particulièrement |
produzione | secteurs |
ridurre | réduire |
costi | coûts |
distribuzione | distribution |
ritardi | retards |
macchine | machine |
e | et |
ottimizzare | rationaliser |
processi | processus |
evitare | éviter |
IT Le batterie poco potenti causano ritardi e insoddisfazioni in cantiere. Con questi 5 consigli è possibile tenere in buono stato gli attrezzi a batteria ed evitare interruzioni durante lo svolgimento del lavoro quotidiano.
FR La faible puissance des batteries occasionne des désagréments et des retards de chantier. Ces 5 conseils vous aideront à garder vos batteries en bon état – et à profiter d’un flux de travail fluide et ininterrompu avec les appareils sans fil.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
potenti | puissance |
ritardi | retards |
consigli | conseils |
tenere | garder |
buono | bon |
attrezzi | appareils |
lavoro | travail |
stato | état |
IT Questo per evitare ritardi causati dalle nuove procedure doganali per i resi dal Regno Unito.
FR Vous éviterez ainsi tout retard imputable aux nouvelles procédures douanières pour les retours depuis le Royaume-Uni.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
nuove | nouvelles |
procedure | procédures |
resi | retours |
regno | royaume |
IT Bipi provvederà a gestire qualsiasi contravvenzione a tuo nome. Ti avviseremo via email, ed ogni notifica arriverà nei nostri uffici per evitare ritardi che comportino costi aggiuntivi e decurtazione dei punti dalla patente.
FR Si nous recevons une contravention ou une infraction au code de la route, vous en serez informé par e-mail. Bipi traitera la contravention en votre nom afin d'éviter des retards de paiements entraînant des frais supplémentaires.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
ritardi | retards |
aggiuntivi | supplémentaires |
evitare | éviter |
IT Ci impegniamo costantemente a migliorare la qualità e l'usabilità del vostro prodotto, accelerare il time-to-market, evitare ritardi di distribuzione e ridurre i costi.
FR Nous travaillons 24 heures sur 24 pour vous aider à améliorer la qualité et la facilité d'utilisation de vos produits, à accélérer les délais de mise sur le marché, à éviter les retards de publication et à limiter les coûts.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
migliorare | améliorer |
e | et |
l | l |
accelerare | accélérer |
costi | coûts |
market | marché |
evitare | éviter |
IT Mostra il tempo massimo che ogni compito dovrebbe richiedere per evitare ritardi.
FR Indiquez le temps maximum que chaque tâche doit prendre pour éviter les retards.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
massimo | maximum |
ogni | chaque |
compito | tâche |
ritardi | retards |
evitare | éviter |
IT Sono ora disponibili strumenti avanzati per mantenere aggiornate le operation IT e di sicurezza ed evitare ritardi che possono essere il…
FR Dans un tel contexte, que faire pour se prémunir contre les ransomwares ?
IT Automatizzate l’approvvigionamento della linea di produzione per avere esattamente la giusta quantità di materiale a disposizione e, in questo modo, evitare eventuali ritardi o arresti
FR Automatisez le processus de réapprovisionnement en bord de ligne afin de disposer de la quantité exacte de matériel nécessaire pour éviter les retards ou les arrêts de la ligne de production
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
automatizzate | automatisez |
approvvigionamento | approvisionnement |
produzione | production |
materiale | matériel |
disposizione | processus |
ritardi | retards |
evitare | éviter |
IT Automatizzate l’approvvigionamento della linea di produzione per avere esattamente la giusta quantità di materiale a disposizione e, in questo modo, evitare eventuali ritardi o arresti
FR Automatisez le processus de réapprovisionnement en bord de ligne afin de disposer de la quantité exacte de matériel nécessaire pour éviter les retards ou les arrêts de la ligne de production
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
automatizzate | automatisez |
approvvigionamento | approvisionnement |
produzione | production |
materiale | matériel |
disposizione | processus |
ritardi | retards |
evitare | éviter |
IT Bipi provvederà a gestire qualsiasi contravvenzione a tuo nome. Ti avviseremo via email, ed ogni notifica arriverà nei nostri uffici per evitare ritardi che comportino costi aggiuntivi e decurtazione dei punti dalla patente.
FR Si nous recevons une contravention ou une infraction au code de la route, vous en serez informé par e-mail. Bipi traitera la contravention en votre nom afin d'éviter des retards de paiements entraînant des frais supplémentaires.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
ritardi | retards |
aggiuntivi | supplémentaires |
evitare | éviter |
IT Come evitare ritardi nelle attrezzature nel vostro prossimo progetto di costruzione di un impianto alimentare
FR Avantages de la technologie de vision industrielle pour les fabricants de produits alimentaires
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
costruzione | technologie |
alimentare | alimentaires |
IT Le soluzioni video di rete Axis forniscono una supervisione completa dell'infrastruttura, delle risorse e delle persone in tempo reale per aiutarti a evitare inutili ritardi e rispondere rapidamente quando necessario
FR Les solutions de vidéo sur IP Axis offrent une surveillance complète de votre infrastructure, de vos biens et de vos employés en temps réel, ce qui vous permet d’éviter les retards inutiles et de réagir rapidement en cas de besoin
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
soluzioni | solutions |
video | vidéo |
forniscono | offrent |
supervisione | surveillance |
completa | complète |
reale | réel |
inutili | inutiles |
ritardi | retards |
rispondere | réagir |
rapidamente | rapidement |
necessario | besoin |
evitare | éviter |
IT Con AVIATAR, questo il nome del progetto, Lufthansa Technik puntava ad aiutare le compagnie aeree a evitare ritardi e cancellazioni usando i dati a disposizione per organizzare e programmare in maniera più efficiente gli interventi di manutenzione
FR Nommée AVIATAR, cette plateforme devait permettre aux compagnies aériennes d'exploiter des données afin d'optimiser l'organisation et la planification des opérations d'entretien pour ainsi éviter les retards et annulations de vols
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
compagnie | compagnies |
ritardi | retards |
cancellazioni | annulations |
manutenzione | entretien |
evitare | éviter |
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
richiesto | requis |
contattarci | nous contacter |
chat | chat |
evitare | éviter |
IT Tenere l'ID utente Cisco.com, il contratto e i numeri di serie a portata di mano quando si contatta l'assistenza Cisco, in modo da evitare ritardi nella gestione della richiesta.
FR Ayez en main les renseignements suivants : ID utilisateur, numéro de contrat et numéros de série Cisco.com quand vous communiquez avec le Service d’assistance de Cisco pour éviter tout retard dans le traitement de votre demande d’assistance.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
utente | utilisateur |
cisco | cisco |
e | et |
serie | série |
mano | main |
quando | quand |
richiesta | demande |
evitare | éviter |
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
richiesto | requis |
contattarci | nous contacter |
chat | chat |
evitare | éviter |
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
richiesto | requis |
contattarci | nous contacter |
chat | chat |
evitare | éviter |
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
richiesto | requis |
contattarci | nous contacter |
chat | chat |
evitare | éviter |
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
richiesto | requis |
contattarci | nous contacter |
chat | chat |
evitare | éviter |
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
richiesto | requis |
contattarci | nous contacter |
chat | chat |
evitare | éviter |
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
richiesto | requis |
contattarci | nous contacter |
chat | chat |
evitare | éviter |
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
richiesto | requis |
contattarci | nous contacter |
chat | chat |
evitare | éviter |
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
richiesto | requis |
contattarci | nous contacter |
chat | chat |
evitare | éviter |
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
richiesto | requis |
contattarci | nous contacter |
chat | chat |
evitare | éviter |
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
richiesto | requis |
contattarci | nous contacter |
chat | chat |
evitare | éviter |
IT Gli Advanced Analytics possono aiutare, specialmente nella produzione, a ridurre i costi di distribuzione, evitare ritardi o guasti alle macchine e a ottimizzare i processi.
FR Les analyses avancées aident particulièrement les secteurs industriels à réduire les coûts de distribution, à éviter les retards ou les pannes de machine, et à rationaliser les processus.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
analytics | analyses |
aiutare | aident |
specialmente | particulièrement |
produzione | secteurs |
ridurre | réduire |
costi | coûts |
distribuzione | distribution |
ritardi | retards |
macchine | machine |
e | et |
ottimizzare | rationaliser |
processi | processus |
evitare | éviter |
IT Possono ingegnerizzare il traffico sulla rete e modificare il modo in cui i pacchetti vengono instradati su Internet o su altre reti per evitare ritardi di trasmissione
FR Cela leur permet de concevoir le trafic sur leur réseau et de changer la façon dont les paquets sont acheminés vers Internet ou d’autres réseaux afin d’éviter tout retard de transmission
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
modificare | changer |
pacchetti | paquets |
trasmissione | transmission |
evitare | éviter |
IT Mantieni il controllo: offri ai tuoi brand una completa trasparenza sul flusso di lavoro degli spot e accertati di evitare ritardi nel lancio delle campagne.
FR Gardez le contrôle : donnez à vos marques une transparence complète en matière de workflow publicitaire et assurez-vous qu'il n'y ait plus de retards de campagne.
IT Evitare ritardi dovuti al malfunzionamento delle attrezzature è una grande vittoria nel business aeroportuale
FR Éviter les retards dus à une panne d'équipement constitue une grande victoire dans le secteur aéroportuaire
IT Ecco come potresti usare i 5 perché per scoprire il motivo per cui questo è successo e come puoi evitare simili ritardi in futuro.
FR Voici comment vous pouvez utiliser les 5 pourquoi pour découvrir la raison de cet incident et comment vous pouvez éviter les retards à l'avenir.
IT Sbarazzarsi delle catene di reindirizzamento per evitare problemi di crawling e per evitare cali nei ranking di Google.
FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
catene | chaînes |
reindirizzamento | redirection |
problemi | problèmes |
evitare | éviter |
IT Per evitare che ciò accada, si dovrebbe evitare di link di spam.
FR Pour éviter que cela se produise, vous devez éviter les liens de spam.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
link | liens |
spam | spam |
evitare | éviter |
IT Per evitare valvole bloccate, l'attuatore 3 KNX Gira dispone di una funzione di lavaggio valvole che viene eseguita regolarmente a seconda delle esigenze per evitare la calcificazione o il blocco
FR Afin d'éviter des vannes grippées, le servomoteur Gira KNX 3 dispose d'une fonction de rinçage de vanne effectué régulièrement et en fonction des besoins, permettant ainsi d’éviter l'entartrage ou le grippage
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
valvole | vannes |
l | l |
knx | knx |
dispone | dispose |
regolarmente | régulièrement |
esigenze | besoins |
evitare | éviter |
gira | gira |
IT Questo strumento viene utilizzato, per esempio, in meccanica strutturale per evitare concentrazioni di stress e in elettromagnetismo per evitare scariche elettriche.
FR Cette technique est utilisée, par exemple, en mécanique des structures pour éviter les concentrations de contraintes et en électromagnétisme pour éviter les phénomènes de claquage électrique.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
meccanica | mécanique |
concentrazioni | concentrations |
evitare | éviter |
elettriche | électrique |
IT Per evitare che scoloriscano, lava i jeans al rovescio e toglili dalla lavatrice non appena sarà terminato il lavaggio, per evitare che si formino righe e grinze.
FR Pour éviter la décoloration, lavez le jean à l'envers et retirez-le de la machine à laver dès que le lavage est terminé, pour éviter la formation de rides et ridules.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
lava | lavez |
jeans | jean |
lavaggio | lavage |
evitare | éviter |
terminato | terminé |
IT La buona notizia è che potete evitare che i vostri dati cadano nelle mani sbagliate adottando alcune misure e utilizzando il software giusto. Vi mostriamo come evitare di rimanere vittime di eventuali trappole.
FR La bonne nouvelle, c’est que grâce à quelques mesures et au bon logiciel, vous pouvez empêcher que vos données ne tombent entre de mauvaises mains. Nous vous expliquons comment faire pour ne pas en être victime.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
notizia | nouvelle |
evitare | empêcher |
dati | données |
mani | mains |
misure | mesures |
IT Evitare gli attacchi MITM può risparmiare a un'azienda migliaia di dollari di danni e lasciare intatta la sua identità di rete e pubblica. Ecco alcuni strumenti essenziali per evitare questo tipo di attacchi:
FR En prévenant les attaques de l'homme du milieu, les entreprises peuvent économiser des milliers de dollars de dommages et garder intactes leurs identités web et publiques. Voici quelques outils essentiels pour aider à prévenir les attaques MITM :
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
attacchi | attaques |
può | peuvent |
azienda | entreprises |
dollari | dollars |
danni | dommages |
rete | web |
pubblica | publiques |
strumenti | outils |
essenziali | essentiels |
risparmiare | économiser |
evitare | prévenir |
IT Controlla i lacci regolarmente e regolali in modo da evitare lo sfregamento delle parti troppo usurate. Cambiali se necessario per evitare che si rompano mentre sei in cammino.
FR Vérifiez régulièrement que vos lacets soient bien attachés pour éviter qu'ils ne s'enlacent et qu'ils ne se prennent dans les rayons. Attention aux chutes.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
controlla | vérifiez |
lacci | lacets |
regolarmente | régulièrement |
evitare | éviter |
IT Controlla i lacci regolarmente e regolali in modo da evitare lo sfregamento delle parti troppo usurate. Cambiali se necessario per evitare che si rompano mentre sei in cammino.
FR Vérifiez régulièrement que vos lacets soient bien attachés pour éviter qu'ils ne s'enlacent et qu'ils ne se prennent dans les rayons. Attention aux chutes.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
controlla | vérifiez |
lacci | lacets |
regolarmente | régulièrement |
evitare | éviter |
IT Controlla i lacci regolarmente e regolali in modo da evitare lo sfregamento delle parti troppo usurate. Cambiali se necessario per evitare che si rompano mentre sei in cammino.
FR Vérifiez régulièrement que vos lacets soient bien attachés pour éviter qu'ils ne s'enlacent et qu'ils ne se prennent dans les rayons. Attention aux chutes.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
controlla | vérifiez |
lacci | lacets |
regolarmente | régulièrement |
evitare | éviter |
IT Controlla i lacci regolarmente e regolali in modo da evitare lo sfregamento delle parti troppo usurate. Cambiali se necessario per evitare che si rompano mentre sei in cammino.
FR Vérifiez régulièrement que vos lacets soient bien attachés pour éviter qu'ils ne s'enlacent et qu'ils ne se prennent dans les rayons. Attention aux chutes.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
controlla | vérifiez |
lacci | lacets |
regolarmente | régulièrement |
evitare | éviter |
IT Evitare di divenire vittima di catfishing può essere difficile, ma si può fare molto per evitare di cadere nella trappola
FR Il peut s’avérer tout d’abord difficile d’éviter d’avoir affaire à un usurpateur d’identité numérique, mais vous avez de nombreux recours pour éviter d’être victime d’une escroquerie
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
vittima | victime |
difficile | difficile |
evitare | éviter |
IT Sbarazzarsi delle catene di reindirizzamento per evitare problemi di crawling e per evitare cali nei ranking di Google.
FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
catene | chaînes |
reindirizzamento | redirection |
problemi | problèmes |
evitare | éviter |
IT Ciò ti consente di evitare di dover percorrere le stesse aree più e più volte e aiuta a evitare la frustrazione poiché essenzialmente vuoi semplicemente tornare alla parte in cui sei morto prima.
FR Cela vous permet déviter davoir à marcher encore et encore sur les mêmes zones - et aide à éviter la frustration car vous voulez essentiellement revenir à la partie où vous êtes mort avant.
អ៊ីតាលី | ភាសាបារាំង |
---|---|
consente | permet |
evitare | éviter |
aree | zones |
e | et |
aiuta | aide |
frustrazione | frustration |
essenzialmente | essentiellement |
parte | partie |
morto | mort |
IT Controlla i lacci regolarmente e regolali in modo da evitare lo sfregamento delle parti troppo usurate. Cambiali se necessario per evitare che si rompano mentre sei in cammino.
FR Vérifiez régulièrement que vos lacets soient bien attachés pour éviter qu'ils ne s'enlacent et qu'ils ne se prennent dans les rayons. Attention aux chutes.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ