ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "rimozione" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "rimozione" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ rimozione

"rimozione" ជា អ៊ីតាលី អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

rimozione elimina eliminación eliminar extracción para eliminar quitar remoción retirada retirar supresión

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ rimozione

អ៊ីតាលី
ភាសាអេស្ប៉ាញ

IT Purtroppo in genere funzionano solo per la rimozione delle immagini dai siti web mentre è molto più difficile ottenere la rimozione dai social media

ES Por desgracia, estas empresas son principalmente efectivas para eliminar imágenes de webs; es mucho más difícil hacerlo cumplir en las redes sociales

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
rimozione eliminar
immagini imágenes
è es
difficile difícil

IT La batteria e semplice da raggiungere. La sua rimozione richiede un apposito cacciavite contesta a cinque lobi e la conoscenza della tecnica della rimozione dell'adesivo, ma non è difficile da attuare.

ES La batería es fácil de acceso. Retirarla requiere un destornillador pentalobe exclusivo y conocimiento de la técnica de eliminación del adhesivo, pero no es difícil.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
batteria batería
e y
semplice fácil
raggiungere acceso
rimozione eliminación
richiede requiere
cacciavite destornillador
conoscenza conocimiento
tecnica técnica
adesivo adhesivo
difficile difícil
ma pero

IT NOTA: Lo sblocco di un elemento non ne causa la rimozione da Recenti, l’eliminazione o la rimozione dell’accesso ad esso. Puoi sempre accedere agli elementi di cui sei proprietario o su cui sei condiviso da Sfoglia.

ES NOTA: El hecho de desmarcar un elemento no lo elimina de Abiertos recientemente, ni los quita ni se elimina el acceso que usted tiene a los elementos. Siempre tiene acceso a los elementos de su propiedad o que se le han compartido desde Examinar.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
recenti recientemente
eliminazione elimina
proprietario propiedad
condiviso compartido
sfoglia examinar

IT NOTA: La rimozione di un elemento da Aperti di recente non ne causa l’eliminazione o la rimozione dell’accesso ad esso. Puoi sempre accedere agli elementi di cui sei proprietario o su cui sei condiviso da Sfoglia.

ES NOTA: El hecho de eliminar de Abiertos recientemente no lo quita ni se elimina el acceso que usted tiene a los elementos. Siempre tiene acceso a los elementos de su propiedad o que se le han compartido desde Examinar.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
aperti abiertos
proprietario propiedad
condiviso compartido
sfoglia examinar

IT NOTA: La rimozione di un elemento da Preferiti non ne causa l’eliminazione o la rimozione dell’accesso ad esso. Puoi sempre accedere agli elementi di cui sei proprietario o su cui sei condiviso da Sfoglia.

ES NOTA: El hecho de eliminar un elemento de Favoritos no lo quita ni se elimina el acceso que usted tiene a los elementos. Siempre tiene acceso a los elementos de su propiedad o que se le han compartido desde Examinar.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
preferiti favoritos
proprietario propiedad
condiviso compartido
sfoglia examinar

IT Rimuovi da tutti i gruppi - rimuove l'utente da tutti i gruppi di proprietà degli utenti sull'account. La rimozione di un membro da un gruppo comporta la sua rimozione anche dai fogli condivisi con quel gruppo.

ES Quitar de todos los grupos: le permite eliminar al usuario de todos los grupos que son propiedad de los usuarios en la cuenta. Si se elimina a un miembro de un grupo, también se lo eliminará de las hojas compartidas con ese grupo.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
proprietà propiedad
condivisi compartidas

IT Fashion Mini Rasoio Elettrico di Rimozione Del Viso Depilatore Alla Moda Epilazione Del Corpo Fronte Strumento di Rimozione di Capelli Bikini

ES Mini Depiladora Removedor de Pelo de Cuerpo Eléctrico de Moda Depilador de Facial con Cuello de Herramienta de Depilación

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
mini mini
elettrico eléctrico
viso facial
corpo cuerpo
strumento herramienta
capelli pelo

IT Regole che gli affiliati devono seguire (numero minimo di login, numero minimo di vendite) per evitare la rimozione automatica dal sistema. Funzionalità di rimozione automatica degli affiliati

ES Reglas que los afiliados tienen que seguir (número mínimo de inicios de sesión, número mínimo de ventas) para evitar la eliminación automática del sistema. Función de eliminación automática de afiliados

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
regole reglas
affiliati afiliados
seguire seguir
minimo mínimo
vendite ventas
evitare evitar
rimozione eliminación
automatica automática
sistema sistema
funzionalità función

IT La batteria e semplice da raggiungere. La sua rimozione richiede un apposito cacciavite contesta a cinque lobi e la conoscenza della tecnica della rimozione dell'adesivo, ma non è difficile da attuare.

ES La batería es fácil de acceso. Retirarla requiere un destornillador pentalobe exclusivo y conocimiento de la técnica de eliminación del adhesivo, pero no es difícil.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
batteria batería
e y
semplice fácil
raggiungere acceso
rimozione eliminación
richiede requiere
cacciavite destornillador
conoscenza conocimiento
tecnica técnica
adesivo adhesivo
difficile difícil
ma pero

IT Se ti senti sicuro della tua capacità di rimuovere la batteria senza sforzare i cavi del display, puoi saltare i passi relativi alla rimozione del display e andare direttamente ai passi (13-16) sulla rimozione della batteria.

ES Si te sientes seguro/a sujetando la pantalla con cuidado mientras sacas la batería del iPhone, puedes saltar este paso (pasos 13-16) e ir directamente a los pasos para quitar la batería.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
tua te
display pantalla
saltare saltar
direttamente directamente
e e

IT Regole che gli affiliati devono seguire (numero minimo di login, numero minimo di vendite) per evitare la rimozione automatica dal sistema. Funzionalità di rimozione automatica degli affiliati

ES Reglas que los afiliados tienen que seguir (número mínimo de inicios de sesión, número mínimo de ventas) para evitar la eliminación automática del sistema. Función de eliminación automática de afiliados

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
regole reglas
affiliati afiliados
seguire seguir
minimo mínimo
vendite ventas
evitare evitar
rimozione eliminación
automatica automática
sistema sistema
funzionalità función

IT Rimuovi un utente se non vuoi che appaia sul tuo sito. La rimozione di un utente da un sito non ne determina la rimozione dalla tua organizzazione o da altri siti gestiti.

ES Elimina a un usuario si no deseas que aparezca en tu sitio. La eliminación de un usuario de un sitio no lo elimina de tu organización ni de otros sitios que administres.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
rimuovi elimina
utente usuario
vuoi deseas
appaia aparezca
rimozione eliminación
organizzazione organización
altri otros

IT NOTA: Lo sblocco di un elemento non ne causa la rimozione da Recenti, l’eliminazione o la rimozione dell’accesso ad esso. Puoi sempre accedere agli elementi di cui sei proprietario o su cui sei condiviso da Sfoglia.

ES NOTA: El hecho de desmarcar un elemento no lo elimina de Abiertos recientemente, ni los quita ni se elimina el acceso que usted tiene a los elementos. Siempre tiene acceso a los elementos de su propiedad o que se le han compartido desde Examinar.

IT NOTA: La rimozione di un elemento da Aperti di recente non ne causa l’eliminazione o la rimozione dell’accesso ad esso. Puoi sempre accedere agli elementi di cui sei proprietario o su cui sei condiviso da Sfoglia.

ES NOTA: El hecho de eliminar de Abiertos recientemente no lo quita ni se elimina el acceso que usted tiene a los elementos. Siempre tiene acceso a los elementos de su propiedad o que se le han compartido desde Examinar.

IT NOTA: La rimozione di un elemento da Preferiti non ne causa l’eliminazione o la rimozione dell’accesso ad esso. Puoi sempre accedere agli elementi di cui sei proprietario o su cui sei condiviso da Sfoglia.

ES NOTA: El hecho de eliminar un elemento de Favoritos no lo quita ni se elimina el acceso que usted tiene a los elementos. Siempre tiene acceso a los elementos de su propiedad o que se le han compartido desde Examinar.

IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:

ES Al atender cualquier solicitud por parte de una organización gubernamental (ya sea para la obtención de datos de usuarios, la eliminación de contenido o la suspensión de cuentas de usuario), Atlassian se ciñe a los siguientes principios:

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
richiesta solicitud
rimozione eliminación
sospensione suspensión
atlassian atlassian
segue siguientes
principi principios

IT Richieste di rimozione di account/contenuti effettuate dal governo statunitense

ES Solicitudes de eliminación de cuentas/retirada de contenido por parte del Gobierno de Estados Unidos

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
richieste solicitudes
rimozione eliminación
account cuentas
contenuti contenido

IT Risposta di Atlassian alle richieste di rimozione di account/contenuti effettuate dal governo statunitense

ES Respuesta de Atlassian a las solicitudes de eliminación de cuentas/retirada de contenido por parte del Gobierno de Estados Unidos

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
atlassian atlassian
richieste solicitudes
rimozione eliminación
account cuentas
contenuti contenido

IT Gli edifici dispongono di un sistema di monitoraggio e gestione della temperatura e dell'umidità, rilevamento e rimozione automatica dell'acqua e rilevamento e soppressione automatica degli incendi

ES Los edificios cuentan con gestión y monitoreo de temperatura y humedad, detección y eliminación automática de agua, así como detección y extinción automática de fuego

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
edifici edificios
e y
temperatura temperatura
rilevamento detección
rimozione eliminación
automatica automática

IT Questa connessione non è stata ripristinata fino alla rimozione del software VPN

ES Esta conexión no se recuperó hasta que el software del VPN se eliminó

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
connessione conexión
non no
software software
vpn vpn

IT Leggi il nostro articolo qui sotto per saperne di più su Kickass Torrents, la sua rimozione, e le numerose alternative presenti su internet.

ES Lee nuestro artículo entero a continuación para saber más sobre Kickass Torrents, su cierre y las distintas alternativas en Internet.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
leggi lee
saperne saber
alternative alternativas
internet internet

IT La rimozione di Kickass Torrents è stato uno dei tentativi per limitare le violazioni delle leggi sul copyright causate dal torrenting

ES La caída de Kickass Torrents forma parte de los razonables esfuerzos por limitar la cantidad de violaciones de leyes de derechos de autor que los torrents han permitido

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
limitare limitar
violazioni violaciones
copyright derechos de autor
torrenting torrents

IT Questa censura include la rimozione di dieci video dopo le obiezioni sollevate dal governo

ES Esta censura incluye la eliminación de diez vídeos por la objeción del gobierno

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
censura censura
include incluye
rimozione eliminación
video vídeos
governo gobierno

IT E non a caso, Twitter ha reso noto che il 90% delle richieste di rimozione proviene dalla Turchia

ES Twitter publicó que el 90 % de todas las solicitudes de eliminación vienen de Turquía

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
twitter twitter
richieste solicitudes
rimozione eliminación
turchia turquía

IT Visto che Google non soddisfa tutte le richieste di rimozione che riceve, alcuni paesi decidono di bloccare le sue app

ES Debido a que Google no atiende a todas las solicitudes que recibe, algunos países deciden bloquear sus aplicaciones

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
google google
riceve recibe
paesi países
bloccare bloquear

IT Le funzionalità più potenti per la web performanceCaching, LazyLoad, precaricamento, esecuzione JS differita, rimozione del CSS inutilizzato, solo per citarne alcune

ES Las más poderosas características para el rendimiento webCaché, LazyLoad, precarga caché, retrasar la ejecución del JS, eliminar el CSS no utilizado, sólo por nombrar algunas

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
potenti poderosas
css css
solo sólo

IT Il processo di verifica e valutazione include la rimozione dei domini che contengono spam e la divisione di alcuni sotto-domini dove abbiamo stabilito che diversi utenti controllano diverse aree

ES El proceso de escrutinio incluye eliminar dominios asociados con spam y separar algunos subdominios donde hemos determinado que distintos usuarios controlan distintas áreas

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
processo proceso
e y
rimozione eliminar
domini dominios
spam spam
utenti usuarios
aree áreas

IT Rimozione degli oggetti indesiderati grazie al magico pennello Inpainting

ES Elimine los objetos no deseados con el pincel de restauración mágica

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
pennello pincel

IT Contatta la piattaforma dove sono state diffuse le immagini e chiedi la rimozione di questi contenuti.

ES Contacta con la plataforma desde donde se han difundido las imágenes y pídeles que quiten el contenido.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
contatta contacta
immagini imágenes
contenuti contenido

IT Oltre a contattare le forze dell?ordine, è importante che tu faccia il possibile per ottenere la rimozione delle foto o dei video da internet il prima possibile

ES Además de contactar con la policía, es importante intentar conseguir que las fotografías o vídeos se eliminen de Internet lo antes posible

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
importante importante
possibile posible
foto fotografías
video vídeos
internet internet

IT Ad esempio, DMCA chiede 199 dollari per la rimozione

ES La DMCA, por ejemplo, cobra 199 dólares para retiradas de contenido

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
esempio ejemplo
dollari dólares

IT Contatta il sito web dove sono state pubblicate le immagini chiedendo la rimozione dei contenuti.

ES Contacta con la web donde se han distribuido las imágenes para solicitar que eliminen ese contenido.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
contatta contacta
immagini imágenes
contenuti contenido

IT Uno degli errori che spesso le persone commettono quando ripubblicano gli articoli è la rimozione di punti importanti per i link

ES Uno de los errores que las personas cometen a menudo al volver a publicar publicaciones es eliminar puntos importantes que merecen la pena

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
errori errores
rimozione eliminar
punti puntos
importanti importantes

IT I 10 migliori antispyware [2021] — Rimozione e protezione da spyware

ES Los 10 mejores antispyware [2021] — Eliminación y protección antispyware

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
migliori mejores
rimozione eliminación
e y
protezione protección

IT Ottieni i dettagli tecnici e le istruzioni di rimozione di minacce specifiche.

ES Obtenga los detalles técnicos y las instrucciones para eliminar amenazas específicas.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ottieni obtenga
tecnici técnicos
istruzioni instrucciones
rimozione eliminar
minacce amenazas

IT Qualsiasi cambiamento, modifica, aggiunta o rimozione di parti della presente policy che variano in modo significativo, verranno annunciati nella o nelle homepage delle nostre offerte prima che le modifiche diventino effettive

ES Cualquier cambio, modificación, añadido o eliminación de partes de esta Política que suponga un cambio sustancial se anunciará en la(s) página(s) web principal(es)de nuestras Ofertas antes de que el cambio entre en vigor

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
aggiunta añadido
rimozione eliminación
parti partes
policy política
nostre nuestras
offerte ofertas

IT La nostra risposta può consistere nella rimozione o disattivazione dell'accesso al materiale che si ritiene essere stato violato

ES Nuestra respuesta puede incluir la supresión o deshabilitación del acceso al material supuestamente infractor

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
può puede
rimozione supresión
accesso acceso
materiale material

IT Diritto alla cancellazione: il diritto di richiedere la rimozione dei loro Dati personal;

ES Derecho de eliminación: el derecho de solicitar la eliminación de sus Datos Personales;

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
dati datos
personal personales

IT Gli utenti minori di 18 anni residenti in California e con un account registrato sul Sito hanno il diritto di richiedere la rimozione dei dati indesiderati che hanno pubblicato sul Sito

ES Si es menor de 18 años, reside en California y tiene una cuenta registrada en el Sitio, tiene derecho a solicitar la eliminación de los datos no deseados que publique en el Sitio

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
anni años
california california
e y
account cuenta
registrato registrada
rimozione eliminación

IT Per richiedere la rimozione di tali dati, è necessario contattarci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito, includendo l'indirizzo e-mail associato al proprio account e una dichiarazione di residenza in California

ES Para solicitar la eliminación de dichos datos, contáctenos utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación, e incluya la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta y una declaración de que reside en California

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
rimozione eliminación
contattarci contáctenos
utilizzando utilizando
contatto contacto
associato asociada
proprio su
account cuenta
dichiarazione declaración
california california
includendo incluya

IT Ogni riparazione inizia con una delicata rimozione del fragile coperchio posteriore in vetro.

ES Cada reparación comienza con el despegado minucioso de la frágil cubierta trasera de cristal.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ogni cada
riparazione reparación
inizia comienza
fragile frágil
coperchio cubierta
posteriore trasera
vetro cristal

IT Il posizionamento del cavo rende la rimozione della batteria più difficile del necessario.

ES La ubicación del cable hace que la extracción de la batería sea más difícil de lo necesario.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
posizionamento ubicación
cavo cable
rende hace
rimozione extracción
più más
difficile difícil
necessario necesario

IT E la sostituzione del display— il tipo di riparazione più comune— comporta la preventiva rimozione di quasi tutti i componenti.

ES Y reemplazar la pantalla—la reparación más común—significa que tendrás que sacar casi cada componente.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
e y
sostituzione reemplazar
display pantalla
riparazione reparación
più más
comune común
quasi casi
tutti cada
componenti componente

IT Tutte le riparazioni richiedono la rimozione del pannello in vetro posteriore, operazione impegnativa a causa della grande quantità di adesivo.

ES Todas las reparaciones requieren retirar el panel posterior de vidrio, lo cual es un desafío debido a la gran cantidad de adhesivo.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
riparazioni reparaciones
richiedono requieren
pannello panel
vetro vidrio
grande gran
quantità cantidad
adesivo adhesivo

IT La sostituzione del display richiede la rimozione del pannello in vetro posteriore e del display stesso, entrambi elementi fragili e fissati con adesivo tenace.

ES Reemplazar la pantalla requiere retirar el panel posterior de vidrio y la pantalla, ambos frágiles y asegurados con un adhesivo fuerte.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
sostituzione reemplazar
richiede requiere
vetro vidrio
e y
adesivo adhesivo

IT È molto semplice accedere alla batteria. Sostituirla richiede di conoscere le tecniche di rimozione dell'adesivo, ma non è difficile.

ES La batería es de acceso directo. Quitarla requiere el conocimiento de la técnica de eliminación del adhesivo, pero no es difícil.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
accedere acceso
batteria batería
richiede requiere
conoscere conocimiento
tecniche técnica
rimozione eliminación
adesivo adhesivo
difficile difícil
semplice directo
ma pero

IT La batteria è semplice da accedere. Rimuoverla richiede un cacciavite pentalobe esclusivo e la conoscenza della tecnica di rimozione dell'adesivo, ma non è difficile.

ES La batería se puede acceder directamente. Para removerla se requiere un destornillador patentado Pentalobe y conocimiento de la técnica para remover adhesivo, pero no es difícil.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
batteria batería
accedere acceder
richiede requiere
cacciavite destornillador
e y
conoscenza conocimiento
tecnica técnica
adesivo adhesivo
difficile difícil
ma pero

IT Il gruppo display continua ad essere il primo componente in ordine di rimozione, semplificando le riparazioni dello schermo.

ES El ensamblaje de la pantalla sigue siendo el primer componente que sale, simplificando las reparaciones de la pantalla.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
continua sigue
componente componente
semplificando simplificando
riparazioni reparaciones

IT L'accesso alla batteria è elementare. La rimozione richiede un cacciavite proprietario Pentalobe e la conoscenza della tecnica di asportazione dell'adesivo, ma non è difficile.

ES La batería es de fácil acceso. Quitarlo requiere un destornillador Pentalobe patentado y conocimiento de la técnica de extracción del adhesivo, pero no es difícil.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
accesso acceso
batteria batería
rimozione extracción
richiede requiere
cacciavite destornillador
e y
conoscenza conocimiento
tecnica técnica
adesivo adhesivo
difficile difícil
ma pero

IT La batteria è tenuta in posizione solo da un adesivo molto debole, rendendo molto facile la rimozione in sicurezza e la sostituzione.

ES Solo un adhesivo muy suave mantiene la batería en su lugar, lo que facilita su extracción y reemplazo.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
batteria batería
posizione lugar
adesivo adhesivo
rimozione extracción
e y
sostituzione reemplazo

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ