ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "ricordare" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "ricordare" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ ricordare

"ricordare" ជា អ៊ីតាលី អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

ricordare recordar recuerde recuerden

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ ricordare

អ៊ីតាលី
ភាសាអេស្ប៉ាញ

IT Per esempio, i cookie vengono usati per ricordare le preferenze del visitatore sui siti che vengono visitati spesso, per ricordare la lingua selezionata e per aiutare a navigare tra le pagine in modo più efficiente

ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
usati utilizan
ricordare recordar
preferenze preferencias
visitatore visitantes
navigare navegar
più más
cookie cookies
aiutare ayudarles

IT La cosa principale da ricordare è che non è possibile utilizzare un'ampia varietà di colori e piccoli dettagli, il logo dovrebbe essere facile da ricordare e ragionevolmente semplice

ES Lo principal que debe recordar es que no puede usar una amplia variedad de colores y pequeños detalles, el logotipo debe ser memorable y razonablemente simple

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ricordare recordar
utilizzare usar
ampia amplia
varietà variedad
colori colores
e y
piccoli pequeños
dettagli detalles
logo logotipo
ragionevolmente razonablemente

IT Per esempio, i cookie vengono usati per ricordare le preferenze del visitatore sui siti che vengono visitati spesso, per ricordare la lingua selezionata e per aiutare a navigare tra le pagine in modo più efficiente

ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
usati utilizan
ricordare recordar
preferenze preferencias
visitatore visitantes
navigare navegar
più más
cookie cookies
aiutare ayudarles

IT Per esempio, i cookie vengono usati per ricordare le preferenze del visitatore sui siti che vengono visitati spesso, per ricordare la lingua selezionata e per aiutare a navigare tra le pagine in modo più efficiente

ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
usati utilizan
ricordare recordar
preferenze preferencias
visitatore visitantes
navigare navegar
più más
cookie cookies
aiutare ayudarles

IT Per esempio, i cookie vengono usati per ricordare le preferenze del visitatore sui siti che vengono visitati spesso, per ricordare la lingua selezionata e per aiutare a navigare tra le pagine in modo più efficiente

ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
usati utilizan
ricordare recordar
preferenze preferencias
visitatore visitantes
navigare navegar
più más
cookie cookies
aiutare ayudarles

IT Per esempio, i cookie vengono usati per ricordare le preferenze del visitatore sui siti che vengono visitati spesso, per ricordare la lingua selezionata e per aiutare a navigare tra le pagine in modo più efficiente

ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
usati utilizan
ricordare recordar
preferenze preferencias
visitatore visitantes
navigare navegar
più más
cookie cookies
aiutare ayudarles

IT Per esempio, i cookie vengono usati per ricordare le preferenze del visitatore sui siti che vengono visitati spesso, per ricordare la lingua selezionata e per aiutare a navigare tra le pagine in modo più efficiente

ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
usati utilizan
ricordare recordar
preferenze preferencias
visitatore visitantes
navigare navegar
più más
cookie cookies
aiutare ayudarles

IT Per esempio, i cookie vengono usati per ricordare le preferenze del visitatore sui siti che vengono visitati spesso, per ricordare la lingua selezionata e per aiutare a navigare tra le pagine in modo più efficiente

ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
usati utilizan
ricordare recordar
preferenze preferencias
visitatore visitantes
navigare navegar
più más
cookie cookies
aiutare ayudarles

IT Quando hai bisogno di comunicare un?idea complessa o di veicolare un messaggio che il tuo pubblico deve ricordare, il video può aiutarti a rendere un concetto più facile da capire e ricordare

ES Cuando necesitas comunicar una idea compleja o tienes un mensaje que quieres que tu audiencia retenga, el vídeo puede hacer que los conceptos sean más fáciles de entender y recordar

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
comunicare comunicar
complessa compleja
o o
messaggio mensaje
pubblico audiencia
ricordare recordar
rendere hacer
più más
facile fáciles
capire entender
e y

IT Per esempio, i cookie vengono usati per ricordare le preferenze del visitatore sui siti che vengono visitati spesso, per ricordare la lingua selezionata e per aiutare a navigare tra le pagine in modo più efficiente

ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente

IT Per esempio, i cookie vengono usati per ricordare le preferenze del visitatore sui siti che vengono visitati spesso, per ricordare la lingua selezionata e per aiutare a navigare tra le pagine in modo più efficiente

ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente

IT Per esempio, i cookie vengono usati per ricordare le preferenze del visitatore sui siti che vengono visitati spesso, per ricordare la lingua selezionata e per aiutare a navigare tra le pagine in modo più efficiente

ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente

IT La cosa principale da ricordare è che non è possibile utilizzare un'ampia varietà di colori e piccoli dettagli, il logo dovrebbe essere facile da ricordare e ragionevolmente semplice

ES Lo principal que debe recordar es que no puede usar una amplia variedad de colores y pequeños detalles, el logotipo debe ser memorable y razonablemente simple

IT Per ricordare informazioni relative al tuo browser e alle tue preferenze.

ES Para recordar información sobre tu navegador y tus preferencias.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ricordare recordar
informazioni información
browser navegador
e y
preferenze preferencias

IT ricordare le preferenze dell'account, del browser e locali

ES Recordar la cuenta, el explorador y las preferencias regionales

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ricordare recordar
preferenze preferencias
browser explorador

IT ricordare le impostazioni della privacy e della sicurezza

ES Recordar la configuración de privacidad y seguridad

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ricordare recordar
impostazioni configuración
e y

IT ricordare i tuoi dati di accesso e le tue preferenze generali e locali

ES recordar el inicio de sesión y las preferencias generales y regionales

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ricordare recordar
preferenze preferencias
generali generales

IT Invia un biglietto per liste degli eventi per ricordare alle persone che devono ricordarsi della data

ES Envía una tarjeta a una lista de invitados a un evento para que recuerden reservar la fecha

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
invia envía
biglietto tarjeta
liste lista
eventi evento
ricordare recuerden
data fecha

IT Gli elementi visivi sono più facili da ricordare e anche più efficaci

ES Las imágenes son tanto memorables como efectivas

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
visivi imágenes
efficaci efectivas

IT La scelta di coinvolgere alcuni influencer di lifestyle nella campagna ha permesso di ampliarne la portata e ricordare ai consumatori che chiunque può scovare una bella sorpresa da Marshalls.

ES Han aprovechado a algunos influencers de estilo de vida para unirse a la campaña, con lo que ampliaron el alcance y les recordaron a los consumidores que todo mundo puede encontrar una gran sorpresa en Marshalls.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
alcuni algunos
influencer influencers
lifestyle estilo de vida
campagna campaña
portata alcance
e y
consumatori consumidores
sorpresa sorpresa

IT È progettato per ricordare informazioni come l?attività di navigazione

ES Está diseñado para recordar información como la actividad de navegación

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ricordare recordar
informazioni información
come como
attività actividad
navigazione navegación

IT Un cookie di Autenticazione, è quello utilizzato dai server per ricordare l?accesso dell?utente

ES Un cookie de autenticación es la que utilizan los servidores para saber si el usuario ha iniciado sesión o no

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
autenticazione autenticación
utilizzato utilizan
server servidores
utente usuario
un un
cookie cookie

IT L?unica cosa che dovrai ricordare è che la data massima per ottenere il rimborso dipende dal piano che decidi di usare

ES Lo único que necesitas recordar es que la fecha de la política de devoluciones depende del plan que decidiste usar

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ricordare recordar
rimborso devoluciones
dipende depende
piano plan
usare usar

IT Potresti ritenere una seccatura doverti ricordare di richiedere un rimborso

ES Tal vez pienses que pasar por todo este proceso para conseguir una devolución en bastante engorroso

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
rimborso devolución

IT Quando utilizzi questa estensione, non dovrai ricordare di cancellare la cache: il programma lo fa per te.

ES Al usar esta extensión, no deberás acordarte de limpiar tu caché: el programa lo hace por ti.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
utilizzi usar
estensione extensión
non no
dovrai deberás
cache caché

IT Ricordare tutte quelle diverse password è difficile, ed è una cattiva idea scriverle tutte su un pezzo di carta che potrebbe andare perso o essere rubato

ES Recordar todas esas distintas contraseñas es duro, y no querrás escribirlas en un trozo de papel que podría perderse o ser robado

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ricordare recordar
tutte todas
password contraseñas
ed y
pezzo trozo
carta papel
potrebbe podría
rubato robado

IT Un gestore di password cripta e memorizza le tue password in un unico luogo, così invece di ricordarne a decine, ne devi ricordare solo una

ES Un gestor de contraseñas cifra y almacena tus contraseñas en una ubicación central, así que en vez de memorizar docenas, solo deberás recordar una

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
gestore gestor
password contraseñas
e y
memorizza almacena
luogo ubicación
invece en vez de
decine docenas
ricordare recordar

IT Gestori di password con estensioni del browser: per ricordare e mantenere sicure le password.

ES Gestores de contraseñas con extensiones de navegador: para recordar y mantener las contraseñas seguras.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
gestori gestores
estensioni extensiones
browser navegador
ricordare recordar
mantenere mantener

IT Questo cookie è impostato da GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. Il cookie viene utilizzato per ricordare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Analytics''.

ES Esta cookie es establecida por el plugin de WordPress GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para recordar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría ''Analytics''.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
gdpr gdpr
wordpress wordpress
ricordare recordar
categoria categoría
analytics analytics

IT Quello che bisogna ricordare per scegliere le estensioni giuste

ES Lo que conviene saber para elegir las extensiones adecuadas

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
scegliere elegir
estensioni extensiones

IT Non c'è un'estensione .podcast in questo momento e altri sono difficili da ricordare. Potresti usare un TLD .fm (dominio di primo livello) poiché questi stanno diventando sempre più popolari tra i podcaster e le aziende di podcast.

ES No hay una extensión .podcast en este momento y otras son difíciles de recordar. Podrías usar un TLD .fm (dominio de nivel superior) ya que estos se están volviendo más populares entre los podcasters y las compañías de podcast.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
estensione extensión
podcast podcast
difficili difíciles
ricordare recordar
potresti podrías
usare usar
tld tld
fm fm
dominio dominio
livello nivel
popolari populares
podcaster podcasters
aziende compañías

IT Potrebbe essere difficile tenerlo breve se si aggiunge il "podcast" alla fine, ma più breve è, meglio è. Meno parole sono più facili da dire e da ricordare.

ES Puede ser difícil mantenerlo corto si se añade el "podcast" al final, pero cuanto más corto, mejor. Menos palabras son más fáciles de decir y recordar.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
difficile difícil
aggiunge añade
podcast podcast
fine final
meno menos
dire decir
e y
ricordare recordar

IT Sono anche ottimi per i link di affiliazione e qualsiasi altra cosa tu voglia rendere facile da ricordare.

ES También son excelentes para los enlaces de afiliados y cualquier otra cosa que quieras hacer fácil de recordar.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
sono son
ottimi excelentes
link enlaces
e y
voglia quieras
facile fácil
ricordare recordar

IT Pretty Links consente di creare brevi link in modo da poter citare facilmente un URL facile da ricordare sul podcast che reindirizza alla pagina reale a cui si desidera inviarli

ES Pretty Links te permite crear enlaces cortos para que puedas mencionar fácilmente una URL fácil de recordar en tu podcast que redirija a la página real a la que quieres enviarlos

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
consente permite
creare crear
brevi cortos
ricordare recordar
podcast podcast
reale real
desidera quieres

IT Se siete lettori abituali dei nostri blog, potreste ricordare qualcosa di questa nostra tecnologia. O forse no. Comunque sia, facciamo un ripasso, non si sa mai.

ES Si eres un lector habitual de nuestros blogs, es posible que recuerdes algo sobre esta tecnología nuestra. Tal vez no. De todos modos, aquí te dejo un repaso, por si acaso?

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
lettori lector
blog blogs
tecnologia tecnología
comunque de todos modos

IT Data la costante mentalità “dell’accumulare” nel settore, credo sia importante ricordare che la prima è un’opzione assolutamente valida

ES Dada la constante mentalidad “ajetreada” en la industria, creo que es importante recordar que la primera opción existe de verdad

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
costante constante
mentalità mentalidad
settore industria
credo creo
importante importante
ricordare recordar
opzione opción

IT Smartsheet aiuta i team interfunzionali di marketing a coordinare, pianificare, attuare e creare report su campagne che vale la pena ricordare. L'automazione semplice da usare ti permette di non mancare mai una scadenza.

ES Smartsheet ayuda a los equipos de marketing de funciones cruzadas a coordinar, planificar, ejecutar e informar sobre las campañas que vale la pena recordar. La automatización sencilla implica que nunca se pasará una fecha límite.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
aiuta ayuda
team equipos
coordinare coordinar
pianificare planificar
ricordare recordar
l l
automazione automatización
semplice sencilla
smartsheet smartsheet
report informar

IT Pubblica un aggiornamento della raccolta fondi diverse volte a settimana per ricordare agli altri che hai ancora bisogno di aiuto.

ES Asegúrate de publicar actualizaciones de tu campaña varias veces a la semana para recordarle a la gente que sigues necesitando su ayuda.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
pubblica publicar
aggiornamento actualizaciones
volte veces
aiuto ayuda

IT Crea un account RoboForm inserendo il tuo indirizzo e-mail e impostando una password master. La password master mette al sicuro i tuoi dati. Ed è l'unica che dovrai ricordare.

ES Cree su cuenta de RoboForm ingresando su dirección de correo electrónico y configurando una contraseña maestra. La contraseña maestra asegura sus datos. Es la única contraseña que necesitarás recordar.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
account cuenta
password contraseña
dati datos
ricordare recordar
master maestra
sicuro asegura

IT La prima regola da ricordare è che tutte le esperienze dovrebbero semplificare un passaggio di consegne bot/umano

ES La primera regla que debes recordar: todas y cada una de las experiencias deben facilitar la transferencia de información entre el usuario y un bot/humano

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
regola regla
ricordare recordar
esperienze experiencias
dovrebbero deben
semplificare facilitar
bot bot
umano humano

IT È importante ricordare che la protezione della propria password gioca un ruolo fondamentale per tutelarsi da eventuali accessi non autorizzati

ES Es importante que recuerde protegerse contra el acceso no autorizado protegiendo su contraseña

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ricordare recuerde
password contraseña
accessi acceso
autorizzati autorizado
protezione protegerse

IT La maggior parte dei cookie, viene utilizzata per fare cose come memorizzare il nome utente e per ricordare l?attività dell?utente che visita il sito web

ES Más Cookies son usadas para hacer cosas como nombres de usuarios de tiendas como recordar las actividades de usuarios cuando visitan sitios web

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
cose cosas
nome nombres
utente usuarios
cookie cookies

IT L'autenticazione senza password permette agli utenti di verificare la propria identità senza dover ricordare le password o inserirle manualmente. Di conseguenza, sono garantiti una maggiore sicurezza e un minor numero di violazioni. Come funziona?

ES La autenticación sin contraseña les ofrece a los usuarios una forma de verificarse a sí mismos sin tener que recordar o escribir contraseñas de forma manual, lo que a su vez ofrece una mayor seguridad y menos brechas. Entonces, ¿cómo funciona?

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
autenticazione autenticación
utenti usuarios
dover tener que
ricordare recordar
o o
maggiore mayor
sicurezza seguridad
e y
minor menos
violazioni brechas

IT Ricordare che ogni volta che un redditor che ha contribuito con grandi quantità di sforzi per aiutare la crescita della comunità nel suo complesso è allontanato, i progetti che beneficerebbero dell'insieme facilmente falliscono.

ES Recuerda que cada vez que se expulsa a un redditor que ha invertido un montón de esfuerzo en fomentar el crecimiento de la comunidad, algunos proyectos que podrían haber beneficiado a todo el mundo naufragan fácilmente.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
sforzi esfuerzo
crescita crecimiento
progetti proyectos
facilmente fácilmente

IT Ogni aspetto di Mind Valley cerca sinceramente di portare i migliori insegnanti e classi per l'autoevoluzione che il nostro universo ha da offrire per ricordare chi siamo come esseri spirituali che hanno un'esperienza umana.

ES Cada aspecto de Mind Valley busca sinceramente traer a los mejores maestros y clases para la autoevolución que nuestro universo tiene para ofrecer para recordar quiénes somos como seres espirituales teniendo una experiencia humana.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
cerca busca
portare traer
insegnanti maestros
e y
classi clases
offrire ofrecer
ricordare recordar
esseri seres
esperienza experiencia
umana humana

IT L’unica password che devi ricordare

ES La única contraseña que debes recordar

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
password contraseña
devi debes
ricordare recordar

IT Per questo abbiamo creato il generatore di password sicure di 1Password, per creare password complesse e facili da ricordare per te

ES Por ello, hemos creado el generador de contraseñas seguras de 1Password para crear contraseñas seguras y memorables para ti

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
abbiamo hemos
e y

IT È così che il generatore di password complesse di 1Password crea delle password facili da ricordare, ma crittograficamente sicure.

ES Así es como el generador de contraseñas seguras de 1Password crea contraseñas que son fáciles de recordar, pero criptográficamente seguras.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
facili fáciles
ricordare recordar
sicure seguras
ma pero

IT È anche difficile ricordare tutte le tue password quando ne hai bisogno

ES También resulta difícil recordar todas las contraseñas cuando las necesitas

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
anche también
difficile difícil
ricordare recordar
password contraseñas
quando cuando

IT Tutto quello che devi ricordare è una singola Password Generale - la tua unica password - che sblocca tutte le password casuali e uniche che l'app 1Password ha generato per te.

ES Todo lo que necesitas recordar es tu Contraseña Maestra única, tu única contraseña, que desbloquea todas las contraseñas únicas y aleatorias que la aplicación de 1Password ha generado por ti.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
devi necesitas
ricordare recordar
sblocca desbloquea
casuali aleatorias
generato generado

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ