IT Il grafico Origini mostra quali sono le origini del traffico che hanno generato il maggior numero di entrate.
IT Il grafico Origini mostra quali sono le origini del traffico che hanno generato il maggior numero di entrate.
ES El gráfico Fuente muestra qué fuentes de tráfico generaron más ingresos.
IT Indirizza i visitatori lontano da origini malsane ed effettua il failover immediatamente, senza tempi di inattività
ES Redireccionamiento de tus visitantes para alejarlos de orígenes inadecuados y conmutación por error instantánea, sin tiempo de inactividad
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
visitatori | visitantes |
origini | orígenes |
ed | y |
failover | conmutación por error |
senza | sin |
tempi | tiempo |
inattività | inactividad |
IT Ricevi una visione granulare del tuo traffico, identifica quali origini e pool sono stati selezionati per gestirlo e perché
ES Obtén una visión pormenorizada de tu tráfico: identifica los orígenes y pools que están siendo seleccionados para tu tráfico y el motivo de esto
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ricevi | obtén |
tuo | tu |
traffico | tráfico |
identifica | identifica |
origini | orígenes |
e | y |
selezionati | seleccionados |
IT Guarda le visualizzazioni delle richieste del tuo traffico sui load balancer, i pool e le origini lungo intervalli di tempo variabili.
ES Podrás visualizar tus demandas de tráfico en equilibrios de carga, pools y orígenes en diferentes periodos de tiempo.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
richieste | demandas |
traffico | tráfico |
sui | en |
load | carga |
e | y |
origini | orígenes |
IT Inoltre, hai tutta la flessibilità di aggiugere delle origini ai bilanciatori di carico e di rimuoverle, man mano che il tuo traffico aumenta.
ES También puedes beneficiarte de la flexibilidad que proporciona poder añadir o eliminar orígenes al equilibrador de carga a medida que tu tráfico aumente o disminuya.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
flessibilità | flexibilidad |
origini | orígenes |
carico | carga |
traffico | tráfico |
aumenta | aumente |
IT Monitoraggio attivo delle origini
ES Verificación activa de los servidores de origen
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
attivo | activa |
origini | origen |
IT Questo sito sostiene di poterti aiutare a “scoprire le tue origini etniche e trovare nuovi parenti” con un semplice test del DNA
ES Esta web anuncia que puede ayudarte a «descubrir tus orígenes étnicos y encontrar a nuevos familiares» con un simple test de ADN
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
sito | web |
aiutare | ayudarte |
origini | orígenes |
e | y |
nuovi | nuevos |
parenti | familiares |
semplice | simple |
dna | adn |
test | test |
IT La sicurezza del container inizia con l'individuazione di origini affidabili per le immagini di base
ES Para comenzar a proteger los contenedores, lo primero que debe hacer es hallar fuentes confiables para las imágenes de base
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
sicurezza | proteger |
container | contenedores |
inizia | comenzar |
origini | fuentes |
affidabili | confiables |
immagini | imágenes |
IT Le immagini container sono firmate? Provengono da origini affidabili?
ES ¿Las imágenes de contenedores están firmadas y provienen de fuentes confiables?
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
immagini | imágenes |
container | contenedores |
provengono | provienen |
origini | fuentes |
affidabili | confiables |
IT Gli utenti Explorer possono accedere ai dati pubblicati dai Creator e analizzarli, oltre a creare e condividere le proprie dashboard, realizzate partendo da origini dati e contenuti esistenti e selezionati.
ES Los usuarios Tableau Explorer pueden acceder a los datos publicados por usuarios Creator y analizarlos, así como generar y compartir sus propios dashboards, creados a partir de fuentes de datos y contenido existentes y seleccionados.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
utenti | usuarios |
explorer | explorer |
possono | pueden |
accedere | acceder |
pubblicati | publicados |
e | y |
condividere | compartir |
origini | fuentes |
esistenti | existentes |
selezionati | seleccionados |
dashboard | dashboards |
IT I potenti algoritmi alla base sono in grado di profilare, indicizzare e ottimizzare le origini dati automaticamente
ES Detrás de escena, Pregunte a los datos utiliza algoritmos eficaces para generar perfiles, indexar fuentes de datos y optimizarlas automáticamente
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
algoritmi | algoritmos |
indicizzare | indexar |
e | y |
origini | fuentes |
automaticamente | automáticamente |
IT Gli utenti Creator creano contenuti analitici, che possono comprendere la progettazione, la pulizia e la selezione delle origini dati, nonché la creazione di visualizzazioni e dashboard.
ES Los usuarios con licencia Creator crean el contenido para el análisis. Esto puede incluir el diseño, la limpieza y la selección de las fuentes de datos, así como la creación de visualizaciones y dashboards.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
utenti | usuarios |
creano | crean |
analitici | análisis |
possono | puede |
pulizia | limpieza |
selezione | selección |
origini | fuentes |
visualizzazioni | visualizaciones |
dashboard | dashboards |
IT L'agenzia di marketing Tinuiti centralizza oltre 100 origini dati
ES La agencia de marketing Tinuiti centraliza más de 100 fuentes de datos en Tableau Prep y adapta el análisis de marketing
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
agenzia | agencia |
di | de |
marketing | marketing |
origini | fuentes |
dati | datos |
IT Semplifica e ottimizza i flussi di lavoro relativi ai contenuti delle origini dati e delle cartelle di lavoro con il Content Migration Tool di Tableau
ES Simplifique y optimice sus flujos de trabajo de contenido de fuentes de datos y libros de trabajo con Tableau Content Migration Tool
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
e | y |
origini | fuentes |
tool | tool |
tableau | tableau |
migration | migration |
IT Pubblicare origini dati e cartelle di lavoro
ES Publicar fuentes de datos y libros de trabajo
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pubblicare | publicar |
origini | fuentes |
dati | datos |
e | y |
di | de |
lavoro | trabajo |
IT Pubblicazione di origini dati e cartelle di lavoro
ES Publicar fuentes de datos y libros de trabajo
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pubblicazione | publicar |
di | de |
origini | fuentes |
dati | datos |
e | y |
lavoro | trabajo |
IT Panoramica di Content Explorer e origini dati
ES Resumen del Explorador de Contenidos y fuentes de datos
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
panoramica | resumen |
explorer | explorador |
e | y |
origini | fuentes |
IT Scoprite come modellare gli elementi del paesaggio in InfraWorks e come importare le informazioni da origini dati diverse, tra cui Revit e Civil 3D.
ES Descubra cómo modelar elementos paisajísticos en InfraWorks y cómo importar información de diferentes orígenes de datos, incluidos Revit y Civil 3D.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
scoprite | descubra |
modellare | modelar |
del | de |
e | y |
importare | importar |
origini | orígenes |
diverse | diferentes |
civil | civil |
IT Condividi dashboard interattive, visualizzazioni e origini dati controllate con i membri del tuo team.
ES Uso compartido de dashboards interactivos, visualizaciones y fuentes de datos seleccionadas con miembros de su equipo.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
interattive | interactivos |
visualizzazioni | visualizaciones |
e | y |
origini | fuentes |
dati | datos |
membri | miembros |
tuo | su |
team | equipo |
condividi | compartido |
dashboard | dashboards |
IT I sondaggi possono anche essere creati manualmente su origini con abbonamenti attivi. Ciò è utile durante la risoluzione dei problemi dei dati recuperati o durante il test di nuovi tipi di dati.
ES Las encuestas también se pueden crear manualmente contra fuentes con suscripciones activas. Esto es útil al solucionar problemas de datos recuperados o al probar nuevos tipos de datos.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
sondaggi | encuestas |
possono | pueden |
anche | también |
manualmente | manualmente |
origini | fuentes |
abbonamenti | suscripciones |
attivi | activas |
problemi | problemas |
dati | datos |
nuovi | nuevos |
utile | útil |
IT Un servizio descrive una raccolta di origini dati disponibili tramite l'API. Questo include servizi di terze parti, come ad esempio iCloud, o prodotti reincubare, come asrelay.
ES Un servicio describe una colección de fuentes de datos disponibles a través de la API. Esto incluye servicios de terceros, como iCloud, o productos Reincubate, como asrelay .
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
descrive | describe |
raccolta | colección |
origini | fuentes |
dati | datos |
disponibili | disponibles |
api | api |
include | incluye |
terze | terceros |
icloud | icloud |
o | o |
reincubare | reincubate |
IT Il richiamo di monte in monte, la comunicazione da alpe ad alpe costituiscono le origini dello jodel
ES La llamada de un pico a otro, la comunicación de una granja alpina a otra fueron el origen del canto a la tirolesa
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
comunicazione | comunicación |
origini | origen |
IT Tracciare le origini delle referenze del Blocco modulo
ES Cómo rastrear las fuentes de recomendaciones de bloques de formulario
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tracciare | rastrear |
origini | fuentes |
blocco | bloques |
modulo | formulario |
IT Sumner è nato nella periferia a nord di Newcastle-upon-Tyne in Inghilterra, da Audrey, una parrucchiera, ed Eric, un lattaio di origini irlandesi
ES Hijo de un lechero, fue educado en la religión católica
IT Apprendi la storia dell'evoluzione della famiglia umana e viaggia per il mondo nelle sale dedicate alle origini e alla cultura dell'uomo, dove scoprirai le culture di Asia, Africa, Nord America, Sud America e Pacifico.
ES Aprende sobre la evolución de la familia humana y viaja por el mundo en las salas dedicadas al origen y la cultura humana, donde se examinan las culturas de Asia, África, Norteamérica, Sudamérica y el Pacífico.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
apprendi | aprende |
evoluzione | evolución |
viaggia | viaja |
sale | salas |
dedicate | dedicadas |
origini | origen |
asia | asia |
pacifico | pacífico |
IT Gli innovatori della musica pop Nouvelle Vague e Le Méridien presentano un?esclusiva playlist di 24 ore in onore delle nostre origini francesi che potrete ascoltare in ciascun hub Le Méridien.
ES Los innovadores del pop Nouvelle Vague y Le Méridien presentan una exclusiva lista de reproducción de 24 horas que rinde honor a nuestro patrimonio francés que se puede escuchar en todo Le Méridien Hub.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
innovatori | innovadores |
pop | pop |
presentano | presentan |
esclusiva | exclusiva |
playlist | lista de reproducción |
onore | honor |
nostre | nuestro |
ciascun | todo |
hub | hub |
IT Costruito sull’acqua, l’hotel più storico di Sydney celebra le proprie origini con viste mozzafiato sul Sydney Harbour Bridge.
ES Construido en el agua y sobre el agua, el hotel más histórico de Sídney celebra su legado con cada una de las impresionantes vistas del Puente del Puerto de Sídney.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
costruito | construido |
acqua | agua |
più | más |
storico | histórico |
sydney | sídney |
celebra | celebra |
viste | vistas |
mozzafiato | impresionantes |
bridge | puente |
IT Seguite otto star nel loro viaggio verso casa, un ritorno alle origini proprio dove è iniziata la loro carriera con Live at Aloft Hotels Homecoming Tour
ES Vea el viaje en el que ocho artistas principales regresaron a sus inicios en el Live at Aloft Hotels Homecoming Tour
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hotels | hotels |
IT Unendo un approccio di ritorno alle origini con una nuova tecnologia innovativa, puoi ottenere prestazioni di livello mondiale e risultati immediati
ES Al combinar un enfoque básico con nuevas e innovadoras tecnologías, puede alcanzar un rendimiento de clase mundial y resultados inmediatos
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
approccio | enfoque |
nuova | nuevas |
tecnologia | tecnologías |
livello | clase |
mondiale | mundial |
IT È stata uno dei primi investitori in oltre 30 compagnie, oltre ad essere stata il primo investitore di Salesforce e membro fondatore del consiglio di amministrazione, dalle origini fino al periodo post-IPO
ES Ha sido una de las primeras inversionistas en más de 30 compañías y fue miembro de la junta fundadora y primera inversionista de Salesforce, sirviendo en la junta desde el inicio hasta la publicación de la oferta pública inicial
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
investitori | inversionistas |
compagnie | compañías |
membro | miembro |
consiglio | junta |
salesforce | salesforce |
post | publicación |
IT Un'API che aggrega più origini dati in un flusso dati configurabile, che può essere filtrato, campionato e manipolato con facilità (ad esempio, GNIP, DataSift)
ES Una API que reúna diversas fuentes de datos en un flujo configurable, que se pueda filtrar, probar y manipular con facilidad (por ejemplo, GNIP o DataSift).
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
api | api |
origini | fuentes |
dati | datos |
flusso | flujo |
configurabile | configurable |
e | y |
facilità | facilidad |
IT Modifica del nome delle origini dati pubblicate
ES Cambiar el nombre de fuentes de datos publicadas
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
modifica | cambiar |
origini | fuentes |
dati | datos |
pubblicate | publicadas |
IT I più comuni sono Arial, Times New Roman, Verdana e altri, che simboleggiano maturità, saggezza e lealtà alle proprie origini
ES Los más comunes son Arial, Times New Roman, Verdana y otros, que simbolizan madurez, sabiduría y lealtad a sus orígenes
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
comuni | comunes |
new | new |
e | y |
saggezza | sabiduría |
lealtà | lealtad |
origini | orígenes |
IT Red Hat distribuisce l'analisi a livello aziendale e combina oltre 60 origini dati grazie a Tableau, a disposizione di 4500 dipendenti.
ES Red Hat adapta el análisis empresarial y combina más de 60 fuentes de datos con Tableau para brindar soporte a 4500 empleados.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
analisi | análisis |
aziendale | empresarial |
e | y |
combina | combina |
origini | fuentes |
dati | datos |
disposizione | red |
dipendenti | empleados |
tableau | tableau |
IT Centralizza le origini dati diffuse in tutta l'organizzazione
ES Centralice las distintas fuentes de datos de la organización
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
origini | fuentes |
dati | datos |
organizzazione | organización |
IT Oltre 60 origini dati integrate
ES Integró más de 60 fuentes de datos
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
origini | fuentes |
dati | datos |
IT Era necessaria una piattaforma di analisi in grado di spaziare su più origini dati, di offrire prestazioni agili e di facilitare una collaborazione efficace basata sul cloud
ES Necesitaban una plataforma de análisis que abarcara múltiples fuentes, garantizara un rendimiento ágil y habilitara la colaboración basada en la nube
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
analisi | análisis |
più | múltiples |
origini | fuentes |
prestazioni | rendimiento |
e | y |
collaborazione | colaboración |
basata | basada |
cloud | nube |
agili | ágil |
IT Red Hat attingeva a numerose origini dati (più di 60 in totale), tra cui Fogli Google, Excel e altre piattaforme operative
ES Red Hat tenía una variedad de más de 60 fuentes de datos, entre las que se incluían Hojas de cálculo de Google, Excel y otras plataformas de operaciones
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
origini | fuentes |
excel | excel |
IT Come implica il nome stesso, sono loro a creare gran parte dei contenuti, delle visualizzazioni e delle origini dati che verranno sfruttati dagli altri nella piattaforma Tableau.
ES Tal y como su nombre indica, ellos son quienes crearán la mayor parte del contenido, las visualizaciones de datos y las fuentes de datos que otros usuarios de la plataforma de Tableau aprovecharán.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
nome | nombre |
visualizzazioni | visualizaciones |
origini | fuentes |
tableau | tableau |
IT Inoltre, puoi controllare chi è autorizzato ad aggiungere commenti, a salvare le cartelle di lavoro e a connettersi a origini dati specifiche
ES También puede controlar quién puede agregar comentarios, guardar libros de trabajo y conectarse a fuentes de datos específicas
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
inoltre | también |
puoi | puede |
controllare | controlar |
chi | quién |
aggiungere | agregar |
commenti | comentarios |
di | de |
lavoro | trabajo |
e | y |
connettersi | conectarse |
origini | fuentes |
specifiche | específicas |
IT Grazie al supporto dei dati live ed estratti, Tableau Server è subito disponibile una volta ripristinato, anche se non si ha accesso alle origini dati di partenza.
ES Gracias a la compatibilidad con tipos de datos en tiempo real y de extracciones, es posible restaurar Tableau Server en poco tiempo, incluso sin acceso a las fuentes de datos originales.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
server | server |
disponibile | posible |
anche | incluso |
accesso | acceso |
origini | fuentes |
tableau | tableau |
IT Usi Tableau Server o Tableau Online per lavorare con i dati? Se puoi accedere alle origini dati pubblicate e creare o modificare i contenuti, questi video fanno al caso tuo. Scopri come puoi lavorare con i tuoi dati sul web.
ES ¿Tiene acceso a Tableau Server o Tableau Online para trabajar con datos? Si puede acceder a fuentes de datos publicadas y crear o modificar contenido, estos videos son para usted. Aprenda a trabajar con sus datos en la web.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
server | server |
o | o |
lavorare | trabajar |
origini | fuentes |
pubblicate | publicadas |
e | y |
video | videos |
tableau | tableau |
scopri | aprenda |
IT Prima di passare ai dettagli ti proponiamo una rapida panoramica dei diversi componenti della piattaforma Tableau. Tableau consente di connettersi rapidamente a quasi tutte le origini dati e di iniziare subito a ottenere informazioni dettagliate.
ES Antes de explorar el contenido, repasemos brevemente las diferentes partes de la plataforma de Tableau. Con Tableau, puede conectarse rápidamente a casi cualquier fuente de datos y comenzar a descubrir información de inmediato.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
diversi | diferentes |
componenti | partes |
connettersi | conectarse |
quasi | casi |
origini | fuente |
iniziare | comenzar |
tableau | tableau |
IT Tableau si connette a tantissime origini dati. Scopri come connetterti ai dati con queste risorse.
ES Tableau se conecta a una gran variedad de fuentes de datos. Descubra cómo conectarse a los datos con estos recursos.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
scopri | descubra |
come | cómo |
queste | estos |
tableau | tableau |
IT Ottieni il quadro completo combinando i risultati nella piattaforma con fogli di lavoro Excel esistenti o origini di dati JDBC.
ES Consigue una perspectiva de conjunto combinando los resultados de la plataforma con hojas de cálculo de Excel o fuentes de datos JDBC.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ottieni | consigue |
combinando | combinando |
excel | excel |
o | o |
origini | fuentes |
IT Identifica i dati CMDB provenienti da origini diverse e ripristina gli aggiornamenti sulla base di un'origine specifica e definita.
ES Identifica los datos de CMDB de varias fuentes y revierte las actualizaciones a una fuente específica definida.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
identifica | identifica |
cmdb | cmdb |
diverse | varias |
specifica | específica |
definita | definida |
IT Correzione di tipi, file e origini causa di problemi persistenti per ridurre al minimo il rischio che gli stessi problemi si ripetano in futuro.
ES Arregla problemas recurrentes relacionados con los tipos, los archivos y las fuentes para minimizar riesgos en el futuro.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tipi | tipos |
file | archivos |
origini | fuentes |
ridurre | minimizar |
futuro | futuro |
IT Utilizzo di parametri per ridurre al minimo il rischio futuro e correggere tipi, file e origini causa di problemi persistenti.
ES Utiliza las métricas para minimizar riesgos en el futuro y arreglar problemas recurrentes relacionados con los tipos, los archivos y las fuentes.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ridurre | minimizar |
futuro | futuro |
correggere | arreglar |
tipi | tipos |
file | archivos |
origini | fuentes |
IT Dopo aver taggato i prodotti su Instagram, visita Origini del traffico per misurare il successo e monitorare la conversione.
ES Después de etiquetar los productos en Instagram, consulta Fuentes de tráfico para medir el éxito y realizar un seguimiento de las conversiones.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
origini | fuentes |
traffico | tráfico |
monitorare | seguimiento |
conversione | conversiones |
successo | éxito |
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
origini | origen |
roma | roma |
ancora | más |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ