IT Questa lista della mezza maratona esaminerà le diverse destinazioni della mezza maratona e ciò che si aggiunge alla mistica della corsa in questi luoghi.
បកប្រែ "mezza" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "mezza" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ mezza
អ៊ីតាលី
ភាសាអេស្ប៉ាញ
ES Este listado de medias maratones te oferece diferentes destinos para medias maratones y te permite descubrir las particularidades de cada uno de estos destinos
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| lista | listado |
| diverse | diferentes |
IT Questa lista della mezza maratona esaminerà le diverse destinazioni della mezza maratona e ciò che si aggiunge alla mistica della corsa in questi luoghi.
ES Este listado de medias maratones te oferece diferentes destinos para medias maratones y te permite descubrir las particularidades de cada uno de estos destinos
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| lista | listado |
| diverse | diferentes |
IT Il compratore medio è più che a mezza strada nel suo processo decisionale prima che abbia anche solo parlato con un venditore. 2
ES El comprador medio prácticamente ha tomado su decisión antes incluso de hablar con un vendedor.2
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| suo | su |
| decisionale | decisión |
| abbia | ha |
| parlato | hablar |
| venditore | vendedor |
IT La Mindvalley Masterclass è gratuita e dura circa un'ora e mezza. Inoltre, è possibile scaricare una cartella di lavoro di 13 pagine dall'organizzazione per riferimento futuro.
ES La Masterclass de Mindvalley es gratuita y dura aproximadamente una hora y media. Además, puede descargar un libro de trabajo de 13 páginas de la organización para referencia futura.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| è | es |
| gratuita | gratuita |
| e | y |
| dura | dura |
| mezza | media |
| inoltre | además |
| possibile | puede |
| scaricare | descargar |
| lavoro | trabajo |
| organizzazione | organización |
| riferimento | referencia |
| mindvalley | mindvalley |
| futuro | futura |
IT Mindvalley offre corsi gratuiti che vanno da un'ora a un'ora e mezza. Tuttavia, tieni presente che le lezioni saranno disponibili solo per 15 giorni.
ES Mindvalley ofrece cursos gratuitos que varían en duración de una a una hora y media. Sin embargo, tenga en cuenta que las lecciones solo estarán disponibles durante 15 días.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| offre | ofrece |
| gratuiti | gratuitos |
| mezza | media |
| tuttavia | sin embargo |
| tieni | tenga |
| disponibili | disponibles |
| mindvalley | mindvalley |
IT La natura un po' teatrale del pezzo è giustificata: inizialmente fu composta per accompagnare il "Sogno d'una notte di mezza estate" di Shakespeare".
ES La naturaleza teatral de la pieza no es de extrañar, ya que fue compuesta como acompañamiento para El sueño de una noche de verano de Shakespeare.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| pezzo | pieza |
| fu | fue |
| composta | compuesta |
| sogno | sueño |
| notte | noche |
| estate | verano |
IT 2 Notti, 2 notti in Camera doppia, mezza pensione, 1 cena con 4 portate per persona e per soggiorno, 1 cena...
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por habitación familiar, desayuno buffet, Billete para la "Búsqueda del tesoro...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notti | noches |
| cena | desayuno |
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per persona in Suite, mezza pensione, W-Lan per persona e per notte, 1 cena...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en la Suite, Media pensión, W-Lan por persona por noche, 1 x cena de 5...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notte | noche |
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| suite | suite |
| mezza | media |
| pensione | pensión |
| cena | cena |
IT 7 Notti, 7 notti in Prezzo per camera doppia, mezza pensione, 1 x Giornaliera comprensorio sciistico per...
ES 7 Noches, 7 noches en Precio por habitación doble, Media pensión, 1 x Forfait de un día por persona por noche,...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| prezzo | precio |
| camera | habitación |
| mezza | media |
| pensione | pensión |
| x | x |
IT 3 Notti, 3 notti in Prezzo per camera famiglia, mezza pensione, Biglietto di andata e ritorno funivie per...
ES 3 Noches, 3 noches en Precio por habitación familiar, Media pensión, Viaje de vuelta en ferrocarril de montaña...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notti | noches |
| prezzo | precio |
| camera | habitación |
| mezza | media |
| pensione | pensión |
| ritorno | vuelta |
| famiglia | familiar |
IT Sono passate 36 ore e mezza e il mio backup ha appena raggiunto il 78% di completamento.
ES Han pasado 36 horas y media y mi copia de seguridad acaba de completar el 78%.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ore | horas |
| e | y |
| mezza | media |
| il | el |
| appena | acaba |
| di | de |
| completamento | completar |
| ha | han |
IT 3. Porto Rico: tour di mezza giornata della foresta pluviale e delle cascate di El Yunque
ES 3. Puerto Rico: tour de medio día por la selva tropical y las cascadas de El Yunque
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| porto | puerto |
| rico | rico |
| tour | tour |
| cascate | cascadas |
IT Ammira l'antico insediamento romano, conservato con dettagli spettacolari, in un tour di mezza giornata con una guida ufficiale
ES Vea el antiguo asentamiento romano, preservado con detalles espectaculares, en un recorrido de medio día con un guía oficial
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| antico | antiguo |
| insediamento | asentamiento |
| romano | romano |
| dettagli | detalles |
| spettacolari | espectaculares |
| tour | recorrido |
| giornata | día |
| guida | guía |
| ufficiale | oficial |
IT Porto Rico: tour di mezza giornata della foresta pluviale e delle cascate di El Yunque
ES Puerto Rico: tour de medio día por la selva tropical y las cascadas de El Yunque
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| porto | puerto |
| rico | rico |
| tour | tour |
| cascate | cascadas |
IT I nostri clienti raccomandano mezza taglia in più del normale.
ES Nuestros clientes recomiendan comprar media talla más grande.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| clienti | clientes |
| mezza | media |
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, Bevanda di benvenuto per persona e...
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, 1 x cena de 4 platos por persona...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notti | noches |
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| camera | habitación |
| mezza | media |
| pensione | pensión |
IT mezza cupola in mattinata al parco nazionale di yosemite 1224004 Foto d’archivio
ES Half Dome en la mañana en el Parque Nacional Yosemite 1224004 Foto de stock en Vecteezy
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| in | en |
| mattinata | mañana |
| nazionale | nacional |
| di | de |
| foto | foto |
| yosemite | yosemite |
IT mezza cupola in mattinata al parco nazionale di yosemite Foto Gratuite
ES Half Dome en la mañana en el Parque Nacional Yosemite Foto gratis
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| in | en |
| mattinata | mañana |
| nazionale | nacional |
| foto | foto |
| gratuite | gratis |
| yosemite | yosemite |
IT In questo caso, l'app è stata spostata in background, ma sarà in grado di continuare a scansionare (tecnicamente, "trasmettere") per oltre un'ora e mezza
ES En este caso, la aplicación ha sido puesta en segundo plano, pero podrá continuar escaneando (técnicamente, "transmitiendo") durante más de una hora y media
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| caso | caso |
| tecnicamente | técnicamente |
| e | y |
| mezza | media |
| grado | plano |
| ma | pero |
IT Modellazione demografica > reattivo agli annunci sulla neurofibromatosi > di mezza età > sposato > proprietario di casa > propenso ad accettare l'offerta del cavo TV
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre la neurofibromatosis > Edad media> Casado > Propietario de una vivienda > Probable aceptación de la oferta de televisión por cable
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| annunci | anuncios |
| mezza | media |
| età | edad |
| sposato | casado |
| proprietario | propietario |
| offerta | oferta |
| cavo | cable |
| tv | televisión |
IT Modellazione demografica > sensibile agli annunci sul cancro alla prostata > Maschio > Di mezza età > Istruito > Più probabile che abbia un titolo di C-Level > Più probabile che faccia vacanze in crociera
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de próstata > Hombres > Edad media > Con estudios > Más probabilidades de tener un cargo de nivel C > Más probabilidades de tomar vacaciones en un crucero
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| annunci | anuncios |
| cancro | cáncer |
| mezza | media |
| età | edad |
| più | más |
| vacanze | vacaciones |
| crociera | crucero |
| c | c |
IT Modellazione demografica > reattivo agli annunci sul melanoma > di mezza età > ha figli > vive in un'area ricca > è interessato alla politica di attualità
ES Modelización demográfica > responde a los anuncios sobre el melanoma > Edad media > Tiene hijos > Vive en una zona rica > Se interesa por la política de actualidad
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| annunci | anuncios |
| mezza | media |
| età | edad |
| ha | tiene |
| figli | hijos |
| vive | vive |
| area | zona |
| ricca | rica |
| interessato | interesa |
| politica | política |
| attualità | actualidad |
IT Migliore prestazione stimata di Mezza maratona (1:21:00) 23 ottobre 2021
ES Mejor tiempo estimado de Media maratón (1:21:00) 23 de octubre de 2021
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| migliore | mejor |
| stimata | estimado |
| di | de |
| mezza | media |
| maratona | maratón |
| ottobre | octubre |
IT Seconda migliore prestazione stimata di Mezza maratona (1:24:46) 27 ottobre 2021
ES 2º mejor tiempo estimado de Media maratón (1:24:46) 27 de octubre de 2021
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| seconda | 2 |
| migliore | mejor |
| stimata | estimado |
| di | de |
| mezza | media |
| maratona | maratón |
| ottobre | octubre |
IT Seconda migliore prestazione stimata di Mezza maratona (1:15:53) 9 ottobre 2021
ES 2º mejor tiempo estimado de Media maratón (1:15:53) 9 de octubre de 2021
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| seconda | 2 |
| migliore | mejor |
| stimata | estimado |
| di | de |
| mezza | media |
| maratona | maratón |
| ottobre | octubre |
IT Seconda migliore prestazione stimata di Mezza maratona (1:15:38) 24 ottobre 2021
ES 2º mejor tiempo estimado de Media maratón (1:15:38) 24 de octubre de 2021
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| seconda | 2 |
| migliore | mejor |
| stimata | estimado |
| di | de |
| mezza | media |
| maratona | maratón |
| ottobre | octubre |
IT Terza migliore prestazione stimata di Mezza maratona (1:18:29) 24 ottobre 2021
ES 3er mejor tiempo estimado de Media maratón (1:18:29) 24 de octubre de 2021
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| migliore | mejor |
| stimata | estimado |
| di | de |
| mezza | media |
| maratona | maratón |
| ottobre | octubre |
IT Terza migliore prestazione stimata di Mezza maratona (3:21:48) 23 ottobre 2021
ES 3er mejor tiempo estimado de Media maratón (3:21:48) 23 de octubre de 2021
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| migliore | mejor |
| stimata | estimado |
| di | de |
| mezza | media |
| maratona | maratón |
| ottobre | octubre |
IT Seconda migliore prestazione stimata di Mezza maratona (3:22:47) 24 ottobre 2021
ES 2º mejor tiempo estimado de Media maratón (3:22:47) 24 de octubre de 2021
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| seconda | 2 |
| migliore | mejor |
| stimata | estimado |
| di | de |
| mezza | media |
| maratona | maratón |
| ottobre | octubre |
IT Immergi il fiocco in acqua calda con circa mezza tazza di aceto bianco per 30 minuti prima dell'ultimo risciacquo.
ES Remoja la lana en agua caliente con aproximadamente media taza de vinagre blanco por 30 minutos durante el último enjuague.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| acqua | agua |
| calda | caliente |
| mezza | media |
| tazza | taza |
| aceto | vinagre |
| minuti | minutos |
IT È bastata meno di mezza giornata per implementare l'intero ambiente Nutanix
ES Nos llevó menos de medio día implementar todo el entorno de Nutanix
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| mezza | medio |
| giornata | día |
| implementare | implementar |
| ambiente | entorno |
| nutanix | nutanix |
IT Poco meno di due ore da Edimburgo in auto, un'ora e mezza da Glasgow, e appena 33 minuti da Gretna Green sul confine anglo-scozzese, Dumfries è facile da raggiungere da qualsiasi direzione.
ES A tan sólo dos horas de Edimburgo en coche, a una hora y media de Glasgow y a tan sólo 33 minutos de Gretna Green en la frontera angloescocesa, es fácil llegar a Dumfries sea cual sea tu punto de origen.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| edimburgo | edimburgo |
| auto | coche |
| e | y |
| mezza | media |
| green | green |
| è | es |
| facile | fácil |
| qualsiasi | sea |
| glasgow | glasgow |
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, mezza pensione, 1 x di 60 minuti Private Spa Suite per camera e per...
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Media pensión, 1 x 60 minutos Suite con spa privado por habitación por...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notte | noche |
| doppia | doble |
| mezza | media |
| pensione | pensión |
| x | x |
| minuti | minutos |
| private | privado |
| spa | spa |
IT 1 Notte, 1 notte Camera doppia, mezza pensione, 1 x Cena a base di specialità locali per persona per...
ES 1 Noche, 1 noche habitación doble, Media pensión, 1 x cena regional por persona y estancia, 1 x 180 minutos...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notte | noche |
| mezza | media |
| pensione | pensión |
| x | x |
| cena | cena |
| persona | persona |
IT 2 Notti, 2 notti in Camera doppia, mezza pensione, 1x lunch take away per persona e per soggiorno, 1 x di 25...
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Media pensión, 1 x Almuerzo para llevar por persona por estadía, 1 x...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notti | noches |
| doppia | doble |
| mezza | media |
| pensione | pensión |
| x | x |
| persona | persona |
IT 3 Notti, 3 notti in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, Aperitivo per persona e per...
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 6 platos gourmet por persona...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notti | noches |
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| camera | habitación |
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, mezza pensione, Oskar Card (Carta turistica include i mezzi pubblici e le...
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Media pensión, Oskar Card (la tarjeta de turismo incluye el transporte...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notte | noche |
| in | en |
| camera | habitación |
| mezza | media |
| pensione | pensión |
| include | incluye |
| mezzi | transporte |
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, Una bottiglia di champagne per...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, 1 x cena de 3 platos por persona por estadía, Uso...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notte | noche |
| prezzo | precio |
| persona | persona |
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, 1 cena con 3 portate per persona e...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en habitación doble con vistas al Eiger, Desayuno, 1 vale para...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notti | noche |
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| cena | desayuno |
IT 2 Notti, 2 notti in Camera doppia, mezza pensione, 2 x cena per persona e per soggiorno, 1 x di 30 minuti...
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Media pensión, 1 x cena de 3 platos por persona por estadía, Bebida de...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notti | noche |
| mezza | media |
| pensione | pensión |
| x | x |
| cena | cena |
| persona | persona |
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, mezza pensione, 1 cena con 3 portate per persona e per soggiorno, Bevanda...
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, W-Lan por habitación por estadía,...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notte | noches |
| doppia | doble |
| mezza | media |
| pensione | pensión |
| persona | persona |
IT 3 Notti, 3 notti in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, 1 x di 45 minuti Massaggio per...
ES 3 Noches, 3 noches en Alojamiento Standard, desayuno buffet, Uso del espacio de wellness, W-Lan, Puede llegar...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notti | noches |
IT Forfait di mezza giornata al Carlton-Europe
ES Bed ’n’ Bureau - Interlaken - 3 por 2
IT 1 sala per seminari di mezza giornata, 1 proiettore con schermo, 1 lavagna, 1 lavagna a fogli...
ES 3 Noches, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Agua - café - té y bocadillos hasta...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| sala | habitación |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Forfait di mezza giornata al Carlton-Europe"
ES Información de precio para la oferta «Bed ’n’ Bureau - Interlaken - 3 por 2»
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| informazioni | información |
| prezzo | precio |
| offerta | oferta |
IT 1 Notte, 1 notte in Camera superior, mezza pensione, 1 cena con 3 portate per persona e per soggiorno, 1...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notte | noche |
| cena | desayuno |
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, mezza pensione, Bevanda di benvenuto per persona e per...
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x Degustación de vinos por...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notte | noches |
| prezzo | precio |
| camera | habitación |
| persona | persona |
IT Fra Preda e Bergün si snoda un sentiero avventura che, con un?escursione di due ore e mezza, risponde alle molte curiosità sulla più spettacolare tratta ferroviaria al mondo.
ES Este sendero temático se encuentra en el trayecto de Preda a Bergün, una excursión de dos horas y media con información sobre el tramo ferroviario más espectacular del mundo.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| e | y |
| escursione | excursión |
| mezza | media |
| spettacolare | espectacular |
| mondo | mundo |
IT Lungo questa escursione circolare di 2 ore e mezza ai 6 lejins (laghetti in romancio) potrai conoscere la straordinaria flora di alta quota e il paesaggio lacustre dell?Alta Engadina
ES El singular mundo lacustre y vegetal alpino de la Alta Engadina se muestra en esta ruta circular de dos horas y media a los seis Lejins («pequeños lagos» en retorromano)
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| escursione | ruta |
| circolare | circular |
| ore | horas |
| e | y |
| mezza | media |
| alta | alta |
| engadina | engadina |
| lacustre | lagos |
IT 3 Notti, 3 notti in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, 3 x cena per persona e per...
ES 3 Noches, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Agua - café - té y bocadillos hasta...
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| notti | noches |
| persona | persona |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| cena | desayuno |
| e | y |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី