ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "mann" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 20 ការបកប្រែឃ្លា "mann" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ mann

អ៊ីតាលី
ភាសាអេស្ប៉ាញ

IT Nominati come i due migliori fotografi di matrimoni del mondo per quattro anni di seguito da Fearless Photographers, il team formato dai coniugi Lanny Mann ed Erika Jensen Mann ha iniziato a scattare nel 2002.

ES Nominados por Fearless Photographers durante cuatros años consecutivos como los dos mejores fotógrafos de bodas del mundo, el equipo canadiense formado por el matrimonio de Lanny Mann y Erika Jensen Mann lleva desde 2002 creando imágenes.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
migliori mejores
fotografi fotógrafos
matrimoni bodas
team equipo
formato formado
ed y
mann mann

IT Nato in Sudafrica a Johannesburg il 21 ottobre del 1940 con il vero nome di Manfred Sepse Lubowitz,dove aveva imparato a suonare il piano ed a scrivere canzoni.Sbarca in Gran Bretagna nel 1962.Nel 1963 fonda la Mann Hugg B… ulteriori informazioni

ES Manfred Lubowitz (sudafricano de nacimiento), amante del jazz, emigro en 1961 con tan solo 21 años a Inglaterra para establecerse como profesor de piano y escritor de articulos bajo el seudonimo de Manfred Manne. Al año siguient… Más información

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
informazioni información
piano piano

IT La montagna incantata di Thomas Mann (1924)

ES La Montaña Mágica de Thomas Mann (1924)

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
montagna montaña
di de
mann mann

IT Sette edifici collocati nel centro storico formano insieme il Wilden Mann, un luogo centenario dell’ospitalità nel cuore della città

ES El Wilden Mann, formado por siete edificios históricos, es un lugar símbolo de la hospitalidad secular en el centro de la ciudad

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
edifici edificios
storico históricos
ospitalità hospitalidad
mann mann

IT In questo corso, il fotografo ed esperto di smartphone Austin Mann insegna come creare immagini migliori e più creative con lo smartphone

ES En este curso, el fotógrafo y experto en smartphones, Austin Mann, te enseña formas creativas de conseguir mejores imágenes con tu smartphone

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
corso curso
fotografo fotógrafo
esperto experto
austin austin
insegna enseña
immagini imágenes
creative creativas
mann mann
creare formas

IT Austin Mann cattura la potenza della luce con il suo smartphone

ES Austin Mann captura el poder de la luz con su smartphone

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
austin austin
cattura captura
potenza poder
luce luz
mann mann
smartphone smartphone

IT 6. La pista da ballo – Two Mann Studios

ES 6. La pista de baile, con Two Mann Studios

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
pista pista
ballo baile
da con
mann mann

IT Quando Profoto ha contattato Two Mann Studios e gli ha chiesto se volevano provare il Profoto A1, la luce da studio più piccola al mondo, il team era entusiasta di questa opportunità.

ES Cuando Profoto se puso en contacto con Two Mann Studios y les preguntó si querían probar el Profoto A1, el flash de estudio más pequeño del mundo, se entusiasmaron con todas las posibilidades que ofrecía.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
studio estudio
più más
mondo mundo
opportunità posibilidades
mann mann
chiesto preguntó

IT Per una sfida ancora maggiore, i Two Mann hanno prenotato una sala conferenze poco accattivante, con pareti e soffitto neri, senza alcuna possibilità di riflettere la luce

ES Para hacerlo aún más difícil, Two Mann reservaron una fea sala de conferencias con el techo y las paredes negros donde era imposible que rebotase la luz

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
sala sala
conferenze conferencias
pareti paredes
soffitto techo
neri negros
luce luz
mann mann

IT La festa da ballo è uno dei momenti del matrimonio in cui i Two Mann utilizzano flash in maniera coerente e in cui l’attuale attrezzatura limita la coppia

ES El baile es uno de los pocos momentos de una boda en el que Two Mann utilizan constantemente el flash, y su equipo actual les limita

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ballo baile
momenti momentos
matrimonio boda
utilizzano utilizan
flash flash
e y
attuale actual
attrezzatura equipo
limita limita
mann mann

IT Per un intenso scatto in bianco e nero della sposa, i Two Mann hanno utilizzato una luce naturale dalla console del DJ per un primo piano

ES Para hacer una captura dramática en blanco y negro de la novia, Two Mann utilizaron la luz ambiental de la consola del DJ para presentarla en primer plano

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
e y
sposa novia
console consola
piano plano
mann mann
utilizzato utilizaron

IT Two Mann ha rilevato anche che la capacità TTL del Profoto A1 ha reso più semplice la combinazione di quest’ultimo con la luce naturale

ES Two Mann también descubrieron que la capacidad TTL de Profoto A1 facilitaba su combinación con la luz ambiental

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
capacità capacidad
ttl ttl
combinazione combinación
luce luz
mann mann

IT Per creare l’immagine, Erika di Two Mann ha posizionato un Profoto A1 dietro di lei come luce di contorno e ha utilizzato un secondo A1 con la relativa Bounce Card per ottenere tonalità della pelle naturali, meravigliose e morbide.

ES Para conseguir esta imagen, Two Mann pusieron un Profoto A1 detrás de ella como un halo de luz y usaron un segundo A1 con su Bounce Card para conseguir una tonalidad de piel suave, bonita y natural.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
immagine imagen
luce luz
e y
card card
pelle piel
naturali natural
mann mann

IT Al contrario, Two Mann aveva circa due ore per familiarizzare con il funzionamento del Profoto A1 prima che iniziasse la festa: avevano due A1 in prestito, spediti nel giorno stesso degli scatti.

ES Les prestamos dos A1 el día de las capturas, por lo que tuvieron un par de horas para familiarizarse con el funcionamiento del Profoto A1 antes de que empezase la fiesta.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
funzionamento funcionamiento
festa fiesta

IT Il significato è stato determinato mediante il test di Mann-Whitney: *P < 0,05, ** P < 0,01, *** P < 0,001 e **** P < 0,0001

ES La significación fue determinada por la prueba de Mann-Whitney: *P < 0,05, ** P < 0,01, *** P < 0,001, y **** P < 0,0001

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
stato fue
determinato determinada
test prueba
e y

IT La U-prova di Mann-Whitney è stata usata per confrontare la differenza nel numero degli agenti patogeni individuati quando il filtro dell'aria era avanti/stop - con significato statistico che è arguito quando i valori di P erano ≤0.05.

ES La U-prueba de Mann-Whitney fue utilizada para comparar la diferencia en el número de patógeno descubiertos cuando el filtro de aire era por intervalos - con la significación estadística que era deducida cuando los valores de p eran ≤0.05.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
usata utilizada
differenza diferencia
filtro filtro
aria aire

IT Passa subito a SAP S/4HANA come la società di cosmetica tedesca Mann & Schröder Cosmetics

ES Agilice la migración a SAP S/4HANA, tal como hizo Mann & Schröder Cosmetics, una empresa alemana de cosméticos

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
sap sap
s s
società empresa
cosmetica cosméticos
tedesca alemana
mann mann
amp amp

IT Nato in Sudafrica a Johannesburg il 21 ottobre del 1940 con il vero nome di Manfred Sepse Lubowitz,dove aveva imparato a suonare il piano ed a scrivere canzoni.Sbarca in Gran Bretagna nel 1962.Nel 1963 fonda la Mann Hugg B… ulteriori informazioni

ES Manfred Lubowitz (sudafricano de nacimiento), amante del jazz, emigro en 1961 con tan solo 21 años a Inglaterra para establecerse como profesor de piano y escritor de articulos bajo el seudonimo de Manfred Manne. Al año siguient… Más información

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
informazioni información
piano piano

IT Sette edifici collocati nel centro storico formano insieme il Wilden Mann, un luogo centenario dell’ospitalità nel cuore della città

ES El Wilden Mann, formado por siete edificios históricos, es un lugar símbolo de la hospitalidad secular en el centro de la ciudad

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
edifici edificios
storico históricos
ospitalità hospitalidad
mann mann

IT "Sì alla decenza e all’etica della famiglia e dello Stato! Io consegno alle fiamme gli scritti di Heinrich Mann, Ernst Gläser, e Erich Kästner."

ES “¡Sí a la decencia y la moralidad en la familia y el estado! Así envío a las llamas las obras de Heinrich Mann, Ernst Gläser, Erich Kästner.”

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 20 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

mann two mann