IT Nel tempo, i controlli obbligatori potrebbero cambiare in funzione dell'evoluzione del panorama delle minacce, e alcuni controlli opzionali potrebbero diventare obbligatori.
"i controlli obbligatori" ជា អ៊ីតាលី អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
IT Nel tempo, i controlli obbligatori potrebbero cambiare in funzione dell'evoluzione del panorama delle minacce, e alcuni controlli opzionali potrebbero diventare obbligatori.
ES Con el tiempo, los controles obligatorios pueden cambiar debido a la evolución del panorama de amenazas, y algunos controles de asesoramiento pueden volverse obligatorios.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
controlli | controles |
obbligatori | obligatorios |
potrebbero | pueden |
cambiare | cambiar |
evoluzione | evolución |
panorama | panorama |
minacce | amenazas |
e | y |
alcuni | algunos |
diventare | volverse |
IT Nel tempo, i controlli obbligatori potrebbero cambiare in funzione dell'evoluzione del panorama delle minacce, e alcuni controlli opzionali potrebbero diventare obbligatori.
ES Con el tiempo, los controles obligatorios pueden cambiar debido a la evolución del panorama de amenazas, y algunos controles de asesoramiento pueden volverse obligatorios.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
controlli | controles |
obbligatori | obligatorios |
potrebbero | pueden |
cambiare | cambiar |
evoluzione | evolución |
panorama | panorama |
minacce | amenazas |
e | y |
alcuni | algunos |
diventare | volverse |
IT Tags:migliori controlli sulla sicurezza delle informazioni, sicurezza delle informazioni, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza delle informazioni sottovalutati
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tags | etiquetas |
migliori | mejores |
sicurezza | seguridad |
IT Validazione AJAX dei campi obbligatori: se attiva, l’utente non potrà procedere al passaggio successivo senza aver prima compilato i campi obbligatori
ES Mostrar u ocultar botones de navegación y personalizar el estilo
IT Validazione AJAX dei campi obbligatori: se attiva, l’utente non potrà procedere al passaggio successivo senza aver prima compilato i campi obbligatori
ES Mostrar u ocultar botones de navegación y personalizar el estilo
IT Il nostro DPA fornisce anche ulteriori salvaguardie all'Allegato II del nuovo DPA/SCCS, e fornisce dettagli sui nostri controlli di accesso al sistema, controlli di accesso ai dati, controlli di trasmissione e architettura e sicurezza di rete.
ES Nuestra DPA también ofrece garantías adicionales al Anexo II de las nuevas DPA/SCC y proporciona detalles sobre nuestros controles de acceso al sistema, controles de acceso a los datos, controles de transmisión y arquitectura y seguridad de la red.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
dpa | dpa |
allegato | anexo |
nuovo | nuevas |
accesso | acceso |
trasmissione | transmisión |
architettura | arquitectura |
ii | ii |
IT Controlli di sicurezza di MongoDB Atlas Per saperne di più sui controlli e le funzionalità di sicurezza di MongoDB Atlas, tra cui archiviazione dei dati, controlli di accesso, sicurezza delle applicazioni e altro ancora.
ES Controles de seguridad de MongoDB Atlas Obtenga más información sobre las características y los controles de seguridad de MongoDB Atlas, como el almacenamiento de datos, los controles de acceso, la seguridad de las aplicaciones, etc.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
funzionalità | características |
cui | como |
accesso | acceso |
applicazioni | aplicaciones |
IT Il Customer Security Controls Framework elenca per gli utenti di SWIFT una serie di controlli di sicurezza obbligatori e opzionali.
ES El marco de controles de seguridad del cliente de SWIFT describe un conjunto de controles de seguridad obligatorios y de asesoramiento para los usuarios de SWIFT.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
framework | marco |
obbligatori | obligatorios |
e | y |
IT I controlli obbligatori costituiscono una baseline di sicurezza per l’intera comunità e devono essere quindi implementati da tutti gli utenti dell’infrastruttura SWIFT locale
ES Los controles de seguridad obligatorios establecen una línea de base de seguridad para toda la comunidad y deben ser implementados por todos los usuarios en su infraestructura SWIFT local
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
obbligatori | obligatorios |
sicurezza | seguridad |
l | l |
comunità | comunidad |
e | y |
devono | deben |
utenti | usuarios |
infrastruttura | infraestructura |
locale | local |
IT SWIFT ha scelto di dare la priorità a questi controlli obbligatori per fissare un obiettivo realistico a breve termine, ottenere vantaggi tangibili in termini di sicurezza e garantire una riduzione dei rischi.
ES SWIFT ha optado por priorizar estos controles obligatorios para establecer un objetivo realista de reducción de riesgos y ganancias de seguridad tangibles a corto plazo.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
scelto | optado |
priorità | priorizar |
questi | estos |
controlli | controles |
obbligatori | obligatorios |
obiettivo | objetivo |
realistico | realista |
breve | corto |
termine | plazo |
e | y |
riduzione | reducción |
rischi | riesgos |
IT Il Customer Security Controls Framework elenca per gli utenti di SWIFT una serie di controlli di sicurezza obbligatori e opzionali.
ES El marco de controles de seguridad del cliente de SWIFT describe un conjunto de controles de seguridad obligatorios y de asesoramiento para los usuarios de SWIFT.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
framework | marco |
obbligatori | obligatorios |
e | y |
IT I controlli obbligatori costituiscono una baseline di sicurezza per l’intera comunità e devono essere quindi implementati da tutti gli utenti dell’infrastruttura SWIFT locale
ES Los controles de seguridad obligatorios establecen una línea de base de seguridad para toda la comunidad y deben ser implementados por todos los usuarios en su infraestructura SWIFT local
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
obbligatori | obligatorios |
sicurezza | seguridad |
l | l |
comunità | comunidad |
e | y |
devono | deben |
utenti | usuarios |
infrastruttura | infraestructura |
locale | local |
IT SWIFT ha scelto di dare la priorità a questi controlli obbligatori per fissare un obiettivo realistico a breve termine, ottenere vantaggi tangibili in termini di sicurezza e garantire una riduzione dei rischi.
ES SWIFT ha optado por priorizar estos controles obligatorios para establecer un objetivo realista de reducción de riesgos y ganancias de seguridad tangibles a corto plazo.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
scelto | optado |
priorità | priorizar |
questi | estos |
controlli | controles |
obbligatori | obligatorios |
obiettivo | objetivo |
realistico | realista |
breve | corto |
termine | plazo |
e | y |
riduzione | reducción |
rischi | riesgos |
IT coloro che desiderano ottenere una licenza devono prima passare dei controlli obbligatori
ES los que quieran obtener una licencia deben superar previamente las auditorías obligatorias
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
desiderano | quieran |
licenza | licencia |
controlli | auditorías |
IT Red Hat Enterprise Linux è dotato di funzionalità di sicurezza integrate come Security-Enhanced Linux (SELinux) e controlli di accesso obbligatori per contrastare le intrusioni e rispettare i requisiti di conformità
ES Red Hat Enterprise Linux cuenta con funciones de seguridad incorporadas, como Security-Enhanced Linux (SELinux) y los controles de acceso obligatorios (MAC), que le permiten evitar las intrusiones y cumplir con la normativa vigente
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
funzionalità | funciones |
accesso | acceso |
obbligatori | obligatorios |
intrusioni | intrusiones |
IT Nel 2019, ServiceNow ha ottenuto l'autorizzazione DoD Impact Level 4 (IL-4). Lo standard IL-4 si basa sui controlli FedRAMP High, nonché su controlli aggiuntivi definiti da DISA.
ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
autorizzazione | autorización |
dod | dod |
impact | impacto |
basa | basa |
controlli | controles |
aggiuntivi | adicionales |
definiti | definidos |
servicenow | servicenow |
ottenuto | obtuvo |
fedramp | fedramp |
IT Assegna automaticamente i controlli di base secondo la categorizzazione ed eredita facilmente i controlli comuni.
ES Asigna controles de línea de base automáticamente según la categorización y hereda fácilmente los controles comunes.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
assegna | asigna |
automaticamente | automáticamente |
controlli | controles |
categorizzazione | categorización |
ed | y |
facilmente | fácilmente |
comuni | comunes |
IT Esposizione pubblica di asset senza controlli di sicurezza adeguati (o con controlli inesistenti).
ES Exposición pública de los activos sin controles de seguridad adecuados (o sin ningún tipo de control)
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
esposizione | exposición |
pubblica | pública |
asset | activos |
sicurezza | seguridad |
adeguati | adecuados |
o | o |
IT Siamo regolamentati dalla FCA, con controlli di antiriciclaggio e controlli sanzionatori.
ES Estamos regulados por la FCA y contamos con medidas antilavado de dinero y de comprobación de sanciones financieras.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
siamo | estamos |
regolamentati | regulados |
e | y |
IT Sulla base di questa architettura, non controlli solo la tua chiave, ma controlli anche il software che la gestisce. Questa soluzione integrata è particolarmente adatta se hai bisogno di:
ES En esta arquitectura, usted controla su clave y el software que la gestiona. Esta solución integrada es especialmente adecuada si necesita:
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
architettura | arquitectura |
integrata | integrada |
particolarmente | especialmente |
adatta | adecuada |
IT Non cè una vasta gamma di controlli allinterno di questa app, ma puoi controllare le notifiche e le preferenze di Google Assistant, oltre a ottenere una guida a tutti i controlli touch supportati.
ES No hay una gran variedad de control dentro de esta aplicación, pero puede controlar las notificaciones y preferencias del Asistente de Google, así como obtener una guía de todos los controles táctiles compatibles.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
vasta | gran |
gamma | variedad |
app | aplicación |
notifiche | notificaciones |
preferenze | preferencias |
assistant | asistente |
guida | guía |
ma | pero |
IT Preimpostazioni dell'equalizzatore, suono surround, controlli dell'illuminazione RGB e controlli del microfono nel software
ES Preajustes de ecualizador, sonido envolvente, controles de iluminación RGB y controles de micrófono en el software
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
equalizzatore | ecualizador |
suono | sonido |
controlli | controles |
illuminazione | iluminación |
rgb | rgb |
e | y |
microfono | micrófono |
software | software |
IT Oltre 120 controlli dell'interfaccia utente WinForms - Telerik DevCraft UI include una vasta gamma di controlli WinForms tra cui gestione dei dati, visualizzazione dei dati, interattività, elaborazione dei documenti, editor, layout e navigazione.
ES UWP ListView - El control UWP ListView ofrece dos tipos de diseño integrados. Stack organiza los elementos en una lista de desplazamiento vertical / horizontal. Wrap organiza los elementos en una cuadrícula envuelta.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gamma | tipos |
tra | en |
visualizzazione | ofrece |
layout | diseño |
IT Nel 2019, ServiceNow ha ottenuto l'autorizzazione DoD Impact Level 4 (IL-4). Lo standard IL-4 si basa sui controlli FedRAMP High, nonché su controlli aggiuntivi definiti da DISA.
ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
autorizzazione | autorización |
dod | dod |
impact | impacto |
basa | basa |
controlli | controles |
aggiuntivi | adicionales |
definiti | definidos |
servicenow | servicenow |
ottenuto | obtuvo |
fedramp | fedramp |
IT Con AWS, possiedi i tuoi dati, ne controlli la posizione e controlli chi può accedervi
ES Con AWS, usted es el propietario de sus datos, controla su ubicación y quién tiene acceso a ellos
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
aws | aws |
dati | datos |
controlli | controla |
posizione | ubicación |
e | y |
IT Lombreggiatura a discesa delle impostazioni rapide è stata completamente ridisegnata per includere interruttori e controlli più utili per cose come Google Pay e anche i controlli Home.
ES El tono desplegable de configuración rápida se ha rediseñado por completo para incluir conmutadores y controles más útiles para cosas como Google Pay y los controles de inicio también.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
rapide | rápida |
e | y |
cose | cosas |
pay | pay |
a discesa | desplegable |
utili | útiles |
IT Preimpostazioni dell'equalizzatore, suono surround, controlli dell'illuminazione RGB e controlli del microfono nel software
ES Ajustes preestablecidos de ecualizador, sonido envolvente, controles de iluminación RGB y controles de micrófono en el software
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
equalizzatore | ecualizador |
suono | sonido |
controlli | controles |
illuminazione | iluminación |
rgb | rgb |
e | y |
microfono | micrófono |
software | software |
IT Anche se questa soluzione implementa molti dei controlli descritti nell'architettura di riferimento IRAP PROTECTED, il Quick Start non include tutti i controlli consigliati
ES Si bien esta solución implementa muchos de los controles que se describen en la Arquitectura de referencia PROTEGIDA POR IRAP, este Quick Start no incluye todos los controles recomendados
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
soluzione | solución |
implementa | implementa |
controlli | controles |
architettura | arquitectura |
riferimento | referencia |
consigliati | recomendados |
start | start |
IT Stabilisci i controlli in base ai compiti e ai ruoli specifici. Applica forti controlli degli accessi in base alle credenziali digitali, preferibili rispetto alle chiavi fisiche.
ES Establezca controles basados en tareas individuales y roles específicos. Aplique fuertes controles de acceso basados en credenciales digitales, lo cual es preferible a confiar en claves físicas.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
stabilisci | establezca |
e | y |
specifici | específicos |
applica | aplique |
forti | fuertes |
accessi | acceso |
credenziali | credenciales |
digitali | digitales |
chiavi | claves |
fisiche | físicas |
IT Stabilisci i controlli in base ai compiti e ai ruoli specifici. Applica forti controlli degli accessi in base alle credenziali digitali, preferibili rispetto alle chiavi fisiche
ES Establezca controles basados en tareas individuales y roles específicos. Aplique fuertes controles de acceso basados en credenciales digitales, lo cual es preferible a confiar en claves físicas.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
stabilisci | establezca |
e | y |
specifici | específicos |
applica | aplique |
forti | fuertes |
accessi | acceso |
credenziali | credenciales |
digitali | digitales |
chiavi | claves |
fisiche | físicas |
IT Nel 2019, ServiceNow ha ottenuto l'autorizzazione DoD Impact Level 4 (IL-4). Lo standard IL-4 si basa sui controlli FedRAMP High, nonché su controlli aggiuntivi definiti da DISA.
ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
autorizzazione | autorización |
dod | dod |
impact | impacto |
basa | basa |
controlli | controles |
aggiuntivi | adicionales |
definiti | definidos |
servicenow | servicenow |
ottenuto | obtuvo |
fedramp | fedramp |
IT Nel 2019, ServiceNow ha ottenuto l'autorizzazione DoD Impact Level 4 (IL-4). Lo standard IL-4 si basa sui controlli FedRAMP High, nonché su controlli aggiuntivi definiti da DISA.
ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
autorizzazione | autorización |
dod | dod |
impact | impacto |
basa | basa |
controlli | controles |
aggiuntivi | adicionales |
definiti | definidos |
servicenow | servicenow |
ottenuto | obtuvo |
fedramp | fedramp |
IT Nel 2019, ServiceNow ha ottenuto l'autorizzazione DoD Impact Level 4 (IL-4). Lo standard IL-4 si basa sui controlli FedRAMP High, nonché su controlli aggiuntivi definiti da DISA.
ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
autorizzazione | autorización |
dod | dod |
impact | impacto |
basa | basa |
controlli | controles |
aggiuntivi | adicionales |
definiti | definidos |
servicenow | servicenow |
ottenuto | obtuvo |
fedramp | fedramp |
IT Nel 2019, ServiceNow ha ottenuto l'autorizzazione DoD Impact Level 4 (IL-4). Lo standard IL-4 si basa sui controlli FedRAMP High, nonché su controlli aggiuntivi definiti da DISA.
ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
autorizzazione | autorización |
dod | dod |
impact | impacto |
basa | basa |
controlli | controles |
aggiuntivi | adicionales |
definiti | definidos |
servicenow | servicenow |
ottenuto | obtuvo |
fedramp | fedramp |
IT Nel 2019, ServiceNow ha ottenuto l'autorizzazione DoD Impact Level 4 (IL-4). Lo standard IL-4 si basa sui controlli FedRAMP High, nonché su controlli aggiuntivi definiti da DISA.
ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
autorizzazione | autorización |
dod | dod |
impact | impacto |
basa | basa |
controlli | controles |
aggiuntivi | adicionales |
definiti | definidos |
servicenow | servicenow |
ottenuto | obtuvo |
fedramp | fedramp |
IT Nel 2019, ServiceNow ha ottenuto l'autorizzazione DoD Impact Level 4 (IL-4). Lo standard IL-4 si basa sui controlli FedRAMP High, nonché su controlli aggiuntivi definiti da DISA.
ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
autorizzazione | autorización |
dod | dod |
impact | impacto |
basa | basa |
controlli | controles |
aggiuntivi | adicionales |
definiti | definidos |
servicenow | servicenow |
ottenuto | obtuvo |
fedramp | fedramp |
IT Nel 2019, ServiceNow ha ottenuto l'autorizzazione DoD Impact Level 4 (IL-4). Lo standard IL-4 si basa sui controlli FedRAMP High, nonché su controlli aggiuntivi definiti da DISA.
ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
autorizzazione | autorización |
dod | dod |
impact | impacto |
basa | basa |
controlli | controles |
aggiuntivi | adicionales |
definiti | definidos |
servicenow | servicenow |
ottenuto | obtuvo |
fedramp | fedramp |
IT Vale anche la pena notare che il dispositivo Roku stesso non ha controlli parentali universali, questi sono tutti gestiti dai controlli allinterno delle singole app.
ES También vale la pena señalar que el dispositivo Roku en sí no tiene controles parentales universales, todos estos son administrados por los controles dentro de las aplicaciones individuales.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
roku | roku |
controlli | controles |
universali | universales |
gestiti | administrados |
IT Collegare le celle del foglio di calcolo Excel al progetto di ispezione di PolyWorks, alle proprietà del pezzo, ai controlli, alle viste di controlli, alle tabelle e alle istantanee.
ES Vincular las celdas de las hojas de cálculo de Excel con el proyecto de inspección de PolyWorks y con propiedades de piezas, controles, vistas de controles, tablas y capturas de pantalla.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
collegare | vincular |
celle | celdas |
foglio | hojas |
calcolo | cálculo |
ispezione | inspección |
proprietà | propiedades |
pezzo | piezas |
controlli | controles |
viste | vistas |
tabelle | tablas |
IT Siamo regolamentati dalla FCA, con controlli di antiriciclaggio e controlli sanzionatori.
ES Estamos regulados por la FCA y contamos con medidas antilavado de dinero y de comprobación de sanciones financieras.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
siamo | estamos |
regolamentati | regulados |
e | y |
IT Questo gioco ha i controlli del mouse e della tastiera (ma penso che i controlli del mouse siano migliori)
ES Este juego tiene controles de mouse y teclado (pero creo que los controles del mouse son mejores)
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
controlli | controles |
e | y |
migliori | mejores |
ma | pero |
IT Questo software ti consente di utilizzare tutti gli input di Nintendo Switch, il che significa che il tuo gioco può incorporare controlli touch screen, controlli di movimento e altro ancora
ES Este software te permite usar todas las entradas de Nintendo Switch, lo que significa que tu juego puede incorporar controles de pantalla táctil, controles de movimiento y más
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
consente | permite |
switch | switch |
significa | significa |
gioco | juego |
incorporare | incorporar |
controlli | controles |
screen | pantalla |
movimento | movimiento |
IT Un comodo tasto sui controlli in linea può essere impostato per aprire un'applicazione musicale, disattivare le chiamate o avviare i controlli Rayz, che consentono di regolare varie impostazioni delle cuffie
ES Una cómoda tecla en los controles en línea puede configurarse para abrir una aplicación de música, silenciar las llamadas o iniciar los controles Rayz, que permiten ajustar diversas configuraciones de los auriculares
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
comodo | cómoda |
tasto | tecla |
linea | línea |
applicazione | aplicación |
chiamate | llamadas |
consentono | permiten |
varie | diversas |
cuffie | auriculares |
IT Per ulteriori informazioni sui controlli di AWS Data Center, consulta il sito sui controlli dei data center AWS.
ES Si quieres más información sobre los controles de los centros de datos de AWS, consulta esta página.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
controlli | controles |
aws | aws |
consulta | consulta |
sito | página |
center | centros |
IT Abbiamo investito molto tempo ed energie in ciò che definiamo il nostro Framework di controlli di Atlassian, che combina i controlli derivanti da requisiti normativi esterni e standard di settore
ES Hemos trabajado mucho en lo que llamamos el "Marco de controles de Atlassian (ACF)", donde combinamos los controles de los requisitos normativos externos y los estándares del sector
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
molto | mucho |
framework | marco |
controlli | controles |
atlassian | atlassian |
settore | sector |
IT Utilizziamo questo framework per implementare i controlli internamente e ci avvaliamo di aziende esterne per valutare e convalidare l'implementazione e il funzionamento dei nostri controlli
ES Utilizamos este marco para implementar controles internamente y recurrimos a empresas externas para evaluar y validar la implementación y el funcionamiento de nuestros controles
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
utilizziamo | utilizamos |
framework | marco |
controlli | controles |
internamente | internamente |
e | y |
convalidare | validar |
IT Esposizione pubblica di asset senza controlli di sicurezza adeguati (o con controlli inesistenti).
ES Exposición pública de los activos sin controles de seguridad adecuados (o sin ningún tipo de control)
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
esposizione | exposición |
pubblica | pública |
asset | activos |
sicurezza | seguridad |
adeguati | adecuados |
o | o |
IT Il volante ha molti pulsanti, che vedono il cruise control e i controlli del display del conducente sul viso, spingendo i controlli del volume e la sorgente multimediale e selezionano i pulsanti sul retro del volante
ES El volante tiene muchos botones, que ven el control de crucero y los controles de la pantalla del conductor en la cara, presionando los controles de volumen y la fuente de medios y los botones de selección en la parte trasera del volante
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
volante | volante |
cruise | crucero |
e | y |
display | pantalla |
conducente | conductor |
sul | en |
viso | cara |
volume | volumen |
sorgente | fuente |
retro | trasera |
IT Come i pulsanti a spalla sui controller della console, gli Y Trigger possono essere utilizzati come controlli principali, forse per laccelerazione e il freno, per tenere le dita lontane dal display o per altri controlli
ES Al igual que los botones laterales en los controladores de la consola, los gatillos Y podrían usarse como controles principales, tal vez para acelerar y frenar, para mantener los dedos fuera de la pantalla o para otros controles
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
console | consola |
principali | principales |
forse | tal vez |
tenere | mantener |
dita | dedos |
display | pantalla |
o | o |
altri | otros |
IT I controlli capacitivi si trovano sulla parte superiore di Sonos Beam, con un pulsante di riproduzione/pausa e controlli di attivazione/disattivazione del volume e del microfono.
ES Los controles capacitivos se encuentran en la parte superior del Sonos Beam, con un botón de reproducción / pausa y controles de encendido / apagado de volumen y micrófono.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
controlli | controles |
trovano | encuentran |
sonos | sonos |
pulsante | botón |
riproduzione | reproducción |
pausa | pausa |
e | y |
volume | volumen |
microfono | micrófono |
un | un |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ