ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "e al timone" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 29 ការបកប្រែឃ្លា "e al timone" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ e al timone

អ៊ីតាលី
ភាសាអេស្ប៉ាញ

IT La capacità di poter collaborare al timone è già di per sé un valore aggiunto. Potrai far fare un salto di qualità al tuo timone trasformandolo in un catalogo finito, il tutto all'interno di un unico Design Studio.

ES La capacidad para colaborar en el guion es valioso de por sí. Lleva el guion al siguiente nivel, al convertirlo en un catálogo perfectamente diseñado, todo eso en el mismo Estudio de diseño.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
collaborare colaborar
è es
qualità nivel
catalogo catálogo
studio estudio

IT Metti i tuoi clienti al timone in ogni fase

ES Pon a los clientes al mando en cada paso.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
metti pon
ogni cada
fase paso

IT Prima di assumere la gestione del rifugio, Anne-Lise Bourgeois è stata direttrice di turismo e per undici anni guida di montagna. E ora è al timone della Cabane de Tracuit. Guida e coordina il team provvedendo a che tutto funzioni bene.

ES Antes de que Anne-Lise Bourgeois se convirtiera en guardiana, fue directora de turismo y guía de montaña durante once años. En la Cabane de Tracuit asume ahora el papel de directora. Ella dirige y coordina el equipo para que todo funcione.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
direttrice directora
turismo turismo
e y
undici once
anni años
guida guía
montagna montaña
coordina coordina
funzioni funcione
cabane cabane

IT Grazie alle funzioni per la collaborazione offerte da Flipsnack, la realizzazione del tuo catalogo si svolgerà senza intoppi dal timone alla pubblicazione

ES Con las funcionalidades colaborativas de Flipsnack, la elaboración de tu catálogo se efectuará sin contratiempos desde el guion original hasta la publicación

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
funzioni funcionalidades
flipsnack flipsnack
catalogo catálogo
senza sin
pubblicazione publicación

IT Collabora al timone e trasformalo in una pubblicazione vera e propria

ES Colabora en el guion y transfórmalo en una publicación

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
collabora colabora
e y
in en
una una
pubblicazione publicación

IT Crea e salva modelli di timone in maniera facile e veloce

ES Crea y guarda plantillas para el guion, rápido y sencillo

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
crea crea
e y
salva guarda
modelli plantillas
facile sencillo
veloce rápido

IT Potrai salvare e riutilizzare i modelli di timone in maniera molto rapida

ES Puedes usar y reciclar rápidamente tus plantillas para guion

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
potrai puedes
e y
modelli plantillas
rapida rápidamente

IT Rocket Room: NASA eccoci! Gli ospiti possono lanciare un razzo e prendere il timone di controllo missione in questa mostra a tema spaziale.

ES Sala de cohetes: NASA ¡allá vamos! Los invitados pueden lanzar un cohete y tomar el timón en Mission Control en esta exhibición de temática espacial.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
room sala
ospiti invitados
possono pueden
lanciare lanzar
razzo cohete
e y
prendere tomar
controllo control
mostra exhibición
spaziale espacial

IT Al timone di Frame, ristorante di ispirazione californiana p…

ES El chef Andrew Wigger: «En mi cocina, todo el mundo contribu…

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
ristorante cocina

IT Con il processore Snapdragon più venduto di Qualcomm del 2019-2020 al timone, completo di 12 GB di RAM, nessuna attività ha causato problemi a questo telefono nel nostro utilizzo

ES Con el procesador Snapdragon más vendido de Qualcomm de 2019-2020 al timón, completo con 12 GB de RAM, ninguna tarea ha causado problemas con este teléfono en nuestro uso

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
processore procesador
più más
venduto vendido
qualcomm qualcomm
completo completo
gb gb
ram ram
nessuna ninguna
attività tarea
causato causado
problemi problemas
telefono teléfono

IT LinkedIn è stato acquistato nel 2016 per 26,2 miliardi di dollari dalla Microsoft, quando il co-fondatore della società Bill Gates ne era ancora al timone

ES LinkedIn fue comprada en 2016 por 26.200 millones de dólares por Microsoft, cuando el cofundador de la compañía, Bill Gates, aún estaba al frente

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
linkedin linkedin
miliardi millones
dollari dólares
microsoft microsoft
società compañía
bill bill

IT Ci siamo chiesti come sarebbe il terzo capitolo della serie senza il creatore di Life is Strange al timone, ma lo sviluppatore Deck Nine ha preso il segnalino di DontNod e ha alzato la posta

ES Nos preguntamos cómo sería la tercera entrega de la serie sin el creador de Life is Strange al timón, pero el desarrollador Deck Nine ha tomado el marcador de DontNod y ha subido la apuesta

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
come cómo
serie serie
senza sin
creatore creador
sviluppatore desarrollador
e y
terzo tercera
life life
ma pero

IT È questo il timone strategico che ha portato Flexform ad essere riconosciuta nel mondo come uno dei grandi marchi storici del Made in Italy di qualità nel mondo dell’arredamento.

ES Es este el timón estratégico que ha llevado a Flexform a ser reconocida en el mundo como una de las grandes marcas históricas del Made in Italy de calidad en el mundo del mueble.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
strategico estratégico
portato llevado
riconosciuta reconocida
mondo mundo
grandi grandes
marchi marcas
qualità calidad
arredamento mueble

IT Ci siamo chiesti come sarebbe il terzo capitolo della serie senza il creatore di Life is Strange al timone, ma lo sviluppatore Deck Nine ha preso il segnalino di DontNod e ha alzato la posta

ES Nos preguntamos cómo sería la tercera entrega de la serie sin el creador de Life is Strange al timón, pero el desarrollador Deck Nine ha tomado el marcador de DontNod y ha subido la apuesta

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
come cómo
serie serie
senza sin
creatore creador
sviluppatore desarrollador
e y
terzo tercera
life life
ma pero

IT Metti i tuoi clienti al timone in ogni fase

ES Pon a los clientes al mando en cada paso.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
metti pon
ogni cada
fase paso

IT Metti i tuoi clienti al timone in ogni fase

ES Pon a los clientes al mando en cada paso.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
metti pon
ogni cada
fase paso

IT Metti i tuoi clienti al timone in ogni fase

ES Pon a los clientes al mando en cada paso.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
metti pon
ogni cada
fase paso

IT Metti i tuoi clienti al timone in ogni fase

ES Pon a los clientes al mando en cada paso.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
metti pon
ogni cada
fase paso

IT Metti i tuoi clienti al timone in ogni fase

ES Pon a los clientes al mando en cada paso.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
metti pon
ogni cada
fase paso

IT Metti i tuoi clienti al timone in ogni fase

ES Pon a los clientes al mando en cada paso.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
metti pon
ogni cada
fase paso

IT Metti i tuoi clienti al timone in ogni fase

ES Pon a los clientes al mando en cada paso.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
metti pon
ogni cada
fase paso

IT Siamo concentrati al 100% sulla produzione della stagione 18, con l'incredibile Krista Vernoff al timone e la straordinaria Ellen Pompeo a capo del nostro ensemble e co-produttrice esecutiva

ES Estamos centrados al cien por cien en la producción de la temporada 18, con la increíble Krista Vernoff a la cabeza, y la increíble Ellen Pompeo liderando nuestro conjunto y siendo co-productora ejecutiva

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
concentrati centrados
produzione producción
stagione temporada
e y
capo cabeza
ellen ellen

IT Qui, il sorridente skipper con l'elmetto, in piedi al timone della sua barca

ES Aquí, el capitán sonriente y con casco, de pie al timón de su barco

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
sorridente sonriente
piedi pie
sua su
barca barco
qui aquí

IT Per trascorrere con gli amici delle ore indimenticabili sul Lago di Costanza, a bordo di uno yacht a vela e mettendosi al timone di persona.

ES Disfrutar de un rato inolvidable con amigos a bordo de un barco de vela en el lago de Constanza y tener el timón entre las manos.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
costanza constanza
vela vela

IT Prima di assumere la gestione del rifugio, Anne-Lise Bourgeois è stata direttrice di turismo e per undici anni guida di montagna. E ora è al timone della Cabane de Tracuit. Guida e coordina il team provvedendo a che tutto funzioni bene.

ES Antes de que Anne-Lise Bourgeois se convirtiera en guardiana, fue directora de turismo y guía de montaña durante once años. En la Cabane de Tracuit asume ahora el papel de directora. Ella dirige y coordina el equipo para que todo funcione.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
direttrice directora
turismo turismo
e y
undici once
anni años
guida guía
montagna montaña
coordina coordina
funzioni funcione
cabane cabane

IT Rocket Room: NASA eccoci! Gli ospiti possono lanciare un razzo e prendere il timone di controllo missione in questa mostra a tema spaziale.

ES Sala de cohetes: NASA ¡allá vamos! Los invitados pueden lanzar un cohete y tomar el timón en Mission Control en esta exhibición de temática espacial.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
room sala
ospiti invitados
possono pueden
lanciare lanzar
razzo cohete
e y
prendere tomar
controllo control
mostra exhibición
spaziale espacial

IT Mosca prenderà il timone dell'organo esecutivo delle Nazioni Unite, ma molti esperti minimizzano sulle sue capacità di influenzare i lavori

ES Varios países occidentales piden una investigación de la ONU que determine el origen de los drones que atacan Ucrania.

IT Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan, al timone della Turchia da 20 anni, vince il ballottaggio e si aggiudica un nuovo mandato di cinque anni, dopo aver mancato di poco la vittoria assoluta al primo turno del 14 maggio

ES Erdogan, de 69 años, estrena nuevo mandato con el cual sumará cinco años a las más de dos décadas que lleva en el poder.

IT I due figli di Siegfried, Stefan e Markus Barbieri, che erano cresciuti assistendo alla dedizione e all?impegno profusi nella creazione dell?eredità paterna, sono saliti al timone

ES Los dos hijos de Siegfried, Stefan y Markus Barbieri, que habían crecido siendo testigos de la dedicación y el esfuerzo dedicados a la creación del legado de su padre, tomaron el timón

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 29 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

timone timone alla pubblicazione modelli di timone e al timone