IT Dimostrando che sapevo di essere un esperto in materia, la gente sapeva che avrebbe ottenuto una gestione degli annunci a livello di esperti. Questo ha reso molto più facile ottenere clienti senza doverli "vendere" sulle mie capacità.
បកប្រែ "dimostrando" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "dimostrando" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ការបកប្រែ dimostrando
"dimostrando" ជា អ៊ីតាលី អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| dimostrando | demostrando |
ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ dimostrando
អ៊ីតាលី
ភាសាអេស្ប៉ាញ
ES Demostrando que sabía que era un experto en el tema, la gente sabía que obtendrían una gestión de anuncios a nivel de experto. Esto hizo mucho más fácil conseguir clientes sin tener que "venderles" mis habilidades.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| dimostrando | demostrando |
| gente | gente |
| sapeva | sabía |
| gestione | gestión |
| annunci | anuncios |
| livello | nivel |
| reso | hizo |
| clienti | clientes |
| senza | sin |
| capacità | habilidades |
IT Inoltre, mette in luce una tendenza verso spese più ponderate e consapevoli dal punto di vista sociale, dimostrando anche che siamo disposti a mettere da parte alcune spese per noi stessi quando ci avviciniamo alle festività.
ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| luce | luz |
| tendenza | tendencia |
| spese | gasto |
| stessi | mismos |
| festività | fiestas |
IT Invece, sta dimostrando la quantità di spazio di archiviazione di iCloud utilizzato dalle app del dispositivo in fase di runtime
ES En cambio, muestra cuánto almacenamiento de iCloud utilizan las aplicaciones del dispositivo en tiempo de ejecución
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| invece | en cambio |
| archiviazione | almacenamiento |
| runtime | tiempo de ejecución |
IT Secondo Business of Apps , nel Regno Unito, il 18-34 anni medio guarda oltre un'ora di Netflix ogni giorno, dimostrando quanto spesso stiamo permettendo a tali aziende di accedere ai nostri dispositivi e dati
ES Según Business of Apps , en el Reino Unido, el promedio de 18 a 34 años mira más de una hora de Netflix todos los días, lo que muestra con qué frecuencia permitimos que dichas compañías accedan a nuestros dispositivos y datos
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| apps | apps |
| regno | reino |
| unito | unido |
| anni | años |
| netflix | netflix |
| accedere | accedan |
| dispositivi | dispositivos |
| e | y |
| dati | datos |
| spesso | frecuencia |
IT La società invita i suoi partner, aziende, PME, PMI e collettività ad adottare un comportamento simile dimostrando i vantaggi di un tale metodo all'interno e all'esterno.
ES La sociedad anima a sus socios, empresas, PYMEs, PMI y colectivos a adoptar un comportamiento similar mostrando las ventajas de tales gestiones interna y externamente.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| partner | socios |
| adottare | adoptar |
| comportamento | comportamiento |
| simile | similar |
| vantaggi | ventajas |
IT Creando uno smartphone più ecosostenibile, stiamo dimostrando le infinite possibilità che esistono per creare un futuro più equo, per tutti.
ES Al desarrollar un smartphone más sostenible, demostramos que crear un futuro más justo para todos es posible.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ecosostenibile | sostenible |
| possibilità | posible |
| futuro | futuro |
| equo | justo |
| smartphone | smartphone |
IT Prova il tuo valore agli inserzionisti, dimostrando il ruolo e l’importanza unici ricoperti dai tuoi contenuti nell’ambito del percorso di acquisto rispetto a siti concorrenti.
ES Demuestra tu valor a los anunciantes expresando el rol único y la importancia de tu contenido en el viaje en comparación con los competidores.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| inserzionisti | anunciantes |
| ruolo | rol |
| e | y |
| contenuti | contenido |
| percorso | viaje |
| concorrenti | competidores |
| unici | único |
IT Il contenuto generato dall'utente (UGC) sta ancora dimostrando di funzionare meglio
ES El contenido generado por el usuario (UGC) sigue demostrando un mejor rendimiento
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| contenuto | contenido |
| generato | generado |
| utente | usuario |
| dimostrando | demostrando |
| funzionare | rendimiento |
| meglio | mejor |
IT L'app MacKeeper migliorata può vantare le importanti certificazioni AV-TEST e AppEsteem, dimostrando così un approccio alla sicurezza senza compromessi
ES La aplicación MacKeeper mejorada cuenta con las reconocidas certificaciones de AV-TEST y AppEsteem, lo que demuestra nuestro compromiso con la seguridad
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| migliorata | mejorada |
| certificazioni | certificaciones |
| sicurezza | seguridad |
| compromessi | compromiso |
| mackeeper | mackeeper |
IT Riuscirai a rassicurare i viaggiatori circa il livello di igiene dimostrando così che il tuo hotel è un luogo di permanenza sicuro per i tuoi futuri ospiti.
ES Alivia los temores de los viajeros sobre la higiene y ofréceles confianza de que tu hotel es seguro para los futuros huéspedes.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| igiene | higiene |
| hotel | hotel |
| futuri | futuros |
IT Dimostrandoti paziente, le permetti anche di parlare apertamente senza avere paura e senza rappresaglie, dimostrando che per te è importante risolvere lo screzio.
ES Cuando demuestras paciencia, también dejas que hable de manera abierta sin miedos o represalias y demuestras que hablas en serio en cuanto a curar la grieta.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| senza | sin |
IT Moltissimi atleti e performer sollevano le gambe fino alla testa, dimostrando flessibilità e forza
ES Muchos atletas y bailarines son capaces de levantar la pierna por encima de la cabeza, demostrando su flexibilidad y su fuerza
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| moltissimi | muchos |
| atleti | atletas |
| e | y |
| testa | cabeza |
| dimostrando | demostrando |
| flessibilità | flexibilidad |
| forza | fuerza |
| le | son |
IT La BMX sviluppò rapidamente una sua identità dimostrando che lo sport era diventato più conosciuto del motocross
ES El BMX forjó rápidamente una identidad deportiva y fue evidente que la disciplina tenía más cosas en común con el ciclismo que con el motociclismo
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| rapidamente | rápidamente |
| identità | identidad |
| sport | ciclismo |
| più | más |
IT Utilizziamo i più alti standard etici, dimostrando onestà e correttezza in ogni azione che intraprendiamo.
ES Empleamos los más altos estándares éticos, demostrando honestidad y justicia en cada acción que tomamos.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| standard | estándares |
| dimostrando | demostrando |
| onestà | honestidad |
| e | y |
| ogni | cada |
| azione | acción |
IT A settembre, il primo MOOC ufficiale di Moodle, Impara Moodle, introduce oltre 9000 partecipanti alle funzionalità di base di Moodle, dimostrando le capacità di Moodle come piattaforma MOOC
ES En septiembre, el primer MOOC oficial de Moodle, Aprender Moodle, presenta a más de 9000 participantes las características básicas de Moodle, demostrando las habilidades de Moodle como plataforma MOOC
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| settembre | septiembre |
| ufficiale | oficial |
| moodle | moodle |
| impara | aprender |
| introduce | presenta |
| partecipanti | participantes |
| dimostrando | demostrando |
IT Immagini Stock - Mano In Carriera Dimostrando Linee Di Collegamento Digitali In Palma. Image 54136500.
ES Mano Empresaria Que Demuestra Líneas De Conexión Digital En La Palma Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 54136500.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| stock | archivo |
| linee | líneas |
| collegamento | conexión |
| digitali | digital |
IT Archivio Fotografico — mano in carriera dimostrando linee di collegamento digitali in palma
ES Foto de archivo — Mano Empresaria que demuestra líneas de conexión digital en la palma
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| archivio | archivo |
| linee | líneas |
| collegamento | conexión |
| digitali | digital |
IT mano in carriera dimostrando linee di collegamento digitali in palma
ES Mano Empresaria que demuestra líneas de conexión digital en la palma
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| linee | líneas |
| collegamento | conexión |
| digitali | digital |
IT Per vincere nel campo della sicurezza, devi risolvere le esigenze di sicurezza in continua evoluzione dei tuoi clienti dimostrando un valore
ES Para lograr el éxito en el sector de seguridad, debe abordar las necesidades cambiantes de seguridad de sus clientes y, al mismo tiempo, demostrar valor
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| campo | sector |
| sicurezza | seguridad |
| devi | debe |
| risolvere | abordar |
| esigenze | necesidades |
| clienti | clientes |
| valore | valor |
| un | mismo |
IT Mentre la situazione si evolve, i servizi self-service stanno dimostrando di essere una soluzione pratica sia per le aziende che per i clienti
ES A medida que la situación continúa evolucionando, el autoservicio está resultando ser una solución práctica tanto para los clientes como para las empresas
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| situazione | situación |
| self-service | autoservicio |
| soluzione | solución |
| pratica | práctica |
| aziende | empresas |
IT Come fornitore di componenti, Fujigiken deve documentare la corretta ispezione del primo articolo dimostrando che i prodotti soddisfano le specifiche.
ES Como proveedor de piezas, Fujigiken debe documentar una inspección exitosa del primer artículo que demuestre que los productos a entregar cumplen con las especificaciones de la pieza.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fornitore | proveedor |
| documentare | documentar |
| ispezione | inspección |
| soddisfano | cumplen |
| specifiche | especificaciones |
IT I giocatori d'arena provenienti da Americhe ed Europa si affronteranno nel corso del 2021 nell'Arena World Championship (AWC), dimostrando il proprio valore nella speranza di ottenere uno degli otto posti all'AWC Circuit della rispettiva regione.
ES Los jugadores de la Arena de las Américas y Europa competirán a lo largo de 2021 en el Arena World Championship (AWC), con la esperanza de demostrar su valía en batalla y obtener una de las ocho plazas en el circuito del AWC de su región.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| giocatori | jugadores |
| arena | arena |
| americhe | américas |
| europa | europa |
| world | world |
| circuit | circuito |
| regione | región |
IT Nelle montagne del Pakistan, Shafqat Hussain sta dimostrando agli agricoltori locali che è possibile coesistere con i grandi felini che attaccano talvolta il loro bestiame, senza che questo incida sul loro sostentamento.
ES En las montañas de Pakistán, Shafqat Hussain está ayudando a los agricultores a mantener sus sustentos mientras aprenden a coexistir con los grandes felinos que cazan a sus rebaños.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| montagne | montañas |
| pakistan | pakistán |
| grandi | grandes |
IT Secondo il nostro parere qui a Zamnesia, la Philosopher Seeds sta dimostrando di voler coinvolgere la comunità cannabica e mantenerla viva, fresca e sempre attiva
ES Para nosotros en Zamnesia, el objetivo de Philosopher Seeds es comprometerse con la comunidad cannábica, mantenerla viva, fresca y estimulada
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| comunità | comunidad |
| e | y |
| fresca | fresca |
| seeds | seeds |
IT Con il suo ridotto numero di varietà, le attenzioni si concentrano sui semi creati da coltivatori per coltivatori, dimostrando sempre l'amore e la cura in tutto ciò che produce
ES Debido a su reducido tamaño, centran toda su atención en sus semillas, por cultivadores para cultivadores, en las que invierten todo su cariño y cuidados
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ridotto | reducido |
| semi | semillas |
| coltivatori | cultivadores |
IT Ogni lente Zeiss® è incisa al laser con un marchio di fabbrica "Z" come prova di autenticità e qualità. Zeiss® produce lenti di alta qualità dal 1846, dimostrando straordinarie capacità artigianali e un design all'avanguardia.
ES Cada lente Zeiss® está grabada con láser con una marca registrada "Z" como prueba de autenticidad y calidad. Las lentes Zeiss® llevan desde 1846 escribiendo la historia y pueden presumir de una impresionante manufactura y un diseño de vanguardia.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| lente | lente |
| zeiss | zeiss |
| incisa | grabada |
| laser | láser |
| z | z |
| prova | prueba |
| autenticità | autenticidad |
| qualità | calidad |
| lenti | lentes |
| capacità | pueden |
| design | diseño |
| avanguardia | vanguardia |
IT È importante sottolineare che quei piccoli auricolari per cuffie in-ear con cui venivano spediti erano rivoluzionari per lepoca, dimostrando che la gamma Walkman ha superato la busta in una moltitudine di modi.
ES Es importante destacar que esos pequeños auriculares internos con los que se envió fueron innovadores para el momento, lo que demuestra que la gama Walkman empujó el sobre en una multitud de formas.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| importante | importante |
| sottolineare | destacar |
| piccoli | pequeños |
| gamma | gama |
| moltitudine | multitud |
| modi | formas |
IT La società è attualmente nel mezzo di una transizione di due anni verso i propri processori - Apple Silicon - e lontano da Intel, e i dispositivi iniziali si stanno dimostrando davvero potenti
ES La compañía se encuentra actualmente en medio de una transición de dos años a sus propios procesadores, Apple Silicon , y lejos de Intel, y los dispositivos iniciales están demostrando ser muy poderosos
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| società | compañía |
| attualmente | actualmente |
| transizione | transición |
| processori | procesadores |
| apple | apple |
| e | y |
| dispositivi | dispositivos |
| iniziali | iniciales |
| dimostrando | demostrando |
| davvero | muy |
IT Le ultime beta per iOS 15 e il software HomePod hanno aggiunto interruttori per gli altoparlanti per abilitare e disabilitare le funzionalità, dimostrando che sono chiaramente in cantiere per una versione più ampia.
ES Las últimas versiones beta para iOS 15 y el software HomePod han agregado conmutadores para que los altavoces habiliten y deshabiliten las funciones, lo que demuestra que están claramente en camino para un lanzamiento más amplio.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| beta | beta |
| ios | ios |
| software | software |
| aggiunto | agregado |
| altoparlanti | altavoces |
| chiaramente | claramente |
| una | un |
| versione | versiones |
| più | más |
| ampia | amplio |
| ultime | últimas |
| homepod | homepod |
IT Una donna cerca di scagionare il fratello, condannato per omicidio, dimostrando che il crimine è stato commesso dal soprannaturale.
ES Una mujer intenta exonerar a su hermano, que fue condenado por asesinato, demostrando que el crimen fue cometido por lo sobrenatural.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| donna | mujer |
| fratello | hermano |
| omicidio | asesinato |
| dimostrando | demostrando |
| crimine | crimen |
IT Le aziende stanno dimostrando che la continuità aziendale durante la pandemia di COVID-19 è una funzione di dati affidabili e di una forte location intelligence.
ES Las empresas demuestran que la continuidad de los negocios durante la pandemia de COVID-19 depende de datos fiables y una sólida inteligencia de ubicación.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| continuità | continuidad |
| pandemia | pandemia |
| affidabili | fiables |
| forte | sólida |
| location | ubicación |
IT Colmare il divario tra pista e strada dimostrando il potenziale della mobilità elettrica
ES Cerramos la brecha entre la pista de carreras y la calle demostrando el potencial de la e-Mobility
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| divario | brecha |
| e | y |
| dimostrando | demostrando |
| potenziale | potencial |
IT Incoraggiate il vostro team a dedicarsi ad attività formative: lo motiverà, dimostrando che l’azienda investe sulla crescita dei suoi dipendenti.
ES Anime a su equipo a participar en actividades de formación: los motivará, demostrando que la empresa invierte en el crecimiento de sus empleados.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| attività | actividades |
| dimostrando | demostrando |
| investe | invierte |
| crescita | crecimiento |
IT Per vincere il business della sicurezza, devi provvedere alle esigenze di sicurezza in evoluzione dei tuoi clienti, dimostrando allo stesso tempo un valore
ES Para lograr el éxito en el sector de seguridad, debe satisfacer las necesidades de seguridad cambiantes de sus clientes y, al mismo tiempo, demostrar valor
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| sicurezza | seguridad |
| devi | debe |
| esigenze | necesidades |
| clienti | clientes |
| valore | valor |
| business | sector |
IT Tania supera costantemente i limiti di questo sport, dimostrando le sue abilità straordinarie dentro e fuori dal green.
ES Tania amplía constantemente los límites del golf y demuestra sus increíbles habilidades tanto dentro como fuera de los circuitos.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| costantemente | constantemente |
| limiti | límites |
| abilità | habilidades |
| straordinarie | increíbles |
| e | y |
| sport | golf |
IT Dimostrando che sapevo di essere un esperto in materia, la gente sapeva che avrebbe ottenuto una gestione degli annunci a livello di esperti. Questo ha reso molto più facile ottenere clienti senza doverli "vendere" sulle mie capacità.
ES Demostrando que sabía que era un experto en el tema, la gente sabía que obtendrían una gestión de anuncios a nivel de experto. Esto hizo mucho más fácil conseguir clientes sin tener que "venderles" mis habilidades.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| dimostrando | demostrando |
| gente | gente |
| sapeva | sabía |
| gestione | gestión |
| annunci | anuncios |
| livello | nivel |
| reso | hizo |
| clienti | clientes |
| senza | sin |
| capacità | habilidades |
IT Inoltre, mette in luce una tendenza verso spese più ponderate e consapevoli dal punto di vista sociale, dimostrando anche che siamo disposti a mettere da parte alcune spese per noi stessi quando ci avviciniamo alle festività.
ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| luce | luz |
| tendenza | tendencia |
| spese | gasto |
| stessi | mismos |
| festività | fiestas |
IT Lineage e audit: accedi a audit e lineage unificati e persistenti su tutti i cluster (transitori o persistenti, singoli o multiutente), dimostrando la conformità per tutto il ciclo di vita dei dati.
ES Linaje y auditoría: acceda a auditoría y linaje unificados y persistentes en todas las implementaciones (temporales o permanentes, de usuario único o multiusuario) para demostrar el cumplimiento normativo en todo el ciclo de vida de los datos.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| audit | auditoría |
| accedi | acceda |
| unificati | unificados |
| persistenti | persistentes |
| multiutente | multiusuario |
| conformità | cumplimiento |
| ciclo | ciclo |
| vita | vida |
IT Tutto sommato, tuttavia, la R5 è il modello di riferimento in questa gamma, migliorando la serie DSLR in uscita dellazienda e dimostrando che sei davvero in mani molto sicure.Leggi il verdetto completo
ES Dicho todo, sin embargo, el R5 es el modelo de referencia en esta línea, mejorando la serie DSLR saliente de la compañía y demostrando que está en buenas manos.Leer veredicto completo
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| modello | modelo |
| riferimento | referencia |
| migliorando | mejorando |
| e | y |
| dimostrando | demostrando |
| mani | manos |
| leggi | leer |
| verdetto | veredicto |
| dslr | dslr |
IT La Serie 7 introduce uno schermo più grande e luminoso, dimostrando ulteriormente perché è il miglior smartwatch sul mercato
ES La Serie 7 presenta una pantalla más grande y brillante, lo que demuestra aún más por qué es el mejor reloj inteligente del mercado
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| introduce | presenta |
| schermo | pantalla |
| e | y |
| luminoso | brillante |
| smartwatch | reloj inteligente |
| mercato | mercado |
IT Tutti e tre forniscono buoni risultati, dimostrando che semplicemente non sono necessari i sensori di profondità, i sensori in bianco e nero e quantaltro che altri produttori sono così desiderosi di vendere
ES Los tres brindan buenos resultados, lo que demuestra que simplemente no necesita los sensores de profundidad, los sensores en blanco y negro y todo eso que otros fabricantes están tan interesados en vender
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| tutti | todo |
| e | y |
| forniscono | brindan |
| buoni | buenos |
| risultati | resultados |
| semplicemente | simplemente |
| non | no |
| sensori | sensores |
| profondità | profundidad |
| produttori | fabricantes |
| vendere | vender |
IT La società è attualmente nel mezzo di una transizione di due anni verso i propri processori - Apple Silicon - e lontano da Intel, e i dispositivi iniziali si stanno dimostrando davvero potenti
ES La compañía se encuentra actualmente en medio de una transición de dos años a sus propios procesadores, Apple Silicon , y lejos de Intel, y los dispositivos iniciales están demostrando ser muy poderosos
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| società | compañía |
| attualmente | actualmente |
| transizione | transición |
| processori | procesadores |
| apple | apple |
| e | y |
| dispositivi | dispositivos |
| iniziali | iniciales |
| dimostrando | demostrando |
| davvero | muy |
IT Colmare il divario tra pista e strada dimostrando il potenziale della mobilità elettrica
ES Cerramos la brecha entre la pista de carreras y la calle demostrando el potencial de la e-Mobility
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| divario | brecha |
| e | y |
| dimostrando | demostrando |
| potenziale | potencial |
IT Lineage e audit: accedi a audit e lineage unificati e persistenti su tutti i cluster (transitori o persistenti, singoli o multiutente), dimostrando la conformità per tutto il ciclo di vita dei dati.
ES Linaje y auditoría: acceda a auditoría y linaje unificados y persistentes en todas las implementaciones (temporales o permanentes, de usuario único o multiusuario) para demostrar el cumplimiento normativo en todo el ciclo de vida de los datos.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| audit | auditoría |
| accedi | acceda |
| unificati | unificados |
| persistenti | persistentes |
| multiutente | multiusuario |
| conformità | cumplimiento |
| ciclo | ciclo |
| vita | vida |
IT Lindossabile di Apple continua a migliorare di anno in anno. La Serie 7 introduce uno schermo più grande e luminoso, dimostrando ulteriormente perché è il miglior smartwatch sul mercato.
ES El wearable de Apple continúa mejorando año tras año. La Serie 7 presenta una pantalla más grande y brillante, lo que demuestra aún más por qué es el mejor reloj inteligente del mercado.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| apple | apple |
| continua | continúa |
| introduce | presenta |
| schermo | pantalla |
| e | y |
| luminoso | brillante |
| smartwatch | reloj inteligente |
| mercato | mercado |
IT Non iPad veloce, ma veloce per auto veloce - dimostrando che Volvo ha speso soldi per processori decenti.
ES No es rápido para iPad, sino rápido para automóvil, lo que demuestra que Volvo ha gastado dinero en procesadores decentes.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ipad | ipad |
| veloce | rápido |
| auto | automóvil |
| speso | gastado |
| soldi | dinero |
| processori | procesadores |
| ma | sino |
IT Mentre la situazione si evolve, i servizi self-service stanno dimostrando di essere una soluzione pratica sia per le aziende che per i clienti
ES A medida que la situación continúa evolucionando, el autoservicio está resultando ser una solución práctica tanto para los clientes como para las empresas
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| situazione | situación |
| self-service | autoservicio |
| soluzione | solución |
| pratica | práctica |
| aziende | empresas |
IT Mentre la situazione si evolve, i servizi self-service stanno dimostrando di essere una soluzione pratica sia per le aziende che per i clienti
ES A medida que la situación continúa evolucionando, el autoservicio está resultando ser una solución práctica tanto para los clientes como para las empresas
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| situazione | situación |
| self-service | autoservicio |
| soluzione | solución |
| pratica | práctica |
| aziende | empresas |
IT Per quanto riguarda la sicurezza degli utenti, AvaTrade e le sue sussidiarie sono diventate conformi a una vasta gamma di regolatori in tutto il mondo, dimostrando la loro natura di piattaforma di trading affidabile e affidabile.
ES En lo que respecta a la seguridad del usuario, AvaTrade y sus subsidiarias han cumplido con una gran cantidad de reguladores en todo el mundo, lo que demuestra su naturaleza como una plataforma de trading confiable y confiable.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| utenti | usuario |
| e | y |
| vasta | gran |
| regolatori | reguladores |
| trading | trading |
| avatrade | avatrade |
IT Creando uno smartphone più ecosostenibile, stiamo dimostrando le infinite possibilità che esistono per creare un futuro più equo, per tutti.
ES Al desarrollar un smartphone más sostenible, demostramos que crear un futuro más justo para todos es posible.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ecosostenibile | sostenible |
| possibilità | posible |
| futuro | futuro |
| equo | justo |
| smartphone | smartphone |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី