ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "collo" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "collo" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ collo

"collo" ជា អ៊ីតាលី អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

collo cuello

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ collo

អ៊ីតាលី
ភាសាអេស្ប៉ាញ

IT La sede centrale di fotoritocco offre servizi di giunzione del collo per la rimozione di manichini, manichini fantasma, servizi di giunzione del collo con designer grafici esperti

ES Photo Editing Headquartes ofrece servicios de unión de cuello para remoción de maniquíes, maniquí fantasma, servicios de unión de cuello con diseñadores gráficos expertos

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
collo cuello
rimozione remoción
fantasma fantasma
designer diseñadores
grafici gráficos
esperti expertos

IT Collo con quattro strati, cuciture rinforzate su collo e spalle

ES Tejido de calidad premium y alto gramaje (190 g/m2). 100% algodón

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
e y

IT Misurare la circonferenza del collo all'altezza del pomo d'Adamo. Per assicurare una vestibilità comoda, misurare tenendo il dito indice tra il collo ed il metro.

ES Mida la circunferencia del cuello a la altura de la nuez. Para asegurar un ajuste cómodo, mida sosteniendo el dedo índice entre el cuello y la cinta métrica.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
misurare mida
circonferenza circunferencia
collo cuello
altezza altura
comoda cómodo
tenendo sosteniendo
dito dedo
ed y
indice índice

IT Ai neonati è anche concesso il trasporto di 1 collo a bordo del volo per lenzuola, pannolini, biberon e omogeneizzati. Questo collo sarà gratuito purché rispetti le dimensioni e peso standard del bagaglio a mano.

ES Los niños pequeños pueden llevar un bolso a bordo del avión con ropa de cama, pañales, biberones y comida para bebés. Llevar este bolso es gratis siempre que cumpla con las dimensiones y peso máximos estándar para el equipaje.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
trasporto llevar
pannolini pañales
gratuito gratis
dimensioni dimensiones
peso peso
standard estándar
bagaglio equipaje
volo avión

IT Negli adulti, il capitello radiale è più largo del collo radiale; di conseguenza, la testa non può passare attraverso i legamenti che circondano strettamente il collo

ES En los adultos, la cabeza del radio es más ancha que su cuello, de forma que la cabeza no se ajusta entre los ligamentos que rodean de forma estrecha el cuello

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
adulti adultos
più más
collo cuello
testa cabeza
legamenti ligamentos

IT Top allacciati al collo | Top corti allacciati al collo da donna | boohoo

ES Tops atados al cuello | Tops cortos atados al cuello de mujer | boohoo ES

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
al al
collo cuello
corti cortos
donna mujer

IT La sede centrale di fotoritocco offre servizi di giunzione del collo per la rimozione di manichini, manichini fantasma, servizi di giunzione del collo con designer grafici esperti

ES Photo Editing Headquartes ofrece servicios de unión de cuello para remoción de maniquíes, maniquí fantasma, servicios de unión de cuello con diseñadores gráficos expertos

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
collo cuello
rimozione remoción
fantasma fantasma
designer diseñadores
grafici gráficos
esperti expertos

IT Top allacciati al collo | Top corti allacciati al collo da donna | boohoo

ES Tops atados al cuello | Tops cortos atados al cuello de mujer | boohoo ES

IT Nessun collo di bottiglia artificiale o tempo di inattività per il potenziamento del dispositivo

ES Se acabaron los puntos de congestión artificiales y el tiempo de inactividad durante las actualizaciones de los dispositivos

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
inattività inactividad
dispositivo dispositivos

IT Tuttavia nei sistemi di oggi, che hanno bisogno di integrare componenti distribuiti in modo semplice e rapido, un approccio basato su team e tecnologie centralizzati può creare un collo di bottiglia

ES Sin embargo, la centralización de los equipos y las tecnologías puede obstaculizar los sistemas modernos, los cuales necesitan poder integrar los componentes distribuidos de manera rápida y sencilla

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
tuttavia sin embargo
integrare integrar
componenti componentes
distribuiti distribuidos
semplice sencilla
rapido rápida
team equipos
tecnologie tecnologías
può puede

IT Ciò consente di ridurre al minimo i problemi legati al ridimensionamento della trasmissione dei dati e consente inoltre un recupero dei dati più rapido in quanto è meno probabile che la pubblicazione diventi un collo di bottiglia.

ES Esto ayuda a minimizar los problemas relacionados con la escala de la entrega de datos, y también permite una recuperación más rápida de los datos, ya que es menos probable que la publicación se convierta en un cuello de botella.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
consente permite
legati relacionados
trasmissione entrega
e y
recupero recuperación
rapido rápida
probabile probable
pubblicazione publicación
collo cuello
bottiglia botella

IT Vector cartoon clip art illustrazione di un duro media mascotte bulldog muscolare con una catena intorno al collo con una mazza da manacingly. progettato come un busto all'interno di un cerchio.

ES Vector de dibujos animados ilustración imágenes prediseñadas de un duro mascotas medio bulldog muscular con una cadena alrededor de su cuello con un bate de manacingly. diseñado como un busto dentro de un círculo.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
vector vector
cartoon dibujos animados
illustrazione ilustración
duro duro
muscolare muscular
catena cadena
collo cuello
progettato diseñado
busto busto
cerchio círculo

IT Profilo interno collo in maglia DNA con occhiello appendi-capo

ES Ribete distintivo de punto en el cuello con gancho para colgar

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
collo cuello

IT Bordo del collo ergonomico per il massimo comfort.

ES Borde del cuello prensado para mayor comodidad.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
bordo borde
collo cuello
comfort comodidad
massimo mayor

IT Il cuscino traspirante Micro Bead Pillow ti mantiene sempre fresco e si adatta con facilità per sostenere testa e collo.

ES El Micro Bead Pillow transpirable te proporciona una sensación de frescor al tiempo que te ofrece apoyo para la cabeza y el cuello.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
traspirante transpirable
micro micro
e y
sostenere apoyo
testa cabeza
collo cuello
ti una

IT È un collo di bottiglia significativo e un contributo comune alle pagine che sono lente da visualizzare.

ES Esto es un cuello de botella significativo y es una causa común de que las páginas se muestren lentamente.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
collo cuello
bottiglia botella
significativo significativo
comune común
sono es

IT Puoi avere una rapida panoramica del comportamento dei tuoi dati e identificare facilmente un collo di bottiglia o una query lenta che potrebbe causare problemi di prestazioni

ES Ofrece una visión general y rápida del comportamiento de los datos, y esto ayuda a detectar cuellos de botella o consultas lentas que den lugar a problemas de rendimiento

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
rapida rápida
comportamento comportamiento
e y
identificare detectar
bottiglia botella

IT Se la fotocamera ti guarda in basso, apparirai minimizzato nella cornice; se sta guardando in alto, stai invitando le persone a concentrarsi su mento, collo o narici

ES Si la cámara mira hacia abajo, aparecerá minimizado en el marco; si está mirando hacia arriba, estás invitando a las personas a concentrarse en tu barbilla, cuello o fosas nasales

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
fotocamera cámara
guarda mira
cornice marco
guardando mirando
concentrarsi concentrarse
collo cuello
o o

IT Modellazione demografica > sensibile agli annunci sul cancro alla testa e al collo > Età media superiore > Ha 3+ figli > Orientato al business > Non è una piccola città/rurale 

ES Modelización demográfica > responde a los anuncios sobre el cáncer de cabeza y cuello > Tiene más de 3 hijos > Orientado a los negocios > No es una ciudad pequeña/rural 

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
annunci anuncios
cancro cáncer
testa cabeza
e y
collo cuello
ha tiene
figli hijos
business negocios
piccola pequeña
città ciudad
rurale rural

IT Hai quadricipiti e polpacci dolenti e senti tensione alla schiena e al collo dopo l’allenamento? Potrebbe essere la conseguenza di un workout ?

ES Las personas expertas en running saben que la simetría importa. Cuando aplicas la misma fuerza al lado izquierdo y al derecho del ?

IT L'industria dell'abbigliamento, l'agenzia pubblicitaria, la rivista online ei fotografi di prodotto utilizzano i nostri servizi per la rimozione della giuntura del collo e del manichino fantasma e li ritoccano con o senza ombre su sfondo bianco.

ES Los fotógrafos de la industria de la confección, la agencia de publicidad, las revistas en línea y los productos toman nuestros servicios de unión de cuello y eliminación de maniquíes fantasma y los retocan con o sin sombreado sobre fondo blanco.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
l l
agenzia agencia
pubblicitaria publicidad
rivista revistas
online en línea
fotografi fotógrafos
rimozione eliminación
collo cuello
fantasma fantasma
sfondo fondo

IT Applica la maschera sul viso, sul collo o sul brufolo sottopelle con le dita pulite

ES Usa los dedos limpios para ponerte la mascarilla en el rostro, el cuello o en el grano profundo

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
maschera mascarilla
viso rostro
collo cuello
o o
dita dedos

IT Sorprendila. Abbracciala da dietro e baciale il collo. Toccale l'addome e il seno. Fai scivolare le mani lungo il suo corpo, facendole sentire quanto la desideri.[6]

ES Sorpréndela. Camina detrás de ella y bésala en el cuello. Tócala en el estómago y los pechos. Pasa tus manos por su cuerpo y haz que sienta tu deseo.[6]

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
e y
collo cuello
mani manos
corpo cuerpo
sentire sienta

IT Fai scorrere le dita o le labbra sulle sue articolazioni. Il collo, la parte interna dei gomiti e quella posteriore del ginocchio sono le zone più sensibili del corpo.

ES Pasa tus dedos o tus labios por sus articulaciones. El cuello, el interior de los codos y la parte posterior de su rodilla son más sensibles que otras partes de su cuerpo.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
dita dedos
labbra labios
collo cuello
interna interior
e y
posteriore posterior
ginocchio rodilla
più más
sensibili sensibles
corpo cuerpo

IT Il sistema BOA consente di regolare l’aderenza al collo per darti massimo comfort quando indossi i nostri modelli MOD 3 e MOD 5.

ES El sistema BOA te permite ajustar el espacio debajo del cuello para ofrecerte la máxima comodidad cuando llevas el MOD 3 y el MOD 5.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
consente permite
regolare ajustar
collo cuello
comfort comodidad
mod mod
e y
boa boa

IT Questo calcolatore ti consente di inserire il numero di posti in una sede e calcolare il numero minimo di dispositivi di ascolto assistito e anelli per il collo necessari per soddisfare i nuovi requisiti ADA 2010.

ES Esta calculadora le permite ingresar la cantidad de asientos en un lugar y calcular la cantidad mínima de dispositivos de ayuda auditiva y bucles para el cuello necesarios para cumplir con los nuevos requisitos de la ADA de 2010.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
calcolatore calculadora
consente permite
e y
calcolare calcular
minimo mínima
dispositivi dispositivos
collo cuello
soddisfare cumplir
nuovi nuevos
ada ada

IT Numero minimo di anelli per il collo richiesti

ES Se requiere un número mínimo de presillas para el cuello

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
minimo mínimo
collo cuello
richiesti requiere

IT ?La pista è calda, il collo delle telecamere ci raggiunge, come in questa immagine! Ma che cavolo?. ?!!?

ES ?Pues la pista sube así… mientras la cámara grúa está arriba… ¿Qué diablos…??

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
pista pista
telecamere cámara

IT Il collo ha una lavorazione a coste per una migliore elasticità

ES El cuello tiene tejido de canalé para mejorar la elasticidad

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
collo cuello
ha tiene
migliore mejorar
elasticità elasticidad

IT Immagini Stock - Il Gatto Ha Un Cartello Intorno Al Collo Che Dice "non Fare La Cacca". Tiene Un Sacchetto Di Plastica Blu Con La Cacca. Sfondo Bianco. Isolato.. Image 144753999.

ES El Gato Tiene Un Cartel Alrededor Del Cuello Que Dice "no Hacer Caca". Sostiene Una Bolsa De Plástico Azul Con Caca. Fondo Blanco. Aislado. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 144753999.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
stock archivo
gatto gato
collo cuello
dice dice
non no
tiene sostiene
sacchetto bolsa
plastica plástico
sfondo fondo
isolato aislado

IT Archivio Fotografico — Il gatto ha un cartello intorno al collo che dice "non fare la cacca". Tiene un sacchetto di plastica blu con la cacca. Sfondo bianco. Isolato.

ES Foto de archivo — El gato tiene un cartel alrededor del cuello que dice "no hacer caca". Sostiene una bolsa de plástico azul con caca. Fondo blanco. Aislado.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
archivio archivo
gatto gato
collo cuello
dice dice
non no
tiene sostiene
sacchetto bolsa
plastica plástico
sfondo fondo
isolato aislado

IT Il gatto ha un cartello intorno al collo che dice "non fare la cacca". Tiene un sacchetto di plastica blu con la cacca. Sfondo bianco. Isolato.

ES El gato tiene un cartel alrededor del cuello que dice "no hacer caca". Sostiene una bolsa de plástico azul con caca. Fondo blanco. Aislado.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
gatto gato
collo cuello
dice dice
non no
tiene sostiene
sacchetto bolsa
plastica plástico
sfondo fondo
isolato aislado

IT Il medico maschio in camice bianco con lo stetoscopio sul collo tiene la cartella dei dati e discute i problemi di lavoro con la dottoressa, vista dal retro.

ES El médico de sexo masculino en bata blanca con estetoscopio en el cuello sostiene la carpeta de datos y analiza los problemas de trabajo con la doctora, vista desde atrás.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
maschio masculino
bianco blanca
collo cuello
tiene sostiene
cartella carpeta
dati datos
e y
vista vista
retro atrás

IT Incontro con medici e discussione sulla malattia del paziente. Il medico maschio in camice bianco con lo stetoscopio sul collo tiene la cartella dei dati e discute i problemi di lavoro con la dottoressa, vista dal retro.

ES Conocer a los médicos y discutir la enfermedad del paciente. El médico de sexo masculino en bata blanca con estetoscopio en el cuello sostiene la carpeta de datos y analiza los problemas de trabajo con la doctora, vista desde atrás.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
medici médicos
e y
malattia enfermedad
paziente paciente
maschio masculino
bianco blanca
collo cuello
tiene sostiene
cartella carpeta
vista vista
retro atrás

IT Collo di maiale alla griglia all'aperto

ES Filete de pescado frito. Bacalao con salsa y hierbas

IT Cappotto doppiopetto a collo alto in twill di misto lana

ES Abrigo regular fit en lana virgen y cashmere

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
cappotto abrigo
in en
lana lana

IT Felpa unisex con collo rotondo in cotone biologico Lacoste x Peanuts

ES Sudadera con capucha unisex Lacoste x Peanuts en algodón ecológico

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
felpa sudadera
cotone algodón
biologico ecológico
x x

IT T-shirt unisex in cotone con collo rotondo, stemma e stampa Fashion Show Edition

ES Camiseta unisex Fashion Show Edition en algodón con estampado de insignia y cuello redondo

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
cotone algodón
collo cuello
e y
stampa estampado
show show
edition edition
fashion fashion

IT Profilo interno collo in maglia DNA con occhiello appendi-capo

ES Ribete distintivo de punto en el cuello con gancho para colgar

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
collo cuello

IT Il cappotto Tielocken, disegnato da Thomas Burberry, viene brevettato. Considerato il predecessore del trench, il Tielocken si chiude con una cintura con fibbia singola e presenta un solo bottone sul collo.

ES Se patenta el abrigo Tielocken, diseñado por Thomas Burberry. Considerado el predecesor del trench coat, el Tielocken presenta un cierre de correa y hebilla, y un solo botón en el cuello.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
cappotto abrigo
disegnato diseñado
burberry burberry
considerato considerado
predecessore predecesor
e y
presenta presenta
bottone botón
collo cuello

IT Che si tratti di sport, true wireless o archetto da collo.

ES Ya sea deportivo, verdaderamente inalámbrico o con banda para el cuello.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
sport deportivo
wireless inalámbrico
collo cuello

IT Collo in pile comodo con imbottitura

ES Cuello de tejido polar confortable con acolchado

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
collo cuello
imbottitura acolchado

IT Collo del piede in microfibra e scamosciato, struttura tubolare

ES Empeine de microfibra y piel vuelta con estructura tubular

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
e y
struttura estructura
tubolare tubular

IT Collo del peide in pelle e microfibra, struttura tubolare

ES Empeine de piel y microfibra con estructura tubular

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
pelle piel
e y
struttura estructura
tubolare tubular

IT Collo del peide in scamosciato e microfibra, struttura tubolare

ES Empeine de piel vuelta y microfibra con estructura tubular

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
e y
struttura estructura
tubolare tubular

IT Per esempio, un test clinico in corso che fa partecipare i pazienti con il cancro di collo e capo sta valutando la capacità degli synTac di attivare selettivamente le celle di T anticancro

ES Por ejemplo, una juicio clínica en curso que implica a pacientes con el cáncer de cabeza y cuello está fijando la capacidad de los synTac de activar selectivamente las células de T anticáncer

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
corso curso
pazienti pacientes
cancro cáncer
collo cuello
capo cabeza
capacità capacidad
attivare activar
selettivamente selectivamente
celle células
t t
test juicio
clinico clínica

IT Pullover in pile con automatici sul collo Donna TKA Glacier

ES Jersey polar con cuello abotonado TKA Glacier para mujer

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
collo cuello
donna mujer

IT Giacca trapuntata dalla vestibilità attillata, perfetta per proteggersi dal freddo. Il modello è dotato di isolamento termico, inserti termosaldati, collo alto e tasche laterali.

ES Combate el frío con esta chaqueta acolchada y entallada ideal para cualquier condición climatológica. Diseñada con aislamiento térmico, paneles con sellado térmico, cuello alto y bolsillos laterales.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
giacca chaqueta
perfetta ideal
freddo frío
isolamento aislamiento
termico térmico
collo cuello
e y
tasche bolsillos

IT T-shirt 100% cotone con logo Heritage ricamato sul petto. Etichetta tessuta sul retro del collo e logo Heritage sulla manica.

ES Camiseta 100 % de algodón con logotipo de Heritage en el pecho. Incluye una etiqueta cosida en la parte posterior del cuello y una además del logotipo de Heritage en la manga.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
cotone algodón
petto pecho
collo cuello
e y

IT Una t-shirt senza tempo. Un accessorio icona di stile. Caratteristico logo topografico e profilo arancione sul collo. In cotone traspirante.

ES Una camiseta atemporal. Un accesorio icónico. Con un logotipo topográfico distintivo y ribetes reflectantes naranjas en el cuello. Confeccionada en algodón transpirable.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
accessorio accesorio
e y
collo cuello
cotone algodón
traspirante transpirable
senza tempo atemporal

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ