IT Per l'efficienza è necessaria una connettività rapida, funzionale e sicura alle cliniche e alle rispettive cartelle cliniche elettroniche (EMR)
"cliniche" ជា អ៊ីតាលី អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
cliniche | clínicas hospitales |
IT Per l'efficienza è necessaria una connettività rapida, funzionale e sicura alle cliniche e alle rispettive cartelle cliniche elettroniche (EMR)
ES Se requiere una conectividad rápida, funcional y segura a las clínicas y sus respectivos registros médicos electrónicos (EMR) para la eficiencia
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
efficienza | eficiencia |
necessaria | requiere |
connettività | conectividad |
rapida | rápida |
funzionale | funcional |
cliniche | clínicas |
rispettive | respectivos |
elettroniche | electrónicos |
emr | emr |
cartelle | registros |
IT Ottimizzati per le cartelle cliniche elettroniche che supportano le immagini, questi display forniscono ai professionisti in campo medico una solida base per la visualizzazione sicura di immagini cliniche e informazioni sui pazienti.
ES Optimizado para el registro médico electrónico por imágenes, estos monitores ofrecen a los profesionales médicos una sólida base para el diagnóstico exacto de las imágenes médicas y la información del paciente.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ottimizzati | optimizado |
immagini | imágenes |
forniscono | ofrecen |
solida | sólida |
pazienti | paciente |
IT Ottimizzati per le cartelle cliniche elettroniche che supportano le immagini, questi display forniscono ai professionisti in campo medico una solida base per la visualizzazione sicura di immagini cliniche e informazioni sui pazienti.
ES Optimizado para el registro médico electrónico por imágenes, estos monitores ofrecen a los profesionales médicos una sólida base para el diagnóstico exacto de las imágenes médicas y la información del paciente.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ottimizzati | optimizado |
immagini | imágenes |
forniscono | ofrecen |
solida | sólida |
pazienti | paciente |
IT Splashtop collabora con OMS3 per rendere più efficace la Cartella Clinica Elettronica e il Sistema di Cartelle Cliniche Elettroniche per migliaia di cliniche e ospedali. 2013/12/11
ES Splashtop se asocia con OMS3 para impulsar el sistema de historias clínicas electrónicas y de salud para miles de clínicas y hospitales 2013/12/11
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
e | y |
elettroniche | electrónicas |
splashtop | splashtop |
IT Offriamo una piattaforma flessibile, modelli predefiniti e soluzioni personalizzate ospedali, cliniche e servizi di emergenza.
ES Ofrecemos una plataforma flexible, plantillas prediseñadas y soluciones personalizadas para hospitales, clínicas y servicios de emergencia.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
offriamo | ofrecemos |
piattaforma | plataforma |
flessibile | flexible |
modelli | plantillas |
e | y |
soluzioni | soluciones |
personalizzate | personalizadas |
emergenza | emergencia |
IT Inoltre, per negozi come le farmacie che conservano le cartelle cliniche dei pazienti, la sicurezza dei dati è fondamentale.
ES En el caso de las farmacias que guardan registros de los pacientes, la seguridad de los datos es un aspecto fundamental.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
farmacie | farmacias |
pazienti | pacientes |
sicurezza | seguridad |
fondamentale | fundamental |
IT Settore: assistenza sanitaria Regione: Nord America Sede: Salt Lake City, Utah Dimensioni dell'azienda: circa 1.400 medici in più di 22 ospedali e oltre 185 cliniche
ES Sector: Atención de la salud Región: Norteamérica Ubicación: Salt Lake City, Utah Tamaño de la empresa: Alrededor de 1400 médicos en más de 22 hospitales y más de 185 clínicas
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
assistenza | atención |
city | city |
dimensioni | tamaño |
azienda | empresa |
medici | médicos |
e | y |
IT Proteggi le cartelle cliniche e le informazioni dei pazienti, le attività di reclamo e altre transazioni mediche per garantire un elevato livello di efficienza e sicurezza
ES Proteja los expedientes y la información de los pacientes, la actividad de solicitudes de reembolso y otras transacciones médicas para garantizar una alta eficiencia y seguridad
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
e | y |
pazienti | pacientes |
attività | actividad |
altre | otras |
transazioni | transacciones |
mediche | médicas |
elevato | alta |
efficienza | eficiencia |
IT I responsabili della sicurezza informatica hanno il compito di garantire che medici, ricercatori e pazienti abbiano accesso alle cartelle cliniche senza compromettere le prestazioni del sistema.
ES Los gerentes de seguridad de TI tienen la tarea de garantizar que los médicos, investigadores y los propios pacientes puedan acceder a los registros médicos, sin que se degrade el rendimiento del sistema.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
responsabili | gerentes |
compito | tarea |
medici | médicos |
ricercatori | investigadores |
e | y |
pazienti | pacientes |
accesso | acceder |
senza | sin |
prestazioni | rendimiento |
sistema | sistema |
cartelle | registros |
IT Gli aggressori sono motivati dal valore delle cartelle cliniche dei pazienti nel mercato nero
ES Los atacantes están motivados por el valor de mercado negro de los expedientes médicos de los pacientes
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
aggressori | atacantes |
pazienti | pacientes |
mercato | mercado |
nero | negro |
IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.
ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
adotta | adopta |
approccio | enfoque |
strategico | estratégico |
elettroniche | electrónicos |
IT Le soluzioni open source di Red Hat offrono tutta la flessibilità che ti serve per realizzare una piattaforma in grado di soddisfare le tue esigenze, dal supporto delle decisioni cliniche all'interazione con i pazienti
ES Las soluciones open source de Red Hat ofrecen la flexibilidad necesaria para diseñar una plataforma que satisfaga sus necesidades: desde la asistencia para la toma de decisiones hasta la participación de los pacientes
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
open | open |
source | source |
offrono | ofrecen |
flessibilità | flexibilidad |
realizzare | diseñar |
piattaforma | plataforma |
esigenze | necesidades |
supporto | asistencia |
interazione | participación |
pazienti | pacientes |
soddisfare | satisfaga |
IT Procedure consigliate per il supporto delle decisioni cliniche
ES Prácticas recomendadas para el apoyo de decisiones clínicas
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
procedure | prácticas |
consigliate | recomendadas |
supporto | apoyo |
decisioni | decisiones |
cliniche | clínicas |
IT Risultati migliori grazie allelinee guida cliniche
ES Mejore los resultados conpautas clínicas
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
risultati | resultados |
grazie | los |
cliniche | clínicas |
migliori | mejore |
IT Linee guida cliniche standard e regole di business locali informano e guidano i team di assistenza clinica nella gestione delle esigenze e delle richieste dei pazienti offrendo continuità dell'assistenza.
ES Las pautas clínicas estándar y las normas comerciales locales brindan información y asistencia a los equipos de atención clínica mientras atienden a las necesidades y los requisitos de los pacientes en toda la atención continua.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cliniche | clínicas |
locali | locales |
team | equipos |
clinica | clínica |
pazienti | pacientes |
IT Questo vuol dire che potrai offrire consulenze cliniche e la gestione delle terapie mediche pertinenti per ogni paziente. E, sostanzialmente, una migliore assistenza sanitaria a tutti.
ES Esto quiere decir que puede ofrecer la orientación clínica y la gestión de tratamientos médicos que sean relevantes para cada paciente. Y, en definitiva, todo eso significa una mejor salud para todos.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
vuol | quiere |
dire | decir |
e | y |
gestione | gestión |
pertinenti | relevantes |
paziente | paciente |
migliore | mejor |
vuol dire | significa |
IT Le sperimentazioni cliniche comportano un'attenta progettazione, documentazione e approvazioni
ES Los ensayos clínicos requieren de un diseño, una documentación y aprobaciones detalladas
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
progettazione | diseño |
documentazione | documentación |
e | y |
approvazioni | aprobaciones |
IT “Abbiamo studi attivi che comprendono oltre 350 diversi centri come ospedali, piccole cliniche e scuole di medicina in oltre 20 Paesi”, dichiara Oscar Gonzalez, Responsabile della pianificazione programmi in Karyopharm
ES “Tenemos estudios activos que abarcan más de 350 centros diferentes como hospitales, pequeñas clínicas y escuelas de medicina en más de 20 países”, cuenta Oscar Gonzalez, gerente de planificación de programas de Karyopharm
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
studi | estudios |
attivi | activos |
centri | centros |
piccole | pequeñas |
e | y |
scuole | escuelas |
medicina | medicina |
paesi | países |
responsabile | gerente |
pianificazione | planificación |
programmi | programas |
oscar | oscar |
IT Tenere il passo con i continui miglioramenti degli standard della pratica medica e dell'assistenza ai pazienti è una sfida immensa per una rete di cure primarie e cliniche specializzate distribuite in più stati
ES Mantenerse al corriente con las mejoras continuas en los estándares de las prácticas médicas y la atención del paciente representa un desafío inmenso para la red de atención primaria y clínicas de especialidades distribuidas en distintos estados
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tenere | mantenerse |
miglioramenti | mejoras |
standard | estándares |
pratica | prácticas |
medica | médicas |
pazienti | paciente |
sfida | desafío |
cliniche | clínicas |
distribuite | distribuidas |
stati | estados |
continui | continuas |
IT (PMG), situati nell'Oregon e nel sud-ovest di Washington, oltre 60 cliniche devono completare attestati trimestrali per documentare il completamento di nuovi requisiti.
ES (PMG), ubicado en Oregon y en el sudoeste de Washington, más de 60 clínicas deben completar certificaciones trimestrales para documentar que han cumplimentado los nuevos requisitos.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
e | y |
washington | washington |
cliniche | clínicas |
documentare | documentar |
nuovi | nuevos |
requisiti | requisitos |
IT Avendo dimostrato il valore di Smartsheet per i team delle operazioni cliniche, è ansioso di aiutare gli altri team ad adottare la soluzione e ottimizzare i propri processi.
ES Después de probar el valor de Smartsheet en los equipos de operaciones clínicas, está ansioso por ayudar a otros equipos a adoptar la solución y agilizar sus propios procesos.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
team | equipos |
cliniche | clínicas |
aiutare | ayudar |
adottare | adoptar |
e | y |
ottimizzare | agilizar |
smartsheet | smartsheet |
IT Includono anche progetti IT innovativi come le funzionalità di accesso singolo per postazioni di lavoro cliniche o il check-in automatico degli appuntamenti quando i pazienti entrano nel parcheggio.
ES En ellos, también se incluyen innovadores proyectos de TI, como capacidades de inicio de sesión único (SSO) para estaciones de trabajo de clínicas o registro automatizado para las consultas cuando los pacientes ingresan en el estacionamiento.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
innovativi | innovadores |
postazioni | estaciones |
cliniche | clínicas |
automatico | automatizado |
pazienti | pacientes |
parcheggio | estacionamiento |
accesso | registro |
IT Questi sforzi si allineano agli obiettivi strategici di PMG. Smartsheet porta sia la standardizzazione che la personalizzazione alle operazioni cliniche in tutto il sistema.
ES Estos esfuerzos coinciden con las metas estratégicas de PMG. Smartsheet aporta características de estandarización y personalización a las operaciones de las clínicas en todo el sistema.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
sforzi | esfuerzos |
obiettivi | metas |
strategici | estratégicas |
porta | aporta |
standardizzazione | estandarización |
personalizzazione | personalización |
operazioni | operaciones |
cliniche | clínicas |
smartsheet | smartsheet |
IT La leadership di PMG segue da vicino il completamento da parte delle cliniche degli attestati trimestrali
ES El liderazgo de PMG supervisa en detalle la compleción de las certificaciones trimestrales por parte de las clínicas
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
leadership | liderazgo |
parte | parte |
cliniche | clínicas |
IT InterSystems HealthShare® Una tecnologia che fornisce al settore sanitario sistemi che permettono di mettere in connessione operatori, pazienti ed enti di pagamento attraverso cartelle cliniche complete.
ES InterSystems HealthShare® Tecnología que potencia la atención médica con sistemas que conectan prestadores, pacientes y pagadores mediante registros integrales de pacientes.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tecnologia | tecnología |
sanitario | médica |
sistemi | sistemas |
pazienti | pacientes |
ed | y |
cartelle | registros |
IT A metà dicembre 2020, il Coronavirus Vaccine Tracker di The New York Times ha elencato 59 vaccini nelle sperimentazioni cliniche condotte sugli esseri umani, 16 dei quali hanno raggiunto gli stadi finali (fase 3) di sperimentazione
ES A mediados de diciembre de 2020, el rastreador de vacunas contra el coronavirus del New York Times enumeró 59 vacunas en ensayos clínicos en seres humanos, 16 de las cuales han alcanzado las etapas finales (fase III) de las pruebas
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
metà | mediados |
dicembre | diciembre |
coronavirus | coronavirus |
tracker | rastreador |
new | new |
york | york |
vaccini | vacunas |
esseri | seres |
raggiunto | alcanzado |
finali | finales |
IT È stato dimostrato che ACE2 ha una funzione protettiva nei polmoni, nel sistema cardiovascolare e in altri organi ed è stato valutato in sperimentazioni cliniche per il trattamento della sindrome da distress respiratorio acuto
ES Se ha demostrado que la ECA2 tiene una función protectora en el pulmón, el sistema cardiovascular y otros órganos, y se ha evaluado en ensayos clínicos para el tratamiento del síndrome de dificultad respiratoria aguda
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
dimostrato | demostrado |
funzione | función |
cardiovascolare | cardiovascular |
valutato | evaluado |
trattamento | tratamiento |
organi | órganos |
IT Manifestazioni cliniche di SARS-CoV-2
ES Manifestaciones clínicas del SARS-CoV-2
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cliniche | clínicas |
di | del |
IT I risultati di diverse sperimentazioni cliniche che valutano l’efficacia di remdesivir nel COVID-19 sono stati pubblicati su riviste mediche sottoposte a revisione tra pari.
ES Los resultados de varios ensayos clínicos que evaluaron la efectividad del remdesivir en la COVID-19 se han publicado en revistas médicas revisadas por expertos.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
risultati | resultados |
diverse | varios |
efficacia | efectividad |
pubblicati | publicado |
riviste | revistas |
mediche | médicas |
IT Viene commercializzato per il trattamento del COVID-19 in Cina, India e Russia ed è in corso di sperimentazioni cliniche negli Stati Uniti
ES Se comercializa para el tratamiento de la COVID-19 en China, India y Rusia, y está siendo sometido a ensayos clínicos en los EE. UU
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
trattamento | tratamiento |
cina | china |
india | india |
russia | rusia |
IT “Ulteriormente, la trasferibilità e l'efficacia economica di questa unità dimostra il potenziale affinchè migliorino come gli attacchi di cuore e le emissioni relative sono diagnosticati nelle impostazioni cliniche ed in paesi in via di sviluppo.„
ES “Además, la portabilidad y la eficacia económica de este dispositivo demuestra el potencial para que perfeccione cómo los ataques y los temas relacionados del corazón se diagnostican en fijaciones clínicas y en países en vías de desarrollo.”
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ulteriormente | además |
efficacia | eficacia |
economica | económica |
unità | dispositivo |
dimostra | demuestra |
potenziale | potencial |
attacchi | ataques |
cuore | corazón |
relative | relacionados |
cliniche | clínicas |
paesi | países |
sviluppo | desarrollo |
IT Sikaris (2004) la biochimica clinica di obesità. Rassegne biochimiche cliniche. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18458706/
ES Sikaris (2004) la bioquímica clínica de la obesidad. Revistas bioquímicas clínicas. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18458706/
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
clinica | clínica |
di | de |
cliniche | clínicas |
https | https |
nih | nih |
IT Questa nuova tecnica mostra il potenziale per la percezione (TOF) magnetica di tempo di volo delle celle in varie impostazioni cliniche, anche al lato del letto
ES Esta nueva técnica muestra el potencial para detectar (TOF) magnético de la hora de vuelo de células en una variedad de fijaciones clínicas, incluso en la cabecera
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
nuova | nueva |
tecnica | técnica |
mostra | muestra |
potenziale | potencial |
magnetica | magnético |
tempo | hora |
volo | vuelo |
celle | células |
cliniche | clínicas |
IT Attraverso queste cartelle mediche, le note cliniche, i codici diagnostici ICD10, i farmaci e le funzionalità sociodemografiche dei pazienti si sono acquistati.
ES A través de estos historiales médicos, los códigos clínicos de las notas, de diagnóstico ICD10, las medicaciones, y las características sociodemográficas de los pacientes fueron detectados.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
codici | códigos |
funzionalità | características |
pazienti | pacientes |
IT Il ACV ha beni antimicrobici multipli con le implicazioni terapeutiche cliniche
ES El ACV tiene propiedades antimicrobianas múltiples con implicaciones terapéuticas clínicas
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
acv | acv |
ha | tiene |
beni | propiedades |
multipli | múltiples |
implicazioni | implicaciones |
cliniche | clínicas |
IT Pavord, S. et al., 2021. Funzionalità cliniche dadi trompocitopenia e da dadi trombosi immuni Indotte da vaccino. Med del N Ing J. Doi: 10.1056/NEJMoa2109908.
ES Pavord, S. y otros, 2021. Características clínicas de la trombocitopenia y de la trombosis inmunes Vacuna-Inducidas. N. Inglés. MED del J. Doi: 10.1056/NEJMoa2109908.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
s | s |
funzionalità | características |
cliniche | clínicas |
e | y |
vaccino | vacuna |
j | j |
doi | doi |
al | inglés |
IT Ecco perché tutte le cliniche dentali affrontano il problema di attirare i clienti
ES Por eso todas las clínicas dentales se enfrentan al problema de la captación de clientes
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cliniche | clínicas |
affrontano | enfrentan |
problema | problema |
IT Molte cliniche dentali usano oggetti associati ai denti sui loro loghi: immagini di spazzolini da denti e paste, fotografie di sorrisi candidi e solo disegni di strumenti odontoiatrici
ES Muchas clínicas dentales utilizan objetos asociados con los dientes en sus logotipos: imágenes de cepillos de dientes y pastas, fotografías de sonrisas blancas como la nieve y solo dibujos de instrumentos dentales
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
molte | muchas |
cliniche | clínicas |
associati | asociados |
denti | dientes |
loghi | logotipos |
e | y |
sorrisi | sonrisas |
solo | solo |
strumenti | instrumentos |
IT Nella nostra galleria puoi trovare esempi di loghi di cliniche odontoiatriche e per trarre ispirazione per crearne uno tuo, benvenuto nel nostro creatore Turbologo online!
ES En nuestra galería puede encontrar ejemplos de logotipos de clínicas dentales, y para inspirarse y crear el suyo propio, ¡bienvenido a nuestro creador de Turbologo en línea!
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
galleria | galería |
puoi | puede |
trovare | encontrar |
esempi | ejemplos |
loghi | logotipos |
cliniche | clínicas |
e | y |
crearne | crear |
benvenuto | bienvenido |
creatore | creador |
online | en línea |
IT I simboli più comuni per le cliniche sono la croce rossa (o può essere un altro colore per varietà), immagini di medici in camice bianco, con stetoscopio o siringa
ES Los símbolos más comunes para las clínicas son la cruz roja (o puede ser de otro color para variar), imágenes de médicos en bata blanca, con estetoscopio o jeringa
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
comuni | comunes |
cliniche | clínicas |
immagini | imágenes |
medici | médicos |
siringa | jeringa |
IT I clienti si affidano alle soluzioni di crittografia dei data center di Thales per proteggere cartelle cliniche, carte di credito, numeri di previdenza sociale e altro
ES Los clientes confían en las soluciones de cifrado para centros de datos de Thales para proteger los registros de los pacientes, la información de las tarjetas de crédito, los números de seguridad social y más
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
soluzioni | soluciones |
credito | crédito |
sociale | social |
altro | más |
center | centros |
IT I dati dei pazienti si trovano in molti sistemi, tra cui le cartelle cliniche elettroniche (electronic medical records, EMR)
ES Los datos de los pacientes se almacenan en muchos sistemas, incluidas las historias clínicas electrónicas (EMR)
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pazienti | pacientes |
molti | muchos |
sistemi | sistemas |
cliniche | clínicas |
elettroniche | electrónicas |
emr | emr |
IT Il team di analisi cliniche dell'intera rete, coordinato da Ari, ha realizzato e implementato dashboard di Tableau e altri strumenti analitici, mettendoli a disposizione dell'intero staff sanitario
ES El equipo de análisis de datos clínicos a nivel del sistema, liderado por Ari, crea e implementa dashboards de Tableau y otras herramientas de análisis para que cualquier médico del sistema los pueda usar
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
rete | sistema |
implementato | implementa |
altri | otras |
sanitario | médico |
dashboard | dashboards |
tableau | tableau |
IT Prima della pandemia, UNC Health un sistema di sanità pubblica con 11 ospedali e centinaia di cliniche in North Carolina, ha sviluppato un piano strategico per una trasformazione graduale dei dati
ES Antes de la pandemia, UNC Health, un sistema de salud pública con 11 hospitales y cientos de clínicas en Carolina del Norte, había desarrollado un plan estratégico para realizar la transformación de datos de manera gradual
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pandemia | pandemia |
pubblica | pública |
e | y |
centinaia | cientos |
north | norte |
sviluppato | desarrollado |
piano | plan |
strategico | estratégico |
trasformazione | transformación |
dati | datos |
carolina | carolina |
ha | había |
graduale | gradual |
IT Le cartelle cliniche elettroniche sono uno strumento prezioso, ma ancora frustrante per i medici. C'è un sistema migliore.
ES Los historiales médicos electrónicos tienen un valor incalculable. Sin embargo, siguen siendo una fuente de frustración para los médicos. Hay una forma mejor de hacerlo.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
elettroniche | electrónicos |
medici | médicos |
sistema | forma |
migliore | mejor |
IT Migliora la retention delle sperimentazioni cliniche con esperienze virtuali per i partecipanti e gli sperimentatori.
ES Aumenta las tasas de retención en los ensayos clínicos con experiencias virtuales para respaldar a los participantes y los investigadores.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
migliora | aumenta |
retention | retención |
esperienze | experiencias |
virtuali | virtuales |
partecipanti | participantes |
IT Offri ai pazienti un modo più semplice per ottenere risposte su sperimentazioni cliniche, trattamenti farmacologici e dispositivi medicali. Semplifica le interazioni con strumenti self-service.
ES Facilita a los pacientes la obtención de respuestas sobre estudios clínicos, tratamientos farmacológicos y dispositivos médicos. Ofrece interacciones sencillas a través de herramientas de self service.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
offri | ofrece |
pazienti | pacientes |
risposte | respuestas |
trattamenti | tratamientos |
e | y |
interazioni | interacciones |
ottenere | obtención |
self | self |
service | service |
IT Trasforma il supporto per le sperimentazioni cliniche
ES Transforma la asistencia para ensayos clínicos
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
trasforma | transforma |
supporto | asistencia |
IT Ripensa al modo di comunicare con i pazienti delle sperimentazioni cliniche e incoraggia la loro partecipazione.
ES Reconsidera cómo te comunicas con los pacientes en ensayos clínicos y fomenta su participación.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pazienti | pacientes |
e | y |
incoraggia | fomenta |
partecipazione | participación |
IT Ottieni facilmente dei feedback dai tuoi clienti e misura la tua customer satisfaction per consentire alle cliniche di affrontare problemi specifici e migliorare la propria customer experience.
ES Registra fácilmente las opiniones de los clientes y mide su grado de satisfacción, con el fin de que las clinicas puedan abordar problemas específicos y mejorar la experiencia del cliente.
អ៊ីតាលី | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
facilmente | fácilmente |
feedback | opiniones |
misura | mide |
satisfaction | satisfacción |
affrontare | abordar |
problemi | problemas |
specifici | específicos |
migliorare | mejorar |
experience | experiencia |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ