IT Red Hat Consulting: gli esperti che risolvono problemi aziendali complessi
បកប្រែ "risolvono" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "risolvono" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ risolvono
អ៊ីតាលី
ភាសាអង់គ្លេស
EN Consulting: IT experts solving tough business problems
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| consulting | consulting |
| esperti | experts |
| problemi | problems |
| aziendali | business |
IT "Insieme, i team risolvono problemi di ingegneria in un ambiente di co-creation condiviso", spiega Sonika Munde, remote access services engineer, Core Service Engineering, di Microsoft
EN “Teams are coming together to solve engineering problems in a shared environment of co-creation,” said Sonika Munde, Remote Access Services Engineer, Core Service Engineering, at Microsoft
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| team | teams |
| risolvono | solve |
| problemi | problems |
| un | a |
| ambiente | environment |
| spiega | said |
| remote | remote |
| access | access |
| engineer | engineer |
| core | core |
| microsoft | microsoft |
IT I bot software rilasciati di continuo risolvono problemi reali dal back end al front end. Inizia il tuo percorso verso l'automazione con fiducia e scalabilità in base alla crescita del tuo business.
EN Triage volume and meet call demand by using bots to deliver efficient, personalized self-service and execute service cases.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| software | service |
| base | execute |
| il | cases |
IT Le regole di business risolvono i casi automaticamente oppure guidano in maniera intelligente gli operatori attraverso il processo.
EN Business rules resolve cases automatically or intelligently guide operators through the process.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| business | business |
| automaticamente | automatically |
| oppure | or |
| guidano | guide |
| intelligente | intelligently |
| operatori | operators |
IT Gli algoritmi brevettati Cognex risolvono virtualmente diverse applicazioni in tutti i settori della produzione e della logistica.
EN Cognex’s patented algorithms solve diverse applications in virtually all manufacturing and logistics industry sectors
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| algoritmi | algorithms |
| cognex | cognex |
| risolvono | solve |
| virtualmente | virtually |
| diverse | diverse |
| applicazioni | applications |
| logistica | logistics |
IT Scopri come le principali banche mondiali risolvono alcune delle sfide più impegnative utilizzando l'analisi dei dati in questo webinar di Qlik e "The Banker".
EN See how leading global banks are solving some of their toughest challenges using data analytics in this webinar from Qlik and ‘The Banker’.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| principali | leading |
| banche | banks |
| qlik | qlik |
| webinar | webinar |
IT Gli Advanced Analytics risolvono i problemi di business più complessi che il reporting tradizionale della BI non può risolvere.
EN Advanced analytics solves the more complex business problems that traditional rearview BI reporting cannot.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| business | business |
| complessi | complex |
| reporting | reporting |
| tradizionale | traditional |
| bi | bi |
IT API che risolvono i tuoi problemi di orchestrazione dei dati
EN APIs that solve your data orchestration woes
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| api | apis |
| che | that |
| risolvono | solve |
| tuoi | your |
| orchestrazione | orchestration |
| dati | data |
IT E il punto, a oggi, è che abbiamo molti dispositivi che fanno solo una cosa: risolvono un problema, ma ne generano altri
EN And the issue at the moment is that we have a lot of devices that only do one thing: they solve one problem but also generate another problem
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| risolvono | solve |
IT Adoro il modo in cui il processo di evasione degli ordini viene automatizzato, facendo risparmiare un sacco di tempo al mio team. Il servizio clienti è di prim'ordine: rispondono molto rapidamente e risolvono tutte le mie preoccupazioni.
EN I love how it automates the fulfilment process, saving a lot of my team's time. Customer service is top notch - they respond very quickly to all my concerns.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| adoro | i love |
| risparmiare | saving |
| clienti | customer |
| è | is |
| rapidamente | quickly |
| preoccupazioni | concerns |
IT La simulazione aiuta le startup a cambiare il mondo, dalla risoluzione di problemi ambientali a una nuova concezione del settore sanitario passando per i viaggi verso altri pianeti. Quando le startup sono promosse da Ansys, risolvono l’irrisolvibile.
EN Simulation helps startups change our world, from solving environmental issues to reimagining healthcare to traveling to other planets. When startups are empowered with Ansys, they solve the unsolvable.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| simulazione | simulation |
| aiuta | helps |
| startup | startups |
| cambiare | change |
| risoluzione | solving |
| ambientali | environmental |
| sanitario | healthcare |
| viaggi | traveling |
| altri | other |
| pianeti | planets |
| sono | are |
| ansys | ansys |
| risolvono | solve |
IT Le aziende che usano l'AI aumentano la produttività degli agenti, risolvono i ticket più rapidamente e offrono assistenza su vasta scala
EN Businesses using AI increase agent productivity, resolve tickets faster, and scale their support
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aziende | businesses |
| usano | using |
| aumentano | increase |
| produttività | productivity |
| agenti | agent |
| ticket | tickets |
| assistenza | support |
| scala | scale |
| ai | ai |
IT Centinaia di migliaia di organizzazioni praticamente in ogni campo utilizzano il GIS per creare mappe che comunicano, eseguono analisi, condividono informazioni e risolvono problemi complessi in tutto il mondo
EN Hundreds of thousands of organizations in virtually every field are using GIS to make maps that communicate, perform analysis, share information, and solve complex problems around the world
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| praticamente | virtually |
| campo | field |
| gis | gis |
| mappe | maps |
| analisi | analysis |
| condividono | share |
| informazioni | information |
| risolvono | solve |
| problemi | problems |
| complessi | complex |
IT Il reparto di assicurazione qualità esamina e testa il nostro codice base. Ingegneri dedicati alla sicurezza delle applicazioni nello staff individuano, testano e risolvono le vulnerabilità di sicurezza nel codice.
EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test and triage security vulnerabilities in code.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| reparto | department |
| qualità | quality |
| codice | code |
| base | base |
| ingegneri | engineers |
| dedicati | dedicated |
| applicazioni | application |
| staff | staff |
| vulnerabilità | vulnerabilities |
IT I sensori risolvono compiti di ispezione ripetitivi per l'automazione dello stabilimento in maniera rapida e accessibile.
EN Sensors solve repetitive inspection tasks for factory automation quickly and affordably.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sensori | sensors |
| risolvono | solve |
| compiti | tasks |
| ispezione | inspection |
| ripetitivi | repetitive |
| automazione | automation |
| stabilimento | factory |
| rapida | quickly |
IT Sin dall’inizio, abbiamo collaborato con Jovoto, una piattaforma di open innovation. Su jovoto.com, persone di oltre 150 Paesi risolvono sfide creative.
EN From the beginning, we have collaborated with Jovoto, an open innovation platform. On jovoto.com, people from over 150 countries solve creative challenges.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| collaborato | collaborated |
| innovation | innovation |
| persone | people |
| paesi | countries |
| risolvono | solve |
| sfide | challenges |
| creative | creative |
IT Il linguaggio progettuale interpreta il continuo fluire dell’acqua attraverso linee convesse che si risolvono in superfici morbide, accarezzando l’utente
EN The project design interprets the continuous flowing of water through convex lines becoming soft surfaces, caressing the user
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| continuo | continuous |
| acqua | water |
| linee | lines |
| superfici | surfaces |
| morbide | soft |
| utente | user |
IT Sarai quindi felice di sapere che le funzionalità del nostro plugin YITH Payment Method Restrictions for WooCommerce risolvono questi problemi nel miglior modo possibile.
EN You will then be happy to know that the features of our plugin Payment Method Restrictions for WooCommerce, solves this problem in the best possible way.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| felice | happy |
| funzionalità | features |
| nostro | our |
| plugin | plugin |
| payment | payment |
| woocommerce | woocommerce |
| problemi | problem |
IT Ecco un elenco di hotfix che risolvono alcuni problemi relativi a World of Warcraft: Battle for Azeroth.
EN The Chains of Domination content update arrives to World of Warcraft on 30 June!
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| world | world |
| warcraft | warcraft |
IT Sin dall’inizio, abbiamo collaborato con Jovoto, una piattaforma di open innovation. Su jovoto.com, persone di oltre 150 Paesi risolvono sfide creative.
EN From the beginning, we have collaborated with Jovoto, an open innovation platform. On jovoto.com, people from over 150 countries solve creative challenges.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| collaborato | collaborated |
| innovation | innovation |
| persone | people |
| paesi | countries |
| risolvono | solve |
| sfide | challenges |
| creative | creative |
IT I tecnici Mavic risolvono i problemi dei partecipanti, riparano ruote e dispensano consigli tecnici. Per questo servizio, la mano d'opera è gratuita ed i pezzi di ricambio necessari alla riparazione vengono addebitati al prezzo consigliato al pubblico.
EN Our technicians will fix the problems of the participants, repair wheels plus offer help and technical advice. For this service, all labour is free of charge and any necessary parts and accessories will be charged at the recommended public price.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| partecipanti | participants |
| ruote | wheels |
| pezzi | parts |
| necessari | necessary |
| vengono | will |
| addebitati | charged |
| pubblico | public |
IT Utilizzandola, i clienti risolvono l'enigma dell'ago in un pagliaio per i loro dati e file non strutturati precedentemente sparpagliati su diversi dispositivi NAS, file server e object store.
EN Using the solution, customers solve the needle in a haystack conundrum for their unstructured data and files previously scattered over diverse NAS devices, file servers and object stores.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| risolvono | solve |
| ago | needle |
| diversi | diverse |
| dispositivi | devices |
| server | servers |
| object | object |
| store | stores |
| nas | nas |
IT Una simulazione efficace richiede molta potenza di calcolo e l'accesso a software e hardware specializzati. Le licenze Ansys Elastic risolvono questa barriera all'ingresso, rendendo la simulazione più accessibile alle aziende di tutte le dimensioni.
EN Effective simulation requires a lot of computing power, as well as access to specialized software and hardware. Ansys Elastic licensing solves this barrier to entry, making simulation more accessible to businesses of all sizes.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| simulazione | simulation |
| efficace | effective |
| richiede | requires |
| potenza | power |
| calcolo | computing |
| specializzati | specialized |
| licenze | licensing |
| ansys | ansys |
| elastic | elastic |
| barriera | barrier |
| rendendo | making |
| aziende | businesses |
| dimensioni | sizes |
IT Un risolutore di campi elettromagnetici 3D per la progettazione di componenti elettronici ad alta frequenza e ad alta velocità. I suoi solutori FEM, IE, asintotici e ibridi risolvono problemi RF, microonde, IC, PCB e EMI.
EN A 3D electromagnetic field solver to design high-frequency and high-speed electronic components. Its FEM, IE, asymptotic and hybrid solvers address RF, microwave, IC, PCB and EMI problems.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| campi | field |
| componenti | components |
| alta | high |
| frequenza | frequency |
| velocità | speed |
| problemi | problems |
| rf | rf |
| microonde | microwave |
| pcb | pcb |
| emi | emi |
IT Scopri come le app self-service governate di Talend risolvono le problematiche comuni combinando preparazione dei dati self-service intuitiva, stewardship dei dati e integrazione dei dati a livello aziendale.
EN Learn how Talend's governed self-service apps address common challenges by combining intuitive self-service data preparation, data stewardship, and enterprise-class data integration:
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| scopri | learn |
| self-service | self-service |
| talend | talend |
| comuni | common |
| combinando | combining |
| preparazione | preparation |
| dati | data |
| intuitiva | intuitive |
| integrazione | integration |
| livello | class |
| aziendale | enterprise |
IT Le lampade UV LED sono il perfetto sostituto del mercurio e risolvono i difetti comuni della fonte di luce attualmente utilizzata.
EN UV LED lamps are the perfect substitute to mercury and solve common shortcomings of the currently used light source.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lampade | lamps |
| uv | uv |
| led | led |
| sono | are |
| perfetto | perfect |
| sostituto | substitute |
| mercurio | mercury |
| risolvono | solve |
| comuni | common |
| fonte | source |
| luce | light |
| attualmente | currently |
| utilizzata | used |
IT Abbiamo scoperto che il modo più utile per farlo sarebbe usare 2 domande indispensabili per codificare, una più semplice dell'altra e dare qualche beneficio di dubbio ai candidati che lo risolvono parzialmente
EN We’ve found that the most useful way to do it would be to use 2 must-be-able-to-code questions, one easier than the other and give some benefit of doubt to candidates who solve it partially
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| scoperto | found |
| modo | way |
| utile | useful |
| codificare | code |
| dubbio | doubt |
| candidati | candidates |
| risolvono | solve |
| parzialmente | partially |
IT Ma se fai 10 domande a un candidato e loro le risolvono tutte e 10 facilmente, lo percepiranno come un colloquio facile e lo assoceranno a quanto potrebbe essere impegnativo il lavoro
EN But if you ask a candidate 10 questions and they solve all 10 easily, they will perceive it to be an easy interview and will associate that with how challenging the work might be
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ma | but |
| se | if |
| candidato | candidate |
| risolvono | solve |
| colloquio | interview |
| impegnativo | challenging |
IT Alcuni intervistatori si aspettano che i candidati li guidino attraverso il loro processo di pensiero mentre risolvono una domanda, e questo è dannoso per la categoria di ingegneri che non lavorano in questo modo.
EN Some interviewers expect candidates to walk them through their thought process as they solve a question, and that's detrimental for the category of engineers who don't work that way.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aspettano | expect |
| candidati | candidates |
| pensiero | thought |
| risolvono | solve |
| categoria | category |
| ingegneri | engineers |
| modo | way |
IT Scopri come le principali banche mondiali risolvono alcune delle sfide più impegnative utilizzando l'analisi dei dati in questo webinar di Qlik e "The Banker".
EN See how leading global banks are solving some of their toughest challenges using data analytics in this webinar from Qlik and ‘The Banker’.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| principali | leading |
| banche | banks |
| qlik | qlik |
| webinar | webinar |
IT Gli algoritmi brevettati Cognex risolvono virtualmente diverse applicazioni in tutti i settori della produzione e della logistica.
EN Cognex’s patented algorithms solve diverse applications in virtually all manufacturing and logistics industry sectors
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| algoritmi | algorithms |
| cognex | cognex |
| risolvono | solve |
| virtualmente | virtually |
| diverse | diverse |
| applicazioni | applications |
| logistica | logistics |
IT I sensori risolvono compiti di ispezione ripetitivi per l'automazione dello stabilimento in maniera rapida e accessibile.
EN Sensors solve repetitive inspection tasks for factory automation quickly and affordably.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sensori | sensors |
| risolvono | solve |
| compiti | tasks |
| ispezione | inspection |
| ripetitivi | repetitive |
| automazione | automation |
| stabilimento | factory |
| rapida | quickly |
IT Sin dall’inizio, abbiamo collaborato con Jovoto, una piattaforma di open innovation. Su jovoto.com, persone di oltre 150 Paesi risolvono sfide creative.
EN From the beginning, we have collaborated with Jovoto, an open innovation platform. On jovoto.com, people from over 150 countries solve creative challenges.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| collaborato | collaborated |
| innovation | innovation |
| persone | people |
| paesi | countries |
| risolvono | solve |
| sfide | challenges |
| creative | creative |
IT Sarai quindi felice di sapere che le funzionalità del nostro plugin YITH Payment Method Restrictions for WooCommerce risolvono questi problemi nel miglior modo possibile.
EN You will then be happy to know that the features of our plugin Payment Method Restrictions for WooCommerce, solves this problem in the best possible way.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| felice | happy |
| funzionalità | features |
| nostro | our |
| plugin | plugin |
| payment | payment |
| woocommerce | woocommerce |
| problemi | problem |
IT Le PDU risolvono una vasta gamma di problemi
EN PDUs solve a wide range of issue
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| risolvono | solve |
| vasta | wide |
| gamma | range |
| problemi | issue |
IT Le soluzioni di sorveglianza Axis offrono un quadro completo e risolvono questo problema in modo efficiente.
EN Axis surveillance solutions enable the full picture and solve this efficiently.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sorveglianza | surveillance |
| axis | axis |
| quadro | picture |
| completo | full |
IT I clienti chiedono esperienze di digital banking semplici. Gli strumenti predittivi, automatizzati e basati sull?intelligenza artificiale (AI) risolvono i loro problemi più rapidamente.
EN Customers demand easy digital experiences with their banks. Predictive, automated and artificial intelligence (AI) tools resolve customer issues faster.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| chiedono | demand |
| esperienze | experiences |
| semplici | easy |
| strumenti | tools |
| automatizzati | automated |
| sull | with |
| problemi | issues |
| ai | ai |
IT Un risolutore di campi elettromagnetici 3D per la progettazione di componenti elettronici ad alta frequenza e ad alta velocità. I suoi solutori FEM, IE, asintotici e ibridi risolvono problemi RF, microonde, IC, PCB e EMI.
EN A 3D electromagnetic field solver to design high-frequency and high-speed electronic components. Its FEM, IE, asymptotic and hybrid solvers address RF, microwave, IC, PCB and EMI problems.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| campi | field |
| componenti | components |
| alta | high |
| frequenza | frequency |
| velocità | speed |
| problemi | problems |
| rf | rf |
| microonde | microwave |
| pcb | pcb |
| emi | emi |
IT Manager della migrazione a Cloud e tecnici di assistenza alla migrazione: risolvono i problemi tecnici e, in alcuni casi, forniscono ulteriori indicazioni sulla migrazione
EN Cloud Migration Managers and Migration Support Engineers – Resolve technical issues and in some cases, provide additional migration guidance
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| manager | managers |
| migrazione | migration |
| cloud | cloud |
| casi | cases |
| forniscono | provide |
| ulteriori | additional |
IT "Insieme, i team risolvono problemi di ingegneria in un ambiente di co-creation condiviso", spiega Sonika Munde, remote access services engineer, Core Service Engineering, di Microsoft
EN “Teams are coming together to solve engineering problems in a shared environment of co-creation,” said Sonika Munde, Remote Access Services Engineer, Core Service Engineering, at Microsoft
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| team | teams |
| risolvono | solve |
| problemi | problems |
| un | a |
| ambiente | environment |
| spiega | said |
| remote | remote |
| access | access |
| engineer | engineer |
| core | core |
| microsoft | microsoft |
IT I bot software rilasciati di continuo risolvono problemi reali dal back end al front end. Inizia il tuo percorso verso l'automazione con fiducia e scalabilità in base alla crescita del tuo business.
EN Triage volume and meet call demand by using bots to deliver efficient, personalized self-service and execute service cases.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| software | service |
| base | execute |
| il | cases |
IT Leeroy e Jake lo risolvono nella stalla
EN Leeroy and Jake work it out in the barn
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| e | and |
| jake | jake |
IT Mentre i microservizi risolvono una serie di problemi, ci sono ancora alcune difficoltà e problemi che si possono incontrare con l'architettura, così come con l'adozione iniziale.
EN While microservices do solve a number of problems, there are still some difficulties and issues one might encounter with the architecture, as well as with initial adoption.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| microservizi | microservices |
| risolvono | solve |
| possono | might |
| incontrare | encounter |
| architettura | architecture |
| adozione | adoption |
IT Gli Advanced Analytics risolvono i problemi di business più complessi che il reporting tradizionale della BI non può risolvere.
EN Advanced analytics solves the more complex business problems that traditional rearview BI reporting cannot.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| business | business |
| complessi | complex |
| reporting | reporting |
| tradizionale | traditional |
| bi | bi |
IT Ci sono oltre 1000 dipendenti Apptio che ogni giorno costruiscono, creano e risolvono problemi. Indipendentemente dalla tua specializzazione o posizione, abbiamo opportunità per ogni figura professionale?
EN We've got more than 1,000 Apptians building, creating, and solving every single day. Regardless of your specialty or location, we've got an opportunity for you.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| creano | creating |
| o | or |
| posizione | location |
| opportunità | opportunity |
IT La formazione di bolle nelle protesi causa un leggero aumento di volume ma non porta a nessuna conseguente lesione delle stesse o dei tessuti circostanti. Se si formano bolle gassose, queste si risolvono con il tempo.
EN Bubble formation in implants led to a small volume increase, which is not likely to damage the implants or surrounding tissue. If gas bubbles do form in the implant, they resolve over time.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| formazione | formation |
| aumento | increase |
| volume | volume |
| tessuti | tissue |
| circostanti | surrounding |
| se | if |
IT La società ha esperienza nel supportare i clienti nella creazione di un ampio gruppo di clienti che accedono, interpretano e risolvono i loro bisogni utilizzando questi dati
EN The company has experience supporting clients building a broad set of clients access, interpret and solve their needs using this data
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| supportare | supporting |
| creazione | building |
| un | a |
| ampio | broad |
| risolvono | solve |
| bisogni | needs |
IT Lungo il percorso FoodTrail di Thun le famiglie o i gruppi di amici risolvono degli indovinelli, passando così da una stazione di degustazione all’altra. I partecipanti vincono famose specialità di Thun da gustare subito o più tardi a casa.
EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| thun | thun |
| famiglie | families |
| amici | friends |
| risolvono | solve |
| specialità | specialities |
| gustare | enjoy |
IT E il punto, a oggi, è che abbiamo molti dispositivi che fanno solo una cosa: risolvono un problema, ma ne generano altri
EN And the issue at the moment is that we have a lot of devices that only do one thing: they solve one problem but also generate another problem
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| risolvono | solve |
IT Adoro il modo in cui il processo di evasione degli ordini viene automatizzato, facendo risparmiare un sacco di tempo al mio team. Il servizio clienti è di prim'ordine: rispondono molto rapidamente e risolvono tutte le mie preoccupazioni.
EN I love how it automates the fulfilment process, saving a lot of my team's time. Customer service is top notch - they respond very quickly to all my concerns.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| adoro | i love |
| risparmiare | saving |
| clienti | customer |
| è | is |
| rapidamente | quickly |
| preoccupazioni | concerns |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
risolvono tutte risolvono clienti risolvono aziende risolvono risolvono i problemi sensori risolvono compiti risolvono i ticket advanced analytics risolvono banche mondiali risolvono risolvono un problema risolvono problemi complessi hotfix che risolvono tecnici mavic risolvono risolvono parzialmente talend risolvono risolvono le vulnerabilità api che risolvono team risolvono problemi risolvono le problematiche risolvono degli indovinelli
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី