IT Con la funzione di riavvio remoto di Splashtop, puoi riavviare qualsiasi computer remoto nel tuo account Splashtop. È possibile scegliere di eseguire un normale riavvio o di riavviare in modalità provvisoria.
បកប្រែ "riavviare" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "riavviare" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ riavviare
អ៊ីតាលី
ភាសាអង់គ្លេស
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| funzione | feature |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| computer | computers |
| account | account |
| scegliere | choose |
| normale | normal |
| modalità | mode |
IT Non serve riavviare il computer o riavviare USB Network Gate ogni volta che è necessario condividere un altro dispositivo
EN There is no need to reboot your computer or restart USB Network Gate every time you need to share another device
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| usb | usb |
| gate | gate |
| necessario | need |
IT Con la funzione di riavvio remoto di Splashtop, puoi riavviare qualsiasi computer remoto nel tuo account Splashtop. È possibile scegliere di eseguire un normale riavvio o di riavviare in modalità provvisoria.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| funzione | feature |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| computer | computers |
| account | account |
| scegliere | choose |
| normale | normal |
| modalità | mode |
IT Non serve riavviare il computer o riavviare USB Network Gate ogni volta che è necessario condividere un altro dispositivo
EN There is no need to reboot your computer or restart USB Network Gate every time you need to share another device
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| usb | usb |
| gate | gate |
| necessario | need |
IT Nota inoltre l'utilizzo del pulsante di ripristino che richiama il menu. È importante offrire agli utenti la possibilità di riavviare la chat, nel caso clicchino erroneamente su una risposta o cambino idea.
EN Also note the use of a reset button which resurfaces the menu. It’s important to give users the ability to start the chat over if they misclick a response or change their mind on an answer.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nota | note |
| pulsante | button |
| ripristino | reset |
| menu | menu |
| importante | important |
| possibilità | ability |
IT All'apertura di F-Secure SAFE o F-Secure Internet Security, viene visualizzato un messaggio di errore "Il computer non è protetto". Mi dice anche di riavviare il dispositivo.
EN When opening F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security, I get an error "Computer is not protected". It also tells me to restart the device.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| internet | internet |
| un | an |
| errore | error |
| è | is |
| mi | me |
| dice | tells |
| riavviare | restart |
IT Pertanto, è possibile che durante l' installazione di SAFE su Windows ti venga chiesto di riavviare il computer, mentre il prodotto precedente verrà modificato in SAFE.
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pertanto | therefore |
| installazione | installation |
| di | of |
| windows | windows |
| ti | you |
| chiesto | asked |
| riavviare | restart |
| computer | computer |
| prodotto | product |
| precedente | previous |
| modificato | changed |
IT MyKinsta comprende numerosi strumenti utili per aggiungere reindirizzamenti, riavviare PHP, bloccare indirizzi IP, creare certificati SSL gratuiti, analisi del sito web e altro ancora
EN MyKinsta contains a variety of useful tools for adding redirects, restarting PHP, blocking IP addresses, creating free SSL certificates, website analytics, and more
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| comprende | contains |
| reindirizzamenti | redirects |
| php | php |
| bloccare | blocking |
| ip | ip |
| certificati | certificates |
| ssl | ssl |
| gratuiti | free |
| analisi | analytics |
IT Quindi riavviare e verificare lo stato SELINUX eseguendo 'Sestatus'.Dovrebbe dire:
EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| riavviare | reboot |
| e | and |
| verificare | verify |
| lo | the |
| stato | status |
| eseguendo | running |
| dire | say |
| selinux | selinux |
IT Aprire le applicazioni Windows parallelamente alle applicazioni macOS, senza dover riavviare il Mac
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| windows | windows |
| senza | without |
| dover | having |
| riavviare | restart |
IT Con Parallels Desktop puoi passare facilmente tra Mac e Windows senza dover riavviare il tuo computer.
EN With Parallels Desktop, you can switch between Mac and Windows without ever needing to reboot your computer.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| parallels | parallels |
| windows | windows |
| riavviare | reboot |
IT 4. Potresti dover riavviare il PC per completare l’installazione.
EN 4. You may need to restart your PC to complete the installation.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| riavviare | restart |
| il | the |
| pc | pc |
| per | to |
| installazione | installation |
IT Gestirai il tuo server dedicato in piena autonomia dal tuo pannello di controllo. Grazie ad esso potrai riavviare la macchina in caso di instabilità o blocco di sistema.
EN You'll manage your dedicated server hosting in full autonomy from your control panel. You'll be able to reboot your machine in case of instability or downs.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dedicato | dedicated |
| piena | full |
| autonomia | autonomy |
| riavviare | reboot |
| o | or |
IT Fondamentalmente devi riavviare il telefono, per quanto folle possa sembrare
EN You basically have to start the phone fresh, as crazy as that sounds
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fondamentalmente | basically |
| folle | crazy |
IT Se vuoi evitare questo, devi uscire da Facebook o disattivare la funzione "resta connesso", cancellare cookie dai tuoi dispositivi terminali e chiudere e riavviare il tuo browser
EN If you want to avoid this, you must log out of Facebook or deactivate the "stay logged in" function, delete the cookies present on your terminal devices and close and restart your browser
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| devi | must |
| o | or |
| disattivare | deactivate |
| funzione | function |
| connesso | logged |
| cancellare | delete |
| cookie | cookies |
| dispositivi | devices |
| riavviare | restart |
IT Riavviare il computer remoto dall'app Splashtop o dalla console Web. Scegli Riavvio in modalità normale o provvisoria.
EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| computer | computer |
| remoto | remote |
| app | app |
| splashtop | splashtop |
| o | or |
| console | console |
| web | web |
| scegli | choose |
| modalità | mode |
| normale | normal |
IT + Come riavviare il desktop remoto?
EN + How to restart my remote desktop?
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| riavviare | restart |
| desktop | desktop |
| remoto | remote |
IT Dovrai creare un nuovo commento con @menzione per riavviare la conversazione.
EN You’ll need to create a new @mention comment to re-start the conversation.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nuovo | new |
| commento | comment |
| menzione | mention |
| conversazione | conversation |
| la | you |
IT Riavvia: riavviare il server lo spegnerà momentaneamente e avvialo di nuovo.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| riavviare | reboot |
| il | it |
| server | server |
| di nuovo | again |
IT Riavviare: Il riavvio del server si spegnerà momentaneamente e avvialo di nuovo.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| server | server |
| di nuovo | again |
IT Per consentire PHP e il server web di vedere le nuove modifiche, entrambi i servizi dovranno essere riavviati. Per riavviare PHP, digitare il seguente comando:
EN To allow PHP and the webserver to see the new changes, both services will need to be restarted. To restart PHP, type the following command:
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| php | php |
| nuove | new |
| modifiche | changes |
| riavviare | restart |
| digitare | type |
| comando | command |
IT Per riavviare il servizio Nginx, digita il seguente comando:
EN To restart the Nginx service, type the following command:
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| riavviare | restart |
| il | the |
| nginx | nginx |
| digita | type |
| comando | command |
IT Se si dispone di un VPS a base cloud corrente, verrà fornita l'opzione di riavviare il / i server (s) dal nostro portale cloud.
EN If you have a current, cloud-based VPS, you will be provided the option of rebooting your server(s) from our cloud portal.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vps | vps |
| cloud | cloud |
| corrente | current |
| opzione | option |
| server | server |
| s | s |
| portale | portal |
IT Può riavviare una trasmissione o tornare indietro a 7 giorni fa. Con Replay accede alla programmazione TV di oltre 275 canali in qualsiasi momento.
EN Simply re-start a show or go back in time to seven days ago. With Replay, you have the TV program of more than 275 channels at any time.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| programmazione | program |
| tv | tv |
| canali | channels |
IT Un'applicazione veloce, semplice e potente per eseguire Windows su un Mac con Intel o Apple M1, senza necessità di riavviare. Include più di 30 strumenti one touch che semplificano le attività quotidiane su Mac e Windows.
EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veloce | fast |
| potente | powerful |
| windows | windows |
| mac | mac |
| intel | intel |
| o | or |
| apple | apple |
| include | includes |
| touch | touch |
| attività | tasks |
IT Usa il tuo macOS e sistema operativo Windows, parallelamente, senza interruzioni della produttività per riavviare o connetterti a un server
EN Use your macOS and Windows OS, side by side, without ever having to pause productivity to reboot or to connect to a server
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| usa | use |
| macos | macos |
| windows | windows |
| produttività | productivity |
| riavviare | reboot |
| o | or |
IT Con Parallels Desktop Business Edition, gli utenti possono ora passare all'istante da un sistema operativo all'altro senza dover riavviare.
EN With Parallels Desktop Business Edition, users can now switch between operating systems on the fly without needing to reboot.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| utenti | users |
| ora | now |
| sistema | systems |
| riavviare | reboot |
IT Leader di settore da oltre 15 anni, Parallels Desktop per Mac è stata la soluzione più richiesta per eseguire Windows e altri sistemi operativi su Mac senza riavviare
EN Trusted as an industry leader for more than 15 years, Parallels Desktop for Mac has been the #1 solution for running Windows and other operating systems on Mac without rebooting
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| leader | leader |
| settore | industry |
| anni | years |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| richiesta | has |
| windows | windows |
| senza | without |
IT Il software Parallels Desktop per Mac è leader mondiale per la capacità di eseguire applicazioni Windows su Mac senza riavviare, con un market share del 78%*, essendo una soluzione usata da più del 50% delle aziende Fortune 200.
EN Our Parallels Desktop for Mac software is the worldwide leader in enabling users to run Windows applications on a Mac without rebooting, with a 78 percent market share* and is used by more than 50 percent of Fortune 200 companies.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| leader | leader |
| mondiale | worldwide |
| windows | windows |
| share | share |
IT una soluzione semplice, veloce e potente per eseguire Windows su Mac senza riavviare. La prima scelta di oltre sette milioni di utenti Mac da oltre 14 anni.
EN An easy, fast and powerful solution for running Windows on Mac without rebooting. The #1 choice of more than seven million Mac users for more than14 years.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| soluzione | solution |
| semplice | easy |
| veloce | fast |
| potente | powerful |
| windows | windows |
| mac | mac |
| senza | without |
| scelta | choice |
| milioni | million |
| utenti | users |
IT Riavviare gli utenti dormienti ("Ci manchi....")
EN Re-engage dormants users (“We miss you…”)
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gli | you |
| utenti | users |
IT Infatti, le funzioni avanzate di JFD MAM consentono di rimuovere i conti dal gruppo di assegnazione senza chiudere alcuna operazione principale o riavviare il server MetaTrader.
EN Indeed, the advanced functions of JFD MAM allows you to remove accounts from the allocation group without closing any master trades or restarting the MetaTrader server.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| infatti | indeed |
| avanzate | advanced |
| jfd | jfd |
| consentono | allows |
| conti | accounts |
| gruppo | group |
| assegnazione | allocation |
| server | server |
| metatrader | metatrader |
IT Dopo che la nuova EA o l'indicatore viene aggiunto alla piattaforma, sarà necessario chiudere e riavviare la piattaforma affinchè possa essere visibile il nuovo strumento.
EN After any new EA or Indicator is added to the platform it will be required to close and restart the platform to make the new tool visible.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| indicatore | indicator |
| aggiunto | added |
| necessario | required |
| riavviare | restart |
| visibile | visible |
| strumento | tool |
IT Come spegnere o riavviare il Samsung Galaxy S20 o S21
EN How to power-off or restart the Samsung Galaxy S20 or S21
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| o | or |
| riavviare | restart |
| il | the |
| galaxy | galaxy |
IT Se si è già provato ad aggiornare e riavviare e ancora non si vedono le proprie Monete di Reddit,
EN If you’ve already tried refreshing and restarting and you’re still not seeing your Reddit Coins,
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| se | if |
| provato | tried |
| monete | coins |
IT Gestirai il tuo server dedicato in piena autonomia dal tuo pannello di controllo. Grazie ad esso potrai riavviare la macchina in caso di instabilità o blocco di sistema.
EN You'll manage your dedicated server hosting in full autonomy from your control panel. You'll be able to reboot your machine in case of instability or downs.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dedicato | dedicated |
| piena | full |
| autonomia | autonomy |
| riavviare | reboot |
| o | or |
IT Riavviare il computer remoto dall'app Splashtop o dalla console Web. Scegli Riavvio in modalità normale o provvisoria.
EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| computer | computer |
| remoto | remote |
| app | app |
| splashtop | splashtop |
| o | or |
| console | console |
| web | web |
| scegli | choose |
| modalità | mode |
| normale | normal |
IT + Come riavviare il desktop remoto?
EN + How to restart my remote desktop?
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| riavviare | restart |
| desktop | desktop |
| remoto | remote |
IT È gratuito in modalità demo, vale a dire fino a un massimo di 500 letture, dopodiché è necessario acquistare una licenza o riavviare il lettore.
EN It is free in demo mode, meaning up to a maximum of 500 readings; after that, you need to purchase a license or restart the player.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gratuito | free |
| modalità | mode |
| demo | demo |
| dire | you |
| massimo | maximum |
| letture | readings |
| dopodiché | after that |
| è | is |
| necessario | need |
| acquistare | purchase |
| licenza | license |
| o | or |
| riavviare | restart |
| lettore | player |
IT Successivamente, testiamo la configurazione prima di riavviare il servizio di sistema Nginx
EN Next, we test the configuration before restarting the Nginx system service
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nginx | nginx |
IT La necessità di affidare ad alcuni operatori il compito di capovolgere gli anelli caricati in modo errato e di riavviare la macchina riduce sensibilmente l'efficienza e la produttività della cella di assemblaggio dei tappi dell'olio.
EN Having operators flip improperly loaded o-rings and re-start the machine can significantly reduce oil-cap assembly cell efficiency and throughput.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| operatori | operators |
| anelli | rings |
| caricati | loaded |
| riduce | reduce |
| cella | cell |
| assemblaggio | assembly |
| olio | oil |
IT Nota: Dovrai riavviare il computer anche se ripristini la porta COM al suo numero originale.
EN Note: You’ll still need to restart your computer even if you change the COM port number back to the original number.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nota | note |
| riavviare | restart |
| computer | computer |
| se | if |
| porta | port |
| al | to the |
| originale | original |
IT Aprire le applicazioni Windows parallelamente alle applicazioni macOS, senza dover riavviare il Mac
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| windows | windows |
| senza | without |
| dover | having |
| riavviare | restart |
IT Con Parallels Desktop puoi passare facilmente tra Mac e Windows senza dover riavviare il tuo computer.
EN With Parallels Desktop, you can switch between Mac and Windows without ever needing to reboot your computer.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| parallels | parallels |
| windows | windows |
| riavviare | reboot |
IT Commutare le impostazioni di rete IP "al volo" senza riavviare.
EN Switch IP network settings 'on the fly' without restarting.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| le | the |
| impostazioni | settings |
| rete | network |
| ip | ip |
| volo | fly |
| senza | without |
IT È meglio riavviare (spegnere / accendere) il dispositivo di destinazione per assicurarsi che gli effetti siano stati applicati.
EN It’s best to reboot (turn off/on) the target device to make sure that effects were applied.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| meglio | best |
| riavviare | reboot |
| spegnere | turn off |
| dispositivo | device |
| effetti | effects |
| applicati | applied |
IT Leader di settore da oltre 15 anni, Parallels Desktop per Mac è stata la soluzione più richiesta per eseguire Windows e altri sistemi operativi su Mac senza riavviare
EN Trusted as an industry leader for more than 15 years, Parallels Desktop for Mac has been the #1 solution for running Windows and other operating systems on Mac without rebooting
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| leader | leader |
| settore | industry |
| anni | years |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| richiesta | has |
| windows | windows |
| senza | without |
IT una soluzione semplice, veloce e potente per eseguire Windows su Mac senza riavviare. La prima scelta di oltre sette milioni di utenti Mac da oltre 14 anni.
EN An easy, fast and powerful solution for running Windows on Mac without rebooting. The #1 choice of more than seven million Mac users for more than14 years.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| soluzione | solution |
| semplice | easy |
| veloce | fast |
| potente | powerful |
| windows | windows |
| mac | mac |
| senza | without |
| scelta | choice |
| milioni | million |
| utenti | users |
IT Il software Parallels Desktop per Mac è leader mondiale per la capacità di eseguire applicazioni Windows su Mac senza riavviare, con un market share del 78%*, essendo una soluzione usata da più del 50% delle aziende Fortune 200.
EN Our Parallels Desktop for Mac software is the worldwide leader in enabling users to run Windows applications on a Mac without rebooting, with a 78 percent market share* and is used by more than 50 percent of Fortune 200 companies.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| leader | leader |
| mondiale | worldwide |
| windows | windows |
| share | share |
IT Un'applicazione veloce, semplice e potente per eseguire Windows su un Mac con Intel o Apple M1, senza necessità di riavviare. Include più di 30 strumenti one touch che semplificano le attività quotidiane su Mac e Windows.
EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.
| អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veloce | fast |
| potente | powerful |
| windows | windows |
| mac | mac |
| intel | intel |
| o | or |
| apple | apple |
| include | includes |
| touch | touch |
| attività | tasks |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
riavviare bisogno di riavviare riavviare il computer riavviare il dispositivo riavviare una trasmissione chiudere e riavviare riavviare la chat riavviare php esso potrai riavviare mac senza riavviare fondamentalmente devi riavviare necessità di riavviare riavviare la conversazione potresti dover riavviare riavviare il server prova a riavviare dover riavviare riavviare il lettore quindi riavviare riavviare l app
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី