IT Nella live demo vedo i prodotti scorrere per un paio di secondi poi lo slider si ferma per poi scorrere di nuovo mostrando un paio di prodotti. Come posso farlo? Vorrei far scorrere 3 prodotti alla volta.
"poi scorrere" ជា អ៊ីតាលី អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
IT Nella live demo vedo i prodotti scorrere per un paio di secondi poi lo slider si ferma per poi scorrere di nuovo mostrando un paio di prodotti. Come posso farlo? Vorrei far scorrere 3 prodotti alla volta.
EN How to disable the mouse wheel so it does not make the slider scroll horizontally?
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
scorrere | scroll |
slider | slider |
IT Nella live demo vedo i prodotti scorrere per un paio di secondi poi lo slider si ferma per poi scorrere di nuovo mostrando un paio di prodotti. Come posso farlo? Vorrei far scorrere 3 prodotti alla volta.
EN How to disable the mouse wheel so it does not make the slider scroll horizontally?
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
scorrere | scroll |
slider | slider |
IT In seguito si immette nel Lago della Sihl presso Einsiedeln per poi scorrere in meandri lungo la Valle della Sihl in direzione di Zurigo.
EN The Sihl flows through the Sihl Lake near Einsiedeln and meanders through the Sihl Valley (Sihltal) towards Zürich.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lago | lake |
einsiedeln | einsiedeln |
valle | valley |
zurigo | zürich |
IT accedendo alla pagina del tool https://omm.ovh.net/, facendo scorrere il mouse sulla scheda Migrazione nella barra del menu in alto e poi cliccando su Monitora/Sincronizza. Inserisci l?ID della migrazione e l?Account di origine.
EN From the page for the https://omm.ovh.net/ tool, by moving your mouse over the Migration tab in the menu bar at the top of the page, then clicking Track/Synchronise. You will need to enter the Migration ID and the Source account concerned.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tool | tool |
https | https |
ovh | ovh |
net | net |
scorrere | your |
mouse | mouse |
migrazione | migration |
barra | bar |
cliccando | clicking |
sincronizza | synchronise |
id | id |
account | account |
origine | source |
IT accedendo alla pagina del tool https://omm.ovh.net/, facendo scorrere il mouse sulla scheda Migrazione nella barra del menu in alto e poi cliccando su Monitora/Sincronizza. Inserisci l?ID della migrazione e l?Account di destinazione.
EN From the page for the https://omm.ovh.net/ tool, by moving your mouse over the Migration tab in the menu bar at the top of the page, then clicking Track/Synchronise. You will need to enter the Migration ID and the Destination account concerned.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tool | tool |
https | https |
ovh | ovh |
net | net |
scorrere | your |
mouse | mouse |
migrazione | migration |
barra | bar |
cliccando | clicking |
sincronizza | synchronise |
id | id |
account | account |
IT E poi farli scorrere ancora di più fino a quando non si scopa la stessa ragazza, ma più grassa perché, beh, è rimasta incinta dopo la prima volta. Storie d'amore in una sandbox VR Porno - benvenuto!
EN And then slide them a little more until you fuck the same version but fatter because well, she got pregnant after the first time. Love stories in a VR Porn sandbox ? you?re welcome!
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
scorrere | slide |
incinta | pregnant |
storie | stories |
sandbox | sandbox |
vr | vr |
porno | porn |
IT In seguito si immette nel Lago della Sihl presso Einsiedeln per poi scorrere in meandri lungo la Valle della Sihl in direzione di Zurigo.
EN The Sihl flows through the Sihl Lake near Einsiedeln and meanders through the Sihl Valley (Sihltal) towards Zürich.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lago | lake |
einsiedeln | einsiedeln |
valle | valley |
zurigo | zürich |
IT All'inizio parli con il tuo amico al telefono, poi noti la tua ragazza che cammina nella stanza, poi incontri l'altro giocatore per poi passare ai pompini e al sesso.
EN At the start you talk to your friend over the phone, then you notice your girlfriend walking through the room, then you meet the other player and move onto blowjobs and sex.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inizio | start |
amico | friend |
telefono | phone |
noti | notice |
ragazza | girlfriend |
cammina | walking |
stanza | room |
giocatore | player |
pompini | blowjobs |
sesso | sex |
IT ?Per farlo, c’è bisogno di un ETF spot. E una volta che questi ETF spot saranno lanciati, penso che si vedranno miliardi, poi decine di miliardi, poi centinaia di miliardi, poi trilioni di dollari fluire in essi?.
EN ?To do that, you need the spot ETF. And once these spot ETFs roll, I think you’ll see billions, then tens of billions, then hundreds of billions, then trillions of dollars flow into them?.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
etf | etf |
spot | spot |
penso | i think |
miliardi | billions |
dollari | dollars |
fluire | flow |
IT Dall?interno del carrello, clicca su amministratore del sistema (in alto), poi gestore di modelli, poi modelli di checkout, poi Messaggio di Conferma dell?Ordine. Trova la sezione ?Linea html? e inserisci qui questo codice:
EN From within the shopping cart, click system admin (at the top), then template manager, then checkout templates, then Order-Confirmation Message. Find section ?Line html? and insert there this code:
IT Puoi affrontare il discorso più o meno così: “Capisco perché ti piace Reddit! È bello che tu possa guardare i gol dei tuoi giocatori preferiti e scorrere le notizie
EN You can say something like, ?I see why you like Reddit! It?s cool that you can watch your favorite soccer highlights and scroll through news stories
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
preferiti | favorite |
notizie | news |
IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
qualcuno | someone |
accidentalmente | accidentally |
sinistra | left |
cambiato | changed |
elimina | delete |
rapidamente | quickly |
account | account |
tinder | tinder |
telefono | phone |
IT In alternativa, è anche molto semplice visualizzare l'anteprima della cronologia delle chiamate senza estrarla. Basta premere la scheda "Anteprima", quindi scorrere fino a "Cronologia chiamate". Come sotto:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
molto | really |
cronologia | history |
senza | without |
premere | hit |
scheda | tab |
IT Non usare una spugna, perché potrebbe far scorrere l'acqua all'interno del quadro.
EN Do not use a sponge, as this may cause water to run inside the frame.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
non | not |
usare | use |
spugna | sponge |
potrebbe | may |
acqua | water |
interno | inside |
IT Liberati dai vincoli dei layout di testo tradizionali, ormai logori. Affinity Publisher ti aiuterà a immaginare il tuo testo in nuovi modi creativi e a farlo scorrere senza problemi nel documento.
EN Free yourself from the constraints of tired, traditional text layouts. Let Affinity Publisher help you visualise your text in creative new ways and flow it seamlessly through your document.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vincoli | constraints |
layout | layouts |
tradizionali | traditional |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
nuovi | new |
modi | ways |
creativi | creative |
senza problemi | seamlessly |
IT Timeless è un’immagine di libertà e rinascita quella che la designer riesce a catturare e fissare, come sottraendo quell’attimo allo scorrere del tempo.
EN Timeless is an image of freedom and rebirth that the designer manages to capture and fix, almost stopping the passing of time.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
libertà | freedom |
rinascita | rebirth |
designer | designer |
fissare | fix |
IT Passaggio 3. Fare clic sulla scheda "Anteprima" e scorrere verso il basso per selezionare "Kik". Se desideri solo recuperare alcuni messaggi, selezionali e fai clic su "Estrai".
EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
scheda | tab |
kik | kik |
se | if |
messaggi | messages |
estrai | extract |
IT I blocchi di riepilogo a carosello mostrano un determinato numero di elementi su una riga, con frecce di navigazione nell'angolo superiore destro per scorrere il contenuto.
EN Carousel summary blocks display a set number of items in a row, with navigation arrows in the top-right corner for scrolling through more content.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blocchi | blocks |
riepilogo | summary |
carosello | carousel |
mostrano | display |
elementi | items |
riga | row |
frecce | arrows |
navigazione | navigation |
angolo | corner |
scorrere | scrolling |
contenuto | content |
IT Scorrere le righe specifiche in Smartsheet per esaminare i dettagli e scaricare gli allegati.
EN Navigate to specific rows in Smartsheet to review details and download attachments.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
righe | rows |
smartsheet | smartsheet |
esaminare | review |
scaricare | download |
allegati | attachments |
IT Imposta la tua preferenza di esposizione semplicemente facendo scorrere il dito verso l’alto o verso il basso, come faresti con altre app per fotocamera dello smartphone.
EN Set your exposure preference by simply swiping up or down, just as you would in other Smartphone camera apps.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
preferenza | preference |
esposizione | exposure |
o | or |
altre | other |
app | apps |
fotocamera | camera |
smartphone | smartphone |
IT La filosofia di Panerai si riflette nella creazione di strumenti di precisione che esprimono lo scorrere del tempo in tutte le sue forme
EN The philosophy of Panerai is expressed in the creation of precision instruments that express the passage of time in all its variations
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
filosofia | philosophy |
panerai | panerai |
strumenti | instruments |
precisione | precision |
tempo | time |
IT Puoi trascinare e scorrere la mappa stellare per esplorarla o applicare i filtri per visualizzare o nascondere i nomi di stelle e costellazioni.
EN You can explore the starry map by dragging and scrolling around and use filters to turn the star names or constellations on and off.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
scorrere | scrolling |
o | or |
applicare | use |
i | the |
filtri | filters |
nomi | names |
stelle | star |
IT e altri ancora. Puoi anche far scorrere il testo lungo qualsiasi curva
EN and text styles. You can flow text along any curve too.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
testo | text |
lungo | along |
qualsiasi | any |
curva | curve |
IT Una volta cliccati "Informazione," Scorrere fino alla fine dello schermo, dove vedrai un grafico dei cactus con un pulsante proprio sopra di esso che dice, "Riavvia". Fai clic su "Riavvia" E in un istante, il tuo server dedicato è riavviato.
EN Once you click "Information," scroll to the bottom of the screen, where you will see a cacti graph with a button right above it that says, "Reboot." Click "Reboot," and in an instant, your dedicated server is rebooted.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
informazione | information |
schermo | screen |
grafico | graph |
pulsante | button |
dice | says |
clic | click |
server | server |
dedicato | dedicated |
IT Tutte le password salvate vengono archiviate in modo sicuro nel vault cifrato di NordPass. Per trovare una password specifica, devi accedere a questo vault e scorrere tutti gli elementi per trovarla o utilizzare la barra di ricerca per un accesso rapido.
EN All your saved passwords are securely stored in the NordPass encrypted vault. To find any specific password you need to access your NordPass encrypted vault and either scroll through the All Items to find it or use the Search bar for quick access.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vault | vault |
cifrato | encrypted |
specifica | specific |
barra | bar |
rapido | quick |
nordpass | nordpass |
IT Sono finiti i giorni in cui dovevate far scorrere una miriade di finestre per attivare un'azione e affidarvi unicamente a plug-in automatici per aumentare il vostro valore di produzione
EN Gone are the days of navigating myriad windows to trigger an action, and relying solely on automated plugins to boost your production value
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sono | are |
giorni | days |
miriade | myriad |
finestre | windows |
attivare | trigger |
azione | action |
unicamente | solely |
automatici | automated |
aumentare | boost |
produzione | production |
IT Visita il nostro Centro assistenza: in pochi click, potrai scorrere le nostre varie sezioni per maggiori informazioni
EN Navigate our Help Centre: in just a few clicks, browse through our different sections for more information
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
centro | centre |
assistenza | help |
click | clicks |
sezioni | sections |
informazioni | information |
IT I tuoi annunci pubblicitari dovrebbero essere così allettanti, che una persona potrebbe semplicemente smettere di scorrere e leggere o visitare il sito Web per esplorare l'argomento o l'offerta
EN Your advertisements should be so alluring, that a person might just stop scrolling and read or go to the website to explore the topic or offer
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
semplicemente | just |
o | or |
argomento | topic |
offerta | offer |
IT Per estrarre la parte da taglio della macchina, sollevala con le mani facendola scorrere dentro le apposite guide
EN Remove the cutting part of the machine by lifting it with your hands, making it slide in the special guides
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
parte | part |
taglio | cutting |
macchina | machine |
mani | hands |
guide | guides |
IT Imposta i controlli per attivare i pop up quando i visitatori mostrano l'intenzione di uscire, scorrere, cliccare e altro.
EN Set controls to trigger pop ups when visitors show exit intent, scroll, click, and more.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controlli | controls |
pop | pop |
visitatori | visitors |
mostrano | show |
intenzione | intent |
uscire | exit |
scorrere | scroll |
altro | more |
imposta | set |
IT Una terrazza privata affacciata sul mare delle Sirene, dove lo scorrere delle ore regala al cielo tinte nuove e vivaci.
EN A private terrace overlooking the sea of the Sirens, where as time passes, it gives the sky new and vibrant colors.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
terrazza | terrace |
privata | private |
mare | sea |
ore | time |
regala | gives |
cielo | sky |
nuove | new |
IT La parte superiore è in poliestere leggero per evitare la formazione di condensa data dal sudore, per lasciare scorrere l’aria e dare al tempo stesso un po’ di protezione dai raggi solari.
EN The upper is a light weight polyester mesh that wicks moisture, allows free flow of air, yet provides some sun protection at the same time.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
è | is |
poliestere | polyester |
leggero | light |
aria | air |
protezione | protection |
IT Può scorrere e ricercare nell'archivio, cliccare e trascinare per trovare il brano che desidera imparare
EN They can scroll and browse through our library, clicking and swiping to find a song he/she really wants to play
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
scorrere | scroll |
archivio | library |
cliccare | clicking |
brano | song |
IT Puoi utilizzare estensioni dedicate del tuo browser preferito o tecnologie assistive come gli screen reader - lettori dello schermo - per scorrere la pagina attraverso i titoli e così accedere direttamente alle sezioni che ti interessano.
EN Use browser plugins or assistive technology, such as screen readers, to list the headings and subheadings on the page and go straight to the heading you need.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
utilizzare | use |
estensioni | plugins |
browser | browser |
o | or |
tecnologie | technology |
titoli | headings |
direttamente | straight |
IT I numerosi treni panoramici svizzeri offrono agli ospiti lo spettacolo del lento scorrere di un paesaggio da sogno
EN Switzerland’s numerous panoramic trains delight their guests with captivating scenery slowly passing by
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
numerosi | numerous |
treni | trains |
svizzeri | switzerland |
ospiti | guests |
paesaggio | scenery |
IT Non è possibile sedersi per provare una sedia o un divano, ammirarne la tappezzeria oppure far scorrere le dita lungo il pregiato piano in marmo di un nuovo modello di cucina per comprendere meglio come appare alla luce naturale
EN One cannot sit down and test a chair or sofa, admire the upholstery or run their fingers along the fine marble countertop of a new kitchen model to get a better sense of how the product looks in natural light
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sedersi | sit |
provare | test |
divano | sofa |
dita | fingers |
marmo | marble |
nuovo | new |
modello | model |
cucina | kitchen |
meglio | better |
appare | looks |
luce | light |
naturale | natural |
IT Basta scorrere con il dito per esplorare i contenuti disponibili.
EN Just swipe with your finger to explore the content.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dito | finger |
contenuti | content |
IT Fai scorrere delicatamente lo strumento lungo i capelli fino alla fine della ciocca.
EN Gently slide the appliance down along the hair to the end of the strand.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
scorrere | slide |
delicatamente | gently |
capelli | hair |
IT Fai scorrere la spazzola rotante sulla ciocca di capelli senza avvolgere completamente la ciocca intorno alla spazzola. Ripeti questo processo diverse volte dalla radice alle punte dei capelli.
EN Pass the rotating brush over the hair strands without winding the strands completely around the brush. Repeat this process several times from the roots to the tips.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spazzola | brush |
capelli | hair |
senza | without |
completamente | completely |
ripeti | repeat |
processo | process |
diverse | several |
volte | times |
IT Potrebbe essere necessario scorrere per visualizzare altre immagini
EN You may need to scroll to view more images
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
necessario | need |
scorrere | scroll |
per | to |
altre | more |
immagini | images |
IT Sfortunatamente, ci sono diversi tipi di errori che possono far sì che GoogleBot non faccia scorrere il vostro sito senza problemi
EN Unfortunately, there are quite a few types of errors that may cause GoogleBot not to crawl your site smoothly
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sfortunatamente | unfortunately |
tipi | types |
di | of |
errori | errors |
googlebot | googlebot |
sito | site |
senza problemi | smoothly |
IT Dal pannello di amministrazione andare in Impostazioni > Permalinks Scorrere verso il basso per vedere i Permalinks dei prodotti Vedrete quattro opzioni disponibili per la vostra struttura permalink
EN From the admin panel go to Settings > Permalinks Scroll down to see Product Permalinks You’ll see four available options for your permalink structure
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
amministrazione | admin |
prodotti | product |
disponibili | available |
struttura | structure |
permalink | permalink |
gt | gt |
IT Un'occhiata all'area che vedono per la prima volta è di solito sufficiente, senza nemmeno scorrere
EN A glance at the area they first see is usually enough, without even scrolling
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
area | area |
sufficiente | enough |
senza | without |
scorrere | scrolling |
la | they |
IT La numerazione è necessaria quando si vuole evitare di scorrere all'infinito
EN Pagination is required when you want to avoid scrolling indefinitely
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
è | is |
necessaria | required |
vuole | want |
scorrere | scrolling |
IT Un esempio che sicuramente conoscete è rappresentato dai social network come Facebook, Twitter o Linkedin, dove potete scorrere verso il basso per vedere le pubblicazioni del passato. Google lo usa anche per i risultati della ricerca di immagini.
EN An example that you are undoubtedly familiar with is social networks such as Facebook, Twitter, or Linkedin, where you can scroll down to see past publications. Google also uses it for image search results.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
esempio | example |
sicuramente | undoubtedly |
social | social |
network | networks |
pubblicazioni | publications |
risultati | results |
ricerca | search |
immagini | image |
le | you |
IT Inoltre, gli utenti sono sempre più abituati a scorrere, e la verità è che gli piace.
EN Plus, users are more and more accustomed to scrolling, and the truth is that they like it.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
utenti | users |
scorrere | scrolling |
verità | truth |
IT Pioniere dell'arte orologiera fin dal 1860, TAG Heuer unisce innovazioni tecnologiche, rilevazione del tempo altamente precisa e design all'avanguardia per creare prodotti le cui prestazioni danno forma allo scorrere del tempo stesso.
EN Since 1860, watchmaking pioneer TAG Heuer has been blending technological innovations, high-precision timekeeping and cutting-edge designs to create products whose performance continues to shape the passing of time.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pioniere | pioneer |
tag | tag |
innovazioni | innovations |
tecnologiche | technological |
tempo | time |
altamente | high |
avanguardia | cutting-edge |
prodotti | products |
prestazioni | performance |
heuer | heuer |
IT Nella finestra di dialogo Configura, clicca su Autenticazione in ingresso e incolla le Chiavi Pubblica e Consumer nelle caselle appropriate. SUGGERIMENTO: È necessario scorrere per individuare la casella Chiave pubblica.
EN In the Configure dialog box, click Incoming Authentication and paste the Public and Consumer keys in the appropriate boxes. TIP: You’ll need to scroll to locate the Public Key box.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dialogo | dialog |
configura | configure |
clicca | click |
autenticazione | authentication |
ingresso | incoming |
incolla | paste |
pubblica | public |
consumer | consumer |
caselle | boxes |
appropriate | appropriate |
suggerimento | tip |
necessario | need |
scorrere | scroll |
individuare | locate |
casella | box |
IT Continua a scorrere la finestra di dialogo, clicca sul pulsante Salva, quindi clicca su Chiudi.
EN Continue scrolling the dialog box, click the Save button, and then click Close.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
continua | continue |
scorrere | scrolling |
dialogo | dialog |
clicca | click |
pulsante | button |
salva | save |
IT Basta ruotare, chiudere o far scorrere per usare l’apparecchio sia come tablet che come notebook.
EN These devices can be rotated, folded or detached to be used as either a laptop or tablet.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
apparecchio | devices |
tablet | tablet |
notebook | laptop |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ