IT Le norme relative ai mobili contenitori si dividono principalmente in due tipi: norme di metodi di prova e norme di requisiti
"norme" ជា អ៊ីតាលី អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
norme | accordance comply with conditions do information law laws legal norms policies policy protection regulation regulations requirements rules standards terms terms of use the rules |
IT Le norme relative ai mobili contenitori si dividono principalmente in due tipi: norme di metodi di prova e norme di requisiti
EN The standards related to cabinets are basically of two types: those that describe the test methods and those that define the requirements
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
relative | related |
tipi | types |
metodi | methods |
prova | test |
mobili | cabinets |
IT Maggiori informazioni sulle nostre Norme vincolanti d’impresa, compresa una copia delle stesse, sono disponibili qui, e la prova della nostra approvazione delle Norme vincolanti d’impresa è disponibile sul sito web della Commissione europea qui.
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
informazioni | information |
norme | rules |
vincolanti | binding |
impresa | corporate |
compresa | including |
approvazione | approval |
commissione | commission |
europea | european |
prova | evidence |
IT Eventuali condizioni o norme speciali sono in aggiunta alle presenti Condizioni e, in caso di conflitto, tali condizioni o norme prevarranno sulle presenti Condizioni.
EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
speciali | special |
aggiunta | addition |
conflitto | conflict |
IT Poiché AWS non può controllare cosa carichino i clienti nella propria rete, né verificare se tali dati sono da considerarsi soggetti alle norme PIPEDA, i clienti sono responsabili del rispetto della conformità alle norme PIPEDA.
EN As AWS does not have visibility into or knowledge of what customers are uploading onto its network, including whether or not that data is deemed subject to PIPEDA regulations, customers are responsible for their own PIPEDA compliance.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aws | aws |
rete | network |
soggetti | subject |
norme | regulations |
responsabili | responsible |
IT Poiché AWS non può controllare cosa carichino i clienti nella propria rete, né verificare se tali dati sono da considerarsi soggetti alle norme HIA, i clienti sono responsabili del rispetto della conformità alle norme HIA
EN AWS does not have visibility into or knowledge of what customers are uploading onto its network, including whether or not that data is deemed subject to HIA legislation, and customers are responsible for ensuring their own HIA compliance
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aws | aws |
rete | network |
soggetti | subject |
hia | hia |
responsabili | responsible |
IT Eventuali condizioni o norme speciali sono in aggiunta alle presenti Condizioni e, in caso di conflitto, tali condizioni o norme prevarranno sulle presenti Condizioni.
EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
speciali | special |
aggiunta | addition |
conflitto | conflict |
IT In caso di conflitto tra leggi statunitensi e straniere, norme e regolamenti, dovranno prevalere le leggi, le norme e i regolamenti statunitensi
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
IT In caso di conflitto tra leggi statunitensi e straniere, norme e regolamenti, dovranno prevalere le leggi, le norme e i regolamenti statunitensi
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
IT In caso di conflitto tra leggi statunitensi e straniere, norme e regolamenti, dovranno prevalere le leggi, le norme e i regolamenti statunitensi
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
IT In caso di conflitto tra leggi statunitensi e straniere, norme e regolamenti, dovranno prevalere le leggi, le norme e i regolamenti statunitensi
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
IT l?adempimento degli obblighi previsti dalla legge, dai regolamenti, dalle norme comunitarie, dalle norme civili e fiscali
EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations
IT qualora un titolare del trattamento dei dati o un responsabile del trattamento abbia messo in atto norme aziendali vincolanti;
EN Where a data controller or processor has put in place binding corporate rules;
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
trattamento | processor |
dati | data |
o | or |
responsabile | controller |
abbia | has |
norme | rules |
aziendali | corporate |
vincolanti | binding |
IT Ci sono norme e regole da seguire per evitare di incorrere in gravi problemi
EN There are rules and regulations that must be followed so your organization doesn’t land in hot water
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
seguire | followed |
IT Pur considerando gli obiettivi elencati di seguito, dunque, è importante tenere presente le norme e i regolamenti per pubblicizzare il proprio istituto sui social.
EN While you should consider the below goals, also consider what the rules and regulations are for marketing your institution on social media.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
obiettivi | goals |
istituto | institution |
IT Svolgiamo prove e analisi in conformità alle norme nazionali, europee e internazionali
EN We carry out tests and analysis according to the national, European and international standards
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
e | and |
norme | standards |
nazionali | national |
europee | european |
internazionali | international |
IT Dei 195 paesi attualmente riconosciuti nel mondo, 56 prevedono norme per limitare il gioco d?azzardo e 10 vietano del tutto il gioco d?azzardo online
EN Of the 195 recognized countries in the world today, 56 of them have significant legal regulations in place to restrict gambling, and 10 of them have banned online gambling altogether
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
paesi | countries |
attualmente | today |
riconosciuti | recognized |
mondo | world |
limitare | restrict |
gioco | gambling |
tutto | have |
online | online |
del tutto | altogether |
IT Oltre a questo, non avalliamo né incoraggiamo l?uso delle VPN per infrangere le norme e i regolamenti che un sito di gioco online potrebbe prevedere
EN Also, we do not condone the use of a VPN to break any rules and regulations an online gambling site might have in place
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vpn | vpn |
gioco | gambling |
potrebbe | might |
IT Accetto i <a1>Termini e condizioni</a1> e le <a2>Norme sulla privacy</a2>
EN I accept the <a1>Terms and Conditions</a1> and <a2>Privacy Policy</a2>
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
accetto | accept |
e | and |
gt | gt |
IT Quali sono le norme sul diritto di autore del fotografo?
EN What are the rules regarding the photographer's copyright?
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sono | are |
norme | rules |
fotografo | photographer |
IT Infomaniak possiede il suo proprio datacenter che soddisfa le norme di sicurezza e ambientali più severe: doppia alimentazione elettrica, UPS, generatore su sito, sicurezza antincendio e antintrusione, ecc.
EN Infomaniak has its own datacenter that meets the highest safety and environmental standards: Dual power supply, UPS, on-site generator, fire and intrusion protection, etc.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
datacenter | datacenter |
soddisfa | meets |
norme | standards |
ambientali | environmental |
doppia | dual |
alimentazione | supply |
generatore | generator |
sito | site |
ecc | etc |
IT Infomaniak è un host ecologico e socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme severe e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.
EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
host | hosting |
socialmente | socially |
responsabile | responsible |
azioni | actions |
norme | regulations |
severe | strict |
carta | charter |
IT Infomaniak è un host ecologico socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme severe e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.
EN Infomaniak is a socially responsible green hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
host | hosting |
socialmente | socially |
responsabile | responsible |
azioni | actions |
norme | regulations |
severe | strict |
carta | charter |
IT Rispettando le norme ISO 14001, ISO 50001 e ISO 27001, i nostri datacenter rispondono ai requisiti più elevati in termini di efficienza energetica e sicurezza. Vuoi scoprire altro? Verifica tu stesso.
EN Our data centers comply with ISO 14001, ISO 50001 and ISO 27001 standards and meet the highest requirements in terms of energy efficiency and safety. Want to know for sure? See for yourself.
IT Infomaniak è un'azienda ecologicamente e socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme rigorose e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.
EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible company. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
azienda | company |
socialmente | socially |
responsabile | responsible |
azioni | actions |
norme | regulations |
carta | charter |
ecologica | ecological |
IT L'ISO (Organizzazione internazionale di standardizzazione) è un'organizzazione non governativa e senza scopo di lucro che produce Norme internazionali di applicazione volontaria.
EN ISO (International Standardization Organization) is a nongovernmental, nonprofit organization that produces voluntary international standards.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
iso | iso |
organizzazione | organization |
standardizzazione | standardization |
un | a |
produce | produces |
norme | standards |
volontaria | voluntary |
senza scopo di lucro | nonprofit |
IT Infomaniak sviluppa la maggior parte delle sue soluzioni in house e collabora unicamente con partner che rispettano le nostre norme di sicurezza. Inoltre, i suoi dati sono condivisi con terzi solo nei seguenti casi:
EN Infomaniak develops the majority of its solutions internally and collaborates only with partners that respect our security standards. In addition, your data is only shared with third parties in the following cases:
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
sviluppa | develops |
soluzioni | solutions |
collabora | collaborates |
norme | standards |
sicurezza | security |
dati | data |
IT La messa a disposizione di dati personali può essere richiesta dalla legge o dalle norme contrattuali
EN The provision of personal data may be required by law or by contractual regulations
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
disposizione | provision |
dati | data |
o | or |
contrattuali | contractual |
IT violi l' Informativa sulla privacy, le Norme internee/o una qualsiasi delle altre politiche e regole incorporate nel presente documento.
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
altre | other |
incorporate | incorporated |
presente | herein |
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
conformità | accordance |
new | new |
york | york |
conflitti | conflicts |
IT Misurando il consumo energetico e le emissioni di anidride carbonica di tutte le nostre sedi, ci impegniamo a soddisfare norme ambientali ancora più rigorose mentre ampliamo la nostra presenza in nuovi spazi e ammoderniamo le sedi esistenti
EN By measuring energy usage and carbon emissions at key sites, we strive to meet even higher environmental standards as we expand into new spaces and renovate existing offices
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
misurando | measuring |
consumo | usage |
emissioni | emissions |
norme | standards |
ambientali | environmental |
nuovi | new |
spazi | spaces |
esistenti | existing |
IT Il nostro Codice di condotta illustra il nostro impegno per le norme etiche e legali che ci aspettiamo tutto il personale osservi nelle attività legate all'azienda e nei comportamenti con colleghi, clienti, partner, fornitori e altri
EN Our Code of Conduct outlines our commitment to the ethical and legal standards we expect all personnel to observe when dealing with the company, their colleagues, our customers, partners, suppliers, and others
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
codice | code |
impegno | commitment |
clienti | customers |
fornitori | suppliers |
IT Il nostro Codice di condotta per i fornitori illustra la nostra aspettativa che il comportamento di tutti i fornitori Pega sia costantemente ispirato a integrità e al rispetto delle norme etiche.
EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
codice | code |
pega | pega |
integrità | integrity |
la | themselves |
IT I siti di marketing degli affiliati devono rivelare chiaramente qualsiasi relazione finanziaria tra il sito e l'inserzionista promotore, in conformità con le norme vigenti.
EN Affiliate marketing sites must clearly disclose any financial relationship between the site and sponsoring advertiser in accordance with governing guidelines
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
marketing | marketing |
devono | must |
rivelare | disclose |
chiaramente | clearly |
relazione | relationship |
finanziaria | financial |
inserzionista | advertiser |
conformità | accordance |
IT Nell'ambito di questo programma, l'utilizzo e l'accesso ai servizi di Zendesk saranno disciplinati dal Master Subscription Agreement e dalle altre norme applicabili presenti nel nostro sito Web.
EN Use and access to Zendesk Services under this programme shall be governed by Zendesk's Master Subscription Agreement and other applicable policies located on our website.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
programma | programme |
utilizzo | use |
master | master |
agreement | agreement |
altre | other |
norme | policies |
applicabili | applicable |
nostro | our |
IT Per niente! WP Rocket è l’unico plugin di cache che integra più dell’80% delle buone norme di web performance anche senza nessuna opzione attiva
EN Not at all! WP Rocket is the only cache plugin which integrates more than 80% of web performance best practices even without any options activated
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wp | wp |
rocket | rocket |
plugin | plugin |
cache | cache |
web | web |
performance | performance |
opzione | options |
attiva | activated |
IT WP Rocket tocca tutte le note giuste. La configurazione più semplice, accompagnata dalle buone norme di codifica WordPress e combinata con un servizio al cliente eccellente. Non posso che parlare bene di questo plugin e del suo team.
EN WP Rocket hits all the right notes. The easiest configuration; coupled with best practices WordPress code; combined with excellent customer support. I really can’t speak high enough of this plugin and the team.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rocket | rocket |
note | notes |
configurazione | configuration |
semplice | easiest |
codifica | code |
cliente | customer |
posso | can |
plugin | plugin |
IT A causa dell’incertezza sulla blockchain, dell’abbondanza di norme e protocolli e dello spostamento da una piattaforma centralizzata a una decentralizzata, iniziare con la blockchain è un’impresa impegnativa e intimidatoria nel migliore dei casi
EN With all of the uncertainty about blockchain, the abundance of standards and protocols and moving from a centralised to a decentralised platform, getting started with blockchain is challenging and intimidating at best
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
incertezza | uncertainty |
blockchain | blockchain |
abbondanza | abundance |
spostamento | moving |
piattaforma | platform |
centralizzata | centralised |
iniziare | started |
impegnativa | challenging |
migliore | best |
IT CipherTrust Tokenization offre una tokenizzazione con e senza vault che può aiutare a ridurre i costi e le complessità associati alle norme sulla conformità nella privacy dei dati come il PCI-DSS e il GDPR.
EN CipherTrust Tokenisation offers both vaulted and vaultless tokenisation that can help reduce the cost and complexity of complying with data privacy regulations such as PCI-DSS and GDPR.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
tokenizzazione | tokenisation |
aiutare | help |
ridurre | reduce |
costi | cost |
complessità | complexity |
norme | regulations |
dati | data |
gdpr | gdpr |
IT Thales può aiutarti ad affrontare molte delle sfide critiche rappresentate dalla sicurezza dei dati sensibili aderendo alle norme sulla privacy delle informazioni sanitarie. In questa mappa delle soluzioni, forniamo...
EN Thales can help address many of the critical challenges of ensuring the security of sensitive data adhering to health information privacy standards. In this Solutions Map, we provide ...
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
thales | thales |
può | can |
aiutarti | help |
molte | many |
critiche | critical |
sensibili | sensitive |
norme | standards |
mappa | map |
IT Altre norme fondamentali sulla protezione dei dati e sulla sicurezza
EN Other key data protection and security regulations
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
altre | other |
norme | regulations |
fondamentali | key |
dati | data |
IT Thales offre soluzioni software complete appositamente concepite per lo standard PCI DSS, che aiutano le organizzazioni ad affrontare i sei principi chiave di queste norme:
EN Thales offers comprehensive PCI DSS compliance software solutions that help organisations address the six core principles of PCI DSS:
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
thales | thales |
software | software |
complete | comprehensive |
pci | pci |
dss | dss |
aiutano | help |
organizzazioni | organisations |
IT Report sulla conformità alle norme per l'accessibilità di Tableau (VPAT)
EN Tableau accessibility conformance report (VPAT)
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
report | report |
accessibilità | accessibility |
tableau | tableau |
IT Le prove sono eseguite in accordo alle norme tecniche nazionali, europee e internazionali.
EN The tests are performed in accordance with national, European and international technical standards.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
prove | tests |
sono | are |
eseguite | performed |
accordo | accordance |
norme | standards |
tecniche | technical |
nazionali | national |
europee | european |
e | and |
internazionali | international |
IT In ambito europeo (CEN) e in ambito internazionale (ISO), il CATAS fa parte delle Commissioni Tecniche impegnate nella stesura e revisione delle norme tecniche sui mobili (CEN/TC 207 “Furniture” e ISO TC 136 “Furniture”).
EN In Europe (CEN) and in the international scenario (ISO) CATAS takes part to the Technical Commissions involved in the drafting and revision of technical standards on furniture (CEN/TC 207 "Furniture" and ISO TC 136 "Furniture").
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
internazionale | international |
iso | iso |
catas | catas |
parte | part |
commissioni | commissions |
tecniche | technical |
revisione | revision |
norme | standards |
IT Noi rendiamo le norme facili da capire & semplici da implementare
EN We make standards easy to understand & simple to implement
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
noi | we |
norme | standards |
amp | amp |
IT Rendiamo le norme e i regolamenti facili da capire e semplici da implementare.
EN We make standards & regulations easy to understand, and simple to implement.
IT Christian Katz è un esperto di ISO 9001 e ISO 27001 e lavora con queste norme da oltre 12 anni. I suoi clienti sono in Svizzera e in Germania.
EN Christian Katz is an expert in ISO 9001 and ISO 27001 and has been working with these standards for more than 12 years. His customers are in Switzerland and in Germany.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
christian | christian |
esperto | expert |
iso | iso |
lavora | working |
norme | standards |
clienti | customers |
IT Negli ultimi 20 anni Fulvio Paparo ha svolto attività di formazione, consulenza e Lead Auditing sulle seguenti norme: ISO 9000, ISO 9001, ISO 9004, ISO 10014.
EN In the last 20 years, Fulvio Paparo carried out training, consulting, and Lead Auditing activities on the following standards: ISO 9000, ISO 9001, ISO 9004, and ISO 10014.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ultimi | last |
anni | years |
svolto | carried out |
attività | activities |
formazione | training |
consulenza | consulting |
auditing | auditing |
norme | standards |
iso | iso |
IT Firat Inceli ha 23 anni di lavoro operativo ed esperienza di lead auditor come esperto di gestione della qualità e sistemi di gestione IATF 16949:2016. Firat è certificato come lead auditor per le norme ISO 9001:2015 e IATF 16949:2016.
EN Firat Inceli has 23 years of operational work and lead auditor experience as an expert in quality management and IATF 16949:2016 management systems. Firat is certified as a lead auditor for the ISO 9001:2015 and IATF 16949:2016 standards.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ha | has |
anni | years |
esperienza | experience |
qualità | quality |
certificato | certified |
norme | standards |
iso | iso |
auditor | auditor |
IT Noi rendiamo le norme e i regolamenti facili da comprendere e semplici da implementare.
EN We make standards & regulations easy to understand, and simple to implement.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ