IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
"dimensioni dello schermo" ជា អ៊ីតាលី អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
giochi | game |
app | app |
registrazione | recording |
streaming | stream |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
giochi | game |
app | app |
registrazione | recording |
streaming | stream |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
giochi | game |
app | app |
registrazione | recording |
streaming | stream |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
giochi | game |
app | app |
registrazione | recording |
streaming | stream |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
giochi | game |
app | app |
registrazione | recording |
streaming | stream |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
giochi | game |
app | app |
registrazione | recording |
streaming | stream |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
giochi | game |
app | app |
registrazione | recording |
streaming | stream |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
giochi | game |
app | app |
registrazione | recording |
streaming | stream |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
giochi | game |
app | app |
registrazione | recording |
streaming | stream |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
giochi | game |
app | app |
registrazione | recording |
streaming | stream |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
giochi | game |
app | app |
registrazione | recording |
streaming | stream |
IT Mirroring dello schermo, emittente di giochi / app e registrazione dello streaming dello schermo.
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
giochi | game |
app | app |
registrazione | recording |
streaming | stream |
IT Logi Dock supporta l’estensione della visualizzazione su uno schermo oppure il doppio schermo per il mirroring. L'estensione dello schermo su doppio monitor è supportata solo con la configurazione seguente.
EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.
IT Rileva le dimensioni dello schermo e carica il layout corretto che è stato adattato allo schermo del telefono cellulare o del tablet.
EN It detects the screen size and loads the correct layout that has been adapted for the mobile phone or tablet screen.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rileva | detects |
schermo | screen |
corretto | correct |
adattato | adapted |
o | or |
tablet | tablet |
IT Per sostituire il sensore impronte digitali all'interno dello schermo, bisogna rimuovere l'intero display; cosa che può concludersi con la rottura dello schermo stesso.
EN To replace the in-display fingerprint sensor, you'll need to remove the whole display—which can result in a broken screen.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sensore | sensor |
impronte digitali | fingerprint |
IT Il gruppo dello schermo continua a essere il primo componente a venire rimosso, semplificando le riparazioni dello schermo.
EN The display assembly continues to be the first component out, simplifying screen repairs.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
continua | continues |
componente | component |
semplificando | simplifying |
riparazioni | repairs |
gruppo | assembly |
IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regolare | adjust |
luminosità | brightness |
schermo | screen |
modelli | models |
temperatura | temperature |
bloccare | lock |
orientamento | orientation |
IT Gli insegnanti saranno interessati a Mirroring360 Pro per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo in classe.
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
insegnanti | teachers |
interessati | interested |
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
condivisione | sharing |
classe | classroom |
IT Splashtop lancia Mirroring360 Pro con il mirroring dello schermo del dispositivo e la condivisione dello schermo di Windows 2017/04/25
EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
splashtop | splashtop |
lancia | launches |
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
dispositivo | device |
condivisione | sharing |
windows | windows |
IT Ridimensiona una finestra sul tuo Mac in una dimensione e posizione predefinite. Trascina semplicemente la finestra sul bordo dello schermo: la finestra si ridimensionerà automaticamente su un terzo, un quarto o metà dello schermo.
EN Select a window from any app and have it “float” on top so you can see and interact with it while working in other apps.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
finestra | window |
IT Per sostituire il sensore impronte digitali all'interno dello schermo, bisogna rimuovere l'intero display; cosa che può concludersi con la rottura dello schermo stesso.
EN To replace the in-display fingerprint sensor, you'll need to remove the whole display—which can result in a broken screen.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sensore | sensor |
impronte digitali | fingerprint |
IT Il gruppo dello schermo continua a essere il primo componente a venire rimosso, semplificando le riparazioni dello schermo.
EN The display assembly continues to be the first component out, simplifying screen repairs.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
continua | continues |
componente | component |
semplificando | simplifying |
riparazioni | repairs |
gruppo | assembly |
IT Il design di fascia alta è ben realizzato, con retro in ceramica, cornice in alluminio e bordi dello schermo curvi. Tuttavia, abbiamo riscontrato che la risposta dello schermo ne risente.
EN The high-end design is well made, with ceramic back, aluminum frame and curved screen edges. However the screen's response suffers as a result, we found.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
realizzato | made |
retro | back |
ceramica | ceramic |
alluminio | aluminum |
bordi | edges |
schermo | screen |
riscontrato | found |
risposta | response |
IT Ridimensiona una finestra sul tuo Mac in una dimensione e posizione predefinite. Trascina semplicemente la finestra sul bordo dello schermo: la finestra si ridimensionerà automaticamente su un terzo, un quarto o metà dello schermo.
EN Select a window from any app and have it “float” on top so you can see and interact with it while working in other apps.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
finestra | window |
IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regolare | adjust |
luminosità | brightness |
schermo | screen |
modelli | models |
temperatura | temperature |
bloccare | lock |
orientamento | orientation |
IT Gli insegnanti saranno interessati a Mirroring360 Pro per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo in classe.
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
insegnanti | teachers |
interessati | interested |
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
condivisione | sharing |
classe | classroom |
IT Splashtop lancia Mirroring360 Pro con Mirroring dello schermo del dispositivo e Condivisione dello schermo di Windows 2017/04/25
EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
splashtop | splashtop |
lancia | launches |
mirroring | mirroring |
schermo | screen |
dispositivo | device |
condivisione | sharing |
windows | windows |
IT Condivisione dello schermo in classe, trasmissione dello schermo ai PC della classe
EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
condivisione | sharing |
schermo | screen |
classe | classroom |
trasmissione | broadcast |
pc | pcs |
IT Usa la barra di ricerca nella parte superiore dello schermo per trovare i tuoi elementi Smartsheet. Le schermate Home, Sfoglia e Notifiche si trovano nella parte inferiore dello schermo.
EN To find your Smartsheet items, use the Search bar at the top of your screen. Home, Browse, and Notifications are on the bottom of the screen.
IT Con Splashtop ottieni sicurezza anche con password multi-livello, schermo vuoto, blocco automatico dello schermo, timeout di inattività sessione, notifica di connessione remota e molto altro ancora!
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
splashtop | splashtop |
sicurezza | security |
password | password |
schermo | screen |
vuoto | blank |
blocco | lock |
sessione | session |
notifica | notification |
remota | remote |
timeout | timeout |
IT Condivisione dello schermo in aula, schermo di trasmissione su PC in classe
EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
condivisione | sharing |
dello | to |
schermo | screen |
trasmissione | broadcast |
pc | pcs |
IT Splashtop lancia Wired XDisplay, la soluzione di condivisione dello schermo più veloce per estendere e mirroring lo schermo del computer ai dispositivi mobili 2015/09/02
EN Splashtop Launches Wired XDisplay, the Fastest Screen Sharing Solution for Extending and Mirroring Your Computer Screen to Mobile Devices 2015/09/02
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
splashtop | splashtop |
lancia | launches |
wired | wired |
condivisione | sharing |
schermo | screen |
estendere | extending |
mirroring | mirroring |
dispositivi | devices |
IT Tuttavia, sarà necessario scollegare i cavi dello schermo nascosti dietro una piastra di metallo prima di poter separare completamente lo schermo
EN However, it will be necessary to disconnect the screen cables hidden behind a metal plate before you can completely separate the screen
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
necessario | necessary |
cavi | cables |
schermo | screen |
nascosti | hidden |
piastra | plate |
metallo | metal |
separare | separate |
completamente | completely |
IT Pellicola per schermo in vetro temperato con protezione dello schermo ultra trasparente 6 pezzi compatibile con GoPro Hero 8 Camera
EN 6pcs Ultra-clear Screen Protector Tempered Glass Screen Film Compatible with GoPro Hero 8 Camera
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pellicola | film |
schermo | screen |
vetro | glass |
temperato | tempered |
ultra | ultra |
trasparente | clear |
gopro | gopro |
hero | hero |
camera | camera |
protezione | protector |
IT Dimensione dello Schermo: 6,53 in Tipo di Schermo: AMOLED,Corning Gorilla Glass 3
EN Screen size: 6.53 in Screen type: AMOLED,Corning Gorilla Glass 3
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dimensione | size |
schermo | screen |
tipo | type |
gorilla | gorilla |
glass | glass |
IT Dimensione dello Schermo: 6,67 pollici Tipo di Schermo: Capacitivo,Multi -Touch
EN Screen size: 6.67 inch Screen type: Capacitive,Multi-Touch
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dimensione | size |
schermo | screen |
pollici | inch |
tipo | type |
multi | multi |
IT Come sistemare le linee verticali sullo schermo di un iPhone dopo la sostituzione dello schermo
EN How To Fix Vertical Lines On An iPhone Screen After Replacement
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sistemare | fix |
verticali | vertical |
schermo | screen |
iphone | iphone |
sostituzione | replacement |
IT Con Splashtop ottieni sicurezza anche con password multi-livello, schermo vuoto, blocco automatico dello schermo, timeout di inattività sessione, notifica di connessione remota e molto altro ancora!
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
splashtop | splashtop |
sicurezza | security |
password | password |
schermo | screen |
vuoto | blank |
blocco | lock |
sessione | session |
notifica | notification |
remota | remote |
timeout | timeout |
IT Per aggiornare la nostra famiglia di registratori di schermo FlashBack Windows , che è la più apprezzata, abbiamo creato un sistema di registrazione dello schermo completamente nuovo.
EN To update our top rated FlashBack family of Windows screen recorders, we created a completely new screen recording system.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
famiglia | family |
registratori | recorders |
schermo | screen |
flashback | flashback |
windows | windows |
creato | created |
nuovo | new |
IT > Adattare la presentazione del nostro sito alle preferenze di schermo del dispositivo web o mobile dell’utente (risoluzione dello schermo, sistema operativo usato, ecc.), ogni volta che si visita il nostro sito;
EN Cookies are used to store status information during the validity period of the cookie concerned when a browser accesses the various pages of a website or when the browser subsequently returns to that website.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
usato | used |
volta | period |
IT > Adattare la presentazione del nostro sito alle preferenze di schermo del dispositivo web o mobile dell’utente (risoluzione dello schermo, sistema operativo usato, ecc.), ogni volta che si visita il nostro sito;
EN Cookies are used to store status information during the validity period of the cookie concerned when a browser accesses the various pages of a website or when the browser subsequently returns to that website.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
usato | used |
volta | period |
IT > Adattare la presentazione del nostro sito alle preferenze di schermo del dispositivo web o mobile dell’utente (risoluzione dello schermo, sistema operativo usato, ecc.), ogni volta che si visita il nostro sito;
EN Cookies are used to store status information during the validity period of the cookie concerned when a browser accesses the various pages of a website or when the browser subsequently returns to that website.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
usato | used |
volta | period |
IT > Adattare la presentazione del nostro sito alle preferenze di schermo del dispositivo web o mobile dell’utente (risoluzione dello schermo, sistema operativo usato, ecc.), ogni volta che si visita il nostro sito;
EN Cookies are used to store status information during the validity period of the cookie concerned when a browser accesses the various pages of a website or when the browser subsequently returns to that website.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
usato | used |
volta | period |
IT > Adattare la presentazione del nostro sito alle preferenze di schermo del dispositivo web o mobile dell’utente (risoluzione dello schermo, sistema operativo usato, ecc.), ogni volta che si visita il nostro sito;
EN Cookies are used to store status information during the validity period of the cookie concerned when a browser accesses the various pages of a website or when the browser subsequently returns to that website.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
usato | used |
volta | period |
IT > Adattare la presentazione del nostro sito alle preferenze di schermo del dispositivo web o mobile dell’utente (risoluzione dello schermo, sistema operativo usato, ecc.), ogni volta che si visita il nostro sito;
EN Cookies are used to store status information during the validity period of the cookie concerned when a browser accesses the various pages of a website or when the browser subsequently returns to that website.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
usato | used |
volta | period |
IT > Adattare la presentazione del nostro sito alle preferenze di schermo del dispositivo web o mobile dell’utente (risoluzione dello schermo, sistema operativo usato, ecc.), ogni volta che si visita il nostro sito;
EN Cookies are used to store status information during the validity period of the cookie concerned when a browser accesses the various pages of a website or when the browser subsequently returns to that website.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
usato | used |
volta | period |
IT > Adattare la presentazione del nostro sito alle preferenze di schermo del dispositivo web o mobile dell’utente (risoluzione dello schermo, sistema operativo usato, ecc.), ogni volta che si visita il nostro sito;
EN Cookies are used to store status information during the validity period of the cookie concerned when a browser accesses the various pages of a website or when the browser subsequently returns to that website.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
usato | used |
volta | period |
IT > Adattare la presentazione del nostro sito alle preferenze di schermo del dispositivo web o mobile dell’utente (risoluzione dello schermo, sistema operativo usato, ecc.), ogni volta che si visita il nostro sito;
EN Cookies are used to store status information during the validity period of the cookie concerned when a browser accesses the various pages of a website or when the browser subsequently returns to that website.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
usato | used |
volta | period |
IT > Adattare la presentazione del nostro sito alle preferenze di schermo del dispositivo web o mobile dell’utente (risoluzione dello schermo, sistema operativo usato, ecc.), ogni volta che si visita il nostro sito;
EN Cookies are used to store status information during the validity period of the cookie concerned when a browser accesses the various pages of a website or when the browser subsequently returns to that website.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
usato | used |
volta | period |
IT > Adattare la presentazione del nostro sito alle preferenze di schermo del dispositivo web o mobile dell’utente (risoluzione dello schermo, sistema operativo usato, ecc.), ogni volta che si visita il nostro sito;
EN Cookies are used to store status information during the validity period of the cookie concerned when a browser accesses the various pages of a website or when the browser subsequently returns to that website.
អ៊ីតាលី | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
o | or |
usato | used |
volta | period |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ